Hi,
I'm experiencing the exact same problem. I wish i could help you but i
am not able to solve it by myself.
I tried to use the 0.6.1 version but it's not better. And i am sure
the /anthologize/templates/epub/temp/ directory is writable by the
server.