Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Herb usage from Wikipedia

321 views
Skip to first unread message

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:31:44 PM6/10/09
to
The following is the "Herb usage" article that has been deleted from
Wikipedia.

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/Herb_usage

== Herb Usage ==

This article discusses the use of herbs for various physical needs in
a very simplified way. As the use of herbs to treat diseases can be
complicated, depending on the condition of the patient, the stage of
treatment, as well as other herbs/drugs that are taken, this article
is not to be used for self-prescription, and neither is it to be used
for prescribing for others. This is especially true for large dosages,
repeated or long-term use of herbs or herbal formulas.

=== An Introduction ===

Herbs <ref>
http://www.who.int/medicinedocs/collect/medicinedocs/pdf/whozip57e/whozip57e.pdf
</ref>
have been used for thousands of years in traditional medicine
<ref> Ameenah G.: "Medicinal plants: Traditions of yesterday and drugs
of tomorrow": Molecular Aspects of Medicine, 27(1):1-93, February 2006
</ref> <ref>S. Natori: "Application of herbal drugs to health care in
Japan",
Journal of Ethnopharmacology, 2(1):65-70, March 1980.
</ref> <ref>
G.I. Stafford, P.D. Pedersen, A.K. Jäger, J. Van Staden: "Monoamine
oxidase inhibition by southern African traditional medicinal plants",
South African Journal of Botany, 73(3):384-390, July 2007.
</ref>
<ref>Anita Jain, S.S. Katewa, P.K. Galav, Pallavi Sharma: "Medicinal
plant diversity of Sitamata wildlife sanctuary, Rajasthan, India",
Journal of Ethnopharmacology, 102(2):143-157, 14 November 2005.
</ref>
to treat humans and animals. <ref> US Patent 6872709 - Therapeutic
agent for mastitis of livestock and method for treating mastitis using
the same agent </ref> <ref>Huisheng X., Liu H., A.M. Merritt, Ott
E.A.:
"Equine chronic diarrhea: Traditional Chinese veterinary medicine
review",
Journal of Equine Veterinary Science, 17(12):667-674, December 1997.
</ref>
<ref>M. S. Akhtar, Zafar Iqbal, M. N. Khan, Muhammad Lateef:
"Anthelmintic activity of medicinal plants with particular reference
to their use in animals in the Indo–Pakistan subcontinent", Small
Ruminant Research, 38(2):99-107, 1 October 2000.
</ref>
<ref>Snežana Jarić, Zorica Popović, Marina Mačukanović-Jocić, Lola
Djurdjević, Miroslava Mijatović, Branko Karadžić, Miroslava Mitrović,
Pavle Pavlović: "An ethnobotanical study on the usage of wild
medicinal herbs from Kopaonik Mountain (Central Serbia)",
Journal of Ethnopharmacology, 111(1):160-175, 20 April 2007.
</ref>
The usage of herbs is but one aspect in Traditional Chinese Medicine
(TCM), although it is probably the most important and extensive
aspect. Herbs are so extensively used that many herbs are also used in
everyday cooking, and these herbs include leaves, stems and roots
(such as ginger or garlic), various parts of the lotus plant, many
types of nuts and seeds (such as the ginkgo nut), as well as spices
(such as "bo he" or peppermint).

Most "herbs" are plant-based, but a few are mineral-based, and some
are even based on animal products. As many animals are facing imminent
extinction, including large animals such as the tiger, the animal-
based "herbs" listed here are for information purposes only, as it is
no longer legal to buy or sell them. Some animal-based products are
not only illegal, but are also likely to be fakes. In addition, it is
relatively easy to find substitutes in the plant world, if these
substitutes have not been banned or regulated.
<ref>Om P. G., Peter Berry O.: " Legislation relating to
nutraceuticals in the European Union with a particular focus on
botanical-sourced products": Toxicology, 221(1):75, 3 April 2006
</ref>
<ref>Victor A. T., Boris P. S.: "The Legislative Regulation of
Biologically Active Food Supplements Circulation in the Russian
Federation": Nutraceutical and Functional Food Regulations in the
United States and Around the World, Page 305, 2008
</ref>
<ref>Jonathan M., Jonathan F.: "Traditional and Alternative
Medicines":
Pharmacy Law and Practice (4th Edition), Pages 139-151, 2006
</ref>
<ref>Graham D.: "Sources of Standards Specific to the Pharmaceutical
Industry": The Law and Ethics of the Pharmaceutical Industry, Pages
85-133, 2006
</ref>
<ref> http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2005/february/tradoc_111147.pdf
</ref>
<ref>Shen-Kuan Y., Swee-Seng C., Yi-Min X., Peck-Lin C,:
"Regulatory control of Chinese Proprietary Medicines in Singapore",
Health Policy", 71(2):133-149, February 2005.
</ref>

==Usage of some Chinese herbs==

===Tonics===

Some herbs may be used as tonics for different types of "energy"
including "Qi" or 气 (air), "Xue" or 血 (blood), "Yang" or 阳 (positive
energy), "Yin" or 阴 (negative energy), etc. In TCM terminology, "Yin"
energy does not carry negative connotations. In fact, both Yin and
Yang energies, in equal amounts, are just as essential to maintain
health. "Qi" energy tonics are used to promote "Qi" when conditions
known as "Qixu" or lack of "Qi", occur. Similarly, "Xue", "Yang" and
"Yin" tonics are meant for conditions of "Xuexu", "Yangxu" and "Yinxu"
respectively.

