Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

В помощь товарищу майору

4 views
Skip to first unread message

CF

unread,
Jan 5, 2021, 7:20:02 PM1/5/21
to
Прекрасный текст, датированный приблизительно 1977 - 78 годом.
Переведи на английский и пользуйся!

Капитализм на деле лишает граждан возможности пользоваться
элементарными социальными, политическими и личными правами, унижает
достоинство человека. Можно ли вести речь о правах и свободах в условиях
массовой безработицы, дискриминации по расовым, национальным, социальным и
другим признакам, при вошедших в систему широкой слежке за инакомыслящими,
официальном подслушивании телефонных разговоров, организованном сборе
сведений, компрометирующих людей, и т. д.? (с)

CF

Const

unread,
Jan 5, 2021, 9:23:58 PM1/5/21
to
А зачем, кгхм, переводить ?

Ваша партия это давно говорит, без перевода,
на нативном английском языке.
Ну, то есть, они в какой-то момент, давно, возможно,
что и перевели, но оно уж стало родным.
Через стольких оказий, ильхан и берни прошло.

---
Const
0 new messages