07.03.2022 19:51, Mikhail Kimmelman пишет:
> "Данилов" wrote in message news:t04qmi$inl$1...@dont-email.me...
>
>>> У России сейчас вроде неприемлемая позиция.
>>
>> Вроде? Уже чувствуется неуверенность в ваших словах
>
> Ну да. Я не уверен, что точно знаю текущую позицию России.
Понятно. Позицию не знаете, но давить надо. Очень логично.
>
>>> Поэтому давить надо на неё.
>>
>> А вы лично уже вышли на улицы с протестами против мудрого поведения
>> вашего
>> правительства?
>
> Нет. Мне лень.
Понятно, лень, а кроме того вы позицию правительства понимаете.
А вообще, у вас есть там антиправительственные вступления по этому
поводу? Даешь мол санкции? Или у вас тоже всем по этому поводу всем лень?
>
>>>> Играет роль не только экономика, но и нематериальные активы.
>>>> Запад потерял лицо, когда позволил наказать свою марионетку.
>>>> Мир-это не только европейские вассалы Америки. И Он внимательно
>>>> присматривается к тому, что происходит на Украине.
>>>
>>> Не пропарсил.
>>
>> Я не пропарсил, что такого непропарсиваемого я написал?
>
> Вот например :
> "Запад потерял лицо, когда позволил наказать свою марионетку"
>
> Я не понимаю, почему нападение России на Украину называется
> "наказать марионетку", что значит "позволил" и что такое "потерять лицо".
Наказать марионетку-это значит позволить России провести демилитализацию
и денацификацию у своего стратегического союзника.
Позволил-это значит не сдержал обещания защитить. Об этом Зеленский
трубит на весь мир.
Потерять лицо-это такой фразеологизм
"Вести себя недостойно, демонстрировать свою слабость, некомпетентность,
неспособность к чему-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная
организация (Х) совершают поступки, которые оказываются губительными для
их репутации, вызывают осуждение общества, ведут к утрате уважения
окружающих."
«Потерять лицо» (丢脸, diu lian по-китайски, по нашему я бы назвал это
позором) очень просто. К примеру, это может случиться, если вам нанесено
публичное оскорбление или публично оспорили ваши аргументы, или если вы
не смогли добиться надлежащего уважения с чьей-либо стороны. Это не
говорит о том, что вы физически потеряли лицо, а скорее публично
подверглись унижению или потере престижа.