The converse of herbs used as tonics are herbs to reduce or inhibit
the "evils", including "heat", "dampness", and "wind". Common symptoms
of "heat" are boils, sore throats and mouth ulcers, although these are
not exclusively symptoms of "heat". The "evils" can act together to
form compound evils such as damp-heat and wind-heat. To diagnose and
identify the root cause(s) from symptoms is not easy and should only
be attempted by trained personnel. For example, the root cause for
symptoms of "yinxu" could be "heat", and treating the symptoms without
treating its root cause can exacerbate the problem in the long run,
although in the short run the treatment seems to work. Tonics are
therefore not a cure-all, and a little knowledge can indeed be a
dangerous thing.

===General Usage (Part 1)===

{| class="wikitable sortable"
|-
!Pinyin Name
!Chinese Name
!Latin Name
!Common Name
!Herb Usage
|-
|ren shen
|人参 {21} (Tone)<ref>The digits within the braces {} represent the
tones used to pronounce the term. There are 4 tones, so {21} means
that the first character is pronounced in the 2nd tone, and the next
character in the 1st tone. This differs from the standard way of
representing the tones, namely, by incorporating the tone within the
pinyin term itself, such as "ren2 shen1". The standard way of tonal
representation (such as that found in CEDICT) makes it difficult to do
a free-text search in a webpage, and is cumbersome when a term is
repeated within a page. For example, it is easier and more consistent
to search for "ren shen" rather than to search for "ren2 shen1".
Another reason why this non-standard way of tonal representation is
used is because Chinese characters are complex, so TCM pharmacists may
write the herb names in "short-form", namely, by using similar-
sounding characters with fewer strokes. Owing to this habit, the tone
can become more important than the actual character itself. For
example, the word 柴 is often written as 才, which sounds roughly the
same, although they are completely different in meaning. This is
similar to SMS (messaging or texting) convention, where "r" is used to
represent "are", and "u" to represent "you", etc. The tones are
generally obtained from the CEDICT project. </ref>
|radix [[Ginseng]]<ref>Eun-Joo S., Young Ho K., A-Young K., Seung-
Yeoul N., Ji Hoon J., Jong-Seok C., Sun Cheol K., Tran Phi Hoang Y.,
Hyoung-Jong Y., Won-Ki K., Kwang-Ho K., Hyoung-Chun K.: "Ginsenosides
attenuate kainic acid-induced synaptosomal oxidative stress via
stimulation of adenosine A2A receptors in rat hippocampus",
Behavioural Brain Research, 197(1):239-245 </ref> <ref>Wei Shi, Yutang
Wang, Juan Li, Hanqi Zhang, Lan Ding: "Investigation of ginsenosides
in different parts and ages of Panax ginseng", Food Chemistry, 102(3):
664-668, 2007.
</ref>
|Ginseng. Lit:human valuable_herb. (Literally) <ref> The term "Lit:"
is used to indicate the literal meaning of each Chinese character. For
example, 赤 can mean "red" or "naked" and 芍 means "peony", so for
simplicity, under "Common Name" for 赤芍, it is indicated as "Lit:red
peony". Although the translation of each character may or may not be
equivalent to the meaning of the term as a whole, it may give depth to
the understanding of the whole term. For example, 玉竹 is generally
translated as "jade bamboo", but it does not look like jade at all. In
fact, the character 玉 can also mean "jasper", so "jasper bamboo" is
perhaps more accurate in terms of describing how the herb looks like.
Where a character is never used alone, such as 艽 and 礞, the literal
meaning is just a repetition of the character itself. For example, the
literal meaning of 秦艽 is represented as "Lit:"Qin"_dynasty 艽". The
underscore character is used to concatenate words that represent a
single Chinese character. Note: Sometimes the translation of
individual characters will have a very different meaning from that of
the whole term. For example, in the term "黄莲", the two characters,
when translated severally, mean "yellow lotus", but the term "黄莲" as a
whole actually means "Coptidis Rhizoma".
</ref>
|Qi Tonic
|-
|xi yang shen
|西洋参 {121}
|Panax quinquefolium, Radix pancis quinquefolii
|American Ginseng. Lit:western ocean valuable_herb.
|Qi Tonic
|-
|ling zhi
|灵芝 {21}
|Ganoderma lucidum
|[[Reishi]] mushroom <ref>Daniel S.: "Ganoderma lucidum in cancer
research", Leukemia Research, 30(7):767-768, July 2006.</ref> <ref>Yi-
Zhen X., Sen-Zhu L., Albert Y., David P. La P., Zhaoqun D., Daniel Y.
L., Qing-Ping W., Qi C., Chong L., Zhi Z., Jun G., Zide J., Burton B.
