Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

The Sakharov Prize: championing human rights . Castro no toma el avión para Salamanca ... There are 25 messages in this issue.

4 views

Skip to first unread message

PM

unread,

Oct 15, 2005, 8:56:24 AM10/15/05

ENGLISH, FRENCH AND SPANISH NEWS FROM .... OR ABOUT CUBA....

There are 25 messages in this issue.

Topics in this digest:

1. Castro no toma el avión para Salamanca
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
2. Fundación para los DDHH en Cuba presenta en la Audiencia Nacional
una querella contra Castro por genocidio
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
3. Castro to stay away from Spanish summit
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
4. Privately grown produce seized by police
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
5. Dissidents' children and wives harassed
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
6. Maltrata policía política a balseros devueltos
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
7. Destacados opositores cubanos se unen en lucha por la Democracia
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
8. El silencio de los lobos
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
9. Cuban government goes to the Internet to fight U.S. embargo
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
10. Fidel Castro podra ser procesado por "genocidio", dice dirigente
cubano
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
11. Entre la gripe aviar y la cubana
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
12. Telesur: ¿Censurada en Cuba?
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
13. La Embajada en Cuba cedió ante Castro y no invito a los disidentes
a su fiesta del 12-O
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
14. Police beat man who criticized treatment of jailed son
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
15. Mutismo en Cuba sobre ausencia de Castro en Cumbre Salamanca
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
16. Declaracióo sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
17. Cuba y Venezuela reciben tibio apoyo caso Posada
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
18. Castro comrade in first armed assault in Cuba dies
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
19. Declaracion sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela
From: "pl.nospam" <pl.n...@pandora.be>
20. MORAGAS CONFIRMA QUE ENTREGO A EXTERIORES EL DOCUMENTO QUE PIDE UN
MECANISMO DE CONTROL DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
21. RSF denuncia en Salamanca la situación de los periodistas presos en
Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
22. The Sakharov Prize: championing human rights
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
23. Probers Want U.S. To Block Assets Of Cuba at UBS
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
24. Dissident poet speaks at college
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
25. Ibero-American Summit text pits Cuba, Venezuela against Colombia
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 1
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:54:35 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Castro no toma el avión para Salamanca

Posted on Fri, Oct. 14, 2005

Castro no toma el avión para Salamanca

Agence France Presse
SALAMANCA

La esperada llegada del gobernante cubano Fidel Castro a Salamanca, para
participar en la XV Cumbre Iberoamericana, no se produjo, confirmaron
fuentes oficiales españolas y cubanas, aludiendo las últimas a ocupaciones
del mandatario en la ayuda médica a otros países.
Un portavoz de la delegación cubana confirmó ayer a la AFP que el gobernante
cubano no asistirá debido a urgentes ocupaciones con la ayuda médica que su
país está enviando a Centroamérica y Pakistán, golpeados por catástrofes
naturales.
Castro, que no asiste a este tipo de reuniones desde el año 2001,
centralizaba la atención mediática a pocas horas de comenzar el segmento
presidencial de la cumbre hoy.
''Con Castro había la misma expectativa que teníamos con otros jefes de
Estado. Nos hubiese gustado que viniera'', dijo a la AFP el secretario
general iberoamericano, Enrique Iglesias, en una de las primeras reacciones
tras conocerse la noticia sobre la ausencia de Castro.
Horas antes en rueda de prensa, a menos de 24 horas de iniciarse la reunión
de jefes de Estado y de Gobierno en Salamanca, el canciller cubano Felipe
Pérez Roque respondía: ``En este momento no puedo confirmar ni negar su
presencia (de Castro), pienso que lo sabremos más adelante''.
Pérez Roque refirió que en los últimos días, Castro estaba ``atendiendo
personalmente, directamente, la cooperación médica con los países de
Centroamérica afectados por la tormenta Stan, en particular a Guatemala''.
Por otra parte, y de acuerdo a la agencia EFE, ayer el gobierno cubano no
había informado oficialmente en La Habana sobre la decisión de Castro.
Tampoco, según fuentes diplomáticas, la Embajada de España en La Habana ayer
había recibido información oficial sobre la decisión del líder cubano ni los
motivos que le han llevado a no acudir a la Cumbre.
Por su parte, la Agence France Presse (AFP) informó que el grupo opositor
cubano Unión Liberal Cubana (ULB) seguirá con atención los próximos
movimientos de Castro, por si ''cambia de idea'', dijo su presidente,
Antonio Guedes.
''Estaremos atentos por si cambia de opinión porque siempre ha sido
imprevisible'', señaló Guedes, cuya organización, junto con la Asociación
Española Cuba en Transición tenía previsto presentar hoy en Madrid una
denuncia por delitos de lesa humanidad contra el mandatario cubano, en el
caso de que hubiera pisado suelo español.
''Lo vamos a hacer igualmente pero nos vamos a tomar unos días para ampliar
los casos'' antes de presentar la denuncia en la Audiencia Nacional
(principal instancia penal española), dijo Guedes, quien el miércoles había
ya adelantado la presentación de esta demanda dirigida también contra el
hermano de Castro, Raúl, y el ex ministro del Interior cubano, Ramiro
Valdés.
''Presentaremos 50 casos bien documentados'', afirmó el miércoles Guedes,
recordando que el Tribunal Constitucional español admitió recientemente la
competencia de la justicia española para juzgar crímenes contra la humanidad
cometidos en cualquier parte del mundo, aún cuando no haya víctimas
españolas. Reporteros Sin Fronteras planteó la posibilidad de adherirse a
esta denuncia.
La organización exiliada Madres y Mujeres Anti-Represión (MAR) realizó ayer
una rueda de prensa en Salamanca con motivo de la XV Cumbre Iberoamericana.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/12895728.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 2
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:55:35 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Fundación para los DDHH en Cuba presenta en la Audiencia Nacional
una querella contra Castro por genocidio

cuba/españa 14-10-2005

Fundación para los DDHH en Cuba presenta en la Audiencia Nacional una
querella contra Castro por genocidio

La Fundación para los Derechos Humanos en Cuba presentó hoy ante al
Audiencia Nacional una querella por los delitos de genocidio, crímenes
contra la humanidad, torturas y terrorismo contra el presidente cubano Fidel
Castro; su hermano, el general de Ejército Raúl Castro, y los ex ministros
del Régimen castrista Osami Cienfuegos y Carlos Amat, además de contra el
resto de personas que pueden tener responsabilidad en la represión del
pueblo cubano que, según los querellantes, comete la dictadura.

La querella, presentada tras la sentencia del Tribunal Constitucional que
permite a la jurisdicción española perseguir los delitos de genocidio aunque
no sean sobre víctimas españolas, es la segunda que la Fundación Nacional
Cubano Americana ha presentado contra el Régimen de Castro. La primera,
interpuesta en 1998, fue archivada por la Audiencia Nacional. En la querella
se incluye la petición de que Fidel Castro sea detenido en el caso de que se
desplazara a España para la XV Cumbre Iberoamericana de Salamanca.

Sin embargo, fuentes de la delegación cubana en Salamanca confirmaron anoche
que el presidente de Cuba canceló su viaje a España, donde estaba previsto
que participara en la XV Cumbre Iberoamericana. El motivo de esta decisión
fue, según indicaron, que Castro atenderá 'personalmente' los programas de
ayuda del Gobierno cubano a Pakistán y Centroamérica.

Terra Actualidad - Europa Press

http://actualidad.terra.es/articulo/fundacion_ddhh_cuba_audiencia_nacional_542332.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 3
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:52:52 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Castro to stay away from Spanish summit

Castro to stay away from Spanish summit
By Emma Ross-Thomas and Carlos Andrade GarciaThu Oct 13, 5:44 PM ET

Cuban President Fidel Castro will stay away from a summit of Spanish- and
Portuguese-speaking leaders in Spain, a Spanish government spokesman said on
Thursday.
Spanish news agency Europa Press reported that two anti-Castro groups in
Spain planned to file a legal complaint against Castro for crimes against
humanity in Spain's High Court if he set foot in Spain. It was not
immediately clear what the complaint referred to.
"Castro is not coming ... The Spanish government has been informed of the
decision," the spokesman said, adding that he did not know the reasons for
Castro's decision.
The 22-nation Ibero-American summit begins in the historic Spanish city of
Salamanca on Friday.
Spanish government officials had said previously they expected the
79-year-old Communist leader to attend the annual Ibero-American summit for
the first time since 2000.
Castro is notorious for only announcing at the last minute whether he will
attend international events.
A spokesman for the Cuban delegation could not confirm that Castro would not
attend.
Spain's Constitutional Court ruled last week that Spanish courts have
jurisdiction to investigate cases of genocide and crimes against humanity
outside Spain, even if no Spanish victims were involved.
Cuban Foreign Minister Felipe Perez Roque said Castro was busy dealing with
Cuba's medical assistance to Central American countries hit by Hurricane
Stan.
IMMIGRATION ON AGENDA
The two-day summit will focus on the economy, immigration and how to raise
the Ibero-American group's international profile.
On the eve of the summit, foreign ministers discussed a Spanish proposal to
swap debt owed to Madrid for commitments to invest in education, summit
Secretary General Enrique Iglesias said.
The former Inter-American Development Bank chief said no target had been set
and the amount would depend on negotiations.
"Two or three countries, including Ecuador ... are negotiating with Spain,"
said Iglesias, head of the summit's newly created permanent secretariat.
Spain's 18-month old Socialist government has put Latin America at the top
of its foreign policy agenda and is keen to boost economic and social
development in the highly indebted region.
The foreign ministers also discussed a Cuban proposal for a draft resolution
on terrorism. Cuba wanted the summit to back the extradition to Venezuela of
anti-Castro Cuban exile Luis Posada Carriles, a former CIA operative wanted
by Venezuela over a 1976 Cuban airliner bombing that killed 73 people.
Posada, 77, has been held by the United States since May for illegally
crossing the border into Texas from Mexico. He has denied involvement in the
bombing.
A U.S. judge has ruled that Posada may not be deported to Cuba or Venezuela,
saying he faced the threat of torture.
Cuba's Perez said the foreign ministers had backed a draft resolution
supporting "steps to bring about the extradition and to bring to justice the
person responsible" for the attack on the Cuban plane.
However, Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos said his
counterparts had agreed on a generic statement which would be put before
leaders at the summit.
"A declaration has been finalised on extradition, a declaration which
affects all of us, which could affect Cuba or Venezuela, but which could
also affect Spain," he said.

http://news.yahoo.com/s/nm/20051013/wl_nm/spain_summit_dc_1

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 4
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:56:18 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Privately grown produce seized by police

FROM CUBA
Privately grown produce seized by police

HAVANA, October 12 (José Antonio Fornaris, Cuba Verdad / www.cubanet.org) -
The National Revolutionary Police carried out early morning raids last week
at the Egido market in Old Havana, seizing three truckloads of fruits and
vegetables grown by private farmers.

The police ordered the drivers of the trucks to take the produce to various
government warehouses in Havana.

The merchants at the market said the bananas, melons, yuccas and other
fruits and vegetables had been grown on cooperative farms that had all of
their documentation in order. They said they were fined 750 pesos each.

The police arrested several people buying the produce directly from the
trucks for re-sale elsewhere.

Although the state owns 80 per cent of the island's land, it has never been
able to meet the demand for fruits and vegetables.

http://www.cubanet.org/CNews/y05/oct05/13e1.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 5
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:57:22 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Dissidents' children and wives harassed

FROM CUBA
Dissidents' children and wives harassed

CAIBARIÉN, Cuba - October 10 (María del a Caridad Noa, Villa Blanca Press /
www.cubanet.org) - The wives and children of at least two dissidents who are
in prison have been harassed and threatened by paramilitary mobs under the
direction of government officials in Las Tunas, eastern Cuba.

Marlene González, the wife of Jorge Luis García Tanquero, sentenced to 20
years in April, 2003, said she had been threatened by the mob and that her
neighbors have been warned not to let their children play with her daughter
Melisa, 9. She said her neighbors were told she is a mercenary in the employ
of the U. S. government who seeks to destabilize the Cuban people.

Yamilet Llanes, wife of José Luis García Paneque, said she had also been
threatened and that her neighbors forbid their children from visiting her
home under pressure from authorities.

http://www.cubanet.org/CNews/y05/oct05/13e5.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 6
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:00:33 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Maltrata policía política a balseros devueltos

REPRESION
Maltrata policía política a balseros devueltos

LA HABANA, Cuba - 13 de octubre (Amarilis C. Rey, Cuba Verdad /
www.cubanet.org) - La Seguridad del Estado reprimió y hostigó a un
matrimonio de balseros devuelto por los guardacostas norteamericanos al
puerto de Cabañas el pasado 3 de octubre.

René Soto Delgado y su esposa, Ledeyse Castillo, aseguran que tras su
repatriación, junto a su pequeño hijo de cinco años, les fue confiscada por
la policía política toda su documentación, incluso sus carnés de identidad.

Agregan que tres días después fueron citados para una entrevista en una
estación de policía del municipio San José de las Lajas, con la advertencia
de que si no asistían serían detenidos. Sin embargo, después de una espera
de siete horas la entrevista no se efectuó.

Soto narró también que en marzo de 2005 fue esposado y golpeado por un
capitán de tropas guardafronteras, y posteriormente multado en 3 mil pesos
cuando fue detenido en otro intento de salida ilegal del país.

El matrimonio reside en la barriada conocida como El Volcán, situada en la
zona sur de provincia Habana.

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/14a4.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 7
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:01:06 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Destacados opositores cubanos se unen en lucha por la Democracia

DISIDENCIA
Destacados opositores cubanos se unen en lucha por la Democracia

LA HABANA, Cuba - 13 de octubre (Lucas Garve, Fundación por la Libertad de
Expresión / www.cubanet.org) - Marta Beatriz Roque Cabello, Rene Gómez
Manzano, Félix Antonio Bonne Carcassés, Vladimiro Roca Antúnez, Elsa Morejón
Hernández, en representación de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil
los tres primeros, y los restantes por TODOS UNIDOS y la Fundación Lawton de
Derechos Humanos respectivamente, firmaron el pasado 11 de octubre un
importante documento titulado JUNTARSE, PALABRA DE ORDEN, el cual dieron a
la publicidad posteriormente.

El documento en cuestión sintetiza las cuestiones más urgentes para sacar a
Cuba del inmovilismo reinante y de la crisis en que nos hallamos.

Entre los ocho puntos del documento hay tres de mucho relieve: el que trata
el tema de la continuidad de la campaña por la liberación de los presos
políticos; acerca de la necesidad de consolidar "la unión indisoluble entre
los demócratas cubanos dentro de la isla y del exilio", y el de evitar las
discrepancias públicas entre proyectos opositores, cívicos o de defensa de
los derechos humanos entre agrupaciones y organizaciones del movimiento
disidente o entre miembros de los mismos.

Interrogada sobre la necesidad de tener en cuenta el mensaje del documento,
Marta Beatriz Roque Cabello, del grupo Ejecutivo de la APSC, respondió: "Es
lo que dice el documento, es la necesidad de estar juntos y a pesar de las
líneas políticas de cada movimiento, poder expresarnos todos juntos, con el
mismo criterio"

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/14a3.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 8
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:01:42 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: El silencio de los lobos

DESDE LA CARCEL
El silencio de los lobos

Ricardo González Alfonso prisionero de conciencia condenado a 20 años.

LA HABANA, Cuba - Hospital Nacional de Reclusos, Prisión Combinado del
Este - Octubre (www.cubanet.org) - El dios Crono aguarda en la Red Avispa.
El Onceno Circuito de la Corte de Atlanta estudia la apelación de la
Fiscalía, como antes hizo con la de los abogados de la defensa.

Por ahora el laberinto jurídico tiene dos salidas: se hace firme el fallo
condenatorio del Tribunal de Miami o comenzará en otra ciudad de la Florida
la vista oral y pública contra cinco de los miembros de la Red Avispa:
Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, acusados de espiar en Estados
Unidos a favor del gobierno de La Habana.

Se acepte la petición fiscal o no, esos cinco nombres continuarán
repitiéndose de comentario en discurso, de pancarta en camiseta, de verso en
canción, con progresión geométrica, con la perseverancia de Goebbels,
dictaminando la inocencia, augurando el retorno. La prensa oficial cubana
asegura que la campaña se propaga de Jatibonico a Nueva Delhi.

Si el juicio se reanudara, otra vez recibiremos informaciones
contradictorias. Debatiremos vaticinios certeros o erráticos e indagaremos
hasta dejar satisfecha nuestra adicción a la veracidad.

Pero el dios Crono aguarda. Esta espera es un antídoto contra la
parafernalia informativa, que hace olvidar que las raíces noticiosas también
se ocultan en el subsuelo. Momento idóneo para reflexionar, para cavar en el
pasado y juzgar a los mutiladores de la noticia que, como el Ave Fénix,
resurge en un cerrar y abrir de siglo, en un abrir o cerrar de juicio.

Los miedos cubensis de desinformación masiva podan la realidad a su imagen y
semejanza. Desde 1998 omiten los nombres de otros miembros de la Red Avispa.
Como decreta la canción, "ausencia -en este caso de fidelidad- quiere decir
olvido". Los voceros del régimen de Cuba pretenden demostrar que cinco más
cinco es igual a cinco, lo cual no es un dislate aritmético, sino un total
totalitarista.

Resulta inútil. Como afirmó Abraham Lincoln, "podrás engañar a todos durante
algún tiempo; podrás engañar a alguien siempre; pero no podrás engañar
siempre a todos".

No obstante, los castradores castristas de los hechos no tienen opción.
Conocen que una verdad develada produce cataclismos ideológicos. No olvidan
los efectos de la glasnost.

Los premios Nobel y los intelectuales de una izquierda pasada de centuria y
comparsa, tan proclives a ser ecos de consignas, también lo saben. Pero
quizás desconozcan que en Cuba, el periodismo oficialista:

- Tardó 33 meses y 10 días para informar a los cubanos sobre los arrestos de
Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René. (Después de 103 audiencias
judiciales y que la defensa y la fiscalía concluyeran sus alegatos ante el
jurado. ¿No se confiaba todavía en la fidelidad de este quinteto?)

- Nunca se ha referido a Nilo y Lina Hernández, Joseph Santos, Amarilis
Silverio y Alejandro Alonso, miembros también de la Red Avispa y detenidos
el 12 de septiembre de 1998, el mismo día que los llamados cinco héroes.
Ocultó así que este grupo de "innombrables" en octubre de ese año se declaró
culpable de espiar para Cuba, y que varios reconocieron que su objetivo era
infiltrar las fuerzas armadas norteamericanas.

- Tampoco ha informado a nuestra opinión pública sobre el arresto el 21 de
septiembre de 2001 de Ana Belén Montes, la especialista de más alto rango
sobre Cuba en el Pentágono, quien confesó que trabajó durante 17 años para
el Servicio de Inteligencia de la Isla.

Dos hechos que destruyen el argumento de que el gobierno cubano sólo espía a
las organizaciones de la llamada "mafia cubano-americana" y no a las fuerzas
militares estadounidenses.

No son las únicas omisiones. La relación es extensa, pero las citadas bastan
para probar -una vez más- que la prensa del régimen de La Habana se
autodescalifica al no informar la verdad -la verdad toda- al pueblo cubano.

Los voceros del gobierno de Cuba, con su afición al cinismo -perdón, al
cinema- realizan simultáneamente dos remakes, pero a la criolla, y tan bien
mezcladitos que tergiversan los títulos: Danzan los corderos y El silencio
de los lobos.

¿Quién le tiene miedo al cataclismo ideológico? Que cada quien aprenda la
lección de su elección.

