I was enthused that two people (Don Reble and yourself)
found examples of what I was looking for and posted.
If S = {0,30,60,90,120,150,210,240,270,300,330,360}
then if the prime p is set to p=2,
none of the numbers in S+1 is congruent to 0 (mod 2).
If p=3,
none of x in S+1 is congruent to 0 (mod 3).
If p=5
(same with S+1)
If p=7, none of the x in S+2 is congruent to 0 (mod 7).
If p=11, none of the x in S+5 is congruent to 0 (mod 11)
if p>11 is a prime, there exits n_p such that
if x is in S, then x + n_p == 0 (mod p)
(Note: if p> 361, this is not hard to see).
So, there's no modular arithmetic "obstruction"
to the existence of C>0 such that for all
x in S, x+C is a prime.
With C = 389,232,355,162,471
from your computations, all the numbers x+C for
x in S = {0,30,60,90,120,150,210,240,270,300,330,360}
are prime.
S could be called a "translated set of primes" candidate,
for instance.
In the same way, if S_2 = {0, 2}, S_2 is a
"translated set of primes" candidate: connected to
twin primes.
The set S has a maximum difference between elements of
360, and has a cardinality of 12.
I'm wondering how large in cardinality
a "translated set of primes" candidate set T can be
if, say, the maximum difference between elements of T is
at most 360.
It's a way of looking at potential primes clumpiness over "small"
distances.
David Bernier