Y.: "Ganoderma lucidum inhibits tumour cell proliferation and induces
tumour cell death",
Enzyme and Microbial Technology, Volume 40(1):177-185, 6 December
2006. </ref> <ref> Thulasi G. P., Cherupally Krishnan Krishnan N.,
Janardhanan K.: "Polysaccharides isolated from Ganoderma lucidum
occurring in Southern parts of India, protects radiation induced
damages both in vitro and in vivo", Environmental Toxicology and
Pharmacology, 26(1):80-85, July 2008.</ref> <ref>Shih-Chung H., Chien-
Chih O., Jhy-Wei L., Tzu-Chao C., Han-Pon K., Jah-Yao L., Chin-Shiang
C., Song-Chow L., Ching-Hua S., Ming-Ching K.: "Ganoderma tsugae
extracts inhibit colorectal cancer cell growth via G2/M cell cycle
arrest", Journal of Ethnopharmacology, 120(3):394-401, 8 December
2008.
</ref>
Lit:spiritual mushroom
|Qi Tonic
|-
|dang shen
|党参 {31}
|radix [[Codonopsis]] Pilosula <ref>T. B. Ng, F. Liu, H. X. Wang:"The
antioxidant effects of aqueous and organic extracts of Panax
quinquefolium, Panax notoginseng, Codonopsis pilosula, Pseudostellaria
heterophylla and Glehnia littoralis", Journal of Ethnopharmacology, 93
(2):285-288, August 2004</ref>
|Bonnet Bellflower. Lit:party/group valuable_herb.
|Qi Tonic
|-
|bai zhu
|白朮 {22}
|rhizoma [[Atractylodis]] Macrocephalae, [[Atractylodes]]
<ref> George Binh L., Chung Guang L., Charlie Changli X., Francis Kong
Thien C. David Frederick S.: "Inhibition of inducible nitric oxide
production and iNOS protein expression in lipopolysaccharide-
stimulated rat aorta and Raw 264.7 macrophages by ethanol extract of a
Chinese herbal medicine formula (RCM-101) for allergic rhinitis",
Journal of Ethnopharmacology, 116(3):547-553, 28 March 2008.</ref>
|Lit:white art/technique.
|Qi Tonic
|-
|gan cao
|甘草 {13}
|radix [[Glycyrrhiza]]e, Glycyrrhiza Uralensis
|Chinese Licorice Root <ref> Bin L., Jing Y., Qingshan W., Ying L.:
"Isoliquiritigenin, a flavonoid from licorice, relaxes guinea-pig
tracheal smooth muscle in vitro and in vivo: Role of cGMP/PKG
pathway", European Journal of Pharmacology, 587(1-3):257-266, 10 June
2008. </ref> <ref>Chun Z., Jing Y.: "Protective effects of
isoliquiritigenin in transient middle cerebral artery occlusion-
induced focal cerebral ischemia in rats", Pharmacological Research, 53
(3):303-309, March 2006.
</ref>
Lit:willing/sweet herb
|Qi Tonic
|-
|Zhi Gan Cao
|炙甘草 {413}
|
|Honey-fried Chinese Licorice Root <ref> Hiroko A., Nobuo O.,
Kohzaburo Fujikawa Y., Tomonori S., Shigeru A., Shizuo O.: "Effects of
glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid on growth and melanogenesis in
cultured B16 melanoma cells", European Journal of Cancer and Clinical
Oncology, 23(10):1549-1553, October 1987.</ref> <ref>Junzo K.,
Akiyoshi S., Takayuki A., Rie N., Hiroyuki Ichiki, Akira I., Masayoshi
K.: "Pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles of the antitussive
principles of Glycyrrhizae radix (licorice), a main component of the
Kampo preparation Bakumondo-to (Mai-men-dong-tang)",
European Journal of Pharmacology, 507(1-3):163-168, 10 January 2005.
</ref>
Lit:broil willing/sweet herb
|Qi Tonic
|-
|Jing Mi (Geng Mi)
|粳米 {13}
|
|Husked round-grained non-glutinous uncooked [[Rice]], japonica
rice.
|Qi Tonic
|-
|shan yao
|山药 {14}
|rhizoma [[Dioscorea]]e <ref>Jen-Hao Hsu, Yang-Chang Wu, I-Min Liu,
Juei-Tang C.: "Dioscorea as the principal herb of Die-Huang-Wan, a
widely used herbal mixture in China, for improvement of insulin
resistance in fructose-rich chow-fed rats",
Journal of Ethnopharmacology, 112(3):577-584, 25 July 2007. </ref>
|Lit:mountain medicine.
|Qi Tonic
|-
|da jao
|大枣 {43}
|fructus Jujubae
|[[Jujube]] Lit:large date
|Qi Tonic
|-
|feng mi
|峰蜜 {14}
|Mel
|[[Honey]]
|Qi Tonic
|-
|huang qi
|黄芪, (黄耆) {22}
|radix Astragali, [[Astragalus propinquus]] <ref>Xiaomei L., Haiyan
W.:
"Chinese Herbal Medicine in the Treatment of Chronic Kidney Disease",
Advances in Chronic Kidney Disease, 12(3):276-281, July 2005.
</ref>
|Lit:yellow 芪.
|Qi tonic. Rejuvenates aging cells. Treats breast cancer. <ref>http://
www.cancersupportivecare.com/chineseformulary.html </ref>
|-
|Chao Huang Qi
|炒黄芪, (炒黄耆) {322}
|radix Astragali, Scutellariae Baicalensis
|Fried [[Astragalus]], Baical Skullcap Root, Dry Fried Scutellaria.