El dios Crono volverá a andar hacia un nuevo juicio o hacia la ratificación
de las sentencias dictadas por la jueza Joan Lenard en la Corte de Miami.

Mientras, los adictos a la veracidad esgrimimos el postulado de Lincoln.
Contra todas las censuras, la verdad siempre resurge. Como el Ave Fénix.

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/14a1.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 9
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:58:20 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuban government goes to the Internet to fight U.S. embargo

Cuban government goes to the Internet to fight U.S. embargo

By Madeline Baró Diaz
Miami Bureau

October 14, 2005

The Cuban government has taken its campaign against the U.S. embargo on
trade and travel to the Internet.

On Thursday representatives of the island government were online to answer
inquiries and comments about the four-decade old policy. Officials were on
hand from 10 a.m. to noon to answer the comments and questions in a bulletin
board-type forum, mostly in Spanish, at www.cubavsbloqueo.cu.

Many of the messages were from people opposed to the embargo, including
groups such as the Kenya-Cuba Friendship Association. Cuban embassies from
around the world also posted messages.

Participants posted more than 350 messages, according to José Luis
Rodríguez, Cuba's Minister of Economy and Planning, who in response to one
question, estimated that Cuba has lost more than $22 million in tourism over
the past 40 years. He also said the embargo has affected areas such as
public health the most.

"Medicine and equipment has been denied to us and it has cost the lives of
men, women and children, who have died without being able to receive the
proper treatment," he wrote.

In the same message, Rodríguez claimed that a dengue fever outbreak on the
island in the 1980s was introduced "as part of biological aggressions by the
United States" and said U.S. interference prevented Cuba from buying the
medicine needed to treat the epidemic.

"That's ridiculous," said Alfredo Mesa, executive director of the Cuban
American National Foundation, who said Cuba has an apartheid system where
Cuban citizens cannot get adequate health care, but tourists and government
officials can. "It's embarrassing. It's sad and they should be ashamed of
themselves for blaming the embargo for those things."

Mesa said the Internet is an effective tool for the Cuban government, but
people should be wary of what they read.

"I would encourage people to just research a little bit more," he said.

Madeline Baró Diaz can be reached at mb...@sun-sentinel.com or 305-810-5007.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-dcuba14oct14,0,2415768.story?coll=sfla-news-cuba

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 10
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:03:55 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Fidel Castro podra ser procesado por "genocidio", dice dirigente
cubano

UE > América Latina - 13/10/2005 15:00GMT
España-Cuba: Fidel Castro podrá ser procesado por "genocidio", dice
dirigente cubano

MADRID, 13 OCT (ANSA) - Un dirigente de la disidencia cubana dijo que Fidel
Castro podrá ser procesado en España por "genocidio" si participara de la
Cumbre Iberoamericana de Salamanca este fin de semana.

La declaración fue hecha a ANSA por el vicepresidente del la Unión Liberal
Cubana (Ulc), Antonio Guedes, que está dispuesto a presentar una denuncia
contra Castro en la magistratura de Madrid.

La presencia de Castro en Salamanca fue informada en principio por fuentes
españolas, las cuales no cuentan con una confirmación definitiva.

"Si Castro viene a Salamanca presentaremos inmediatamente, junto a la
asociación español Cuba en Transición (CET) una denuncia contra Castro por
delitos de lesa humanidad" sobre la base de miles de casos de cubanos
fusilados, asesinados o desaparecidos", señaló Guedes.

Dijo que "hay buenas posibilidades" de que el presidente cubano pueda ser
arrestado en España después de la reciente sentencia del tribunal
constitucional, que afirmó el principio de la jurisdicción universal.

Esto significa que el país podrá instruir causas sobre delitos de genocidio,
tortura, homicidio y detenciones ilegales cometidas en el exterior aunque
las víctimas no sean ciudadanos españoles.

Pese a que la sentencia excluye el caso de procesos a jefes de Estado,
Guedes considera que "existe la posibilidad de juzgar" al gobernante sobre
la base del artículo 4 de la Convención sobre el Genocidio.

"Si no viene presentaremos igualmente, una semana después, la denuncia en su
contra y de su hermano Raúl", adelantó Guedes. (ANSA)

http://www.ansa.com.br/html/e_materia.asp?id_editoria=22&materia=29453

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 11
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:03:06 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Entre la gripe aviar y la cubana

Entre la gripe aviar y la cubana

La recomendación de la UE a hacer acopio de vacunas contra la gripe aviar;
la ausencia del dictador cubano, Fidel Castro, en la Cumbre Iberoamericana
de Salamanca, pese a lograr su apoyo a sus ataques a Estados Unidos; y el
ataque checheno en la república caucásica rusa de Kabaldino-Balkaria centran
las informaciones en portada de los periódicos nacionales. La Razón tra una
entrevista con el ex ministro de Interior de Marruecos, Dris Basri, que
explica: "Tras saber que había muertos, Zapatero y Jettu siguieron
abrazándose como si nada". En El País escribe este viernes Gregorio Peces
Barba a cuenta del Estatut. Se titula el artículo de opinión: "Adelante pero
con juicio":
Extractamos un párrafo del texto de Don Gregorio Peces Barba. Dice así: "Han
irrumpido en el proceso los profetas de catástrofes, los demagogos de todo
signo, los pesimistas, los aprovechados, los manipuladores, los enemigos de
las sociedades abiertas y de la democracia y los que se sirven de la ocasión
para erosionar y deteriorar al Gobierno y a su presidente, sin importarles
las consecuencias ni los daños a la sociedad y a los ciudadanos. También los
medios de comunicación están interviniendo, cada cual con su talante y su
ética profesional. Unos informan y opinan con racionalidad, con
profesionalidad y con la posible objetividad ante una realidad tan compleja,
que suscita emociones y sentimientos. Junto a éstos, el virus del
catastrofismo y del desastre ha irrumpido con fuerza y algunos medios no
cesan de arengar a sus fieles en la cruzada "antiestatuto": una emisora
propiedad de la jerarquía católica se distingue en impulsar esos
sentimientos y esas reacciones viscerales".

ABC: "Castro planta al Gobierno pese a lograr concesiones contrarias a
EE.UU.". En pie de foto: "Pinter, un Nobel 'airado' contra la política
occidental". "La UE insta a los países miembros a acumular vacunas contra la
gripe aviar". "De la Vega niega que Zapatero pidiera al Rey su mediación en
las crisis de las vallas". "Decenas de muertos tras un ataque checheno en
una república caucásica rusa". "El BCE abre la puerta a una subida de los
tipos de interés en Europa". "Estatuto: ERC y CiU rechazan cualquier
'fórmula' que maquille el término nación". En "Cumbre Iberoamericana: las
amistades peligrosas de Zapatero" califica de "preocupante" la política de
Zapatero con Caracas y La Habana "que ha comprometido seriamente la
credibilidad exterior de España", y considera "difícil de creer que se haya
aceptado incluir entre las propuestas de resolución la condena al embargo
estadounidense" e "instar a que extradite" a Luis Posada Carriles.

EL MUNDO: "Cuba logra el apoyo de la Cumbre de Salamanca en sus conflictos
con EEUU", "La UE insta a vacunarse al constatar que la gripe aviar ha
llegado a Europa", "De la Vega sugiere que el Rey actuó por su cuenta al
pedir a Mohamed VI la readmisión de los subsaharianos" y "Rajoy califica de
'burla y cachondeo' que Zapatero tenga ocho fórmulas para definir a
Cataluña". En "La diplomacia española de catástrofe en catástrofe" dice que
"no parece ser (la Cumbre) el mejor camino para mejorar las relaciones con
Estados Unidos (..). Hay razones para solicitar el fin del bloqueo de EEUU
contra Cuba, así como la extradición de un presunto terrorista. Pero, ¿tenía
que ser precisamente ahora y aquí, en Salamanca?", y señala la diplomacia
española se dedica a molestar innecesariamente a los aliados más necesarios
y se empeña en llevarse bien con el país que más conflictos nos exporta, que
es Marruecos".

EL PAÍS: "La UE pide a los Estados que hagan acopio de antivirales ante la
gripe aviar". "Radicales islámicos asaltan a sangre y fuego una ciudad del
Cáucaso ruso". "El BCE prepara el terreno para una subida de tipos por el
repunte de la inflación". "El tripartito catalán y CiU rechazan quitar la
palabra nación del Estatuto". En "Europa-Africa" EL PAIS refiere que "la UE
ha aceptado al fin la propuesta hispano-marroquí de una conferencia
Europa-Africa para estudiar el problema migratorio desde una perspectiva de
conjunto, que pasa necesariamente por el desarrollo de los países
subsaharianos" y considera que "ninguna medida sería tan eficaz como
suprimir las barreras a la exportación de productos africanos a Europa,
condicionada por las subvenciones a la agricultura".

LA RAZÓN: "Fórmula 1; 'Cataluña es una nación constituida en comunidad
autónoma". "El Nobel de Literatura premia la revolución teatral de Harold
Pinter". En pie de foto: "Rajoy, de primera mano (en Ceuta)". "La UE
recomienda la vacunación masiva contra la gripe aviar y España no dispone de
fármacos". "La tromba de agua provoca una muerte y numerosos daños en el
norte de Cataluña". En "Una cumbre con escaso contenido" considera urgente
"una revitalización de las relaciones entre Europa y el continente
americano, con España como puente de unión" y "una profunda reforma de las
cumbres iberoamericanas" para lo que España debe liderar "un camino de
transformación que las haga más eficientes y más útiles en todos los
terrenos".
LA VANGUARDIA titula en portada "Inundaciones tras la sequía", "La UE
aconseja vacunarse para evitar la gripe aviar" y "El canon del agua subirá
una media del 7% para uso industrial y doméstico". En su editorial titulado
"Historia y Estatut" afirma que "en estos momentos, los adversarios del
Gobierno socialista han decidido explotar a fondo esta cuestión, en una
estrategia tan incierta para las instituciones como evidente y frontal desde
el punto de vista del juego electoral. El Estatut ha pasado a ocupar el
primer lugar de la agenda política española, por encima de asuntos más
urgentes, caso de la situación en Ceuta y Melilla, o con implicaciones mucho
más graves y dolorosas, caso del futuro de la paz en el País Vasco".

EL PERIÓDICO recoge en su primera página: "Riada Mortal. El temporal inunda
zonas de Girona y de Barcelona", "Alarma en Europa por la llegada a Rumanía
de la gripe aviar", "El presidente de Seat tranquiliza al Govern sobre el
futuro de la marca", "Decenas de muertos en un ataque checheno a una
república rusa del Cáucaso" y "PSC y PSOE negocian cambiar nación por
'comunidad nacional' en el Estatut".

http://www.libertaddigital.com/opiniones/opi_desa_27505.html

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 12
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:06:42 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Telesur: ¿Censurada en Cuba?

POLITICA
Telesur: ¿Censurada en Cuba?

Adrián Leiva

LA HABANA, Cuba - Octubre (www.cubanet.org) - Uno de los rasgos
fundamentales sin los cuales no pueden subsistir los sistemas totalitarios
es el absoluto control sobre toda la información y el dominio sobre los
medios de comunicación. Esto incluye igualmente la información científica
técnica y todas las manifestaciones del arte.

Los sistemas totalitarios convierten los medios de información en
instrumento de divulgación ideológica a lo que nada escapa, desde un dibujo
animado hasta una información sobre un hecho histórico, el cual es
presentado con el barniz de la óptica de la ideología imperante. Esta
realidad constituye una cortina de hierro con la prohibición de toda
literatura y medio de prensa foráneo que no sea del agrado o interés de la
maquinaria política del régimen.

Desde los primeros meses de la llegada al poder del actual gobierno en Cuba,
uno de sus primeros pasos fue controlar toda la información, mediante la
confiscación de todos los medios de comunicación. De esta manera quedó
confiscada hace cuarenta y cinco años la libertad de prensa.

Como los cubanos tenemos un apetito voraz por conocer otras ventanas por
donde podamos ver la realidad actual del mundo, por medio de una prensa más
pluralista y desintoxicada del control estatal, cuando se anunció la
creación de Telesur la mayoría de la población pensó que el nuevo canal vía
satélite podría ser visto en toda su programación en Cuba, permitiendo al
menos una alternativa informativa que compensara los monotemáticos espacios
noticiosos de la TV Cubana, así como los de la prensa plana, que en su
totalidad son propiedad del Partido Comunista, única organización política
permitida en la isla.

Pero esa ilusión no pasó de ser un mediático sueño de verano. Telesur
solamente es visto en Cuba durante una hora diaria por el Canal Educativo 2
en un espacio con el título Lo Mejor de Telesur. De esta manera, la
maquinaria ideológica gubernamental censura cualquier información que no sea
del agrado del sistema, no importa que proceda de esta televisora
copatrocinada por Cuba con un aporte del 19 % de su financiamiento, además
de contar con un equipo de realización integrado en su totalidad por
personas de izquierda.

Este hecho hace pensar a más de una persona cuando el gobierno cubano
suspendió la circulación y venta de las revistas Spútnik y Novedades de
Moscú en Cuba, en la época de la glasnost soviética, donde la apertura de la
libertad de prensa creada en la antigua URSS destapó los lados oscuros de la
realidad histórica de ese país. Igualmente fueron suspendidas el resto de
las revistas de todo el campo socialista. Según el soberano cubano, estos
medios se habían apartado del camino del socialismo para convertirse en
propaganda contrarrevolucionaria.

Por lo pronto, Telesur está pasando sin penas ni glorias para la
teleaudiciencia cubana, que no ha prestado casi ningún interés a su
programación, por ser una continuación de la propaganda del patio. De
cualquier forma, Telesur se presenta como una mirada desde otra óptica de la
realidad de nuestro continente y cuenta con un experimentado equipo de
profesionales e intelectuales, como Eduardo Galeano, Ignacio Ramonet,
Ernesto Cardenal y otras destacadas figuras dispuestas a colaborar con la
nueva televisora, que contará con el aporte del Gabo Márquez.

Si los directivos de Telesur, que tiene la ventaja de estar financiada por
el estado (Venezuela, Argentina, Uruguay y Cuba, lo cual no requiere de la
propaganda comercial) logran desarrollar una programación competitiva de
nuevo tipo donde se destaquen las potencialidades culturales, sociales y
económica de nuestro sub continente y de nuestros pueblos de un modo
pluralista y balanceado con una objetividad en la información, y los
espacios noticiosos son el 45 % de su programación, entonces será una
alternativa más para una mirada a nuestras realidades.

Pero si en cambio el carácter estatal se impone sobre la libertad de prensa
e información, como ocurre en Cuba, el fracaso de Telesur será inevitable,
ya que se convertirá en un medio masivo de propaganda ideológica del eje
Caracas-La Habana, al estilo de la televisión cubana.

Por otra parte, no puede predecirse la perspectiva que Telesur, que tendrá
que competir con más de cien emisoras por cable más las que transmiten
localmente con una programación comercial que es aceptada por la gran
mayoría, a pesar de que estos espacios no aportan nada desde el punto de
vista cultural y son de mero entretenimiento, como el caso de las
telenovelas tan demandadas por el sector femenino hispano.

Por el momento habrá que esperar cómo se va a delinear dentro de su
formación de izquierda la programación de Telesur, pero los elementos de
juicio indican que más bien el bombardeo de una exportación ideológica afín
al socialismo cubano y la promoción de figuras políticas vinculadas al
beneplácito de La Habana y Caracas tendrán las puertas abiertas en la
programación de esta nueva televisora.

De una forma u otra, bien vendría que Telesur pudiera ser vista sin censura
en Cuba en toda su programación, y que sean los cubanos quienes opten por
verla o apagar los telerreceptores si al final es más de lo mismo que
presenta la televisión local.

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/14a9.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 13
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:05:26 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: La Embajada en Cuba cedió ante Castro y no invito a los disidentes
a su fiesta del 12-O

La Embajada en Cuba cedió ante Castro y no invitó a los disidentes a su
fiesta del 12-O

Con este gesto quería «agradar» al dictador y conseguir, sin éxito, que
acudiera a la Cumbre Iberoamericana

C. Gurruchaga / Redacción

Madrid / La Habana- Por segundo año consecutivo, y en contra de lo que se
había anunciado, la embajada española en Cuba decidió finalmente no invitar
a la Fiesta Nacional del 12 de octubre a miembros de la disidencia en la
isla. Tras esta «rectificación», el Gobierno castrista, representado por
varios ministros, sí acudió a la celebración. En algunos medios políticos se
interpretó este cambio de opinión como un deseo de no molestar a Fidel
Castro para que éste acudiera a la XV Cumbre Iberoamericana que se celebra
en Salamanca hoy y mañana, invitación que el dictador finalmente ha
declinado.
España es el único país de los acreditados ante la dictadura castrista
que no invita a su Fiesta Nacional a personas disidentes, en cumplimiento de
la determinación adoptada en 2003 por la UE que aconsejaba convidar a
opositores a las Fiestas Nacionales en sus sedes diplomáticas. En este
sentido, hace unos días, la representación diplomática alemana acogió a una
amplia representación de los discrepantes, motivo por el que no asistió
ningún representante de la dictadura.

La Embajada discrimina. El argumento institucional es que se trata de una
recepción de una embajada acreditada ante un gobierno constituido a la que
son invitadas autoridades de ese gobierno y representantes de la sociedad
cubana. Los disconformes con el régimen aducen que ellos son parte
importante de la sociedad cubana a la que, en este caso, discrimina la
embajada española para dar satisfacción a un dictador.
El embajador español, Carlos Alonso Zaldívar, convocó unos días antes a
la disidencia cubana en un acto que, en algunos medios, ha sido interpretado
como una coartada para poder suprimirlos de la lista de invitados. A la cita
asistieron cuatro de ellos, que aprovecharon el encuentro para expresarle
«la necesidad de poner a los presos políticos en libertad y de que el
Gobierno cubano no continúe reciclándolos, lo que hace al poner uno en
libertad y encarcela a otro». El representante diplomático les respondió que
el Gobierno español continuará con las gestiones que hasta ahora ha
desarrollado para buscar la liberación de los disidentes encarcelados,
aunque reconocido que hasta la fecha han tenido poco éxito.
La oposición cubana no desea que se magnifique el asunto del convite
porque, según afirman, en Cuba hay asuntos mucho más graves por resolver y
la lucha está en la calle y no en los salones. Saben, además, que el
embajador tiene el derecho de invitar a quien le plazca. Mucho más rotundo
en sus manifestaciones fue el responsable del área internacional del Partido
Popular, Jordi Moragas, para quien «la política de invitaciones del Gobierno
es nauseabunda porque la dicta, y nunca mejor dicho, el dictador cubano».
«Es la única embajada que tiene España en todo el mundo en la que el día de
la Fiesta Nacional se excluye a la sociedad civil», concluyó Moragas.
Como no podía ser de otra forma, la marcha atrás del Gobierno español fue
recibida con entusiasmo por parte del Gobierno cubano, que considera que la
decisión de no invitar a disidentes es una «rectificación necesaria» de la
política adoptada por la Unión Europea sobre este tema.
Tras conocer la actitud de la embajada, el régimen castrista decidió
enviar al acto a los ministros de Comercio Exterior, Raúl de la Nuez;
Inversión Extranjera, Marta Lomas; el comandante de la revolución Guillermo
García Frías; y el viceministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez.
Este último aseguró que la recepción española supone «una rectificación
necesaria. Siempre debió haber sido así». «Es una recepción como son la
recepciones en todas partes del mundo, por eso estoy aquí», dijo Rodríguez a
los periodistas presentes en el acto.
No obstante, para algunos diplomáticos occidentales, el nivel de
representación del Gobierno cubano no respondió a las expectativas creadas,
ya que ninguno de los ministros que acudió pertenece al Buró Político del
Partido Comunista, según informa Efe.

http://www.larazon.es/noticias/noti_nac82081.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 14
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:56:58 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Police beat man who criticized treatment of jailed son

FROM CUBA
Police beat man who criticized treatment of jailed son
PINAR DEL RIO, Cuba, October 12 (Rafael Ferro Salas, Abdala Press /
www.cubanet.org) - When Leonel Arencibia Pedrosa, 47, started to criticize
the government about the treatment given his son, imprisoned on common
criminal charges, he didn't known that among the customers in a cafeteria
was a police officer.

