Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[eo] Feliĉan Novan Jaron! [en] Happy New Year! [pt] Feliz Ano Novo!

0 views
Skip to first unread message

Queridinhozinho

unread,
Apr 30, 2006, 11:10:48 PM4/30/06
to
[br] Bloavez Mad!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Prost Neujahr!
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hu] Boldog Ujevet!
[ia] Bon Anno!
[it] Buon Anno!
[it-ven] Bon Ano!
[ja] あけましておめでとう!
[ka] გილოცავთ ახალ წელს!
[nl] Gelukkig Nieuwjaar!
[pl] Szczęśliwego Nowego Roku!
[pt] Feliz Ano Novo!
[ro] La Multi Ani!
[ru] С Новым Годом!

[en] Please, more languages!
[pt] Por favor, mais idiomas!


Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita http://www.x-privat.org/join.php

Eugen Fabian

unread,
May 1, 2006, 5:34:12 AM5/1/06
to

"Queridinhozinho" <queridi...@hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:44557...@x-privat.org...

> [br] Bloavez Mad!
> [cy] Blwyddyn Newydd Dda!
> [cz] ťastný Nový Rok!
> [da] Godt Nytår!
> [de] Prost Neujahr!
> [el] Καλή Χρονιά!
> [en] Happy New Year!
> [eo] Feliĉan Novan Jaron!
> [es] ¡Feliz Año Nuevo!
> [fi] Onnellista Uutta Vuotta!
> [fr] Bonne Année!
> [gd] Bliadhna Mhath Ùr!
> [he] ש ה טובה!
> [hu] Boldog Újévet!

> [ia] Bon Anno!
> [it] Buon Anno!
> [it-ven] Bon Ano!
> [ja] あけましておめでとう!
> [ka] გილოცავთ ახალ წელს!
> [nl] Gelukkig Nieuwjaar!
> [pl] Szczęśliwego Nowego Roku!
> [pt] Feliz Ano Novo!
> [ro] La Mulţi Ani!

> [ru] С Новым Годом!
>
> [en] Please, more languages!
> [pt] Por favor, mais idiomas!
>
Mi korektis la rumanan kaj la hungaran per la ĝustaj literoj.

Eugenio

JV Gruat

unread,
May 6, 2006, 6:27:58 PM5/6/06
to

"Queridinhozinho" <queridi...@hotmail.com> wrote in message
news:44557...@x-privat.org...
> [br] Bloavez Mad!

[cn] 新年快乐!(新年快樂!)

- simplified and (traditional) versions.

JVG

Queridinhozinho

unread,
May 7, 2006, 1:41:16 PM5/7/06
to
[br] Bloavez Mad!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)

[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hu] Boldog Újévet!

[ia] Bon Anno!
[it] Buon Anno!
[it-ven] Bon Ano!
[ja] あけましておめでとう!
[ka] გილოცავთ ახალ წელს!
[nl] Gelukkig Nieuwjaar!
[pl] Szczęśliwego Nowego Roku!
[pt] Feliz Ano Novo!
[ro] La Mulţi Ani!
[ru] С Новым Годом!
[zh-CN] 新年快乐!
[zh-TW] 新年快樂!

Taneli Huuskonen

unread,
May 11, 2006, 11:47:27 AM5/11/06
to
[respondoj direktitaj al europa.linguas]

[tr] İyi Yıllar!

Amike,
Taneli
--
Kotisivuni / Mia hejmpagho: | Olokolo.
http://www.helsinki.fi/~huuskone/ | See meie mees.
--------------------------------- | Ei vappua kauppa vie.
Guantánamo macht frei! | Tee leipäläpieleet.

