info
Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Копипаста. Пинакотека Брера
21 views
Skip to first unread message
Mikhail Kimmelman
Jun 26, 2017, 2:00:11 PM6/26/17
to
http://sashha.livejournal.com/1391097.html
Читал, что туда при Наполеоне стащили
чуть ли не половину шедевров Венето,
Ломбардии и Пьемонта – в Милане
собирались устроить столицу северо-
итальянского королевства.
Ожидал изобилия первоклассных работ.
Они в Пинакотеке есть, но всё ж в меньшем
количестве, чем, скажем, в Галерее Академии
и уж тем более во флорентийской Галерее Уфицци,
где концентрация шедевров даже избыточна.
Для меня был важен один зал, где почти все стены
увешаны картинами Карло Кривелли. Прежде я кое-
что видел в ньюйоркском Метрополитан, но там
работы помельче, а здесь – огромные полиптихи.
Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
распробовать то, что не всем видно.
...
Миша
Читал, что туда при Наполеоне стащили
чуть ли не половину шедевров Венето,
Ломбардии и Пьемонта – в Милане
собирались устроить столицу северо-
итальянского королевства.
Ожидал изобилия первоклассных работ.
Они в Пинакотеке есть, но всё ж в меньшем
количестве, чем, скажем, в Галерее Академии
и уж тем более во флорентийской Галерее Уфицци,
где концентрация шедевров даже избыточна.
Для меня был важен один зал, где почти все стены
увешаны картинами Карло Кривелли. Прежде я кое-
что видел в ньюйоркском Метрополитан, но там
работы помельче, а здесь – огромные полиптихи.
Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
распробовать то, что не всем видно.
...
Миша
999Vulcan
Jun 26, 2017, 2:04:56 PM6/26/17
to
On Monday, June 26, 2017 at 2:00:11 PM UTC-4, Mikhail Kimmelman wrote:
> http://sashha.livejournal.com/1391097.html
[]
> Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
> не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
> Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
> Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
> распробовать то, что не всем видно.
> ...
> http://sashha.livejournal.com/1391097.html
[]
> Я всяко лелею в себе симпатию к художникам
> не из общепризнанного первого ряда – Кривелли,
> Витторе Карпаччо, Беноццо Гоццоли и проч.
> Возможно, оригинальничаю и кичусь способностью
> распробовать то, что не всем видно.
> ...
в рисовании я понимаю мало, но фото одной из подписей навеяло: а все в курсе, что "херувимы" - это как "баксы"
Хантер?
Sericinus hunter
Jun 26, 2017, 2:20:23 PM6/26/17
to
999Vulcan
Jun 26, 2017, 2:22:12 PM6/26/17
to
шо значит "выглядит похоже"?
это, что называется, к бабкину не ходи
999Vulcan
Jun 26, 2017, 2:23:05 PM6/26/17
to
ps. я тоже не задумывался, пока не увидел надпись по-английски:)
Sericinus hunter
Jun 26, 2017, 3:39:20 PM6/26/17
to
999Vulcan
Jun 26, 2017, 3:44:17 PM6/26/17
to
yup
Sergey Kubushyn
Jun 26, 2017, 4:01:02 PM6/26/17
to
---
******************************************************************
* KSI@home KOI8 Net < > The impossible we do immediately. *
* Las Vegas NV, USA < > Miracles require 24-hour notice. *
******************************************************************
Mikhail Kimmelman
Jun 26, 2017, 5:01:22 PM6/26/17
to
"999Vulcan" wrote in message
news:c1e14bae-9b42-4644...@googlegroups.com...
>>>>>> в рисовании я понимаю мало, но фото одной из подписей навеяло: а все
>>>>>> в курсе, что "херувимы" - это как "баксы"
Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной геометрии),
а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?
Миша
news:c1e14bae-9b42-4644...@googlegroups.com...
>>>>>> в рисовании я понимаю мало, но фото одной из подписей навеяло: а все
>>>>>> в курсе, что "херувимы" - это как "баксы"
>>>> До сего момента не задумывался. Но да, выглядит похоже.
>>>
>>> шо значит "выглядит похоже"?
>>> это, что называется, к бабкину не ходи
>>
>> А "серафимы" тоже?
>
> yup
Кстати, напомнило один похожий прикол :
>>>
>>> шо значит "выглядит похоже"?
>>> это, что называется, к бабкину не ходи
>>
>> А "серафимы" тоже?
>
> yup
Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной геометрии),
а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?
Миша
Sericinus hunter
Jun 26, 2017, 6:03:48 PM6/26/17
to
А Колумб по-испански вообще Колон.