Lit:fried yellow 芪.
|Qi Tonic
|-
|gui yuan rou, (long yen rou)
|桂圆肉, (龙眼肉) {424}
|arillus Longan
|Dried Longan Pulp
|Blood Tonic
|-
|bai shao
|白芍 {22}
|radix Paeoniae Alba <ref>He-Ping Z., Ting-Ting W., Wei C., Chun-Yan
W., Dong-Feng C., Jian-Gang S.: "Characterization of chemical
components in extracts from Si-wu decoction with proliferation-
promoting effects on rat mesenchymal stem cells", Bioorganic &
Medicinal Chemistry, 16(9):5109-5114. 1 May 2008.
</ref>
|Lit:white peony.
|Blood Tonic
|-
|hu tao rou
|胡桃肉 {224}
|semen Juglandis
|Lit:walnut meat
|Blood Tonic
|-
|shu di huang
|熟地黄 {242}
|radix Rehmanniae Preparata
|Chinese Foxglove. Lit:cooked earth yellow
|Blood Tonic
|-
|he shou wu
|何首乌 {231}
|radix Polygoni Multiflori, [[Polygonum_multiflorum]] <ref>Pei-Gen X.,
Shan-Tian X., Li-Wei W.: "Immunological aspects of Chinese medicinal
plants as antiageing drugs", Journal of Ethnopharmacology 38(2-3):
159-165, March 1993</ref>
|Fleeceflower Root <ref>Wei-Xi T., Li-Chun L., Xiao-Dong W., Chuan-Chu
C.: "Weight reduction by Chinese medicinal herbs may be related to
inhibition of fatty acid synthase", Life Sciences, 74(19):2389-2399,
26 March 2004. </ref>
Lit:"He"_surname main/first black
|Treats hair loss
|-
|e jiao
|阿胶 {11}
|Colla Corii Asini
| [[Donkey]] or Ass Hide Glue <ref> Chong Z., Zhi-Kui W.: "Molecular
pharmacological basis of the YiSui ShenXu Granule in β-thalassemia
therapy", Journal of Ethnopharmacology, 120(3):437-441, 8 December
2008. </ref>
|Blood Tonic
|-
|Yang Qi Shi
|阳起石 {232}
|Actinolitum
|Actinolite. Lit:positive initiate/rise stone.
|Yang Tonic
|-
|lu rong
|鹿茸 {43}
|cornu Cervi Pantotrichum, [[Cervidae]], <ref>Ying-Ming L., Su-Qin S.,
Qun Z., Jia-Xun T., Isao N.: "Study of traditional Chinese animal
drugs using FT-IR and 2D-IR correlation spectroscopy",
Spectrochimica Acta Part A: Molecular and Biomolecular Spectroscopy, 63
(3):565-573, March 2006.
</ref>
|Lit:deer/antelope/moose fluff
|Yang Tonic
|-
|lu jiao
|鹿角 {43}
|cornu Cervi
|Deer/Antelope Horn
|Yang Tonic
|-
|lu jiao jiao
|鹿角胶 {431}
|colla Cornu Cervi
|Deer Horn Glue
|Yang Tonic
|-
|lu jiao shuang
|鹿角霜 {431}
|cornu Cervi Degelatinatum
|Degelatinated Deer Horn. Lit:deer horn frost.
|Yang Tonic
|-
|rou cong rong
|肉苁蓉, (肉蓯蓉) {412}
|herba [[Cistanche]]s
|Lit:meat Boschniakia_glabra lotus.
|Yang tonic.
|-
|yin yang huo (cao)
|淫羊霍(草) {224}
|herba Epimedii, [[Epimedium]]
|Horny Goat Weed. Lit:lascivious sheep unrestrained (herb).
|Yang Tonic
|-
|du zhong
|杜仲 {44}
|cortex [[Eucommia]]e
|Lit:shut/out intermediary.
|Yang tonic. Treats lower back pain.
|-
|xu duan
|续断 {44}
|radix Dipsaci
|Japanese Teasel Root. Lit:continue break.
|Yang tonic. Treats knee pain, bone injuries, osteoporosis.
|-
|bu gu zhi
|补骨脂 {331}
|fructus [[Psoralea]]e <ref>Amit N. S., Nutan M., Devanand F.:
"Studied enhancement strategies for phytoestrogens production in shake
flasks by suspension culture of Psoralea corylifolia", Bioresource
Technology 100(5):1833-1839</ref>
|Lit:repair bone fat
|Yang tonic
|-
|gou ji
|狗脊 {33}
|rhizoma Cibotii, [[Cibotium]]
|Lit:dog spine
|Yang tonic. Treats arthritis and weak knees.
