I've got a similar problem:
gmzanda@gmzanda-desktop:~/workspace$ make
build/core/
product_config.mk:261: WARNING: adding test OTA key
============================================
TARGET_PRODUCT=sim
TARGET_BUILD_VARIANT=eng
TARGET_SIMULATOR=true
TARGET_BUILD_TYPE=debug
TARGET_ARCH=x86
HOST_ARCH=x86
HOST_OS=linux
HOST_BUILD_TYPE=release
BUILD_ID=
============================================
build/core/
copy_headers.mk:15: warning: overriding commands for target
`out/debug/host/linux-x86/product/sim/obj/include/libpv/
getactualaacconfig.h'
build/core/
copy_headers.mk:15: warning: ignoring old commands for
target `out/debug/host/linux-x86/product/sim/obj/include/libpv/
getactualaacconfig.h'
------a_lot_of_stuff-------
Copy: out/debug/host/linux-x86/product/sim/system/etc/apns-conf.xml
Install: out/debug/host/linux-x86/product/sim/system/etc/bookmarks.xml
make: *** No rule to make target `vendor/google/apps/GTalkService/
com.google.android.gtalkservice.xml', needed by `out/debug/host/linux-
x86/product/sim/system/etc/permissions/
com.google.android.gtalkservice.xml'. Stop.
Any Idea?
Thanks, Jim