Queridinhozinho

unread,
May 13, 2006, 12:35:16 AM5/13/06
to
[br] Bloavez Mad!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hu] Boldog Újévet!
[ia] Bon Anno!
[it] Buon Anno!
[it-ven] Bon Ano!
[ja] あけましておめでとう!
[ka] გილოცავთ ახალ წელს!
[nl] Gelukkig Nieuwjaar!
[pl] Szczęśliwego Nowego Roku!
[pt] Feliz Ano Novo!
[ro] La Mulţi Ani!
[ru] С Новым Годом!
[tr] İyi Yıllar!

Con tempo

unread,
Jun 5, 2006, 1:37:17 PM6/5/06
to

"Queridinhozinho" escribió en el mensaje

> [br] Bloavez Mad!
> [cy] Blwyddyn Newydd Dda!

> [cz] ?astn? Nov? Rok!


> [da] Godt Nytår!
> [de] Prost Neujahr!

> [el] ???? ??????!
> [en] Happy New Year!
> [eo] Feli?an Novan Jaron!


> [es] ¡Feliz Año Nuevo!
> [fi] Onnellista Uutta Vuotta!
> [fr] Bonne Année!
> [gd] Bliadhna Mhath Ùr!

> [he] ? ? ????!


> [hu] Boldog Ujevet!
> [ia] Bon Anno!
> [it] Buon Anno!
> [it-ven] Bon Ano!

> [ja] ??????????!
> [ka] ???????? ???? ????!
> [nl] Gelukkig Nieuwjaar!
> [pl] Szcz??liwego Nowego Roku!


> [pt] Feliz Ano Novo!
> [ro] La Multi Ani!

> [ru] ? ????? ?????!


>
> [en] Please, more languages!
> [pt] Por favor, mais idiomas!
>

{eu} Urte berri on!

Queridinhozinho

unread,
Jun 5, 2006, 3:00:00 PM6/5/06
to
[br] Bloavez Mad!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[eu] Urte berri on!

nws

unread,
Jun 8, 2006, 11:36:04 AM6/8/06
to
[ca] Bon Any Nou!
"Queridinhozinho" <queridi...@hotmail.com> escribió en el mensaje
news:44847...@x-privat.org...

> [br] Bloavez Mad!
> [cy] Blwyddyn Newydd Dda!
> [cz] tastný Nový Rok!

> [da] Godt Nytår!
> [de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
> [el] ???? ??????!
> [en] Happy New Year!
> [eo] Felican Novan Jaron!

> [es] ¡Feliz Año Nuevo!
> [eu] Urte berri on!
> [fi] Onnellista Uutta Vuotta!
> [fr] Bonne Année!
> [gd] Bliadhna Mhath Ùr!
> [he] ? ? ????!

> [hu] Boldog Újévet!
> [ia] Bon Anno!
> [it] Buon Anno!
> [it-ven] Bon Ano!
> [ja] ??????????!
> [ka] ???????? ???? ????!
> [nl] Gelukkig Nieuwjaar!
> [pl] Szczesliwego Nowego Roku!
> [pt] Feliz Ano Novo!

> [ro] La Multi Ani!
> [ru] ? ????? ?????!
> [tr] Iyi Yillar!
> [zh-CN] ????!
> [zh-TW] ????!

Queridinhozinho

unread,
Jun 10, 2006, 11:03:10 PM6/10/06
to
[br] Bloavez Mad!
[ca] Bon Any Nou!

Stephan B. WEBANCK aka BtI

unread,
Jun 10, 2006, 11:11:15 PM6/10/06
to
S'n!

> [de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)

Pros[i]t Neujahr!

--
Stephan B. Webanck aka BtI | In omnibus requiem quaesivi
mailto:web...@web.de | et nusquam inveni
http://kolonjano.blogspot.com | nisi in angulo
Linguae: de > eo > en >> fr >>> la | cum libro.

Sebastian Hartwig

unread,
Jun 11, 2006, 11:11:01 AM6/11/06
to
Stephan B. WEBANCK aka BtI wrote:
> S'n!

K'o?

>> [de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
>
> Pros[i]t Neujahr!

Ne! Komparu la versiojn en la aliaj lingvoj.