|-
|dong chong xia cao
|冬虫夏草 {1243}
|[[Cordyceps]]<ref>Weiyun Z., Jing L., Shuiqing Q., Jiaping C., Yi Z.:
"Effects of the exopolysaccharide fraction (EPSF) from a cultivated
Cordyceps sinensis on immunocytes of H22 tumor bearing mice",
Fitoterapia 79(3):168-173, April 2008 </ref>
|Lit:winter worm summer herb
|Yang tonic
|-
|yi zhi ren
|益智仁 {442}
|fructus [[Alpinia]]e Oxyphyllae
|Lit:aid wisdom kernel
|Yang tonic
|-
|ge jie, bi hu
|蛤蚧, (壁虎) {24}
|Gecko
|[[Gecko]] <ref>Jing-Nuan W.: "An Illustrated Chinese Material
Medica", Oxford University Press. 2005. Page 331. </ref>
|Yang tonic. Kidney and lung tonic.
|-
|nan sha shen
|南沙参 {211}
|radix [[Adenophora]]e <ref> Kyoko I., Megumi T., Makoto N., Miwa M.,
Haruhisa K., Yukihiko K., Munehisa A., Alison A. W., Robert J. N.,
George W. J. F., Naoki A.: "Homonojirimycin analogues and their
glucosides from Lobelia sessilifolia and Adenophora spp.
(Campanulaceae)",
Carbohydrate Research, 323(1-4):73-80, 12 January 1999.
</ref>
|Lit:south sand valuable_herb
|Treats yin deficiency and dry cough. Nourishes stomach.
|-
|bei sha shen
|北沙参 {311}
|radix [[Glehnia]]e
|American Silvertop. Lit:north sand valuable_herb
|Treats yin deficiency and dry cough. Nourishes stomach.
|-
|tian men dong, (tian dong)
|天门冬, (天冬) {121}
|radix Asparagi
|[[Asparagus]] Lit:heaven/sky gateway winter.
|Treats yin deficiency, nourishes kidney and lung. Treats dryness and
cough.
|-
|mai men dong, (mai dong)
|麦门冬, (麦冬) {421}
|radix Ophiopogonis <ref>Meijuan X., Guangji W., Haitang X., Qing H.,
Wei W., Yuanwei J.: "Pharmacokinetic comparisons of schizandrin after
oral administration of schizandrin monomer, Fructus Schisandrae
aqueous extract and Sheng-Mai-San to rats", Journal of
Ethnopharmacology, 115(3):483-488, 12 February 2008.
</ref><ref>
Xiu-Min L.: "Traditional Chinese herbal remedies for asthma and food
allergy", Journal of Allergy and Clinical Immunology, 120(1):25-31,
July 2007.
</ref>
|Lit:wheat/barley/oats gateway winter.
|Clears heat. Treats yin deficiency. Treats dryness and cough.
|-
|shi hu
|石斛 {22}
|herba Dendrobii
|[[Dendrobium]]. Lit:stone a_unit_measure_of_weight.
|Clears heat. Treats yin deficiency and throat infection. Nourishes
eyes, kidney and stomach.
|-
|huang jing
|黄精 {21}
|rhizoma Polygonati
|Siberian Solomon Seal. Lit:yellow essence
|Treats yin deficiency, arteriosclerosis, hypertension, high blood
sugar. Improves heart function.
|-
|yu zhu
|玉竹 {42}
|rhizoma Polygonati Odorati, Solomon Seal [[Polygonatum]] <ref>Hongbin
C., Ruizhi F., Yi G., Lihong S., Jingli J.: "Hypoglycemic effects of
aqueous extract of Rhizoma Polygonati Odorati in mice and rats",
Journal of Ethnopharmacology 74(3):225-229, March 2001 </ref>
|Lit:jade/topaz/jasper/corundum bamboo.
|Yin tonic. Treats dry throat.
|-
|shan zhu yu
|山茱萸 {112}
|fructus Corni
<ref>S.H. Kwee, H.H. Tan, A. Marsman, C. Wauters: "The effect of
Chinese herbal medicines (CHM) on menopausal symptoms compared to
hormone replacement therapy (HRT) and placebo",
Maturitas, 58(1):83-90, 20 September 2007.</ref>
<ref>Ji Y., Xi Z., Weixing D., Shikai Y., Haiqiang H., Xu L., Yushan
L., Weidong Z.: "Chemical Fingerprinting of Liuwei Dihuang Pill and
Simultaneous determination of its major bioactive constituents by HPLC
coupled with multiple detections of DAD, ELSD and ESI-MS", Journal of
Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 24 December 2008.</ref>
<ref>Chien-Chih C., Chia-Yun H., Chin-Ying C., Hui-Kang L.: "Fructus
Corni suppresses hepatic gluconeogenesis related gene transcription,
enhances glucose responsiveness of pancreatic beta-cells, and prevents
toxin induced beta-cell death", Journal of Ethnopharmacology, 117(3):
483-490, 22 May 2008. </ref> <ref>Myung Sook O., Mun Seog C., Wansu
P., Do Rim K., Hyunsu B., Youngbuhm H., Seong Kyu P.: "Yukmijihwang-
tang protects against cyclophosphamide-induced reproductive toxicity",
Reproductive Toxicology, 24(3-4):365-370, November-December 2007.