The policeman removed Arencibia Pedrosa from cafeteria and the two men had a
discussion on the street. When he tried to put handcuffs on the father,
Arencibia Pedrosa was beaten, according to witnesses.

Despite the protest of the crowd that gathered on the street, Arencibia
Pedrosa was placed in a police cruiser.

http://www.cubanet.org/CNews/y05/oct05/13e3.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 15
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:53:25 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Mutismo en Cuba sobre ausencia de Castro en Cumbre Salamanca

Mutismo en Cuba sobre ausencia de Castro en Cumbre Salamanca

Terra España, 13 de octubre de 2005.

El Gobierno cubano no ha informado oficialmente en La Habana sobre la
decisión del presidente Fidel Castro de no asistir a la Cumbre
Iberoamericana de Salamanca y fuentes del Ministerio de Relaciones
Exteriores consultadas por EFE evitaron pronunciarse sobre el tema.

El secretario de Estado de Comunicación de España, Fernando Moraleda,
confirmó hoy en Salamanca que el Gobierno cubano informó al español de la
decisión de Castro de no asistir a la Cumbre apenas unas horas antes del
inicio de la cita internacional.

Las fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores consultadas por EFE
evitaron pronunciarse sobre esta ausencia.

Tampoco, según fuentes diplomáticas, la Embajada de España en La Habana ha
recibido información oficial sobre la decisión del líder cubano ni los
motivos que le han llevado a no acudir a la Cumbre.

Fuentes de la delegación cubana en Salamanca comentaron que Castro decidió
no asistir a la reunión para, desde Cuba, 'gestionar personalmente' la ayuda
a los damnificados del terremoto de Pakistán.

Cuba ha ofrecido a Pakistán el envío de 200 médicos y medicamentos para
atender a las víctimas del terremoto, que según datos provisionales ha
provocado más de 25.000 muertos.

El viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, comentó
anoche que Pakistán había aceptado una parte de la ayuda ofrecida por el
Gobierno de La Habana, aunque no precisó la cantidad.

Como en anteriores citas internacionales, las autoridades cubanas han
esperado hasta el último momento para informar sobre la decisión de Castro.

'No sabemos si irá o si no irá, no hay confirmación', dijo anoche a la
prensa el viceministro cubano de Relaciones Exteriores, que asistió a una
recepción ofrecida por la Embajada de España en La Habana con motivo de la
Fiesta Nacional.

El funcionario cubano recordó que 'no es práctica cubana, debido a los
ataques terroristas que ha sufrido, confirmar la presencia del Comandante'.

Los portavoces españoles habían dado a entender que Castro asistiría a la
Cumbre y el presidente venezolano, Hugo Chávez, principal amigo y aliado del
líder cubano, planeaba reunirse con él en Salamanca, según anunció anoche la
estatal Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).

Castro, de 79 años y en el poder desde 1959, asistió por última vez a una
Cumbre Iberoamericana en 2000 en Panamá, donde denunció que el anticastrista
Luis Posada Carriles planeaba atentar en su contra.

Además de Castro, estarán ausentes de la reunión de Salamanca los
presidentes de Guatemala, Oscar Berger, y el Salvador, Elías Antonio Saca,
debido a la situación creada en estos países por las inundaciones provocadas
por la tormenta tropical 'Stan'.

Tampoco acudirán los presidentes de Ecuador, Alfredo Palacio, y de
Nicaragua, Enrique Bolaños, por problemas internos.

http://www.cubanet.org/CNews/y05/oct05/13o13.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 16
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:08:17 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Declaracióo sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela

Declaración sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela

Salamanca (España), 14 oct (EFE).- Una declaración de la XV Cumbre
Iberoamericana de apoyo al proceso de paz en Colombia y condena al
terrorismo enfrenta a este país con Cuba y Venezuela, dijeron hoy a EFE
fuentes diplomáticas latinoamericanas. Cuba y Venezuela objetaron que se
catalogen como "ilegales" y "terroristas" a los grupos armados que operan en
Colombia, en alusión a las FARC y preferían que se les calificara de
"irregulares", precisaron las fuentes, que pidieron el anonimato. Dicho
concepto fue rechazado por la mayoría de las delegaciones iberoamericanas
que compartían la posición de Colombia de llamar "terroristas" a esos grupos
y a la vez manifestar un respaldo político a las gestiones de paz del
presidente Alvaro Uribe. El mandatario colombiano ha dado instrucciones a su
ministra de Relaciones Exteriores, Carolina Barco, para que su país no firme
ninguna declaración que no sea clara en la definición de "grupos
terroristas". "Si no son calificados de terroristas (en alusión a las FARC)
no se firma eso y punto, no se puede llamar ilegales a aquellos que colocan
coches-bomba", dijo Uribe ayer a su canciller en una conversación telefónica
de la que fue testigo EFE. Decir "irregulares" sería reconocer que el
conflicto colombiano tiene dos actores reconocidos internacionalmente,
subrayaron a EFE fuentes diplomáticas latinoamericanas. Los cancilleres
iberoamericanos tratan durante la jornada de hoy de buscar una redacción
sobre ese texto que satisfaga a todas las delegaciones. La declaración sobre
Colombia, a pesar de ser anunciada ayer entre las quince "comunicaciones
especiales" anexas a la "Declaración de Salamanca" fue la única que se no
distribuyó a la prensa por estar todavía sin consensuar. El presidente de
Perú, Alejandro Toledo, expresó hoy a un grupo de periodistas su tajante
"rechazo" al terrorismo con "toda firmeza y sin ambiguedades, sea del tipo
que sea y venga de donde venga". En el marco de la XV Cumbre Iberoamericana
se aprobarán la "Declaración de Salamanca" y dieciséis comunicados, entre
ellos uno que rechaza la impunidad para aquellos que cometan actos de
terrorismo y que apoya "las gestiones para lograr la extradición y llevar
ante la Justicia al responsable del atentado terrorista a un avión de Cubana
de Aviación en octubre de 1976, que causó la muerte a 73 civiles", en
alusión al anticastrista Luis Posada Carriles. EFE va/vv

http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=58489

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 17
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:08:54 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuba y Venezuela reciben tibio apoyo caso Posada

Cuba y Venezuela reciben tibio apoyo caso Posada

Fecha: 13/10/2005 Fuente : Reuters

(Agrega detalles y reacción del canciller de Cuba)
SALAMANCA, ESPAÑA, oct 13 (Reuters) - Cuba y Venezuela obtuvieron el jueves
un tibio apoyo por parte de los países iberoamericanos a su lucha por la
extradición desde Estados Unidos de Luis Posada Carriles, un ex agente de la
CIA acusado del ataque contra un avión comercial en 1976.
Los presidentes y jefes de Estado de América Latina, España, Portugal y
Andorra prevén aprobar, entre el viernes y el sábado en la histórica ciudad
española de Salamanca, una declaración a favor de la unión iberoamericana,
en la que se incluirá una referencia general sobre extradiciones.
Cuba y Venezuela esperaban una postura que apoyara frontalmente el pedido de
extradición de Caracas, que busca juzgar a Posada Carriles como presunto
autor intelectual del atentado a la nave de Cubana de Aviación, que provocó
la muerte de 73 personas.
"Habrá una declaración de carácter genérico, pero que tiene contenido y, por
tanto, es de relevancia", dijo el canciller español Miguel Angel Moratinos,
al ser consultado sobre si el caso iba a ser incluido en el acta final del
encuentro, que fue debatida a nivel de ministros de Relaciones Exteriores.
"Se ha cerrado una declaración sobre la cuestión de la extradición, una
declaración que nos afecta a todos y que puede afectar a Cuba o Venezuela
(...) Y por lo tanto, consideramos que es una buena declaración. Se pide que
se responda de manera positiva a las solicitudes de extradiciones", agregó.
La inclusión del tema de las extradiciones se enmarcó en un capítulo de
condenada al terrorismo.
Pero el canciller de Cuba, Felipe Pérez Roque, aseguró que esperaba que la
declaración "sea una señal del apoyo de los países iberoamericanos (...) en
en el sentido que nuestros países apoyen esta solicitud".
Posada Carriles, de 77 años, escapó de Venezuela en 1985, cuando permanecía
en prisión a la espera de juicio, y fue arrestado en mayo en Estados Unidos,
acusado de haber ingresado ilegalmente desde México.
Después de su detención en Estados Unidos, Caracas emprendió una ardua lucha
para su extradición.
La justicia estadounidense, sin embargo, se negó en septiembre a deportarlo
argumentando que en La Habana o en Caracas podría ser torturado, lo que fue
rechazado por ambos países latinoamericanos, cuyos gobiernos acusan a
Washington de actuar con doble moral en este caso al rechazar la extradición
y pedir apoyo mundial a su lucha contra el terrorismo.
UNA DE CAL Y OTRA DE ARENA
La declaración de la Cumbre Iberoamericana sí incluirá, en cambio, un
artículo en contra del embargo comercial impuesto por Estados Unidos contra
Cuba desde 1962 y que le ha costado a la isla de gobierno comunista más de
82.000 millones de dólares, según La Habana.
El rechazo a la aplicación de la denominada ley Helms- Burton es uno de los
puntos históricos de las Cumbres Iberoamericanas.
"Había una reserva de un país (...) esa reserva fue levantada hace diez
minutos y fue adoptada la declaración", dijo Moratinos, sin identificar al
país que se opuso inicialmente a incluir una referencia al enfrentamiento
entre Cuba y Estados Unidos.
La declaración en este punto cumplió con las expectativas de Cuba.
"Hemos expresado al resto de los países que integran la comunidad
iberoamericana nuestra agradecimiento por este espaldarazo", dijo Pérez.
(Con la colaboración de Adrian Croft)
((Por Redacción Salamanca, 34 618 528829 Reuters Messaging:
carlos.andrad...@reuters.net; editado por Gabriela Donoso, Mesa
edición Español +562 437 4404))
REUTERS CAG GD/

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1379789

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 18
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:09:40 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Castro comrade in first armed assault in Cuba dies

Castro comrade in first armed assault in Cuba dies
Friday, October 14, 2005

HAVANA, Cuba (AFP): Armelio Ferras, one of Fidel Castro's fellow rebels in
the first armed uprising against Cuban dictator Fulgencio Batista in 1953,
has died, the official Granma newspaper said Thursday. He was 82.
Ferras participated in Castro's assault on the Moncada barracks, which
turned out to be a bloody failure and led to Castro's imprisonment. Castro
was eventually freed and launched a guerrilla campaign that led to Batista's
ouster on New Year's Day 1959.
Ferras died after a long illness and will be buried in Matanzas province,
the official daily said.
"He had received numerous decorations and awards for his service to the
country," Granma said.
Hundreds of young people signed up for the assault on Moncada, but only 160
could participate because of a shortage of weapons.

http://www.caribbeannetnews.com/2005/10/14/assault.shtml

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 19
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:13:59 +0200
From: "pl.nospam" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Declaracion sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela

Declaración sobre Colombia le enfrenta con Cuba y Venezuela

http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=58489

[This message contained attachments]

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 20
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:52:01 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: MORAGAS CONFIRMA QUE ENTREGO A EXTERIORES EL DOCUMENTO QUE PIDE UN
MECANISMO DE CONTROL DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA

MORAGAS CONFIRMA QUE ENTREGO A EXTERIORES EL DOCUMENTO QUE PIDE UN MECANISMO
DE CONTROL DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA

Madrid
Terra
España
Infosearch:
José F. Sánchez
Jefe de Buró
E.U.
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Octubre 13, 2005

El portavoz de Exteriores del Partido Popular (PP), Jorge Moragas, confirmó
hoy a Europa Press que esta misma mañana entregó en el Ministerio de Asuntos
Exteriores el documento impulsado por el PP y firmado por diputados
españoles e iberoamericanos, en el que exigen a los Jefes de Estado y
Gobierno reunidos en Salamanca el cumplimiento de los acuerdos de Derechos
Humanos adoptados en estas citas de alto nivel, en concreto en el caso de
Cuba. Concretamente, piden un mecanismo de control del cumplimiento de estos
acuerdos en la isla.
Moragas, que estuvo acompañado por el vicepresidente del Senado argentino,
Ricardo Gómez Díez, y por el diplomático venezolano Adolfo Tayhardat,
manifestó que esperan que el Gobierno español incorpore el documento a sus
debates en la Cumbre 'venga o no venga Fidel Castro'.
Moragas señaló que el hecho de que, al final, la Embajada española en La
Habana invitara sólo a diplomáticos y autoridades a la única recepción
oficial que celebró con motivo del Día de la Hispanidad, demuestra que esta
sede diplomática 'es la única representación diplomática en la que la
sociedad civil no está representada'.
A juicio del portavoz popular de Exteriores, esta situación es un fruto más
de la política 'nauseabunda' y 'vergonzosa' del Gobierno de José Luis
Rodríguez Zapatero respecto a Cuba. 'Como ya dijimos, la lista de invitados
de la Embajada de España la dicta el dictador cubano y eso es inaceptable
para la mayoría de los ciudadanos españoles', denunció.
Así, Moragas volvió a pedir 'responsabilidades políticas' por esta
situación, entre ellas la dimisión del ministro español de Exteriores,
Miguel Angel Moratinos, y el cese del embajador español en la isla, Carlos
Alonso Zaldívar.
'Moratinos vive en el autismo total y parece que sólo escucha a los
dictadores y los caudillos, que además lo manejan a su gusto, lo cual no
sería un problema si no fuera porque es el ministro de Exteriores de España,
el que representa a todos los españoles', sentenció.
Para Moragas, 'la coartada de la Unión Europea (UE) no funciona, Zapatero no
se puede esconder más tras la política de la UE para justificar su desprecio
por la disidencia cubana después de que hace apenas dos semanas Alemania, el
corazón de la Unión Europea según el propio Zapatero, invitara a los
disidentes a su fiesta de la unificación nacional'.
'Y nos estamos refiriendo a una decisión del Gobierno del canciller Gerhard
Schröder y no ya a una decisión del de Angela Merkel', apostilló el portavoz
popular, quien resaltó una vez más que el presidente del Gobierno español
'se ha quedado sólo en la UE con su política de gestos y complicidad con el
Gobierno cubano'.
'Toda esta política equivocada se traduce en que el crédito de España en la
Unión Europea para defender una agenda latinoamericana que afronte los
problemas reales del continente, ese crédito se está diluyendo de forma
alarmante', concluyó.

http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-05-10-1305.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 21
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:06:04 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: RSF denuncia en Salamanca la situación de los periodistas presos en
Cuba

Viernes, 14 de octubre de 2005

Sociedad/Noticias

RSF denuncia en Salamanca la situación de los periodistas presos en Cuba

Pérez Roque dijo que el régimen cubano no tiene previstas liberaciones de
disidentes.

Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció este jueves durante la Cumbre
Iberoamericana de Salamanca la situación de los 23 periodistas que
permanecen encarcelados en Cuba en "espantosas" condiciones.
El presidente internacional de RSF, Fernando Castelló, dijo a Encuentro en
la Red que la organización realizará una consulta jurídica para saber si un
jefe de Estado en activo puede ser enjuiciado y, a partir de ahí,
determinará si se adhiere a una demanda contra Fidel Castro por "delitos de
lesa humanidad", que planean presentar en Madrid grupos del exilio cubano.
En un comunicado de prensa, RSF destacó que a la lista de 21 periodistas
enviados a prisión por el régimen de Castro en la primavera de 2003 se han
sumado otros dos.
Ellos son Alberto Santiago du Bouchet, director de la agencia independiente
Habana Press, condenado a un año de cárcel el pasado 9 de agosto por
desobediencia civil; y Oscar Mario González, miembro de la agencia Grupo de
Trabajo Decoro, quien desde el mes de julio ha pasado por cuatro estaciones
de Policía de La Habana, y podría ser juzgado bajo la Ley 88 de Protección
de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba (Ley Mordaza) que prevé
condenas de hasta 20 años de cárcel.
RSF reclamó para ellos y los demás periodistas encarcelados en la Isla la
libertad "inmediata y sin condiciones".
Este viernes, el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, dijo que por el
momento La Habana no piensa liberar a presos políticos o a periodistas, y
repitió que las autoridades de la Isla consideran a los disidentes
"mercenarios que reciben dinero, orientación y trabajan" dentro de Cuba para
Estados Unidos, informó Europa Press.
"Nuestro país no puede renunciar a la aplicación de sus leyes en el marco
estricto de respeto a la ley a castigar, en defensa de nuestra soberanía, a
los que colaboran como mercenarios (.) Estamos sometidos a una guerra y
tenemos derecho a defender a nuestra patria", agregó.
RSF, que hizo también un repaso de la violencia contra los periodistas en
países como Colombia, México y Haití, opinó que los jefes de Estado y de
gobierno que asisten a la Cumbre Iberoamericana no podrán evitar hablar de
la libertad de prensa en la región.
La organización "espera la mayor firmeza de los Estados democráticos, cuya
vocación es promover y defender los derechos humanos, en relación con
algunos países que continúan burlándose de las libertades", dijo en su
comunicado.

URL
http://www.cubaencuentro.com/sociedad/noticias/20051014/93be0d77087dc3f78d71fed70dda415e.html

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 22
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:10:34 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: The Sakharov Prize: championing human rights

Institutions - 14-10-2005 - 09:46

The Sakharov Prize: championing human rights
In the coming days, Parliament's website will feature a series of articles
to mark the week leading up to the awarding of the 2005 Sakharov prize for
freedom of thought. The prize, named after a former Soviet dissident, is
awarded annually to the person or group who are judged to have made a
"particular achievement" in the promotion and protection of freedom of
thought.

The award recognises achievement in the field of human rights, protecting
minorities, defence of international cooperation or the development of
democracy and the rule of law. The winner will be announced on 20 October
and the award comes with ?50,000 in prize money. The 2005 finalists are:

"Ladies in white" ("Damas de Blanco") of Cuba: This group of women have been
protesting peacefully every Sunday since 2004 against the continued
detention of their husbands and sons who are political dissidents in Cuba.
They wear white as a symbol of peace and the innocence of those imprisoned.

Hauwa Ibrahim: Of humble birth, she has risen to be a leading Nigerian human
rights lawyer. She represents women who face being stoned to death for
adultery and young people facing amputation for theft under Islamic Sharia
law.

"Reporters without Frontiers": This international organisation campaigns for
press freedom throughout the world. It also champions the protection of
journalists and other media professionals from censorship or harassment.

All candidates come from a shortlist compiled by the Parliament's Foreign
Affairs Committee who considered nominations from political groups and
individual MEPs. The Conference of Presidents (the chairpersons of all
political groups in the Parliament) will choose the eventual winner.

Over the next few days we will have detailed profiles of all the nominees as
well as further information on the Sakharov prize. Should you wish to learn
more about this event, please read the article on Frequently Asked Questions
(FAQs).

