CF <
far...@gmail.com> wrote:
> On Saturday, April 10, 2021 at 1:55:08 PM UTC-4, Sericinus hunter wrote:
> > On 4/9/2021 11:24 PM, CF wrote:
> > > On Friday, April 9, 2021 at 7:17:27 PM UTC-4, Sericinus hunter wrote:
> > >> On 4/9/2021 4:33 PM, CF wrote:
> > >>> On Friday, April 9, 2021 at 1:08:34 PM UTC-4, Sericinus hunter wrote:
> > >>>> On 4/9/2021 5:52 AM, Mikhail Kimmelman wrote:
> > >>>>>
https://twitter.com/hmelnoyfilolog/status/1089571514415005699
> > >>>>>
> > >>>>> Пришла пора разрушить ваши детские иллюзии
> > >>>>> по поводу фразы "Казнить нельзя помиловать".
> > >>>>> НИГДЕ в этой фразе не нужна запятая!
> > >>>>> Казнить: нельзя помиловать ( двоеточие=потому что)
> > >>>>> Казнить нельзя ? помиловать (тире=поэтому)
> > >>>>> Да, вам лгали все детство, живите с этим.
> > >>>> Этой популярной байке уже несколько лет.
> > >>>>
> > >>> А вот с детства знакомая фраза:
> > >>> "Пролетарии всех стран соединяйтесь".
> > >>> Здесь запятая нужна или таки тире?
> > >> Это Вы, Карл, ко мне обращаетесь? Или вообще?
> > >>
> > > Конечно к тебе, Хантер. По умолчанию.
> > > Как к непререкаемому авторитету в области грамматики.
> > Тогда ничем помочь не могу.
> >
> Если мэтр не заинтересовался, может, кто-то другой захочет обсудить?
> Предлагаются варианты:
> Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
> Пролетарии всех стран - соединяйтесь!
Очевидно, что так и так можно.
Эмоциональная нагрузка немножко разная, that's all.
---
Const