Sebastiano

Stephan B. WEBANCK aka BtI

unread,
Jun 11, 2006, 2:14:30 PM6/11/06
to
[Mi ne abonis alt.languages.interlingua.]

Saluton!

>>S'n!
>
>
> K'o?

vd. supre.

>>>[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
>>
>>Pros[i]t Neujahr!
>
>
> Ne! Komparu la versiojn en la aliaj lingvoj.

Kompreneble tio nur estis komento pri la dua bondeziro.

Koncize,
Kolonjano

Daniel Pfeiffer

unread,
Jul 30, 2006, 10:00:06 AM7/30/06
to Queridinhozinho
la 05.06.2006 21:00 Queridinhozinho skribis:
> [br] Bloavez Mad!
> ...

[nds] Pros nie Johr!
[oc] Bona anada(, plan granada) !


http://www.freelang.com/traduction/toutes/nvelan.html
http://www.lions-france.org/medicolcf/Modèles%20de%20CARTES%20DE%20VOEUX%202007.pdf

Queridinhozinho

unread,
Oct 15, 2006, 10:48:32 AM10/15/06
to
[br] Bloavez Mad!
[ca] Bon Any Nou!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[eu] Urte berri on!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hu] Boldog Újévet!
[ia] Bon Anno!
[it] Buon Anno!
[it-ven] Bon Ano!
[ja] あけましておめでとう!
[ka] გილოცავთ ახალ წელს!
[nds] Pros nie Johr!
[nl] Gelukkig Nieuwjaar!
[oc] Bona anada(, plan granada)! (?)

Laurentio

unread,
Oct 16, 2006, 2:21:28 PM10/16/06
to
"Queridinhozinho" <queridinh...@gmail.com> skrev i en meddelelse
news:45324...@x-privat.org...

> [ia] Bon Anno!

Actually it's "Bon anno nove".

Sorry for crossposting, but I don't know where the post originated from.

Lars


Martijn Dekker

unread,
Oct 20, 2006, 9:45:37 PM10/20/06
to
In article <45324...@x-privat.org>,
"Queridinhozinho" <queridinh...@gmail.com> wrote:

> [br] Bloavez Mad!
> [ca] Bon Any Nou!
> [cy] Blwyddyn Newydd Dda!

> [cz] 饌stn� Nov� Rok!
> [da] Godt Nyt罫!


> [de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)

> [el] Καλワ フ�タ!
> [en] Happy New Year!
> [eo] Felicn Novan Jaron!
> [es] チFeliz A撲 Nuevo!


> [eu] Urte berri on!
> [fi] Onnellista Uutta Vuotta!

> [fr] Bonne Ann仔!
> [gd] Bliadhna Mhath !
> [he] 茴韃砌!
> [hu] Boldog 思et!


> [ia] Bon Anno!
> [it] Buon Anno!
> [it-ven] Bon Ano!
> [ja] あけましておめでとう!

> [ka] ???????? ???? ????!


> [nds] Pros nie Johr!
> [nl] Gelukkig Nieuwjaar!
> [oc] Bona anada(, plan granada)! (?)

> [pl] Szczォ詬iwego Nowego Roku!
> [pt] Feliz Ano Novo!
> [ro] La Mul゚i Ani!
> [ru] С Новым Годом!
> [tr] ワyi Yンllar!
> [zh-CN] 新年快タヨ」。
> [zh-TW] ミツト��ル!


>
> [en] Please, more languages!
> [pt] Por favor, mais idiomas!

[ia] Isto es un poco prematur, nonne?

Svedese (sv): Gott nytt 罫.

E como jam diceva Lars, le expression in interlingua es 'bon anno nove',
o 'felice anno nove'.

- M. [nl,ia,en,sv//de,fr,...]