Mikhail Kimmelman
Jun 27, 2017, 12:16:23 AM6/27/17
to
"Sericinus hunter" wrote in message news:ois0c3$pp7$1...@aspen.stu.neva.ru...
>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>> геометрии),
>> а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?
> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
Ну. А почему ? Должна быть похожая история.
> А Колумб по-испански вообще Колон.
Миша
>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>> геометрии),
>> а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема Менелауса ?
> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
> А Колумб по-испански вообще Колон.
999Vulcan
Jun 27, 2017, 3:28:15 AM6/27/17
to
Не томи
Sericinus hunter
Jun 27, 2017, 9:42:55 AM6/27/17
to
999Vulcan
Jun 27, 2017, 9:44:57 AM6/27/17
to
я Мишу просил
там явно какой-то анекдот
как с парикмахером
Sericinus hunter
Jun 27, 2017, 9:59:00 AM6/27/17
to
Но, в любом случае, беглое гугление показало следующее:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Латинско-русская_практическая_транскрипция
Mikhail Kimmelman
Jun 27, 2017, 10:09:47 AM6/27/17
to
"999Vulcan" wrote in message
news:598d5109-8c33-4de8...@googlegroups.com...
>>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>>> геометрии), а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема
>>> Менелауса ?
>>>
>>> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
>>
>> Ну. А почему ? Должна быть похожая история.
...
> Не томи
Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.
Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
некрасиво.
Миша
P.S. Аналогия с баксами и джинсами должна быть очевидна.
news:598d5109-8c33-4de8...@googlegroups.com...
>>> Почему по-русски, Сократ, Одиссей и теорема Менелая (из школьной
>>> геометрии), а по-английски и на иврите Сократес, Одиссеус и теорема
>>> Менелауса ?
>>>
>>> А также всякие "дерматитисы" и "энцефалитисы".
>>
>> Ну. А почему ? Должна быть похожая история.
> Не томи
Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.
Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
некрасиво.
Миша
P.S. Аналогия с баксами и джинсами должна быть очевидна.
Alexandr B.
Jun 27, 2017, 10:13:05 AM6/27/17
to
27.06.2017 16:43, Sericinus hunter пишет:
а смысл ? это ж
Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία, «любовь к слову») — совокупность
наук, изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном
творчестве[1].
ну, а там где "культура", там сразу укры повылазятЪ со своим ПРОТО :)
ЗЫ. Да и с Париж\Paris двно уже смирились
и немцев французы не зовут немцами
и ляхи с чехами говорят\пишут "на Украине" :)
Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία, «любовь к слову») — совокупность
наук, изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном
творчестве[1].
ну, а там где "культура", там сразу укры повылазятЪ со своим ПРОТО :)
ЗЫ. Да и с Париж\Paris двно уже смирились
и немцев французы не зовут немцами
и ляхи с чехами говорят\пишут "на Украине" :)
999Vulcan
Jun 27, 2017, 10:14:16 AM6/27/17
to
а что не так с кактусами и статусами?
Mikhail Kimmelman
Jun 27, 2017, 10:16:49 AM6/27/17
to
"999Vulcan" wrote in message
news:4ebbfb12-0678-4741...@googlegroups.com...
>> Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
>> окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.
>>
>> Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
>> а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
>> т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
>> к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
>> некрасиво.
>
> а что не так с кактусами и статусами?
А они из латинского. Там, наверное, какая-то другая история.
Миша
news:4ebbfb12-0678-4741...@googlegroups.com...
>> Окончания "ос/ус" в греческих Одиссеус или Менелаус суть
>> окончания именительного падежа, а не часть "основы" слова.
>>
>> Поэтому в русском языке их тоже не сделали частью основы,
>> а иначе про склонении получалось было, например, "Одиссеуса",
>> т.е. русское окончания для родительного падежа, приделанное
>> к греческому окончанию для именительного, что, согласитесь,
>> некрасиво.
>
> а что не так с кактусами и статусами?
Миша
Mikhail Kimmelman
Jun 27, 2017, 10:20:09 AM6/27/17
to
"Mikhail Kimmelman" wrote in message news:oitpcg$ss0$1...@aspen.stu.neva.ru...
>> а что не так с кактусами и статусами?
> А они из латинского. Там, наверное, какая-то другая история.
А, не, вру. Если бы из латинского, то окончания тоже отбрасывались.
Наверное, они из других языков перешли.
Миша
>> а что не так с кактусами и статусами?
> А они из латинского. Там, наверное, какая-то другая история.
Наверное, они из других языков перешли.
Миша
0 new messages