</ref>
|Asiatic Cornelian Cherry Fruit, Cornus. Lit:mountain 茱萸.
|Antibiotic. Treats yin deficiency, hypertension, priaprism,
impotence.
|-
|gou qi zi
|枸杞子 {333}
|fructus Lycii
|[[Wolfberry]]. Lit:枸杞 seed.
|Anti-aging. Treats premature white hair. Increases testosterone.
|-
|nu zhen zi
|女真子, (女贞子) {313}
|fructus Ligustri Lucidi <ref>Lirussi D., Gennari M., Buschiazzo H.,
Zaidenberg A.: "Inhibition of Trypanosoma cruzi by plant extracts used
in Chinese medicine",
Fitoterapia, 75(7-8):718-723, December 2004. </ref>
|Privet Fruit. Lit:girl true seed.
|Treats eye problems, including floaters, poor vision and dry eyes.
Treats premature white hair, weakness in the back and knees.
|-
|mo han lian, (han lian cao)
|墨旱莲, (旱莲草) {44}
|herba Ecliptae, [[Eclipta alba]]
|Lit:dark/ink dry lotus.
|Nourishes liver and kidney yin. Treats yin deficiency and bleeding
from external injuries. Strengthens immune system.
|-
|bie jia
|鱉甲 {13}
|carapax Trionycis, Trionyx sinensis Wiegmann, [[Trionychidae]]
|[[Turtle]] [[carapace]], Soft-shelled turtle shell
|Nourishes yin, ren meridian (ren mai) and chong meridian (chong mai).
Clears heat. Liver tonic.
|-
|gui ban
|龟板 {13}
|plastrum Testudinis, [[Testudinidae]]<ref>E.C.H. Yip, A.M.F. Liu,
J.T.Y. Wong, Y.H. Wong: "An aqueous extract of the popular Chinese
nutraceutical Kwei Ling Ko (Tortoise shell-Rhizome Jelly) activates
the PPARγ pathway and down-regulates the NFκB activity",
Phytomedicine, 12(10):748-759, 15 November 2005</ref>
<ref>Gyu-Tae C., Sang-Yeon M., Jang-Hyun K., Sung-Hoon K., June-Ki K.,
Cheorl-Ho K.: "Anti-thrombic activity of Korean herbal medicine, Dae-
Jo-Whan and its herbs", Vascular Pharmacology, 43(4):283-288, October
2005.
</ref>
<ref>Ning-yu Y., Guo-ping F., Yi-ming Y.: "The action of Radix
Rehmanniae and Plastrum Testudinis on beta-adrenergic receptor-cAMP
system", Journal of Ethnopharmacology, 23(Issues 2-3):348, July-August
1988.</ref>
|Fresh-water [[Tortoise]] [[Plastron]]
|External: Treats non-healing sores. Internal: Nourishes yin, bones,
kidney, liver, ren meridian (ren mai) and chong meridian (chong mai).
Treats non-fusing of fontanel and jing deficiency.
|-
|nou dao gen, (nuo dao gen)
|糯稻根 (檽稻根) {441}
|radix Oryzae Glutinosae
|Lit:glutinous rice root.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|chi shi zhi
|赤石脂 {421}
|halloysitum Rubrum
|Lit:red stone fat
|Inhibits cough & bleeding
|-
|jin ying zi
|金樱子 {113}
|fructus Rosae Laevigatae
|[[Rose_Hip]], <ref>Yuki M., Masato Y., Yoshihiro U., Norio S.:
"Flower flavonol and anthocyanin distribution in subgenus Rosa",
Biochemical Systematics and Ecology 23(2):183-200, March 1995 </ref>
Lit:golden cherry seed.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|chun bai pi, (chun geng pi)
|椿白皮, (椿梗皮} {122}
|cortex [http://www.acupuncturetoday.com/mpacms/at/article.php?
id=28023 Ailanthi]
|Lit:tree_of_heaven white bark/skin.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|wu wei zi
|五味子 {343}
|fructus [[Schisandra]]e <ref> Chun L., Jian-Xin P., Sheng-Xiong H.,
Ji-Jun C., Jing-Ping L., Li-Bin Y., Yun-Bao M., Wei-Lie X., Xiao-Nian
L., Han-Dong S.: "A class of 18(13→14)-abeo-schiartane skeleton
nortriterpenoids from Schisandra propinqua var. propinqua",
Tetrahedron, Volume 65(1):164-170, 3 January 2009 </ref>
|Lit:five taste/smell seed.
|Kidney & Liver tonic
|-
|wu mei
|乌梅 {12}
|fructus Mume, prunus Mume
|black [[Plum]]<ref>Hyun Ae K., Yong-Jun K., Dong-Yeul K., John Hwa
L.: "Evaluation of antibacterial effects of a combination of Coptidis
Rhizoma, Mume Fructus, and Schizandrae Fructus against Salmonella",
International Journal of Food Microbiology, 127(1-2):180-183, 30
September 2008</ref>
|Inhibits cough & bleeding
|-
|wu bei zi
|五倍子 {343}
|galla Chinensis
|[http://www.mamaherb.com/Ingredients/View.aspx?id=564 Chinese
Gallnut]. Lit:five times seed.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|fu xiao mai
|浮小麦 {234}
|fructus Tritici Levis, Triticum Aestivum
|unripe Wheat Grain. Lit:float small wheat.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|he zi
|訶子, (诃子) {13}
|fructus Chebulae, [[Terminalia_chebula]]
|Lit:scold/curse seed.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|shi liu pi
|石榴皮 {222}
|pericarpium Granati,
|[[Pomegranate]] skin
|Inhibits cough & bleeding
|-
|rou dou kou
|肉豆蔻, (肉荳蔻 )
|semen Myristicae,
|[[Nutmeg]]. Lit:meat nutmeg.