Queridinhozinho

unread,
Oct 28, 2006, 12:24:00 PM10/28/06
to
[br] Bloavez Mad!
[ca] Bon Any Nou!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[eu] Urte berri on!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hu] Boldog Újévet!
[ia] Felice Anno Nove!

[it] Buon Anno!
[it-ven] Bon Ano!
[ja] あけましておめでとう!
[ka] გილოცავთ ახალ წელს!
[nds] Pros nie Johr!
[nl] Gelukkig Nieuwjaar!
[oc] Bona anada(, plan granada)! (?)
[pl] Szczęśliwego Nowego Roku!
[pt] Feliz Ano Novo!
[ro] La Mulţi Ani!
[ru] С Новым Годом!
[sv] Gott Nytt År!

Queridinhozinho

unread,
Dec 24, 2006, 2:54:01 PM12/24/06
to

Queridinhozinho

unread,
Dec 24, 2006, 4:26:02 PM12/24/06
to

Queridinhozinho

unread,
Dec 27, 2007, 4:42:07 PM12/27/07
to

Roberto Waha

unread,
Dec 29, 2007, 12:29:47 PM12/29/07
to
Queridinhozinho <queridinh...@gmail.com> wrote:
> [en] Please, more languages!

[HR] Sretna nova godina!

--
S'ciao!
Walla

---------=* Roberto Waha - rob...@gmail.com *=----------+ () ASCII
El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant. | /\ Ribbon
Ell m'ha estat la salvació. En Ell confío, i no tinc por.| Campaign
---------------* http://www.retro-it.org *---------------+ NO HTML Mail

Queridinhozinho

unread,
Dec 31, 2007, 10:03:00 PM12/31/07
to
[br] Bloavez Mad!
[ca] Bon Any Nou!
[cy] Blwyddyn Newydd Dda!
[cz] ťastný Nový Rok!
[da] Godt Nytår!
[de] Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! (?)
[el] Καλή Χρονιά!
[en] Happy New Year!
[eo] Feliĉan Novan Jaron!
[es] ¡Feliz Año Nuevo!
[eu] Urte berri on!
[fi] Onnellista Uutta Vuotta!
[fr] Bonne Année!
[gd] Bliadhna Mhath Ùr!
[he] ש ה טובה!
[hr] Sretna nova godina!

Queridinhozinho

unread,
Jan 15, 2008, 5:08:30 PM1/15/08
to
one
that, on the contrary, it makes us see that it is so.

590. Men must be sincere in all religions; true heathens, true Jews, true
Christians.

591. J. C.
Heathens | Mahomet
\ . . . . . . . . . . . . . /
Ignorance of God
592. The falseness of other religions.--They have no witnesses. Jews have.
God defies other religions to produce such signs: Isaiah 43:9; 44:8.

593. History of China.--I believe only the histories, whose witnesses got
themselves killed.

Which is the more credible of the two, Moses or China?

It is not a question of seeing this summarily. I tell you there is in it
something to blind, and something to enlighten.

By this one word I destroy all your reasoning. "But China obscures," say
you; and I answer, "China obscures, but there is clearness to be found; seek
it."

Thus all that you say makes for one of the views and not at all against the
other.

So this serves, and does no harm.

We must, then, see this in detail; we must put the papers on the table.

594. Against the history of China.--The historians of Mexico, the five suns,
of which the last is only eight hundred years old.

The difference between a book accepted by a nation and one which makes a
nation.

595. Mahomet was without authority. His reasons, then, should have been very
strong, having only their own force. What does he say, then, that we must
believe him?

596. The Psalms are chanted throughout the whole world.

Who renders testimony to Mahomet? Himself. Jesus Christ desires His own
testimony to be as nothing.

The quality of witnesses necessitates their existence always and everywhere;
and he, miserable creature, is alone.

597. Against Mahomet.--The Koran is not more of Mahomet than the Gospel is
of Saint Matthew, fo


Queridinhozinho

unread,
Dec 31, 2008, 10:46:16 PM12/31/08
to
0 new messages