The Sakharov prize is not the only way in which Parliament upholds respect
for human rights and democracy. To learn more, please see the background
note on human rights and the European Parliament in the press section of the
website.

http://www.europarl.eu.int/news/public/story_page/008-1413-285-10-41-901-20051013STO01412-2005-12-10-2005/default_en.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 23
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:07:24 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Probers Want U.S. To Block Assets Of Cuba at UBS

Probers Want U.S. To Block Assets Of Cuba at UBS
BY MEGHAN CLYNE - Staff Reporter of the Sun
October 14, 2005
URL: http://www.nysun.com/article/21478

WASHINGTON - Congressional investigators probing whether the world's largest
"wealth management" firm, UBS, may have laundered $5 billion in American
currency for state sponsors of terrorism are pushing for the American
government to block or seize any assets that may be held by the Castro
regime at the Swiss bank's vault in Zurich, according to correspondence
obtained by The New York Sun.

The efforts are part of an ongoing probe into alleged money laundering by
the Swiss bank that gained steam this week after Rep. Ileana Ros-Lehtinen, a
Republican of Florida, announced that the House International Relations
Committee will launch an investigation this session.

In April 2003, American troops liberating Iraq found $762 million in
American cash in hideouts belonging to Saddam Hussein. American
investigators traced the banknotes to UBS and the Extended Custodial
Inventory Program. The program, run by the Federal Reserve Bank of New York
in cooperation with international banks, allowed clients to exchange old
banknotes for new ones. One condition of the program was that American
currency neither be distributed to nor accepted from nations against which
America maintains economic sanctions.

It was in violation of those terms that UBS procured $3.9 billion in
American banknotes for Cuba, $1 billion for the Islamic Republic of Iran,
$30 million for Libya, and less than $1 million for Yugoslavia in
transactions discovered by American investigators as they probed the
mysterious Iraqi stash. UBS was sanctioned by the Swiss Banking Commission
and the Federal Reserve, to which the Swiss bank paid a $100 million fine in
May 2004.

Cuba, Iran, and Libya appear on the State Department's official list of
state sponsors of terrorism. As a result, Ms. Ros-Lehtinen has asked that
regulatory agencies investigate the possibility of seizing or freezing any
assets remaining in those accounts.

In a letter from November 2004 to Treasury Secretary Snow, Ms. Ros-Lehtinen
wrote that "since the ECI deposits to the Cuban and Iranian accounts in UBS
were illegally obtained, Treasury should consider seeking to seize the funds
in these accounts in an amount equal to the total value of the illegal
transactions - an amount close to $5 billion."

In a response dated January 2005, the director of the Treasury Department's
Office of Foreign Assets Control, Robert Werner, wrote that while under the
Iranian Transactions Regulations there are no provisions for blocking assets
in the Iranian UBS account, "Funds in accounts under U.S. jurisdiction in
which there is an interest in the government of Cuba or a Cuban national are
required to be blocked under the Cuban Assets Control Regulations by
operation of law."

Mr. Werner continued: "Regarding possible violations of the Trading with the
Enemy Act or the International Emergency Economic Powers Act, with respect
to Cuba, if it is found that a person subject to U.S. jurisdiction is
involved, appropriate action will be taken."

UBS has maintained that it "strongly rejects" any allegations of wrongdoing,
adding that the bank has not been found to have laundered money.

Treasury Department officials said yesterday that, with certain exceptions,
American jurisdiction obtains in cases involving a "U.S. person," including
American citizens abroad or foreigners operating in America. For the
purposes of determining jurisdiction, they said, American institutions and
banks count as "U.S. persons." Foreign branches of American banks, they
said, are subject to jurisdiction, as are American branches of a foreign
bank.

According to press accounts, the Justice Department has been investigating
the possibility that a New York "nexus" was involved in the UBS
transactions. The Treasury Department would not comment on the specifics of
the UBS case, which, it said, has been transferred to the Justice
Department. Treasury, it added, can freeze assets only as part of a civil
action, whereas the seizure of funds in the Cuban ac count would have to be
handled by a different branch of the American government with the authority
to prosecute criminal infractions, such as the Department of Justice.

A Justice Department official said yesterday in an e-mail: "We claim the
right (supported by our statutes) to seek forfeiture of any funds involved
in terrorist financing or US embargo violations, even if it is located in
foreign bank accounts." The official declined to comment on specifics of the
UBS case.

According to congressional staff familiar with discussions between UBS and
investigating congressmen, the Swiss bank has yet to indicate that the Cuban
account - fed by monthly shipments of American banknotes flown from Havana
to Zurich on a jet designated by the Castro regime specifically for that
purpose, according to congressional investigators - has been closed.
Lawmakers have expressed concern that the account with UBS may still be used
to launder money for various illegal activities undertaken by the Castro
dictatorship, such as narco-terrorism, using non-American currency.

On October 22, 2004, six months after UBS paid the $100 million fine, the
International Financial Action Task Force Against Money Laundering adopted
Resolution IX, which, according to a Task Force press release, "calls on
countries to stop cross-border movements of currency and monetary
instruments related to terrorist financing and money laundering and
confiscate such funds."

According to the release, the resolution "also calls for enhanced
information-sharing between countries on the movement of illicit cash
related to terrorist financing or money laundering."

Three days later, on October 25, Mr. Castro announced that he was ending the
use of American dollars as the currency of the Cuban economy, encouraging
the use of Euros, Swiss francs, and other foreign banknotes instead.

A congressional staffer said the Swiss bank has pointed out that it is not
illegal for Cubans to hold Swiss bank accounts, and that the problem stemmed
from the involvement of the Federal Reserve program and American banknotes.

A spokeswoman for UBS, Christine Walton, told the Sun earlier this week,
referring to the Federal Reserve program: "UBS has already confirmed it has
exited the banknotes business," adding that "UBS has no relationships with
Cuban individuals who would classify as 'politically exposed persons,'" such
as Mr. Castro. Ms. Walton said that this means no accounts in the names of
Cuban "politically exposed persons" are held at UBS, but she said this did
not include institutions of the Castro regime such as the Cuban National
Bank. Ms. Walton said UBS declined to comment on individual account holders.

Reached late yesterday afternoon, Ms. Walton declined to comment on the
status of the Cuban account or about the pressure from Capitol Hill to
freeze or seize Cuban assets that may remain in the Cuban UBS account if it
has not yet been closed, citing the difficulty of reaching the appropriate
UBS officials late in the day.

http://www.nysun.com/article/21478

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 24
Date: Fri, 14 Oct 2005 17:00:00 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Dissident poet speaks at college

Posted on Fri, Oct. 14, 2005

MIAMI
Dissident poet speaks at college
Cuba's best-known dissident writer spoke at Miami Dade College, where he
read from his poetry and called for dialogue to free political prisoners.
BY FRANCES ROBLES
fro...@herald.com

Raúl Rivero is a poet who writes with the kind of sharp clarity that won
prizes and got him thrown in jail.
The former Cuban dissident writes with a subtle anguish that hints to the
years he spent ducking state security. He composes with love and a touch of
comedy.
It's his jokes he keeps having to explain.
He didn't really mean to say he was awaiting Venezuelan President Hugo
Chávez's death. And that crack to a Spanish news agency about ''demonized''
Miami exiles? Out of context -- he meant Cubans here have been demonized by
Castro.
''In Cuba, you can't express yourself,'' Rivero said, speaking in Spanish,
at a news conference Thursday. ``You turn to humor.''
Rivero is an internationally acclaimed Cuban writer, jailed two years ago in
a sudden crackdown by the Cuban government because he dared defy the system.
Seventy-five government opponents, including 30 journalists, were given
decades-long sentences.

TOLD TO LEAVE ISLAND
Rivero was one of the lucky 14 who were later released. His November 2004
liberation came with a bit of a wink and a nod -- leave the country and
we'll leave you alone. He took off for Spain and published his most recent
book of poems, Corazón sin furia (Heart Without Fury). Rivero now works as a
columnist for Spain's El Mundo newspaper.
Miami Dade College's Florida Center for the Literary Arts invited Rivero for
his first public appearance in South Florida. He read his works to a captive
audience after two whirlwind days of stops on Calle Ocho, where he was
honored with a proclamation from the likes of City Manager Joe Arriola and
presented a pen by the Cuban American National Foundation's Jorge Mas
Santos.
In a meeting with the media before his presentation, Rivero gave long and
thoughtful answers peppered with witty one-liners.

UNITY IS `STUPID'
''I don't believe in unity; it's stupid,'' he said. ``In Cuba, there's
unity: 99.7 percent of the people vote for Fidel.''
Himself the beneficiary of negotiations with Castro -- the Spanish
government secured his release -- Rivero encouraged the use of dialogue to
free Cuban political prisoners.
''It would be selfish, stupid and miserable if I tell the governments to
slam the door to dialogue,'' he said. ``I respect the people who feel that
way, but for my own personal dignity, I cannot call for that door to be
closed.''
Rivero criticized the Latin American governments that ignore the Cuban
opposition, while the European Union works hard on their behalf.
''The first time I ever saw a computer with Internet was at an embassy,'' he
said. ``Czech.''

CRITICIZES NOSTALGIA
Other governments, ones much closer to Cuba's shores, turn their backs on
the Cuban opposition so they can curry favor with leftist anti-American
voters, he said. Many Latin Americans, he said, are still swept by the
nostalgia of a revolution that allows for breezy cigar-filled visits to
Havana where tourists can see happy workers and peaceful kids.
''That rented dream of theirs is our nightmare,'' he said. ``Those combative
anti-American groups go to Havana via American Airlines and have Plymouths
and Fords waiting for them at the airport. . . . That anti-Americanism comes
at the expense of the sacrifice, pain and bitterness of our country.''

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/world/cuba/12897203.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 25
Date: Fri, 14 Oct 2005 19:54:47 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Ibero-American Summit text pits Cuba, Venezuela against Colombia

Ibero-American Summit text pits Cuba, Venezuela against Colombia
Editorial | EFE News

Salamanca, Spain, Oct 14 (EFE).- An Ibero-American Summit declaration
supporting the peace process in Colombia and condemning terrorism sparked
objections from Cuba and Venezuela, Latin American diplomatic sources told
EFE on Friday.
Cuba and Venezuela objected to describing as "illegal" and "terrorist" the
armed groups active in Colombia - Revolutionary Armed Forces of Colombia
(FARC) guerrillas in particular - which the two nations prefer to call
"irregular," according to sources who requested anonymity. But that term was
rejected by most of the Ibero-American delegations, which shared Colombia's
position that the groups are rightly called "terrorist," and also expressed
political support for President Alvaro Uribe's peace efforts.
The Colombian president instructed his foreign minister, Carolina Barco, not
to sign any declaration that is not clear in its definition of "terrorist
groups." "If they (alluding to the FARC) are not described as terrorists, we
won't sign that, period. You can't call 'irregulars' those who set off car
bombs," Uribe told the foreign minister in a telephone conversation that EFE
witnessed.
To call them "irregulars" would be to recognize that the Colombian conflict
involves two internationally recognized parties, Latin American diplomatic
sources told EFE.
In the course of Friday's session, the foreign ministers will attempt to
come up with wording that satisfies all the delegations. Though on Thursday
it was named among the 15 "special communications" appended to the
"Declaration of Salamanca" to be issued at the end of the two-day meeting,
it was the only one not released to the press because it had not yet been
agreed on. On Thursday, Peruvian President Alejandro Toledo told a group of
journalists of his "firm and unambiguous" rejection of terrorism, "of
whatever kind it is and wherever it comes from."
Among the 15 resolutions scheduled to be adopted along with the Declaration
of Salamanca at the 15th Ibero-American Summit, one decries impunity for
those who commit terrorist acts and supports "efforts to achieve extradition
and bring to trial the person responsible for the terrorist attack that
killed 73 people on a Cubana de Aviacion plane in October 1976," a reference
to anti-Castro activist Luis Posada Carriles, currently detained in the
United States. EFE va/mp

http://www.vcrisis.com/index.php?content=letters/200510141119

PM

unread,

Oct 15, 2005, 8:57:59 AM10/15/05

ENGLISH, FRENCH AND SPANISH NEWS FROM .... OR ABOUT CUBA....

There are 24 messages in this issue.

Topics in this digest:

1. Francia exige justicia a Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
2. France demands Cuba release political prisoners
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
3. Francia exige la liberación de prisioneros políticos cubanos ante
canciller
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
4. Cuban Catholics Relying on "Prayer Homes"
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
5. Bishop decries contradiction in policy on Cubans trying to enter
U.S.
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
6. Author and International Lawyer Jay Lillie Lifts the Veil on Cuban
Political Propaganda in the United States in his New Book, Havana Passage
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
7. A Cuban artist starting over
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
8. WFP Emergency Report No. 41 of 2005 - Oct. 7
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
9. Cuban MDs find new life in N.S.
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
10. LA OPOSICION EN EL EXILIO PIDE APOYO PARA LA TRANSICION EN CUBA
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
11. Cuba tendrá en 2030 la población más vieja de Latinoamérica
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
12. Por la cultura y la libertad de Cuba en París
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
13. España mantiene acercamiento a Cuba y deja fuera a disidentes
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
14. Dónde están los responsables?
From: "pl.nospam" <pl.n...@pandora.be>
15. "Hacer botella" en Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
16. Piden liberacion de disidentes en Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
17. Primeros secretarios de la UJC
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
18. Cuba en los Objetivos y Metas del Milenio (VI)
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
19. Expulsan a profesora por matricular a Testigos de Jehova
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
20. Expertos alertan de una crisis por el envejecimiento de poblacion

en Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>

21. Francia se endurece con Cuba y pide liberar a los presos políticos
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
22. Denuncian el asedio contra los opositores moderados
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
23. Empresarios muestran interés en invertir en una Cuba democrática
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
24. Execs have eyes on Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
25. Survey says S. Florida execs bullish on post-Castro Cuba
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 1
Date: Wed, 12 Oct 2005 17:52:37 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Francia exige justicia a Cuba

Francia exige justicia a Cuba

El ministro del Exterior de Francia, Philippe Douste-Blazy, exigió hoy a su
contraparte cubano, Felipe Pérez Roque, "la liberación de los prisioneros
políticos en Cuba", durante una conversación sobre derechos humanos en
París.

"Ambos ministros expresaron sus posiciones en ese punto", informó el
Ministerio del Exterior.

Pérez Roque se encuentra en Francia con motivo de la asamblea general de la
UNESCO y luego se dirigirá a la Cumbre Iberoamericana que se celebra el
viernes y sábado en Salamanca, España, a la que aún no está confirmado que
asista el presidente Fidel Castro.

Según datos de la inoficial Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación National (CDHRN), desde principios de julio ha habido "una
nueva ola de represión" en la isla en la que han sido detenidos unos 30
disidentes.

La Unión Europea (UE) levantó en julio las sanciones a Cuba tras las
detenciones de disidentes en 2003.

dpa.-

http://www.2001.com.ve/noticias_2001online.asp?registro=54799

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 2
Date: Wed, 12 Oct 2005 17:53:28 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: France demands Cuba release political prisoners

France demands Cuba release political prisoners
Wednesday, October 12, 2005

PARIS, France (AFP): France's foreign minister told his Cuban counterpart
during a meeting here on Tuesday that Cuba must release its political
prisoners.
"The meeting was exclusively about the human rights situation in Cuba," said
a French foreign ministry statement.
"The minister (Philippe Douste-Blazy) reiterated our position and demanded
the release of political prisoners in Cuba," it said.
There are 336 political prisoners in Cuba, according to the Cuban Commission
of Human Rights and National Reconciliation (CCDHRN), which is banned by
Havana's communist regime.
The Cuban foreign minister, Felipe Perez Roque, for his part "repeated his
government's traditional position on this point," the statement said, adding
that the two ministers "noted their disagreement."
The European Union sanctioned Cuba in 2003 after the regime arrested 75
dissidents in a crackdown in May of that year, but Brussels temporarily
suspended the penalties this year and re-established political dialogue with
Havana.
The CCDHRN says 30 dissidents have been arrested in Cuba since July in what
it calls "a new wave of repression."
Cuba has defied over 40 years of US sanctions aimed at ousting President
Fidel Castro, who runs the one-party state by controlling most aspects of
Cuban life through the communist party.

http://www.caribbeannetnews.com/2005/10/12/release.shtml

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 3
Date: Wed, 12 Oct 2005 17:51:57 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Francia exige la liberación de prisioneros políticos cubanos ante
canciller

Francia exige la liberación de prisioneros políticos cubanos ante canciller

martes, 11 de octubre , 2005 - 02:55:57

(AFP) El ministro francés de Relaciones Exteriores, Philippe Douste-Blazy,
exigió "la liberación de prisioneros políticos en Cuba", en una entrevista
con su homólogo cubano, Felipe Pérez Roque, según un comunicado del
ministerio francés.
"La entrevista trató exclusivamente de la situación de los derechos humanos
en Cuba. El ministro recordó firmemente nuestras posiciones y exigió la
liberación de los prisioneros políticos detenidos en Cuba", se indica en el
comunicado.
El canciller cubano, por su parte, recordó "la posición tradicional de su
gobierno sobre este punto", prosigue el comunicado que añade que "ambos
ministros constataron su desacuerdo".
Una treintena de disidentes cubanos han sido encarcelados desde el mes de
julio en La Habana en una "nueva oleada de represión", denuncia la Comisión
Cubana de Derechos Humanos y de Reconciliación Nacional (CCDHRN), declarada
ilegal por el gobierno.
Pérez Roque llegó el lunes a París para participar en la conferencia anual
de la UNESCO y fue recibido a sus puertas por un grupo de miembros de
Reporteros Sin Fronteras (RSF), disfrazados de presidiarios, que le
recordaron que 23 periodistas siguen presos en la isla.
El ministro cubano debía aprovechar su visita para reunirse con otras
autoridades, como el grupo de amistad Francia-Caribe del Senado francés.

http://www.rpp.com.pe/portada/internacional/22384_1.php

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 4
Date: Wed, 12 Oct 2005 17:57:08 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuban Catholics Relying on "Prayer Homes"

Code: ZE05101106
Date: 2005-10-11
Cuban Catholics Relying on "Prayer Homes"
VATICAN CITY, OCT. 11, 2005 (Zenit.org).- It's practically impossible for
Catholics in Cuba to build new churches, so "prayer homes" have opened to
gather small Christian communities, a Cuban prelate told the Synod of
Bishops.

Auxiliary Bishop Alfredo Victor Petit Vergel of Havana presented a report
Monday to the synod on how the local Church lives its relationship with the
Eucharist.

Given "the difficulty and virtual impossibility of constructing new
temples," explained the prelate, "we have what is called 'prayer homes' or
'mission homes' in the suburbs and in the small villages and country homes
where, each week or as often as possible, a small group of faithful, not
more than 40, gather under the guidance of a committed lay person, a
religious or a deacon."

"The priest arrives and the holy Mass is celebrated in these places with
great devotion, . having already celebrated the corresponding sacrament of
confession for those who, with the due dispositions, desire to participate
in the Eucharistic Bread," he said.

In Cuba, there are 20,479 baptized faithful and 37,063 inhabitants for every
priest.

"In spite of the lack of priests," Bishop Petit Vergel added, "we appreciate
the Eucharist very much and celebrate it with great respect for the
liturgical precepts."

http://www.zenit.org/english/show_6.php

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 5
Date: Wed, 12 Oct 2005 17:58:30 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Bishop decries contradiction in policy on Cubans trying to enter
U.S.

ROMAN-CUBANS Oct-11-2005 (620 words) xxxn

Bishop decries contradiction in policy on Cubans trying to enter U.S.

By Ana Rodriguez-Soto
Catholic News Service

MIAMI (CNS) -- Calling it "inhumane, unjust and ineffective," retired
Auxiliary Bishop Agustin A. Roman of Miami has called for the abolishment of
the so-called "wet foot/dry foot" policy that applies to Cubans trying to
enter the United States.