|External Sprains & Bruises
|-
|lian zi
|莲子 {23}
|semen Nelumbinis, [[Nelumbo]] seed
|Lotus Seed
|Inhibits cough & bleeding
|-
|Lian Zi Xin
|莲子心 (蓮子心) {231}
|Nelumbinis Plumula
|Lotus Plumule <ref>Jin-Yuarn L., Ying-Shu L., Chien-Jung L., Ann-Ru
W.: "Effects of lotus plumule supplementation before and following
systemic administration of lipopolysaccharide on the splenocyte
responses of BALB/c mice", Food and Chemical Toxicology, 45(3):
486-493, March 2007.</ref>. Lit:lotus heart.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|Lian Xu
|莲须 (蓮鬚) {21}
|Nelumbinis Stamen
|Lotus Stamen. Lit:lotus beard.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|qian shi
|芡实 {42}
|semen Euryales, [[Erebia_euryale]]
|Lit:gorgon_fruit true.
|Inhibits cough & bleeding
|-
|[[sang piao xiao]]
|桑螵蛸 {111}
|ootheca Mantidis
|Mantis Egg Case. Lit:mulberry mantis_egg_case}
|Inhibits cough & bleeding
|-
|wu zei gu
|乌贼骨 {123}, 海螵蛸 {311}, 墨鱼骨 {423}
|os Sepiae
|[[Cuttlefish]] bone. Lit:black thief bone.
|Inhibits cough & stops bleeding
|-
|zi su zi
|(紫)苏子 {311}
|fructus Perillae
|Lit:(purple/violet) revive/recover seed
|Inhibits Germs & Fungi
|-
|zi wan
|紫菀 {33}
|radix Asteris, [[Asteraceae]], Asteris Tatarici <ref>"Antioxidant
activity of compounds from the medicinal herb Aster tataricus",
Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology &
Pharmacology 136(2:109-115, October 2003</ref>
|Lit:purple 菀.
|Lung Tonic
|-
|bai bu
|百步, (百部) {34}
|radix Stemonae, [[Stemona]]
|Lit:hundred steps.
|Lung Tonic
|-
|kuan dong hua
|款冬花, 艾冬花 {311}
|flos [http://altmedtitles.com/omme/om613.cfm Farfarae]
|[[Coltsfoot]] Lit:cash winter flower.
|Lung Tonic
|-
|sang bai pi
|桑白皮 {122}
|cortex Mori Radicis, [http://cat.inist.fr/?
aModele=afficheN&cpsidt=19862553 Mori Cortex Radicis]
|Mulberry White Bark
|Slows Diabetes
|-
|ma dou ling
|马兜铃 {312}
|fructus [[Aristolochia]]e
|Lit:horse bag/pocket bell.
|Lung Tonic
|-
|ting li zi
|葶苈子, (葶靂子) {243}
|semen Lepidii seu [[Descurainia]]e, [[Lepidium]] or [[Descurainia]]
|Lit:葶苈 seed.
| Treats pyloric infarction
|-
|bai guo, (yin xing)
|白果, (銀杏) {23}
|[[Ginkgo Biloba]]
|Lit:white fruit.
|Alleviates Diarrhea
|-
|zung mei gou
|中美高 {131}
|[[Tridax procumbens]] (tridax), Herba tridacis procumbentis
|Lantern Tridax, Coat Buttons, Tridax Daisy. Lit:center pretty high.
|Lung Tonic
|-
|san qi (tian qi)
|三七, (田七) {12}
|radix Notoginseng, [[Panax_pseudoginseng]] <ref>Guang-hua L., Qun Z.,
Su-qin S., Kelvin Sze-yin L., Hao Z., Zhong-zhen Z.: "Differentiation
of Asian ginseng, American ginseng and Notoginseng by Fourier
transform infrared spectroscopy combined with two-dimensional
correlation infrared spectroscopy", Journal of Molecular Structure
883:91-98, 30 July 2008</ref>
<ref>Gabriel Y.F. N., Richard Y.F. W.: "Ultrasound Phonophoresis of
Panax Notoginseng Improves the Strength of Repairing Ligament: A Rat
Model", Ultrasound in Medicine & Biology 34(12):1919-1923, December
2008 </ref>
|Lit:three seven (field seven).
