notícia do php no arch-br

[rafael ff1]

Olá, pessoal.

Senti falta da notícia de atualização do PHP [1] em português... Algum
motivo para não haver tradução?

Abraços,

Rafael Ferreira

[1] http://www.archlinux.org/news/php-updated-to-version-54/

[Leandro Inacio]

Ela já foi traduzida e será colocada no site dentro de alguns instantes.

Sempre que tiver alguma coisa relacionada, podem questionar e até mesmo enviar tradução.

--

Sds.,

Leandro Inácio S. Carvalho
blog.leandroinacio.eti.br

archlinux-br.org
Linux User: #475144

LPIC-1 (LPI000212497)

Arch Linux User

"Não existe atalho para o desenvolvimento, 

para progredirmos precisamos de ação, 

dedicação e aprendizado!"

[Maycon Maia Vitali]

E fiquem atentos ao "serious security holes", pois o PHP corrigiu algumas vulnerabilidades onde um atacante consegue executar comando no servidor com as credenciais no Apache só por ter algum script CGI (geralmente no /cgi-bin/) no servidor.

----

Maycon Maia Vitali (aka 0ut0fBound)

Offensive Security Certified Expert (OSCE)

Security Researcher @ Hack'n Roll

http://maycon.hacknroll.com
Hack'n Roll

--
Você recebeu esta mensagem porque você se inscreveu no lista de dicussão do projeto Arch Linux Brasil - http://groups.google.com/group/archlinux-br
Maiores informações e novidades sobre o projeto podem ser vistas em http://www.archlinux-br.org
Para mandar mensagens para o grupo use o email archli...@googlegroups.com. Lembre-se que somente membros podem postar mensagens.
Para se desinscrever deste grupo, envie um email para archlinux-br...@googlegroups.com
Para mais opções. visite este grupo em http://groups.google.com/group/archlinux-br

[Leandro Inacio]

Link da notícia traduzida [1] já contando com a contribuição do amigo Clecio Oliveira.

[1] http://archlinux-br.org/noticias/185/

[Denis A. Altoé Falqueto]

2012/5/11 Leandro Inacio <carvalh...@gmail.com>:

> Link da notícia traduzida [1] já contando com a contribuição do amigo Clecio
> Oliveira.
>
> [1] http://archlinux-br.org/noticias/185/

A tradução está muito boa! Só gostaria de sugerir umas correções:

1o. parágrafo: "Segue abaixo as mudanças feita...", deveria ser
"Seguem abaixo as mudanças feitas..."
2o. parágrafo: "Para saber mais sobre essa decisão <link>", poderia
acrescentar um "leia" antes do link.
5o. parágrafo: "A extensão GD foi reconstruída com o apoio do WebP
utilizando a biblioteca libvpx." Na verdade, deveria ser "Foi
adicionado suporte ao formato WebP, atravéz da biblioteca libvpx".

Apenas isso. No mais, obrigado ao Clécio pela tradução!

--
R: Porque prejudica a legibilidade do texto.
P: Por que é ruim colocar a resposta de um e-mail antes do texto citado?
Para mais informações, leia: http://idallen.com/topposting.html

-------------------------------------------
Denis A. Altoe Falqueto
Linux user #524555
-------------------------------------------

[Clécio Oliveira]

Olá Denis,

Suas sugestões foram ótimas, realmente deu melhor entendimento a notícia e a versão original.

Agradeço as correções.

A notícia já foi atualizada conforme sugerido.

Abraço.

--
Você recebeu esta mensagem porque você se inscreveu no lista de dicussão do projeto Arch Linux Brasil - http://groups.google.com/group/archlinux-br
Maiores informações e novidades sobre o projeto podem ser vistas em http://www.archlinux-br.org
Para mandar mensagens para o grupo use o email archli...@googlegroups.com. Lembre-se que somente membros podem postar mensagens.
Para se desinscrever deste grupo, envie um email para archlinux-br...@googlegroups.com
Para mais opções. visite este grupo em http://groups.google.com/group/archlinux-br

--

__________________________

Clécio Oliveira

Analista de Redes - SysAdmin

Site: www.cleciooliveira.com/blog

Fone: +55 (62) 8187-6397

     

Contate-me:  cleciooliveira  cleciooliveira

Please consider your environmental responsibility. Before printing this e-mail message, ask yourself whether you really need a hard copy.