According to the policy, Cubans who touch land in the United States can
stay, while those caught at sea are sent back to the island.

The Cuban Adjustment Act, passed in the early 1960s and revised in 1996,
allows Cubans to apply for residency a year and one day after arriving in
the United States. The U.S. government has no repatriation agreement with
Cuba's communist government.

The bishop's comments were prompted by the Sept. 23 interdiction, carried
live on local television stations, of 10 Cuban refugees as they neared the
shores of Haulover Beach in a homemade boat.

Those "painful images," Bishop Roman wrote in a statement issued Sept. 27,
"were a living demonstration of how the cold interpretation of the letter of
the law threatens to dehumanize us, when that interpretation is placed above
the spirit of a nation whose fundamental law recognizes each person's right
to 'life, liberty and the pursuit of happiness.'

"'One nation under God' cannot contradict itself by excluding mercy in the
application of its laws," said the bishop, who was born in Cuba.

He urged those who govern "this blessed land, which has shown so much mercy
in years past to Cubans seeking refuge and protection," to uphold and
maintain "that honorable tradition."

While acknowledging that every nation has the right, with the consent of its
citizens, to guard its borders and determine who is and is not welcome
within its territory, Bishop Roman cited three reasons for opposing the "wet
foot/dry foot" policy.

First, he said, "it is inhumane, because there is no other way to describe a
law that shuts the door in the face of those fleeing oppression."

Second, "it is unjust," because it has given rise to smugglers who exact
exorbitant amounts of money from relatives of those seeking to leave the
island, he said. Those with the ability to pay often have relatives who own
speedboats transport them, while the poor have to make the journey in
rudimentary, homemade rafts.

Third, Bishop Roman said, the law is inefficient because every year sees an
increase in the number of Cubans who try to make it to U.S. soil. The
consequence of this migration is "family separation in almost all cases, and
death in many," he said.

Bishop Roman proposed that "wet foot/dry foot" be replaced by a policy "that
would take into consideration the whole migratory process between Cuba and
this country." Such a policy would recognize that Cubans are a people
"subjected to an oppressive totalitarian regime" and would apply "justice
and common sense" to the issue of reuniting families.

The bishop stressed that the "painful situation" of Cubans seeking to flee
the island is the result of that nation's system of government, which
"squashes" individuals' moral reserves to the point that they cannot even
confront their oppressors.

"I appeal, therefore, to the authorities, to the legislators, to all who
could influence a change in the laws so that they would be more humane in
their treatment of the immigration of Cubans, taking into account the
special circumstances of their case," he said.

Bishop Roman noted that this appeal echoes previous ones he has made on
behalf of Haitians, Central Americans and people of other nationalities.

Appealing once again to the Christian mercy of "those who govern and those
whom they govern," he concluded, "May no one fleeing oppression encounter
denial or indifference in their 'search for liberty.'"

END

http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0505759.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 6
Date: Wed, 12 Oct 2005 18:00:16 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Author and International Lawyer Jay Lillie Lifts the Veil on Cuban
Political Propaganda in the United States in his New Book, Havana Passage

Author and International Lawyer Jay Lillie Lifts the Veil on Cuban Political
Propaganda in the United States in his New Book, ?Havana Passage?

Jay Lillie will be touring select U.S. cities, he?s available for interviews
and commentary
New York, NY--(HISPANIC PR WIRE)--October 11, 2005--In his book, Havana
Passage, author and international lawyer Jay Lillie lifts the veil on Cuban
political propaganda in the United States. His portrayal of the issues?from
both the American and Cuban perspectives?dispels myths, challenges the
status quo, and presents readers with a cast of alluring, intelligent, and
courageous characters.

A novel set several years in the future, the United States? first female
President has taken office with a mission to make some changes. Her sense of
history indicates that the time for political change in Cuba has come, and
she astutely perceives it to be vulnerable.

Not everyone in Washington shares the new President?s willingness to become
proactive in Cuban/American affairs. To test her perceptions about the
political climate in Cuba, she covertly sends her most trusted private
advisor, Gordon Cox, on a secret reconnaissance mission to Havana. A
seasoned, high-powered Washington attorney, Cox has recently taken on
representation of an American fishing boat captain who was arrested by the
Justice Department for porting and trading in Cuba. This case presents Cox
and the President with the perfect guise for investigation of the larger
issues at hand.

Joining Cox on his mission is a young, beautiful, Spanish-speaking associate
named Kate Stevens. Together, the two take on the highly charged environment
and match wits with one of the most clever and ruthless adversaries Cox has
ever confronted. Gordon and Kate bond in their isolation from Washington,
and they succumb to the seeds of an attraction that fully blooms in romantic
Havana.

The readers? eyes and ears to the agendas of persons in Havana and Miami
take shape in the character of Santiago deChristo, a Cuban Key West resident
and ex-bodyguard of Fidel Castro. When he sneaks back into Havana on his own
assignment, his alliance with Kate steers the plot around sharp corners and
into surprising revelations of American and Cuban foreign policy. Havana
Passage feeds on the spirit and aptitude of ordinary Cuban people living on
both sides of the Florida Straits.

Readers are given a guided tour through the adventures of a lawyer whose
client is the President of the United States, along with a glimpse at a Cuba
without Fidel Castro.

Havana Passage is only available in English at this time.

Jay Lillie Tour Schedule:

Miami ? October 17
Washington, DC ? October 19 & 20
New York ? October 21

Elsewhere by telephone

http://www.hispanicprwire.com/news.php?l=in&id=4982&cha=1

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 7
Date: Wed, 12 Oct 2005 18:01:36 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: A Cuban artist starting over

A Cuban artist starting over
Juan Carlos Santana gave up everything to help a brother in Tampa. Now, he's
finding a new Latin community.
By ALEXANDRA ZAYAS
Published October 11, 2005

TAMPA - Cuban artist Juan Carlos Santana rushed to Tampa two years ago when
he learned that his brother had suffered a heart attack.
The move cost him everything. It meant becoming a criminal in Cuba, the
beloved homeland he gave up for what was to have been a short exhibition in
Mexico. He left behind his wife and children. He lost the art school he
founded.
In Tampa, he'd have to work in a clothing factory and learn English at age
52. He'd have no portfolios to show for the pieces he created in Cuba that
won him 30 national and international prizes.
The artist would start over with a blank canvas.
Two years later, his colorful works line the walls of the Ybor City cigar
shop where he paints into the night, curly white hair tucked into a baseball
cap, light green eyes peering through small spectacles.
"They're just doodles," he says in Spanish. Some are parts of larger
projects. Some are first-drafts of future masterpieces. Others are
commissioned, and hilariously ugly in Santana's eyes.
Three doves peek out from a colorful surface of butterflies and fish. Thin
blades of grass emerge from nothing. One painting captures the growth of a
plant, the bottom half depicting its roots. One shows the beginning shades
of a landscape meeting the sky.
Three of his favorite pieces will be displayed Thursday at Noche de Galeria
Hispana, a scholarship fund-raiser for the Hispanic Professional Women's
Association, and one work will be auctioned to benefit the fund.
The pieces all deal with America's growth through the fusion of flourishing
cultures.
Santana says they are made with love, all of them.
He takes a break to sip on Cuban coffee from behind the counter. The shop
owners are like family these days.
"I feel as if I were in Cuba," he says, swirling the espresso.
He begins to tell his story.
He goes back all the way to the beginning, to the time when a little boy
came to know how to draw from the depths of his soul.
"I had the satisfaction of being touched by God," he says.
He exhibited his first works in Havana when he was 6: a set of 51 ceramic
pieces that launched his lifelong love of three-dimensional art. About the
same time, he began painting, and he enrolled in art school at 10. At 12,
his Carnaval Habanero painting won a national prize.
"After that, there were many, but that prize has stayed with me all my
life," he says. "I can win a prize in France, Italy and the United States -
they could give me the Nobel Prize of art if it existed, but like that one,
there won't be another." Santana went on to study in the prestigious
Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro in Havana, which had
nurtured Cuban greats Wilfredo Lam, Amelia Pelaez, Mariano Rodriguez and
Santana's personal hero Jose Marti.
Santana studied painting, sculpture and ceramics. He liked the school so
much, he stayed for 14 years.
It wasn't until 1985 that Santana began his true masterpiece - an art school
he calls his greatest achievement. Under his tutelage, artists from age 6 to
70 grew. He knows exactly how many of them: 538.
One of his former students, Roberto Wong, now lives in Boca Raton and
recalls his four years in the huge, historic house in Havana where Santana
taught ceramics.
Santana united students through collective art projects, where each would
contribute a part, and by fostering a spirit of teamwork that made Wong feel
at home.
"It was like a family," Wong says. "I considered it not only a school of
ceramics, but also a place to learn from each other about life."
Santana had his own family there - a wife, a son, a daughter and a
grand-daughter. He talks to them on the phone. He hesitates to identify
them, fearing for their safety. He entered the United States without
permission from Cuba.
He was lecturing at a cultural institute in Mexico, exhibiting 72 of his oil
paintings, when he learned his brother was ill. He took off across the
border to Matamoros, Texas, where he said immigration officials helped him
get to Tampa.
Santana made a home in Ybor City for reasons he calls patriotic and poetic.
Cuban patriot Marti used to speak to cigar makers there.
"I see Marti as a god for the greatness of his heart and his distinction
between good vs. evil. He had the intelligence of 1,000 men in his one
brain," Santana says. "I want to cross the streets he crossed. That's why
I'm here. I can hear the steps of Marti."
Since then, friendship has helped Santana begin again.
His English teacher, Maria Elena Marcet, introduced him to Ricardo Bello,
who works for the Tampa's Parks and Recreation Department.
Bello introduced him to Paul Wilborn, the city's Creative Industries
Manager, who commissioned him to create an 8-foot by 10-foot mural for Arte
2005, Tampa Bay's Festival of the Americas, last April.
"For an artist like him who's had a career and to arrive here with nothing,
he had nothing he could even show," Wilborn says. "But you could tell he was
the real thing."
Bello also introduced Santana to Felix Huelga, cigar roller and owner of
Tampa Cigar Inc., where he goes after English class to paint.
Santana misses his family.
He also misses his school and wants to continue teaching in Tampa.
He's saving up money to open an art school in Ybor City. He knows his future
students don't yet know that art will turn their lives around.
"They're in the street. Right now, they're doing drugs. They're in
hospitals. They're in jail. But they've got talent," Santana said.
"It has to be discovered, and they have to be given the chance to unleash
the beauty that God has given them, the potential that's bottled up inside."
Santana says he'll stay here for a while.
He is on a wait list to gain residential status.
Besides, he feels right at home.
"The Latin community in Tampa is beautiful," he said. "Full of the desire to
create."
-- Alexandra Zayas can be reached at 813-226-3354 or at aza...@sptimes.com
[Last modified October 11, 2005, 20:05:52]

http://www.sptimes.com/2005/10/11/Tampabay/A_Cuban_artist_starti.shtml

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 8
Date: Wed, 12 Oct 2005 23:21:54 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: WFP Emergency Report No. 41 of 2005 - Oct. 7

Cuba

(a) Following the prolonged drought that has been persistently affecting
Cuba during the
last months, the situation has now improved as water pumping has continued
to recover
thanks to the latest rains. However, a large portion of the population is
still facing water
shortages. Meanwhile, planting of root vegetables and grains has increased
in the
Province of Granma, which was one of provinces affected by the drought and
most
recently, by Hurricane Dennis. The effect of the drought remains evident,
mainly in the
Provinces of Holguín, Las Tunas and Camagüey.

(b) Under Emergency Operation (EMOP) 10423.0, "Assistance to drought
affected
populations in 5 eastern provinces" on early September, WFP continues to
assist
28,000 pregnant women, 400,000 elderly people and 360,000 children under 5
years
old. Under EMOP 10473, food distribution continues assisting 40,000 children
under
five years old, 67,000 elderly people and more than 4,000 pregnant women.

(c) EMOP 10423.0 is resourced at 41%. US$ 2 million is urgently needed to
meet
outstanding requirements. US$ 400,000.00 is urgently required to fully fund
EMOP
10473 this project.

http://www.reliefweb.int/library/documents/2005/wfp-emergency-07oct.pdf

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 9
Date: Thu, 13 Oct 2005 13:54:28 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuban MDs find new life in N.S.

Cuban MDs find new life in N.S.
Leaving their home country has allowed the physicians to enjoy new freedoms
By Dorothy Grant

HALIFAX | Musquodoboit Harbour, an oceanside community situated in a
tranquil area of the eastern shore of Nova Scotia, has little, if anything,
in common with the tropical environment that exists far away in Cuba-except
for the three physicians from that country who now practise there.
Drs. Zaida Fragoso, Ricardo Machado and Mayelin Figueroa share fascinating
histories. Dr. Fragoso came to Canada in 1999 when her husband, an engineer,
accepted a position in New Brunswick. Well aware doctors are not permitted
to leave her country, she simply "failed" to tell Cuban authorities she was
a physician.
Drs. Machado and Figueroa escaped from their totalitarian country in May
2000 by posing as a pianist and painter who were members of an arts group
invited to bring some Cuban culture to the opening of a new restaurant in
Montreal.
According to Dr. Machado, when he and Dr. Figueroa and her husband arrived
in Canada, each had a visa for only a one-week stay. Both doctors,
recognizing that they must immediately claim refugee status, quickly hired
immigration lawyers.
Dr. Machado said once he had obtained this, his life changed dramatically.
"I washed dishes in restaurants, swept city streets and cleaned apartments."
When asked why he would go through so much to come to Canada, Dr. Machado
answers emphatically: "Freedom. Growing up in a country where people have no
freedom to express their ideas, to defend their rights, wasn't easy."
He said he only began to fully comprehend the true meaning of freedom when
he arrived in Canada. But he acknowledges this came at a high price.
"This price is not being able to return to Cuba to see our families and
friends. The Cuban government considers doctors and professionals who defect
as traitors for having betrayed the principles of the communist revolution.
This is something we have to learn to live with every day as we enjoy the
freedom that we now proudly exercise."
His voice reflects considerable emotion as he describes the reality the
doctors left behind. He tells of them earning less than $20 a month in Cuba.
"To survive, doctors who are usually specialists and who have access to a
government-owned car, often finish their day at a hospital and then go out
in the evening to offer a taxi service."
In order to achieve the dream they shared of practising their profession in
Canada, Dr. Machado and Dr. Figueroa began to address the complex challenge
of obtaining a medical licence. He said the hardest part of doing this was
saving enough money to pay for the qualifying exams.
Meanwhile, by 2002, Dr. Fragoso had passed the requirements necessary for a
defined licence and, from the research she'd done, concluded Nova Scotia
offered her the best chance of practising in Canada.
In May of that year, she joined a group practice in Musquodoboit Harbour.
Dr. Wayne Brown said he and his partners, Dr. Philip Muirhead and Dr. Lisa
Bonang, were impressed with the young Cuban physician and especially her
willingness to work weekends and to be available for evening appointments.
"It was clear to us she really enjoyed the tradition of family practice," he
said.
Meanwhile, Dr. Machado had also become convinced Nova Scotia offered
physicians like him a welcoming environment. He moved to Halifax where, for
a number of months, he worked as a "sitter" for fragile patients at the
city's hospitals.
In late 2002, he was a very happy man when, with a defined licence, he also
joined the family practice in Muquodoboit Harbour. This year, Dr. Figueroa's
name was also added to the group's directory.
Dr. Muirhead is clearly delighted when asked to describe the impact the
Cuban doctors have had on the rural practice he's been associated with for
close to 30 years. "The patients all really like them, and having them with
us has created a clinic that offers an excellent physician relationship
that's definitely been enhanced by a different culture," Dr. Muirhead said.
Dr. Machado, by using a marriage-by-proxy arrangement, was able to bring his
Cuban bride to Canada. The couple and their daughter now live only a few
kilometres away from Musquodoboit Harbour. Dr. Figueroa and her husband, who
will be attending university this fall, are parents of a four-year-old
daughter, and Dr. Fragoso and her husband have a little boy.
Above all, the three are now looking forward to the day when they will be
fully licensed to practise in Nova Scotia.
Dr. Machado sums up how he feels about their new homeland by saying: "As far
as I'm concerned, Canada is the best country in the world."

http://www.medicalpost.com/mpcontent/article.jsp?content=20051012_191302_5704

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 10
Date: Thu, 13 Oct 2005 13:55:20 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: LA OPOSICION EN EL EXILIO PIDE APOYO PARA LA TRANSICION EN CUBA

LA OPOSICION EN EL EXILIO PIDE APOYO PARA LA TRANSICION EN CUBA

Maite Rico
Madrid
El País
España
Infosearch:
Celso Sarduy Agüero
Jefe de Buró
Cono Sur/Sudamérica

Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Octubre 13, 2005

Desde que comenzaron las cumbres iberoamericanas, hace 14 años, el dictador
vitalicio de Cuba, Fidel Castro, ha suscrito todas las declaraciones finales
en las que los gobernantes reafirman su compromiso con la democracia y con
el respeto a los derechos humanos. La represión en Cuba, sin embargo, no ha
cedido un ápice y el régimen sigue violando cotidianamente las libertades
individuales. Por eso, grupos de ex prisioneros políticos y de exiliados
cubanos pidieron ayer en Madrid que las cumbres dejen de ser "letra muerta"
y que los Gobiernos participantes se comprometan de manera decidida con la
democratización en Cuba.
"Mis 19 años de prisión deberían haber quedado atrás, pero la historia se
sigue repitiendo", dice Ana Lázara Rodríguez, del grupo Madres y Mujeres
Antirrepresión por Cuba (MAR) "Las celdas de castigo, las torturas, las
golpizas, debían ser cenizas sobre las que construir un nuevo país. Pero no
son cenizas: son leños que siguen ardiendo impunemente".
Las mujeres del MAR, vestidas siempre de negro, y el grupo Plantados hasta
la Libertad, integrado por antiguos prisioneros políticos, acuden a cada
cumbre para denunciar, con sus testimonios, la realidad de la represión.
Junto a ellos, los grupos de exiliados cubanos en España se concentrarán el
sábado en Salamanca, sede de la XV Cumbre. También Reporteros Sin Fronteras
estará presente con una exposición sobre las Damas de Blanco, las mujeres de
los 75 disidentes, muchos de ellos periodistas, detenidos durante la
Primavera Negra de 2003.
Las cumbres no sólo no han servido para impulsar la transición en Cuba,
dicen los disidentes, sino que además Castro las ha utilizado como
plataforma. "Él es como el mono de feria, que donde quiera que va organiza
el numerito. Parece mentira que un dictador que lleva 46 años en el poder
siga siendo el fenómeno folclórico de las cumbres", comenta el médico
Antonio Guedes, vicepresidente de la Unión Liberal Cubana.
El ministro español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, anunciaba
recientemente una "propuesta ambiciosa" del régimen de La Habana en materia
de derechos humanos. "La oferta no llega y la represión empeora", señala
Marta Frayde, del Comité Cubano Pro Derechos Humanos. Desde julio, una
treintena de opositores han engrosado la lista de 306 presos políticos y las
agresiones a los disidentes se multiplican. "Castro se va a seguir riendo de
la comunidad internacional, como lo ha hecho siempre", dice Guedes. "Por eso
España tiene que mirar más allá del dictador y apostar sin complejos por los
demócratas". Mientras, los exiliados piden una medida simbólica: que la
silla de Cuba en las cumbres iberoamericanas permanezca vacía hasta que sea
ocupada por un gobernante legítimo, elegido democráticamente.

http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-05-10-1300.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 11
Date: Thu, 13 Oct 2005 13:56:12 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuba tendrá en 2030 la población más vieja de Latinoamérica

Jueves, 13 de octubre de 2005

Sociedad/Noticias

Cuba tendrá en 2030 la población más vieja de Latinoamérica

Los expertos creen que antes de 2025 la población de la Isla podría empezar
a decrecer.

