On 7/23/2017 2:20 PM, Sergey Kubushyn wrote:
> Перечитал сейчас Лукинскую "Алую ауру протопарторга", на сей раз медленно,
> не запоем как первый раз и получил такой кайф, что просто не передать
> словами. Буквально каждый абзац настоящая жемчужина, мыслей там хватит не на
> один десяток книг поплоше...
>
> Рекомендую _ОЧЕНЬ СИЛЬНО_ к медленному прочтению если кто ещё не. Такие
> шедевры рождаются очень редко.
>
> У него есть и другие сильные вещи (типа "Там, за Ахероном", "Слепые
> поводыри", "Гений кувалды" и т.д.), но "Алая аура протопарторга" даже на их
> фоне просто шедевр.
>
Звучит не просто так бред, который есть кичевый, еть без затей, ну бред
как бред, ни с чем не сравнимый бред. А именно чудовищный бред, осилив,
пусть даже несразу который, будешь долго размышлять - а на фига,
собственно, ты сам в тот садик пришел, начал пусть даже от делать нечего
чиать сие?..
Итак, жемчужина российской современной литературы "Алая аура
протопорторга", Булгаков и Стругацкие нервно курят в сторонке..:
"Домовым на Руси всегда жилось несладко, но бедняге Анчутке пришлось уж
настолько солоно, что порешил он бежать за кордон. Короче, эмигрировать.
В сомнительной компании протопарторга Африкана, невинной жертвы гнусных
политических интриг.
Но... попали наши беженцы из огня да в полымя. За кордоном-то - дела еще
почище. Тут вам и криминальные местные домовые, балующиеся на досуге
рэкетом, и нахальные гремлины на крутых «шестисотых», и лихая
террористическая организация «Ограбанкъ». А Африкана так и просто
считают засланным спецагентом. Но несмотря ни на какие вражьи происки,
все непобедимеереет над протопарторгом, как гордое красное знамя,
таинственная алая аура..."
Seriously?! Перечитаывание по второму кругу Одиссеи в переводе мне
кажется не таким уж безперспективным занятием after all.. ;)
Татьяна