Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

polak, polacy i polski po angielsku

509 views
Skip to first unread message

Szyk

unread,
Jan 17, 2011, 2:16:33 PM1/17/11
to
Witam

Mam takie wątpliwości jak jest "polak" i "polacy" po angielsku.
Wcześniej pisałem "polish" ale jak zajrzałem na:
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pl.html
To znalazłem tam, coś takiego:

Nationality:
noun: Pole(s)
adjective: Polish

Czyli, że polak to Pole, a polacy to Poles? I polski to Polish?

Czy tak jest poprawinie??? Bo chcę to rozstrzygnąć raz na zawsze ;)

Hanna Burdon

unread,
Jan 17, 2011, 3:35:07 PM1/17/11
to

Tak jest poprawnie. Z tym że należy pamiętać, że po polsku mówi się
"Jestem Polakiem", a po angielsku najczęściej - "Jestem polski".

Hania
--
There is no sin but ignorance.

0 new messages