On 7/6/2019 10:39 PM, Б.В.Ш. wrote:
> 07.07.2019 1:37, Sericinus hunter пишет:
>> On 7/5/2019 10:57 PM, Б.В.Ш. wrote:
...
>>> В классической лингвистике, как уже заметил Кривицкий, 200 лет назад этот язык назывался великорусским наречием русского языка, а под русским языком видимо подразумевалось что-то другое.
>>> Не будете же Вы исключать Даля из классической
>>> лингвистики.
>>
>> Буду. Вы же не будете обращаться к Далю с проверкой орфографии или
>> для выяснения значения слова.
>
> Ну так на то он и классик. Кто ж к Пушкину или Толстому обращается по утилитарным надобностям.
Ну, нет. Не соглашусь. Пушкин с Толстым всё же несут некоторую общую
человеческую ценность.
А у Даля ценность чисто историческая и научная. И совершенно великая,
тут спору нет.
Но вот именно что не утилитарная.
>> Кстати, а где Даль так говорил? Я, конечно же, читал его статью как
>> раз о наречиях, но не припомню такого. Там он употребляет "русский" и
>> "великорусский" просто как синонимы. А среди выделямых им наречий такого
>> нет.
>
> Да вроде именно так он именует язык в самом названии своего толкового словаря.
Да, конечно. Язык. Но не наречие же русского языка.
>> А в лингвистике этим словом иногда называют раннюю стадию развития
>> языка, который уже был собственно русским, обособившимся от двух других.
>> Чаще эту стадию называют "старорусский язык". За ним следует "новорусский"
>> (это где-то до Пушкина), а потом "современный русский".
>> Но это не наречия, это именно этапы развития уже русского языка.
>
> Я не специалист, конечно, но имею сильные подозрения, что Вы сейчас привели относительно позднюю терминологию, которая вряд ли существовала в те времена. И, на мой взгляд, факт состоит в том, что в качестве русского языка было принято великорусское наречие
Вот тут надо остановиться. И ответить на вопрос: наречие чего?
> и оно от этого не перестало быть таковым до начала ХХ века. А потом оно превратилось просто в русский язык вместе с изменением смысла слова "русский".
Нет. Я тут вообще ничего не понимаю что Вы говорите.
В классической лингвистике картина выглядит примерно так. Сначала были просто
славяне, где-то там на юге, в Болгарии. Это было очень давно, на рубеже эр.
Они говорили на праславянском языке.
Потом они начали мигрировать на запад и северо-восток. Так возникли три ветви
славянских языков. Южная, западная и восточная.
У тех, что пошли на северо-восток (это мы), возник свой язык, примерно в пятом
веке. Он обычно называется древнерусским, хотя я считаю это название не очень удачным.
Другое его название, общевосточнославянский, гораздо лучше, хоть и неудобное.
Далее восточные славяне разошлись, и где-то к пятнадцатому веку они разделились
на то, что мы имеем сейчас. Вот тогда и появились три этих наших языка.
К семнадцатому веку они окончательно обособились. И вот это и считается временем
возникновения русского языка (и, конечно, украинского и белорусского). И да, он тогда
назывался великорусским. Но это лишь для симметрии. Это никакое не наречие чего бы то
ни было. Всё. Король умер (древнерусский). Да здравствует король (белорусский, украинский
и русский).
Выражение "великорусское наречие русского языка" в этой парадигме совсем не имеет смысла.