Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

закольцевание

23 views
Skip to first unread message

SB

unread,
May 8, 2020, 1:14:02 PM5/8/20
to
https://bash.im/quote/461120

X - заработавшийся телефонист. Y - тимлид.
Диалог происходит устно.

X: Ну, очередь 9 я настроил. Главное, чтобы сейчас не начались за'loop'ы
на другую очередь
Y: Чего-чего?
X: Ну, за'loop'ы. короче, чтоб не закольцовывалось
Y: X, ты вообще сейчас себя слышал?

Мораль - осторожней с деривативами с иностранных языков.

Sericinus hunter

unread,
May 8, 2020, 8:15:55 PM5/8/20
to
На первом курсе у нас на английском был американский учебник по физике.
Популярная фраза была "if the current in the loop..."

Const

unread,
May 8, 2020, 9:28:57 PM5/8/20
to
Минуту смотрел.
Всё равно не понял.
Нет у меня, видимо, этой физтеховской горчинки.

---
Const

Sericinus hunter

unread,
May 8, 2020, 10:14:55 PM5/8/20
to
Ну, ты же не страдаешь.
Вот и ладно.

SB

unread,
May 8, 2020, 11:39:45 PM5/8/20
to
А в the current в чем прикол?

-СБ

Const

unread,
May 8, 2020, 11:58:57 PM5/8/20
to
SB <sab...@hotmail.com> wrote:
> >>>>
> >>>> Мораль - осторожней с деривативами с иностранных языков.
> >>
> >>>      На первом курсе у нас на английском был американский учебник по
> >>> физике.
> >>>      Популярная фраза была "if the current in the loop..."
> >>
> >> Минуту смотрел.
> >> Всё равно не понял.
> >> Нет у меня, видимо, этой физтеховской горчинки.
> >
> >    Ну, ты же не страдаешь.
> >    Вот и ладно.

> А в the current в чем прикол?

Да приблизительно в том же, что и в in the loop.

---
Const

SB

unread,
May 9, 2020, 12:36:50 AM5/9/20
to
Закурен, что-ли? Ин залуп?

-СБ

Const

unread,
May 9, 2020, 9:33:59 AM5/9/20
to
В смысле, на физтехе читают the как "за" ?
Well, figures.

---
Const

Sericinus hunter

unread,
May 9, 2020, 10:50:49 AM5/9/20
to
On 5/9/2020 9:31 AM, Const wrote:
> SB <sab...@hotmail.com> wrote:
>> On 5/8/20 8:55 PM, Const wrote:
>>> SB <sab...@hotmail.com> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Мораль - осторожней с деривативами с иностранных языков.
>>>>>>
>>>>>>>      На первом курсе у нас на английском был американский учебник по
>>>>>>> физике.
>>>>>>>      Популярная фраза была "if the current in the loop..."
>>>>>>
>>>>>> Минуту смотрел.
>>>>>> Всё равно не понял.
>>>>>> Нет у меня, видимо, этой физтеховской горчинки.
>>>>>
>>>>>    Ну, ты же не страдаешь.
>>>>>    Вот и ладно.
>>>
>>>> А в the current в чем прикол?
>>>
>>> Да приблизительно в том же, что и в in the loop.
>
>> Закурен, что-ли? Ин залуп?
>
> В смысле, на физтехе читают the как "за" ?

По-разному бывало. Кто как. Некоторые произносили "дэ".

> Well, figures.

Ну, тебе это сложно всё понять. У тебя чистое верхненьюйоркское произношение,
видимо, с самого рождения было.
А loop почему вопросов не вызвал? Ведь он же не "луп".

Const

unread,
May 9, 2020, 8:48:58 PM5/9/20
to
Да, мне такую бредятину действительно понять сложно.
И было сложно, да, и в школе тоже.
И усов в учебниках я тоже никогда не рисовал, даже в первом классе.

> видимо, с самого рождения было.
> А loop почему вопросов не вызвал? Ведь он же не "луп".

А что у него прямое.

---
Const

Георгий Малышев

unread,
May 10, 2020, 11:47:10 AM5/10/20
to
Чорт, я слишком долго живу в Америке, тоже тормознул, как не знаю кто.

> ---
> Const
>

0 new messages