Копипаста. Пинакотека Брера

[Mikhail Kimmelman]

http://sashha.livejournal.com/1391097.html

Читал, что туда при Наполеоне стащили
чуть ли не половину шедевров Венето,
Ломбардии и Пьемонта – в Милане
собирались устроить столицу северо-
итальянского королевства.

Ожидал изобилия первоклассных работ.
Они в Пинакотеке есть, но всё ж в меньшем
количестве, чем, скажем, в Галерее Академии
и уж тем более во флорентийской Галерее Уфицци,
где концентрация шедевров даже избыточна.

Для меня был важен один зал, где почти все стены
увешаны картинами Карло Кривелли. Прежде я кое-
что видел в ньюйоркском Метрополитан, но там
работы помельче, а здесь – огромные полиптихи.

Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
распробовать то, что не всем видно.
...

Миша

[999Vulcan]

On Monday, June 26, 2017 at 2:00:11 PM UTC-4, Mikhail Kimmelman wrote:
> http://sashha.livejournal.com/1391097.html
[]

> Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
> не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
> Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
> Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
> распробовать то, что не всем видно.
> ...

в рисовании я понимаю мало, но фото одной из подписей навеяло: а все в курсе, что "херувимы" - это как "баксы"

Хантер?

[Sericinus hunter]

До сего момента не задумывался. Но да, выглядит похоже.

[999Vulcan]

шо значит "выглядит похоже"?
это, что называется, к бабкину не ходи

[999Vulcan]

ps. я тоже не задумывался, пока не увидел надпись по-английски:)

[Sericinus hunter]

А "серафимы" тоже?

[999Vulcan]

yup

[Sergey Kubushyn]

А чем отличается парикмахер от херувима?

---
******************************************************************
* KSI@home KOI8 Net < > The impossible we do immediately. *
* Las Vegas NV, USA < > Miracles require 24-hour notice. *
******************************************************************

[Mikhail Kimmelman]

"999Vulcan" wrote in message
news:c1e14bae-9b42-4644...@googlegroups.com...

>>>>>> в рисовании я понимаю мало, но фото одной из подписей навеяло: а все
>>>>>> в курсе, что "херувимы" - это как "баксы"

>>>> До сего момента не задумывался. Но да, выглядит похоже.
>>>
>>> шо значит "выглядит похоже"?
>>> это, что называется, к бабкину не ходи
>>
>> А "серафимы" тоже?
>
> yup

Кстати, напомнило один похожий прикол :
Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной геометрии),
а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?

Миша

[Sericinus hunter]

А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
А Колумб по-испански вообще Колон.

[Mikhail Kimmelman]

"Sericinus hunter" wrote in message news:ois0c3$pp7$1...@aspen.stu.neva.ru...

>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>> геометрии),
>> а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?

> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".

Ну. А почему ? Должна быть похожая история.

> А Колумб по-испански вообще Колон.

Миша

[999Vulcan]

Не томи

[Sericinus hunter]

Так я не в курсе. Надо исследовать вопрос.

[999Vulcan]

я Мишу просил
там явно какой-то анекдот
как с парикмахером

[Sericinus hunter]

А.
Но, в любом случае, беглое гугление показало следующее:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Латинско-русская_практическая_транскрипция

[Mikhail Kimmelman]

"999Vulcan" wrote in message
news:598d5109-8c33-4de8...@googlegroups.com...

>>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>>> геометрии), а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема
>>> Менелауса ?
>>>
>>> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
>>
>> Ну. А почему ? Должна быть похожая история.

...
> Не томи

Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.

Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
некрасиво.

Миша

P.S. Аналогия с баксами и джинсами должна быть очевидна.

[Alexandr B.]

27.06.2017 16:43, Sericinus hunter пишет:

а смысл ? это ж
Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία, «любовь к слову») — совокупность
наук, изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном
творчестве[1].

ну, а там где "культура", там сразу укры повылазятЪ со своим ПРОТО :)
ЗЫ. Да и с Париж\Paris двно уже смирились
и немцев французы не зовут немцами
и ляхи с чехами говорят\пишут "на Украине" :)

[999Vulcan]

а что не так с кактусами и статусами?

[Mikhail Kimmelman]

"999Vulcan" wrote in message
news:4ebbfb12-0678-4741...@googlegroups.com...

>> Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
>> окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.
>>
>> Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
>> а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
>> т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
>> к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
>> некрасиво.
>
> а что не так с кактусами и статусами?

А они из латинского. Там, наверное, какая-то другая история.

Миша

[Mikhail Kimmelman]

"Mikhail Kimmelman" wrote in message news:oitpcg$ss0$1...@aspen.stu.neva.ru...

>> а что не так с кактусами и статусами?

> А они из латинского. Там, наверное, какая-то другая история.

А, не, вру. Если бы из латинского, то окончания тоже отбрасывались.
Наверное, они из других языков перешли.

Миша