AFP/ La Habana. Cuba será en 2030 el país de Latinoamérica con la población
más vieja, por lo que deberá crear capital humano más productivo para
afrontar lo que es considerado su principal reto demográfico, afirmó este
miércoles un funcionario estatal.
"El envejecimiento poblacional es y seguirá siendo el principal reto
demográfico que tenemos", dijo el director del estatal Centro de Estudios
sobre Población y Desarrollo de Cuba (ONE), Juan Carlos Alfonso, al
presentar un informe de las metas alcanzadas desde la Conferencia
Internacional sobre Población y Desarrollo, en El Cairo, en 1994.
El envejecimiento en Cuba (con una población de 11,2 millones de habitantes)
"es un problema complejo, para el cual el país comienza a prepararse,
creando un capital humano altamente calificado, preparado", agregó.
El fenómeno implica una disminución de la población económicamente activa,
por lo que el país debe procurar que la fuerza laboral disponible, aunque
sea menor, sea más eficiente.
El envejecimiento de la población cubana, cuya tasa de crecimiento fue de 1
por cada 1.000 habitantes en 2004 -la más baja de los últimos 24 años- está
relacionado con indicadores como un bajo nivel de fecundidad, un aumento
importante de los niveles de sobrevivencia y una mayor esperanza de vida,
explicó Alfonso.
Según las proyecciones señaladas en el documento, hacia 2025 o incluso antes
la población cubana comenzará a decrecer.
El texto fue divulgado en La Habana junto al informe Estado de la Población
Mundial 2005, del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA, por sus
siglas en inglés), presentado oficialmente en Londres.

URL
http://www.cubaencuentro.com/sociedad/noticias/20051013/74285401c4829da34a8885ff70ae6a16.html

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 12
Date: Thu, 13 Oct 2005 13:57:48 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Por la cultura y la libertad de Cuba en París

Por la cultura y la libertad de Cuba en París2005-10-13 Por Association «
Sin Visa » pour la liberté de Cuba.
El lunes 10 de octubre, en la Casa de América Latina, se presentó la revista
literaria Siglo XXI, que en colaboración con la asociación Sin Visa publicó
un dossier especial llamado: bibliotecas prohibidas, en el cual se da a
conocer los textos de los escritores censurados por el régimen, premiados en
el concurso literario Heraldo, celebrado por las bibliotecas independientes
cubanas para romper el silencio que impone el totalitarismo caribeño.

En esta tarde se leyeron poemas de la escritora Adela Soto Alvarez,y la
novela Ignorancia de Nesly Castelló.

También con la presencia de Mario Osvaldo Ruiz Fleite, disidente cubano en
Paris, se presento el testimonio del recién exiliado Karen Castillo
periodista independiente, conocido por su artículo: permuto para Venezuela.
Así una vez más la asociación sin Visa, cumplió con su promesa de no olvidar
a los hombres libres de Cuba.

http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=2853

----------------------------------------------------------------------------
----

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 13
Date: Thu, 13 Oct 2005 13:59:56 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: España mantiene acercamiento a Cuba y deja fuera a disidentes

13 de octubre de 2005 7:20

España mantiene acercamiento a Cuba y deja fuera a disidentes

LA HABANA (Reuters) - El Gobierno español mantuvo el miércoles su política
de acercamiento al de Fidel Castro y no invitó a los disidentes cubanos a
una recepción en La Habana con motivo de su fiesta nacional.

"Ha sido una rectificación necesaria. Siempre debió haber sido así", dijo el
viceministro de Asuntos Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, hablando con
periodistas en los jardines de la residencia del embajador español.

La posición española contrastó con la de Alemania, que celebró el 3 de
octubre el Día de la Reunificación junto a los opositores.

"No son opositores, sino personas financiadas por la Sección de Intereses de
Estados Unidos en Cuba. Son mercenarios", añadió el diplomático cubano.

Entre 2003 y 2004 las embajadas de la UE en La Habana invitaron a disidentes
a sus fiestas nacionales para protestar contra el encarcelamiento de 75
opositores al Gobierno cubano.

Fue el detonador de las llamadas "Guerras del Canapé" que deterioraron las
relaciones de Cuba y la UE - entonces su principal socio comercial - al
punto de que La Habana interrumpió sus contactos con diplomáticos europeos.

Pero desde la elección en 2004 de José Luis Rodríguez Zapatero como
presidente del Gobierno español, éste ha sido el motor del acercamiento
europeo a Cuba.

"Hay que ser pragmáticos: cuando una política no da resultados, se cambia.
Hoy en la UE cada quien hace lo que considera más adecuado", dijo a Reuters
un diplomático europeo.

VISIONES DIFERENTES EN LA UE

Las diferentes visiones que la UE tiene sobre Cuba quedaron en evidencia a
comienzos de este mes, cuando Alemania volvió a invitar a los disidentes y
proyectó para ellos la película "Goodbye Lenin", sobre la transición de la
ex Alemania Oriental tras el derrumbe del Muro de Berlín.

Ex países del campo socialista como la República Checa adelantaron que
seguirán la línea de Alemania en su fiesta nacional del 28 de octubre.

"Lo importante es que las relaciones de Cuba y la UE han vuelto a ser como
eran antes de 2003, se están normalizando. Ese es el ámbito correcto para
buscar una apertura democrática", añadió la fuente diplomática.

Además del viceministro Rodríguez, el Gobierno cubano estuvo representado el
miércoles en la recepción española por la ministra de Inversión Extranjera,
Marta Lomas, y el comandante Guillermo García, uno de los líderes históricos
de la revolución de 1959.

Fue a instancias de España que la UE levantó en enero sus sanciones
diplomáticas a Cuba y cerró las puertas de sus recepciones a los disidentes.

"Los contactos con la oposición continúan, pero por canales de más bajo
perfil", dijo el diplomático europeo.

De hecho, el embajador español Carlos Alonso Zaldívar se reunió el 6 de
octubre con algunos de los principales disidentes de la isla, entre ellos
Martha Beatriz Roque -de la Plataforma para Promover la Sociedad Civil - y
Elizardo Sánchez, de la Comisión Cubana de Derechos Humanos.

La recepción tuvo lugar a 48 horas del inicio en la ciudad española de
Salamanca de la XV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno,
donde Castro es esperado con manifestaciones a favor y en contra.

/Por Esteban Israel/.*.

Reuters

http://www.swissinfo.org/ses/swissinfo.html?siteSect=143&sid=6158640&cKey=1129180819000

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 14
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:01:13 +0200
From: "pl.nospam" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Dónde están los responsables?

SOCIEDAD
¿Dónde están los responsables?

Adrián Leiva

LA HABANA, Cuba - Octubre (www.cubanet.org) - Arribar a la tercera edad
pudiera ser un motivo de satisfacción para la mayoría de las personas, pues
ello es indicativo de que han vivido una larga existencia. Pero llegados a
esa etapa de la vida muchos no tienen el privilegio de vivirla en compañía
de sus familiares, rodeados en un ambiente de calor hogareño, lo que la
torna una etapa triste.

En Cuba la jubilación se establece a la edad de sesenta años en los hombres
y cincuenta y cinco en el caso de las mujeres. Esto hace que muchos de los
jubilados conserven una fortaleza física y salud que les permiten
desarrollar otras actividades, relacionadas básicamente con las labores
hogareñas o en la comunidad donde viven. De esta forma continúan cumpliendo
un rol social necesario para el sostenimiento del núcleo familiar, que en
muchos casos se hace imprescindible, ganándose el respeto y la consideración
de quienes les conocen.

No es éste el caso de "la loca". Ella no ha tenido el privilegio ni siquiera
de ese respeto que merecen sus canas y es llamada peyorativamente así por
los vecinos del barrio donde vive.

La anciana mujer perdió sus facultades mentales hace mucho tiempo. Sale
vestida con harapos que recuerdan la etapa final del Caballero de Paris,
cargando con cuanta basura encuentra a su paso y que envasa en jabas de
nylon. Algunas personas llenas de caridad le ofrecen algo de comer, que
ocasionalmente ella acepta. Luego continúa su paso lento y hablando consigo
misma sin ofender a nadie. Paradójicamente ningún muchacho se burla de sus
manías ni le grita palabras de burla. Llegada la noche duerme en el portal
de alguna bodega que se encuentra en el camino o en los bancos de algún
parque. Los que la conocen, sin excepción, manifiestan su lástima por esa
señora carente de amparo filial y que aparentemente goza de salud en su
cuerpo.

La loca es una de las tantas mujeres que han arribado a la tercera edad sin
otras dolencias que la pérdida de la razón. La Constitución cubana garantiza
a los ciudadanos en esa situación el derecho de recibir atención estatal. El
país cuenta con instalaciones de salud mental donde son ubicadas las
personas con este tipo de padecimientos. Pero lamentablemente las
autoridades del Poder Popular del Cerro, encargadas de solucionar este caso,
permanecen impasibles. No es ésta la única situación que se aprecia en La
Habana de personas viviendo a la intemperie y en plena vía pública. Pero
contrasta que existan cubanos sumergidos en esa problemática mientras se le
brinda atención médica gratuita a extranjeros en condiciones favorables, a
las que no tienen acceso los nacionales como la anciana demente.

Mientras tanto, la mujer vaga ajena a estos acontecimientos del mundo, y
sumergida en su mundo de fantasías no tiene noción de la vida indigente que
arrastra a su paso por diferentes calles en su diario peregrinar. Hablando
con personas imaginarias que pueblan su mente, nos sonríe de manera
indescifrable como mostrando cierta complicidad. Como ni ella misma puede
decir en qué momento perdió su nombre propio, la gente continúa llamándole
"La Loca".

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/13a10.htm

[This message contained attachments]

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 15
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:02:03 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: "Hacer botella" en Cuba

"Hacer botella" en Cuba

Fernando Rasverg
BBC Mundo, La Habana

Las autoridades cubanas informaron que el transporte de pasajeros en la
capital se encuentra en un estado crítico con una reducción desde 1988 del
75% del número de autobuses que circulan en la ciudad.
Esta situación provocó la disminución del número de pasajeros transportados
y obliga a los cubanos a inventar nuevas formas de viajar para poder acudir
a su trabajo, al centro de estudio o simplemente para ir de paseo.

El problema se extiende también al transporte interprovincial donde apenas
hay autobuses y los trenes son escasos, antiquísimos y transitan por vías en
muy mal estado por lo que los viajes se hacen interminables.

Los funcionarios de gobierno culpan de esta situación al bloqueo
estadounidense que impide que se le venda a Cuba piezas de repuesto de ese
origen o que contengan algún componente de ese país.

Las autoridades recuerdan 1988 como el mejor año en cuanto al trasporte de
pasajeros capitalino, había 2700 buses, se transportaba 3,4 millones de
pasajeros al día y aun así el sector se quedaba por debajo de las
necesidades.

En la actualidad circulan por La Habana apenas unos 700 buses que mueven
unos 600 mil pasajeros diarios, una capacidad ínfima si se tiene en cuenta
que se trata de una ciudad de más de 2 millones de habitantes.

"Hacer botella"

Todo parece indicar que la situación no mejorara a corto plazo en la capital
dado que las adquisiciones del gobierno en China son 200 buses y varias
locomotoras exclusivamente para el transporte interprovincial.
El director de ómnibus urbanos, Jorge Luis León, dijo a la prensa que el
principal problema es el bloqueo estadounidense y puso como ejemplo 150
omnibus que están parados por no poder comprar las piezas de repuesto.

Al comienzo de la crisis económica de los 90 el gobierno importo millones de
bicicletas que sirvieron en un premier momento para salvar la situación pero
con el tiempo fueron quedando relegadas.

Era verdaderamente difícil pedalear kilómetros hasta el centro de trabajo,
trabajar todo el día y regresar otra vez pedaleando hasta el hogar, todo
esto en un país tropical con más de 30 grados de calor y poca alimentación.

Así que los cubanos de a pie democratizaron el uso de los automóviles, buses
y camiones parándose en los semáforos y pidiéndoles a los chóferes que los
adelanten un poco en su camino.

Así nació una especie de autostop urbano (hacer botella) que puebla casi
todas las esquinas, sobre todo durante las horas pico y que resulta bastante
efectivo para decenas de miles de cubanos.

Insuficiente

El gobierno aprendió rápido y, en su afán por organizarlo todo, estableció
176 puntos para hacer botella de forma oficial con un inspector en cada uno
y la orden de parar a todos los vehículos estatales.
"Hay muchos carros que se niegan a parar" se queja el inspector Alexis
Cárdenas pero agrega que el sistema funciona y que solo en su punto lograr
"embarcar" a sus destinos diariamente a unas 800 personas.

Carol Caderno es una adolescente prefiere este medio de transporte en vez de
"hacer botella" en una esquina porque "es mas seguro ya que el inspector
toma el numero de la chapa del carro donde montas".

Y todo indica que además es mucho mas rápido, Freddy Castro nos dijo que va
y viene al trabajo de esta forma porque "si voy por esta vía es rápido, si
espero la guagua (bus) puedo tardar de 2 a 3 horas en llegar a mi casa".

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/misc/newsid_4333000/4333674.stm

Publicada: 2005/10/12 14:56:27 GMT

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 16
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:03:03 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Piden liberacion de disidentes en Cuba

Piden liberación de disidentes en Cuba

España/AFP - El grupo opositor Madres y Mujeres contra la Represión en Cuba
(M.A.R por Cuba) se concentró ayer ante la iglesia del Carmen de Salamanca
para pedir la liberación de disidentes encarcelados en la Isla caribeña.
Bajo un cielo gris y lluvioso, vestidas de negro y portando pancartas con
las fotografías de opositores encarcelados sobre una bandera cubana de
fondo, un grupo de mujeres protestó en Salamanca, donde el viernes y el
sábado se celebrará la XV Cumbre Iberoamericana, a la que se prevé que
asista el presidente cubano Fidel Castro.
Esta protesta forma parte de una serie de actos que tiene previsto llevar a
cabo la disidencia cubana en España con motivo de la Cumbre y que incluye,
además de una concentración el sábado, la presentación por parte de la
organización opositora Unión Liberal Cubana (ULC) -junto con la española
Asociación Cuba en Transición- de una demanda judicial contra Castro.
La denuncia por delitos de lesa humanidad, dirigida contra el presidente
cubano y también contra su hermano Raúl y el ex ministro del Interior Ramiro
Valdés, se presentará en la Audiencia Nacional española, principal instancia
penal de este país, "el próximo viernes si el líder cubano pisa suelo
español", señaló a la AFP, el presidente de ULC, Antonio Guedes.
"Presentaremos 50 casos bien documentados", afirmó Guedes, quien recordó que
el Tribunal Constitucional admitió recientemente la competencia de la

justicia española para juzgar crímenes contra la humanidad cometidos en
cualquier parte del mundo, aún cuando no haya víctimas españolas.

La justicia española ya ha rechazado anteriormente otra demanda contra
Castro, así como otras semejantes contra el presidente venezolano, Hugo
Chávez, o el fallecido rey de Marruecos, Hassan II, alegando la inmunidad de
que gozan los jefes de Estado en ejercicio.
Benedicto XVI saluda a Fidel
El Papa Benedicto XVI le envió sus saludos al presidente de Cuba, Fidel
Castro, a través del cardenal italiano Tarcisio Bertone, que se reunió con
el mandatario el lunes, durante una visita a la isla, informó ayer una
fuente eclesiástica.
"El cardenal Bertone estuvo toda la semana pasada en Cuba, pero partió el
lunes, luego de reunirse con el presidente Castro", dijo a la AFP una
funcionaria de la Nunciatura Apostólica.
Invitado por la diócesis de Santa Clara, Bertone, cardenal y arzobispo de
Génova (norte de Italia), realizó una visita pastoral del 3 al 10 de
octubre.

http://www.eldiariony.com/noticias/detail.aspx?section=20&desc=Nuestros%20Pa%C3%ADses&id=1254183

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 17
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:03:40 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Primeros secretarios de la UJC

POLITICA
Primeros secretarios de la UJC

José Antonio Fornaris, Cuba Verdad

LA HABANA, Cuba - Octubre (www.cubanet.org) - Desde su creación hace más de
cuatro décadas, la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) ha tenido ocho primeros
secretarios. La saga de estos máximos representantes del relevo de la
dirección histórica de la revolución no es muy favorable, políticamente
hablando, a los intereses del régimen.

Joel Iglesias, el más joven comandante de la Sierra Maestra, fue el primero
de los primeros secretarios que ha tenido la UJC. Joel Iglesias está vivo,
pero es como si nunca hubiera existido. Jamás se le menciona para nada.
Algunas personas lo han visto bebiendo ron en un bar de mala muerte situado
en la esquina de Acosta y Heredia, en la barriada de la Víbora. Otros, de
comensal en uno de los comedores que existen en el municipio Habana Vieja
para personas de bajos recursos.

Jaime Crombet es actualmente vicepresidente de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, y suegro del canciller Felipe Pérez Roque. El fue el segundo
en ocupar la dirección nacional de la UJC.

Le siguió Luis Orlando Domínguez (Landy). Su carrera política llegó a su fin
cuando fue condenado a 15 años de cárcel por utilizar recursos del país en
beneficio propio. Era un hombre con una prosa elegante, inteligente.
Actualmente, de acuerdo con el testimonio de algunas personas, se dedica en
su propia casa a confeccionar bufets y dulces para fiestas particulares.
Siempre he pensado que su verdadero delito fue ser muy inteligente y no
tener la experiencia necesaria para disimular su inteligencia.

A Landy lo siguió Carlos Lage, actual secretario ejecutivo del Consejo de
Ministros.

Llegó Roberto Robaina (Robertico), que tras su paso por la UJC fue nombrado
canciller y formó parte del Buró Político del Comité Central de Partido
Comunista de Cuba. Actualmente está defenestrado. Dirige, según personas que
lo han visto, el parque Almendares, centro con algunas instalaciones
recreativas, situado en las márgenes del río de igual nombre, uno de los más
contaminados del mundo.

La sexta persona al frente de la UJC fue una mujer. Siempre se le conoció
por Vicky. Su nombre verdadero no era muy mencionado. No se sabe qué sucedió
con Vicki después que fue relevada de su cargo. Como es usual decir en Cuba
en estos casos, a Vicky no se le menciona ni en los centros espirituales.

Otto Rivero fue el siguiente. Hace cerca de un año dejó de ser el primer
secretario de la UJC y fue nombrado viceprimer ministro para las obras de la
batalla de ideas. Casi de inmediato comenzó un fuerte rumor público en el
sentido de que bajo la dirección de Rivero hubo una extensa corrupción en el
Comité Nacional de la UJC. Después de su nombramiento como viceprimer
ministro no se le menciona absolutamente para nada. Se le ha visto
fugazmente dos o tres veces en la televisión, pero no ha pronunciado una
sola palabra. Él, que daba discursos hasta en China.

El actual primer secretario de la UJC es Julio Martínez. Lógicamente, hay
que esperar para ver cómo va a terminar. Yo apuesto por un buen final,
porque estoy convencido que el cambio está cerca.

¿Cuál es la falla que se ha repetido con estas esperanzas juveniles? Muy
probablemente se deba al bloqueo estadounidense. La culpa de todo siempre la
tiene el totí. De todas formas, en un futuro cercano, seguramente sabremos
qué falló en tantos primeros secretarios. O quizás nunca lo sabremos, porque
cuando se produzca el inevitable cambio habrá muchas cosas interesantes de
qué ocuparse, y no habrá tiempo para dedicarlo a cosas baladíes.

