Description:
Discussion of the Spanish language. Translations
|
|
|
Para Marina - etimología de la palabra <tonto>
|
| |
Me parece que Vd. es la persona con mas conocimiento del lenguaje en este foro. ¿Sabe Vd l a etimología de la palabra <tonto> ? De acuerdo con el diccionario de la RAE, la palabra es de origen expresivo, pero no da mas detalles.
|
|
|
Oración para tu posterior
|
| |
Aunque se le doblaban las piernas, no quería sentarse, porque después no hubiera podido levantar el cuerpo de su hijo, al que allá atrás, horas antes, le habían ayudado a echárselo a la espalda. No lo comprendo. Solo quiero a ver si los expertos aqui lo comprenden.
|
|
|
por información tuyos
|
| |
Leer Emilia Bazán es mucho más difícil que leer Don Juan Manuel cualquier día de la semana.
|
|
|
Internationalisation
|
| |
I would like to internationalise the few captions on my website [link] These are my spanish translations of them: Contact me => Contacte conmigo English translations of lyrics => Traducciónes ingléses de las letras Home => Inicio Songs by title => Canciónes por título Song by album => Canciónes por album... more »
|
|
|
Buenos and not bueno
|
| |
Hello, I wanna know why are "Buenos Dias" or "Buenas noches" in those forms when singulars are Bueno/buena and Dia/Noche??? Thank you
|
|
|
Spanish word help - the beach?
|
| |
Hello my Spanish speaking friends, Could someone help me with understanding the nuances of the word playica vs playa - I see both in the context of a beach discussion. Is the former slang? Typo? The online-translators are no help at all. Thanks... Ross.
|
|
|
¿Necesita dinero?
|
| |
¿NECESITA DINERO? ¿AGOBIADO POR DEUDAS? ¿BUSCA LA INDEPENDENCIA FINANCIERA Y UN CAPITAL PARA INICIAR SU PROPIO NEGOCIO? METODO COMPROBADO PARA GANAR DINERO FACIL, LEGAL y HONESTO Hola amigo: A continuación si tomas un par de minutos, les contaré como sucedió todo esto: Este aviso realmente me llamó la atención, además de llegar... more »
|
|
|
dar agua a los manos
|
| |
"Vio entonces un gato, al cual le dijo que les diese agua a las manos." Is Don Juan Manuel saying the boy wants the cat to drink the water from his hands?
|
|
|
30/8 Puns
|
| |
nemo wrote: ...Miaow More: What Spanish cats in love do.
|
|
|
Spanish NewsBites
|
| |
Our website, Spanish NewsBites, is a great way to learn Spanish whilst learning what's happening in the Hispanic world RIGHT NOW. Brief news items, adapted for Spanish language learners at Beginner, Intermediate and Advanced levels, and featuring glossary, audio, exercises and links. Un abrazo a tod@s,... more »
|
|
|