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/13a7.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 18
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:04:18 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Cuba en los Objetivos y Metas del Milenio (VI)

ECONOMIA
Cuba en los Objetivos y Metas del Milenio (VI)

Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba - Octubre (www.cubanet.org) - Un aspecto de difícil
comprensión en el Segundo Informe sobre el Cumplimiento de los Objetivos de
Desarrollo del Milenio presentado por el gobierno cubano es la aseveración
de que "el riesgo a la subnutrición se reduce a niveles menores del 2% de la
población".

Este porcentaje está en abierta contradicción con lo que cualquier analista
imparcial pudiera apreciar en la sociedad cubana e incluso con informes
sobre el tema elaborados por instituciones oficiales. El Instituto de
Planificación Física de Cuba (IPF), con el apoyo técnico y financiero del
Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas, durante los años
1998 y 1999 desarrolló el proyecto "Análisis y Cartografía de la
Vulnerabilidad a la Inseguridad Alimentaria en Cuba" (VAM por sus siglas en
inglés) ajustado a las características y condiciones del país e implementado
en las cinco provincias más orientales, consideradas como las de mayor
retraso relativo a nivel nacional.

El VAM permitió identificar en las cinco provincias a 33 municipios como muy
vulnerables, 11 vulnerables y 10 poco vulnerables. La suma de los muy
vulnerables y los vulnerables representa el 81% de los municipios de la
región oriental, identificándola de vulnerable en su conjunto, según
criterio del IPF.

En las cinco provincias orientales residía en el momento de conformarse el
VAM el 35.2% de la población cubana, y en los 33 municipios calificados de
muy vulnerables vivía algo más de la quinta parte.

El deplorable estado alimentario de las provincias orientales ha promovido
la solidaridad internacional, destacándose varias organizaciones
especializadas de las Naciones Unidas por la generosidad desplegada, como el
Programa Mundial de Alimentos (PMA) y la Organización para la Alimentación y
la Agricultura (FAO) con importantes proyectos y programas de entrega de
donaciones y financiamiento destinados a la alimentación de los ciudadanos
de la región. Desde 1963 y hasta la fecha, sólo el PMA ha destinado a Cuba
más de 220 millones de dólares para estos nobles propósitos, de acuerdo a
informaciones de la agencia oficial de noticias Prensa Latina. El PMA
desarrolla actualmente un nuevo proyecto de cooperación con un costo total
de 3.7 millones de dólares para la compra de alimentos destinados a la
población de las zonas afectadas por la sequía.

Los problemas detectados por el VAM en las provincias orientales pudieran
encontrarse en otras zonas del país, agravados en los últimos años por la
acumulación de problemas derivados de una crisis profunda de quince años de
duración y adversidades meteorológicas. En la ciudad de La Habana, donde
existen condiciones mejores al resto del país, sólo hay que recorrer las
escuelas para constatar que muchos adolescentes tienen tallas y pesos
inadecuados para sus edades, y constituyen la generación del Período
Especial. Todo un panorama poco propicio para garantizar un riesgo de
subnutrición menor al 2% de los cubanos.

El calamitoso panorama alimentario es absolutamente normal en un país con
abundantes extensiones sin cultivar, que bien explotadas podrían dar hasta
tres cosechas al año con excelentes resultados. A ellos se agrega la
existencia de un campesinado con niveles técnico-culturales avanzados, que
ha demostrado poseer iniciativas y creatividad cuando se le ha brindado los
mínimos estímulos y condiciones.

Este potencial agropecuario está bloqueado por un sistema promotor de un
gigantesco e improductivo latifundio estatal, que ha desarraigado
masivamente a los campesinos de la tierra, frenado la inciativa y la
capacidad creativa de los agricultores, instaurado un descomunal despilfarro
de recursos y llevado a cabo un inadecuado manejo de los suelos que ha
dañado seriamente a cientos de miles de hectáreas, dejando algunas
irrecuperables.

La solución posible a la crítica carencia de alimentos en Cuba es la
aplicación de un programa integral de reestructuración agraria, desarrollado
por etapas y gradualmente, dirigido a crear condiciones para la explotación
nacional de la tierra mediante su entrega a personas o colectivos
comprometidos a cultivarlas. Los campesinos, cooperativistas y trabajadores
rurales asentados en el campo y ciudadanos poseedores de conocimientos y
tradiciones agrícolas tendrían la prioridad para recibirla.

La distribución debería iniciarse en las actuales áreas baldías y
subexplotadas. Las entregas de tierra a particulares y cooperativas
independientes se efectuarían mediante arriendo con opción de compra, venta
o entrega en usufructo, según las condiciones de los terrenos o la
conveniencia social. Sería recomendable limitar la extensión de las unidades
agrícolas para evitar la posesión de tierra en pocas manos, así como
prohibir latifundios estatales o privados, la entrega de tierra por los
propietarios a tercerros para su explotación y la propiedad absentista.

En los cultivos como caña, arroz, forestales, entre otros, y la explotación
del ganado mayor, donde las extensiones de tierra son necesarias para el
desarrollo eficiente de la mecanizaicón y las técnicas avanzadas, podría
estimularse la creación de cooperativas y modernas granjas, con o sin la
participación pública, con áreas adecuadas.

Las Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA) podrían tener la opción de
permanecer como instituciones independientes, integradas bajo el principio
de la voluntariedad o distribuir las tierras y recursos disponibles entre
sus asociados. Las Unidades Básicas de Producción Cooperativa (UBPC)
pudieran ser convertidas en instituciones libres de la ingerencia estatal,
responsables de sus destinos como productores independientes.

El Estado debería estimular la diversificación de la producción agrícola por
medio de adecuadas políticas fiscales, créditos especiales, asistencia
técnica, obras de infraestructura y otros instrumentos de apoyo, pero nunca
interfiriendo en las decisiones soberanas de los productores.

Los campesinos y cooperativistas deberían ser libres para realizar las
actividades preferidas, poner precio a sus productos, venderlos en el lugar
y momento de su elección y adquirir los insumos, equipos y demás recursos
donde les sea más conveniente.

La creación de empresas intermediarias y acopiadoras de productos del agro
podría ser estimulada -con o sin la participación pública- para servir de
vínculo entre la ciudad y el campo, en caso de aceptarse por los
agricultores.

Con estas medidas u otras surgidas en el marco de una discusión amplia y
democrática para remover las actuales estructuras agrarias que tanto han
lesionado la nación, toda la sociedad ganaría. Podría quedar resuelta la
grave crisis alimentaria, existirían más fuentes reales de trabajo, habría
menos dependencia de las enormes importaciones actuales de alimentos,
estarían disponibles significativos excedentes para la exportación y, al
crearse un importante segmento social de productores agropecuarios
independientes, sin más compromiso que con sus conciencias e intereses, la
sociedad cubana sería más libre políticamente. Quien es libre en el plano
económico tiene mayores posibilidades de serlo en el terreno político.

Estas propuestas tienen una sólida base en viejos sueños del pueblo cubano,
recogidos en el espíritu de la Constitución de 1940 y en las esperanzas
frustradas depositadas en la revolución de 1959. Aspiraciones que pueden
hallarse en el legado de José Martí:

"...la distribución de la propiedad y el cambio de tierras estériles en
tierras productivas, aunque lastime preocupaciones de partidos y añosos
intereses tradicionales, es causa inmediata de la riqueza del país, lograble
fácilmente con la creación de muchos pequeños proietarios" (Reflexiones,
Obras Completas, Editorial Ciencias Sociales, 1975, Tomo VII, página 167).

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/13a6.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 19
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:05:23 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Expulsan a profesora por matricular a Testigos de Jehova

LABORALES
Expulsan a profesora por matricular a Testigos de Jehová

HOLGUÍN, Cuba - 12 de octubre (Riannis Meriño Aguilera, Jóvenes sin Censura
/ www.cubanet.org) - La profesora Tania Puig Calzadilla, que laboraba desde
hace diez años en la Facultad Obrero Campesina Eduardo Chibás, en el poblado
rural Flores, en Banes, provincia Holguín, fue expulsada de su cargo por
matricular a Testigos de Jehová sin autorización del Ministerio de
Educación.

El ministerio, en estos casos, realiza una valoración de los casos, ya que
los Testigos de Jehová se oponen a los principios revolucionarios, según
afirman las autoridades.

Los jóvenes involucrados en el caso, Misneyda Ávila Reyes y Marilyn
Rodríguez Ávila no sobrepasan los 26 años de edad.

http://cubanet.org/CNews/y05/oct05/13a1.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 20
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:07:48 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Expertos alertan de una crisis por el envejecimiento de poblacion
en Cuba

Posted on Thu, Oct. 13, 2005

Expertos alertan de una crisis por el envejecimiento de población en Cuba

Associated Press
LA HABANA

El envejecimiento sostenido de la población cubana debido al aumento de la
expectativa de vida, la escasa mortalidad infantil, la baja fecundidad y las
migraciones obligarán a las autoridades a tomar medidas para evitar una
crisis, reconocieron investigadores isleños y funcionarios.
''Es un cuadro muy singular'', expresó Juan Carlos Alfonso, un experto de la
Oficina Nacional de Estadísticas durante la presentación ayer de un informe
sobre la isla y sus habitantes.
Titulado Cuba, 10 años después de la Conferencia Internacional sobre
Desarrollo y Población, el documento compila los principales indicadores
locales de acuerdo a las metas fijadas por ese encuentro mundial de la ONU
en 1994 sobre problemas demográficos.
Según el texto, la nación caribeña tiene 11,241,291 habitantes --datos a
finales del 2004-- y el 15.4 por ciento de ellos es mayor de 60 años. Para
el 2025 el porcentaje de personas con edad superior a la mencionada
ascenderá a 25 por ciento. Más aún, ''se pronostica que hacia el 2025 o
incluso antes, la población (cubana) comience a decrecer'', indicó el
informe al destacar esta ''inédita situación'' en un país en vías de
desarrollo, pues según la ONU en este tipo de naciones se produce el proceso
contrario: una descontrolada natalidad asociada a la pobreza y al deterioro
ambiental.
Tanto el reporte como Alfonso aseguraron que el fenómeno de envejecimiento
en Cuba se debe en primer lugar a la baja tasa de fecundidad, iniciada a
partir de una elevada escolarización femenina y su incorporación masiva al
mercado laboral a partir de 1959.
Además inciden los niveles de sobrevivencia: si en 1900 la expectativa de
vida de la isla era de 40 años, ahora es de 77.
Otro factor en el envejecimiento de la población es la migración,
especialmente hacia Estados Unidos, manifestó el documento que destacó los
éxodos como los de ''Mariel'' (1980) y de los ''balseros'' (1994), a los
cuales se suman la entrega de unas 20,000 visas anuales de Washington a
isleños y las salidas ilegales.
''Sin duda el envejecimiento es y seguirá siendo el principal reto en el
orden demográfico que enfrente el país en el futuro'', manifestó el
documento estadístico.
Otro dato de relevancia destacado por el texto es que la edad promedio de la
población aquí era, en el siglo pasado de 24 años, mientras ahora es de 36.
Para enfrentar el desafío y su impacto en las estructuras del país tales
como la salud, los presupuestos de jubilaciones y la productividad, entre
otros las autoridades ''realizan estudios'' de camino a buscar alternativas
y a aplicar estrategias, aseguró el especialista Alfonso.
Alfonso indicó a manera de ejemplo que a diferencia de otras naciones, como
Chile donde se privatizaron las pensiones, Cuba --un país comunista--
intentaba soluciones diferentes y se ''prepara desde ahora'', cuidando su
tasa de mortalidad infantil y capitalizando sus recursos humanos para
hacerlos de mayor valor agregado.
La presentación del informe cubano --auspiciado por el Fondo de Población de
las Naciones Unidas (UNFPA, por sus siglas en inglés)-- coincidió con el
lanzamiento en Londres del reporte El Estado de la Población Mundial 2005.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/12886091.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 21
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:09:00 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Francia se endurece con Cuba y pide liberar a los presos políticos

13.10.2005 | Clarín.com | El Mundo

SE REAVIVA EN LA UNION EUROPEA EL DEBATE SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA
ISLA
Francia se endurece con Cuba y pide liberar a los presos políticos

En una reunión en París, el canciller francés exigió a su par cubano que
dejen salir a los disidentes encarcelados. Es la primera vez que el gobierno
de Chirac plantea una línea tan tajante con el de Castro.

PARIS. AFP, AP Y EFE

El debate sobre los derechos humanos en Cuba parece tensar la relación entre
La Habana y París. Por primera vez, Francia exigió al gobierno de Fidel
Castro que libere a todos los presos políticos en la isla. Fue en una
reunión en la capital francesa, durante una visita del canciller cubano,
Felipe Pérez Roque, a su par Philippe Douste-Blazy. Se reavivó así la
polémica sobre la detención de disidentes, un tema que hace dos años provocó
sanciones de la Unión Europea contra el régimen comunista.

"La entrevista trató exclusivamente de la situación de los derechos humanos
en Cuba. El ministro Douste-Blazy recordó firmemente nuestras posiciones y
exigió la liberación de los prisioneros políticos detenidos en Cuba", señaló
un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores francés, tras el
encuentro realizado a última hora del martes. Nunca antes el gobierno de
Jacques Chirac había tomado posiciones tan duras con el régimen de Castro.

El canciller cubano recordó por su parte "la posición tradicional de su
gobierno sobre este punto. Ambos ministros constataron su desacuerdo", según
el texto.

Pérez Roque estuvo hasta ayer en Francia para participar de la asamblea
general de la UNESCO y luego viajó a España para la Cumbre Iberoamericana
que se celebra viernes y sábado en Salamanca, a la que Fidel Castro aún no
confirmó su asistencia.

Cuando llegó el lunes a París, Pérez Roque fue recibido por un grupo de
miembros de la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF), disfrazados de
presidiarios, que le recordaron que 23 periodistas siguen presos en la isla.

Según denunció la Comisión Cubana de Derechos Humanos y de Reconciliación
Nacional (CCDHRN), declarada ilegal por el gobierno de Castro, unos 30
disidentes cubanos fueron encarcelados desde julio en La Habana en una
"nueva ola de represión".

El tono del comunicado de la cancillería francesa, inusualmente directo, se
interpretó como una muestra del descontento de Francia ante la falta de
respuesta de Cuba a la decisión de la UE, en junio, de prorrogar por un año
la suspensión de las sanciones contra su régimen.

Esas sanciones se habían aplicado en julio de 2003, en protesta por la
detención de 75 disidentes, que fueron condenados a largas penas de prisión,
y la ejecución de tres secuestradores de una lancha de pasajeros para viajar
furtivamente a Estados Unidos.

En enero de este año La Habana anunció la reanudación de sus contactos
diplomáticos con varios países de la UE y liberó a una decena de disidentes
encarcelados. Pocos días después, el bloque europeo anunció la "suspensión
temporal" de las sanciones.

El llamado del canciller francés a la liberación de los presos políticos en
Cuba despertó el debate en la UE sobre qué hacer sobre el régimen de Castro.
Según el diario francés Libération, los 25 miembros del bloque están
divididos en su postura. De un lado, el gobierno del socialista José Luis
Rodríguez Zapatero en España, defiende la normalización de los vínculos con
La Habana. Del otro, los nuevos miembros de la Unión, especialmente la
República Checa y Polonia, reclaman una línea más dura.

Francia, más próxima a la posición de Madrid, mostró su acercamiento al
invitar a Pérez Roque a su embajada en La Habana el 14 de julio pasado, para
la celebración del aniversario de la Revolución Francesa. Pero, según
fuentes del gobierno francés, La Habana no mostró señales de cambios en su
política sobre los opositores al régimen.

España también tuvo un roce con Cuba en mayo, luego de que el gobierno de
Castro expulsó a una decena de parlamentarios y periodistas europeos que
viajaron a la isla para una asamblea de disidentes. Madrid exigió a La
Habana una explicación de por qué se obligó a dos ex senadoras del opositor
Partido Popular a embarcar de regreso a su país. El ministro de Justicia
español, Juan Fernando López Aguilar, dijo entonces que era "un incidente
grave y desagradable".

http://www.clarin.com/diario/2005/10/13/elmundo/i-02801.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 22
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:09:36 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Denuncian el asedio contra los opositores moderados

Posted on Thu, Oct. 13, 2005

Denuncian el asedio contra los opositores moderados

Agence France Presse
LA HABANA

Un grupo de organizaciones opositoras cubanas, de la izquierda
socialdemócrata, denunció ayer un ''asedio'' de las autoridades contra los
miembros de su revista digital Consenso, por lo que lanzó una campaña
internacional de apoyo por internet.
El ilegal Arco Progresista afirmó que por más de 48 horas la sede de la
revista digital, en un barrio del este de La Habana, ''se ha mantenido
rodeada por grupos progubernamentales, destacados para impedir el acceso de
cualquier persona'', según un comunicado. El portavoz del Arco Progresista,
Manuel Cuesta Morúa, dijo a la AFP que esa situación se mantiene desde que
el pasado lunes un grupo de simpatizantes del gobierno impidió a los
miembros de la revista reunirse, tras rodear el edificio y gritar consignas
en su contra y en favor del gobernante Fidel Castro.
''Una guardia permanente y rotativa de entre cuatro y cinco custodios se
mantiene en los accesos inmediatos del inmueble'', añadió el pronunciamiento
firmado por Cuesta Morúa, quien dijo que ``esto muestra que se llegó a la
tolerancia cero''.
El movimiento opositor afirma que la tarde del martes el periodista Reynaldo
Escobar, jefe de redacción de Consenso, ``fue interceptado en las
inmediaciones de la sede y detenido por la Policía Nacional
Revolucionaria''.
Según la denuncia, Escobar fue llevado a una estación de policía y liberado
poco después.
Ante ello, el Arco Progresista anunció el inicio de una ''campaña'' llamada
''Periodistas y Ciudadanos del Mundo por Consenso'', con el fin ''de dar
apoyo público y moral al equipo de redacción'' de la revista digital.
Según el movimiento opositor, las autoridades cubanas acusan a la revista de
``de ser editada en Puerto Rico y de que en su proceso de edición viaja de
pronto a Miami, para luego ser distribuida por la Oficina de Intereses de
Los Estados Unidos en La Habana''.
''Consenso es independiente ... no está financiada por, ni responde a,
intereses de gobierno alguno. Sí tiene una visión progresista y está abierta
a todos, cubanos o no, que quieran contrastar sus ideas'', replicó el Arco
Progresista.
El activista humanitario opositor Elizardo Sánchez, dijo conocer de la
denuncia del Arco Progresista y señaló que el gobierno ``es cada vez más
intolerante y se avecinan tiempos aún más difíciles''.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/12886090.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 23
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:10:18 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Empresarios muestran interés en invertir en una Cuba democrática

Posted on Thu, Oct. 13, 2005

Empresarios muestran interés en invertir en una Cuba democrática

PABLO ALFONSO
El Nuevo Herald

Una de las más extensas y profundas encuestas realizadas entre la comunidad
empresarial del sur de la Florida reveló un amplio optimismo sobre el
impacto positivo que una futura Cuba democrática tendrá en esta región.
En esencia, esa es la conclusión que se desprende del estudio realizado por
la firma encuestadora Bendixen & Associates y que fue auspiciado por la
revista de negocios SouthFlorida CEO.
''No hay ninguna duda de que existe un gran nivel de compromiso entre la
comunidad empresarial del sur de la Florida para invertir y desarrollar
negocios en Cuba cuando retorne la democracia a la isla'', afirmó Sergio
Bendixen, al presentar ayer los resultados de la encuesta durante una
reunión celebrada en el Hotel Biltmore de Coral Gables.
Un total de 417 ejecutivos de empresas fueron entrevistados para el estudio,
el 65 por ciento de ellos anglos y el 24 por ciento hispanos, explicó
Bendixen.
El 64 por ciento de los entrevistados se mostró interesado o con algún
interés de desarrollar sus negocios en una Cuba post Castro; a través de
empresas filiales (33 por ciento) o de empresas conjuntas en la isla (30 por
ciento).
En un resultado nada sorprendente, el 79 por ciento de los empresarios
hispanos encuestados consideró que la apertura democrática y el comercio con
Cuba tendrán un impacto favorable en el sur de la Florida, mientras que el
83 por ciento de los anglos coincidió con ese criterio.
''Considero que es una apreciación sumamente optimista'', apuntó Bendixen.
Al mismo tiempo los resultados del estudio muestran una percepción de que
algunos sectores económicos de esta región podrían sufrir un impacto
negativo, como resultado de la democratización de Cuba.
Entre los sectores que pudieran recibir el mayor impacto figuran el turismo,
la industria de bienes raíces, la agricultura y el sector portuario.
Un panel de hombres de negocios integrado, entre otros, por el urbanizador
cubanoamericano Sergio Pino, principal ejecutivo de la firma Century
Homebuilders, el publicista José Cancela, de Hispanic USA, el representante
Marcos Rubio, presidente designado de la Cámara de Represantes de la Florida
y James D. Whisenand, de la firma Whisenand & Turner, sirvió de marco para
comentar los resultados del estudio.
Al explicar los resultados del estudio, Pino afirmó que en Cuba se necesita
construir casi un millón y medio de viviendas para estabilizar el fondo
habitacional del país.
Pino explicó que su firma, que ha desarrollado proyectos urbanos en la
Florida valorados en cientos de millones de dólares, está tan interesada
''en hacer lo mismo en Cuba'', que en unión de Anthony Seijas,
vicepresidente regional de Lennar Homes, están auspiciando un estudio de la
Universidad Internacional de la Florida --a un costo de $325,000--, para el
desarrollo urbanístico de La Habana y sus vecindarios.
''Si mañana se produce un cambio político en Cuba estaremos listos para ver
con quién tenemos que negociar para comprar terrenos y construir en ellos'',
afirmó Pino.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/12885898.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 24
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:11:03 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Execs have eyes on Cuba

Posted on Thu, Oct. 13, 2005

INVESTING
Execs have eyes on Cuba
A survey shows many executives plan to do business in a post-Castro Cuba.
Media consultant Jose Cancela wants to buy into Cuban media.
BY DOUGLAS HANKS III
dha...@herald.com

Jose Cancela wants to turn Cuba's state-run media into a profit-making
enterprise.
The Miami-based Hispanic media consultant said he has lined up about $1
billion in pledges from potential investors to buy into Cuban television and
radio markets once Fidel Castro leaves power and a democratic government
takes over.
''We believe it is an area that will develop very quickly,'' Cancela,
president of Hispanic USA, told an audience gathered in Coral Gables to hear
the results on a new poll about South Florida investment in a post-Castro
Cuba.
The survey, commissioned by South Florida CEO magazine, found most business
executives in the area planned to invest in a democratic Cuba. Almost 65
percent of the 417 executives polled said they were likely to do business in
a post-Castro Cuba, a consensus the poll's architect said was particularly
noteworthy since most of the respondents were non-Hispanic.
''There has been a consensus over the last 25 years that only Cuban
Americans care about Cuba. This may very well be one of these issues that
unites this community,'' said Sergio Bendixen, president of Bendixen &
Associates, the Coral Gables pollster that conducted the survey.
The poll found some trepidation about the island of 11 million people just
87 miles from Key West coming into its own economically. Of those polled, 72
percent industry would be ''negatively impacted'' by a democratic Cuba, and
32 percent thought real estate would be hurt too, and 22 percent said local
agriculture would suffer.
Still, 61 percent of those surveyed thought a democratic Cuba would impact
their industry positively; only 11 percent thought it would hurt their own
business.

BUILDER INTERESTED
Sergio Pino, a leading home builder in South Florida, said he was ready to
expand his operations into Cuba once Castro was gone. He said his company,
Century Homebuilders, and Lennar, a national builder based in Miami, are
even helping draft building codes that could go into place once Cuba becomes
an open market.
''I dream about the moment when I can go back and help my Cuban family and
help my Cuban brothers rebuild Cuba,'' the Cuban-born Pino said.
But American investors, barred by U.S. law by doing business in Cuba, would
face competition there from foreign companies already operating there,
particularly those from Canada and Europe. Asked by an audience member what
effect that competition would have on U.S. businesses, Pino said he hoped a
post-Castro government would punish those doing business with the old
regime.
''Those Europeans and Canadians invested in a country that doesn't care
about their people,'' he said.
Philip Peters, who studies Cuba for the Lexington Institute think tank,
doubted current Cuban investors would lose their foothold once Castro
departs.
''I've spent a lot in time in Cuba, but I've never detected hostility toward
foreign investors,'' said Peters, noting that Cubans working in
foreign-backed businesses generally earn more than other Cuban workers.
Jumping into the Cuban media business might let the Cuban-born Cancela avoid
one of the thorniest issues likely to confront other American investors --
property rights, said Florida International University economics professor
Jorge Salazar-Carrillo.
While Cuban exiles expect a thicket of legal complications over claims of
farmland and homes currently occupied by Cuban citizens, the government
still owns the country's television and radio stations. Salazar-Carrillo
said a new government would probably auction off at least some of the
stations to raise money.
''I think it's one of the easiest sectors to get into,'' he said.
Cancela said he recently formed a company for the would-be media venture,
Sunrise Communications, which would probably seek to purchase broadcast
stations there or buy some other access to the airwaves.

INFRASTRUCTURE THERE
He said Castro controls an impressive broadcast empire: The country has four
island-wide television networks, 16 regional television stations, and
between 70 and 90 radio stations.
''The infrastructure is in place,'' said Cancela, a former Univision and
Telemundo executive who was also president of Radio Unica when it went
bankrupt in 2003. He predicted that within seven years, Cuban media could
grow into a $900 million industry.
But Peters, the Lexington Institute analyst, said Cuban media holdings may
not be the cash cow Cancela expects.
''In that business, you're blazing a trail because there's no paid
advertising in Cuba right now,'' Peters said. ``Is there enough purchasing
power in the market to support that?''

http://www.miami.com/mld/miamiherald/12887418.htm

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 25
Date: Thu, 13 Oct 2005 14:11:40 +0200
From: "PL" <pl.n...@pandora.be>
Subject: Survey says S. Florida execs bullish on post-Castro Cuba

Survey says S. Florida execs bullish on post-Castro Cuba

By Doreen Hemlock
Business Writer

October 13, 2005

A majority of executives interviewed in South Florida would be interested in
doing business with a post-Castro, democratic Cuba, a survey released
Wednesday shows.

Hispanics surveyed are most interested in expanding business into
neighboring Cuba after Fidel Castro leaves power. But a majority of Anglo
and black executives also voiced interest, according to the poll
commissioned by Miami-based South Florida CEO magazine.

A majority interviewed also think a democratic Cuba would have a positive
impact on South Florida and their particular industry, said the survey
conducted by Coral Gables-based polling firm Bendixen & Associates.

The results are based on phone interviews with 417 business leaders and high
net worth individuals in Miami-Dade, Broward and Palm Beach counties. The
interviews were conducted in English and Spanish during the first two weeks
of September.

Nearly two-thirds of those surveyed are Anglo, almost one-quarter Hispanic
and the rest black. About one-fourth are women, and about half live in
Miami-Dade County. Those interviewed work in diverse fields including real
estate, manufacturing, finance, trade, tourism and others.

The margin of error for the poll is 5 percentage points.

The survey comes amid continuing debate over Washington's four-decade-old
embargo on most U.S. business with the communist-led island.

Among other chief findings:

>A total of 61 percent said a post-Castro Cuba would have a positive impact
>on their type of business; while most of the rest predicted a negligible
>impact.

Those in import-export were most likely to forecast a positive impact; those
in tourism most likely to predict a negative impact.

>About half of South Floridians with high net worth are likely to personally
>invest in a democratic Cuba. About 70 percent of Cuban-Americans mention
>Cuban heritage and even "a sense of duty" as the reason they'd plan to
>invest in a post-Castro Cuba.

South Floridians investing their own assets would most likely invest in a
second home or in commercial properties on the island after Castro.

>Broward business leaders were more likely to be concerned about competition
>from a post-Castro Cuba than counterparts in Miami-Dade and Palm Beach
>counties.

Doreen Hemlock can be reached at dhem...@sun-sentinel.com or 305-810-5009.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-zcuba13oct13,0,3258554.story?coll=sfla-news-cuba

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/CubaVerdad/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
CubaVerdad-...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

------------------------------------------------------------------------

PM

unread,

Oct 15, 2005, 9:03:08 AM10/15/05

Subject: Decir y Hacer

NESTOR KIRCHNER DICE ANTE LA ONU:

El terrorismo es una amenaza a la vida y dignidad humana, una afrenta a la conciencia civilizada de la humanidad" y "la Argentina considera todos los actos de terrorismo criminales e injustificables" porque "no hay ninguna razón racial, religiosa, ideológica o de cualquier otra naturaleza que pueda justificar el asesinato de civiles inocentes", indicó.

Finalmente remarcó que "la cooperación internacional es crucial, dentro de ella la cooperación judicial, es decir, la extradición y la asistencia jurídica mutua son fundamentales porque su falta de funcionamiento eficaz tornaría ilusorio e ineficaz cualquier norma o régimen jurídico antiterrorista".

NESTOR KIRCHNER HACE EN ARGENTINA:

La influencia del Ejecutivo sobre la Corte Suprema

La prensa española no se equivoca al sospechar de las influencias del Poder Ejecutivo sobre la Corte Suprema...Hebe habría llegado a usar el Audi de la Presidencia para visitar al terrorista

Revelamos detalles de la reunión entre Lariz Iriondo y Hebe de Bonafini cuando el etarra estaba detenido en la PFA ...

Fue en Noviembre de 2002, cuando se entrevistó Hebe de Bonafini con el vasco José Lariz Iriondo.

Llegó por la mañana Hebe de Bonafini, acompañada por Sergio Schoklender, en un auto de la presidencia, era presuntamente un Audi.

En la Charla, Hebe le dijo que le pediría el presidente, y que se quedara tranquilo porque saldría en libertad.

José Lariz Iriondo, compartía su "Hotel" con otras doce personas, detenidas por diferentes hechos…

Por la tarde, casi noche, de ese mismo día, reciben un llamado telefónico, suena el interno de la DUIA, y se comunica Lariz Iriondo con Hebe de Bonafini. La alegría llegó al extremo, ya que "Hebe de Bonafini" le dijo que había hablado con el presidente y estaba todo arreglado para su libertad.

Esta información coincide con lo publicado en la pagina del "Vasco" Internet, capturada por Seprin y es ésta:" http://www.seprin.com/menu/JOSU-MADRES/organismos.htm " en Noviembre de 2002…

El grave problema que tuvieron Hebe de Bonafini, y el Presidente, fue por culpa de Seprin. Ya que se dieron hechos graves como el 11 de Marzo, y además porque este sitio "escrachó", o si lo prefriere dio a conocer el plan escandaloso del gobierno para liberar al terrorista, que habría nacido desde la propia Presidencia de la Nación.

Esto es de una gravedad increíble, y por más que lo nieguen, en todo el mundo y en España sospechan que así es… El gobierno debió pagar el costo político de dejar libre a los terroristas y esto gracias a Seprin:

Seprin, por fuentes diferentes, ya sea de Inteligencia, como de otras, dio a conocer con detalles la reunión para la libertad del ETARRA un año antes.

En síntesis "Fue Hebe de Bonafini quien habló con el Presidente Kirchner" para la liberación del etarra.

Si hacen un "cruce con el Excalibur" o piden la sábana de llamadas entre la DUIA del mes de noviembre de 2002 encontrarán la llamada, que podría haber salido de la propia Casa Rosada sospechamos.

O sino habría que ver si esto que le contamos estaría grabado por la DUIA en la PFA, en la Calle Cavia y Av. Figueroa Alcorta… Por supuesto le preguntamos ¿"qué policía podría dar a conocer esto?, sin contar que "podría ser echado de su puesto." Respuesta.: -Ninguno.

Durante el tiempo de detención, el vasco recibió las visitas de Schoklender y de mucha gente del Uruguay, incluyendo de dos monjas amigas del ETARRA. Así como de Perdía y Vaca Narvaja , que compartieron celdas en algún momento. Perdía, es ahora un piquemonto de Kirchner...(Organizaciones libres del pueblo (OLP) Referentes: Roberto Cirilo Perdía "Pelado" y Eduardo Puebla "Pueblita" Zona de influencia: La Matanza, Florencio Varela y San Martín. Capacidad de movilización: 500 personas)

Nuestras fuentes, nos dan detalles de estas charlas.
La alegría del vasco se extendía, ante la eventual libertad y apoyo del Gobierno Argentino. Y sin dudas, ahora, el vasco es un Hombre Libre, pero su libertad tuvo que llegar hasta la Corte Suprema, por acción de esta humilde página de Internet.

El hecho llego al extremo que Hebe y su banda, tuvo que salir a desmentir que hacían lobby por la libertad de los terroristas: http://www.seprin.com/menu/madres_del_terrorismo.htm

Ya liberaron a Padilla Vaca, peruana del MRTA, ya liberaron a el ETARRA José lariz Iriondo, aguardan su próxima libertad Apablaza Guerra ( Comandante Salvador-Chile), y un detenido más, perteneciente a la Brigadas Rojas Italianas.Terroristas en la Zona Oeste.

Informes de Inteligencia detallan la operación de "empresas" vinculadas a la ETA en la zona oeste del conurbano bonaerense.

Seguramente, a la gente la embajada de España le causará preocupación esto que ocurre en la Argentina, pero sabemos perfectamente y tenemos los nombres de los miembros de ETA en la zona oeste.

También hay fotografías de las Madres de Plaza de Mayo y Cachorros de ETA, sin embargo, los servicios de inteligencia argentinos , están entre la espada y la pared, ya que el Gobierno , y en particular Hebe de Bonafini y el presidente, son "amigos de esta gente" con lo cual cualquier investigación sobre ETA, los Círculos Bolivarianos o las FARC, podría costarle el puesto a cualquier agente o Jefe de departamento de la Secretaria de Inteligencia o algún policía que investigue algo de terrorismo…

Este es el panorama estimado lector. Usted le parecerá increíble, pero puede ver la vieja nota de Seprin, donde advertíamos de este caso: http://www.seprin.com/menu/menu16-03-04.htm

Puede que usted, pueda ver a algunos de estos terroristas por la Universidad Popular de las Madres de Plaza de Mayo o en cualquier parte, como podría ser la Matanza, San Martín etc …

--
Cuarenta y siete anos mas tarde las carceles castro comunistas siguen llenas de valientes hombres y mujeres cuyo unico delito ha sido el de expresar sus ideas de democracia.
http://www.memesolis.com/
http://www.faithfuldeliveries.com/cubapics.htm
http://community-2.webtv.net/VivaCubaLibre/LosWebpagesdeSchmidt/index.html
http://hometown.aol.com/enero57/page4.html
http://members.aol.com/Guanabacoa/che.html
"Live-Free-or-Die" "...one nation UNDER GOD" "IN GOD WE TRUST"
http://therealcuba.com/Dennis.htm
http://therealcuba.com/Page24.htm

PM

unread,

Oct 15, 2005, 9:38:54 AM10/15/05

DE: Ciudadano...@Cubaquesufre.com.cu

A: Fidel_...@Cubaqueoprime.com.cu

Viernes, 14 de Octubre de 2005

"Sala-manca y Comedor-cojo"

por Jorge Hernández Fonseca

Comandante:

Nuestro aguerrido y sacrificado pueblo trabajador lo felicita por no
haber ido a la Cumbre Iberoamericana de Sala-manca. Sabemos

que por allá le prepararon una trampa, como aquella en la que cayó

Pinochet en Inglaterra.

No le haga caso a la vicepresidenta de España, que en un país como ese
los presidentes no mandan como en Cuba. Allá le hacen más caso a las leyes
que a los deseos de los gobernantes, y aunque Zapatero no quiera, los jueces
lo meten en la cárcel con Pérez Torpe y tó.

Supe que andaba muy ocupado con aquello de los damnificados de
Centroamérica y el Pakistán. ¡Que bueno! así le deja las riendas de la

economía a otro, y quien sabe si consigue dar algo pa'la comida en Cuba,

(no es Sala-manca-llena, es Comedor-cojo-vacío) porque lo del almuerzo,

se sabe que se quedó pa'l otro quinquenio, como réplica del terremoto

que estremeció la isla hace 46 años.

Imagino que Ud. esté eufórico con las nuevas computadoras bolivarianas
que Chávez mandó a hacer a técnicos venezolanos en días recientes. Según
Pong, tendrán ábacos rusos en vez de teclado, y televisores Panda en lugar

de monitores. La memoria debe ser cubana, tan buena que no olvida el olor
de la carne'puerco. No sé como el imperialismo no se había dado cuenta de
estas innovaciones, que seguramente harán a Chávez más rico que Bill Gates

y a Ud. más poderoso que a Sadam en sus buenos tiempos.

Sin embargo Comandante, póngase a distancia de este invento y no le
ofrezca la memoria cubana a Chávez, porque ya Ud. tiene muchos tantos

de ese tipo en su haber y no conviene que lo cojan pa'l trajín con una cosa de esas,
asociada a televisores chinos y a ábacos rusos. Mejor se concentra en la
medicina de catástrofes, en lo que Ud. realmente es especialista, sobre
todo a la hora de crearlas.

Me alegré mucho la sumisión de los países Iberoamericanos a su voluntad.
No tuvo ni que ir a Salamanca. Supe que los muy tracatranes colocaron en la
declaración final la condena al imperialismo por el bloqueo y la necesidad
que tenemos de extraditar a Posada pa'Venezuela. Yo Ud., hubiera
aprovechado la ocasión de genuflexión Iberoamericana, pa'pedirle a Zapatero

chorizos pa'l aguerrido pueblo trabajador, ahora que Ud. se depone a ayudar
Centroamérica, porque el petróleo de Chávez no se come.

El otro día leí en un periódico enemigo, que se había hecho un
documental sobre el "guerrillero heroico", en el que se hablaba que al Ché le
gustaba fusilar gentes. Eso nadie se lo cree, sobre todo porque se sabe que

el Ché era un verdadero intelectual, de cual todos recordamos sus pensamientos
filosóficos alrededor de los "tableteos de ametralladoras y los gritos
de guerra", así como de la necesidad de "dos, tres, muchas guerras como las
de Vet Nam" lo que no necesariamente implica fusilar a nadie, sino matar
gentes en la guerra, que no es lo mismo, pero es igual, como bien dijo
Silvio.

Ahora Comandante, tenga cuidado y ni se le ocurra ir a la Cumbre de la
Sala-manca, mire que por allá lo está velando la Mafia de Miami, que le
tiene puesta una trampa de oso, porque dice que no es lo mismo: "el
Comandante el Jefe iría a España para no perder su voluntad contra el
imperialismo", que, "el imperialismo iría a España para prender al
Comandante en Jefe contra su voluntad".

Su víctima.

Ciudadano de Segunda.

0 new messages