|Alleviates blood stasis and external impact injuries
|-
|qian cao
|茜草 {43}
|radix Rubiae <ref>Wai-Pui T., Chun-Tao C., Ken L., Zhi-Xiu L.,
"Evaluation of the anti-proliferative properties of selected psoriasis-
treating Chinese medicines on cultured HaCaT cells",
Journal of Ethnopharmacology, 108(1):133-141, 3 November 2006</ref>
|Lit:madder/reed herb.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|hai gou bian, (hai gou bao), (hai gou shen)
|海狗鞭, (海狗寶), (海狗肾) {331}
|
|Seal Testes/Penis, [http://www.shyapublications.com/pdf/detailed.pdf
Otaria], Sea Lion <ref>David T., Ian S., Michael R., Callan D., "The
size and status of the population of southern sea lions Otaria
flavescens in the Falkland Islands", Biological Conservation, 121(3):
357-367, February 2005
</ref>
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|lu bian
|鹿鞭 {41}
|
|Deer Testes/Penis (Male Genitalia)
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|niu dan
|牛胆 {23}
|
|Cow gallbladder/bile. <ref> http://www.patentstorm.us/patents/6451355/fulltext.html
</ref>
|Treats diabetes. Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|xiong dan
|熊胆 {23}
|Vesica Fellea Ursi
|Bear gallbladder
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|xiong dan zhi
|熊胆汁 {231}
|
|Bear bile
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|e yu dan
|鳄鱼胆 {421}
|
|Crocodile Gallbladder <ref>Lance V., Hamilton J. W., Rouse J. B.,
Kimmel J. R.,Pollock H. G., "Isolation and characterization of
reptilian insulin, glucagon, and pancreatic polypeptide: Complete
amino acid sequence of alligator (Alligator mississippiensis) insulin
and pancreatic polypeptide": General and Comparative Endocrinology, 55
(1):112-124, July 1984</ref>
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|hai ma
|海马 {33}
|Hippocampus
|Sea Horse
|Treats impotence.<ref>http://www.lancarsetia.co.id/product_detail.php?
pg=170&idr=192 </ref>
|-
|hai long
|海龙 {32}
|Syngnathus
|Pipe Fish. Lit:sea dragon.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|dang gui
|当归 {11}
|radix [[Angelica]]e Sinensis <ref>Xingbin Y., Yan Z., You L.: "In
vivo macrophage activation and physicochemical property of the
different polysaccharide fractions purified from Angelica sinensis",
Carbohydrate Polymers 71(3):372-379, 8 February 2008</ref>
|Lit: should return.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|zhi he che
|紫河车 {321}
|Placenta Hominis <ref>
Seok-Seong K., Sang Su W., Jintaek I., Jae Seung Y., Cheol-Heui Y.,
Hyang Ran J., Chang Gue S., Eun-Yi M., Seung Hyun H.: "Human placenta
promotes IL-8 expression through activation of JNK/SAPK and
transcription factors NF-κB and AP-1 in PMA-differentiated THP-1
cells",
International Immunopharmacology, 7(11):1488-1495, November 2007</ref>
<ref>
Un-Ho J., Dong-Il K., Tae-Kyun L., Dong-Nyung L., June-Ki K., In-Seon
L., Cheorl-Ho K.:
"Herbal formulation, Yukmi-jihang-tang-Jahage, regulates bone
resorption by inhibition of phosphorylation mediated by tyrosine
kinase Src and cyclooxygenase expression", Journal of
Ethnopharmacology, 106(3):333-343, 19 July 2006.
</ref>
|Lit:purple river vehicle.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|qi dai
|脐带 {24}
|Umbilical Cord
|Lit:navel strap.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|dan shen
|丹参 {11}
|radix [http://www.cmjournal.org/content/1/1/3 Salviae
Miltiorrhizae],
[http://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_miltiorrhiza Salvia],
[http://chinesemedicinenews.com/glossary/ Miltiorrhiza] <ref>Francis
F.Y. Lam, John H.K. Yeung, Kam M. Chan, Penelope M.Y.:
"Dihydrotanshinone, a lipophilic component of Salvia miltiorrhiza
(danshen), relaxes rat coronary artery by inhibition of calcium
channels", Journal of Ethnopharmacology, 119(2):318-321, 26 September
2008 </ref> <ref>Yong-Guo Li, Long Song, Zheng-Tao Wang, Zhi-Bi Hu:
"Advancement in Analysis of Salviae miltiorrhizae Radix et Rhizoma
(Danshen)", Journal of Chromatography, 24 December 2008.
</ref>
|Lit:red valuable_herb
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|hong hua
|红花 {21}
|flos Carthami, [[Carthamus_tinctorius]]
|[http://www.ccba.bc.ca/discuss1/_disc1/000011de.htm Safflower]
<ref>Akiko S., Takako Y., Eun Ju C., Takuya O., Yasuo S.:
"Antioxidative effects related to the potential anti-aging properties
of the Chinese prescription Kangen-karyu and Carthami Flos in
senescence-accelerated mice", Archives of Gerontology and Geriatrics 39
(1):69-82, July-August 2004 </ref>
Lit:red flower.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|chuan xiong
|川芎 {11}
|rhizoma Chuanxiong, [[Ligusticum_wallichii]], Szechuan [[Lovage]]
Root<ref>Min L., Shunnosuke H., Yasuo I., Shinya G.: "Specific
Inhibiting Characteristics of Tetramethylpyrazine, One of the Active
Ingredients of the Chinese Herbal Medicine ‘Chuanxiong,’ on Platelet
Thrombus Formation Under High Shear Rates", Thrombosis Research, 104
(1):15-28, 1 October 2001 </ref>
|Lit:sichuan 芎.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|chi shao
|赤芍 {42}
|radix Paeoniae Rubra <ref>Chang-hong W., Rui W., Xue-mei C., Yu-qi
H., Zheng-tao W., Cheng W., Jing C.: "Comparative pharmacokinetic
study of paeoniflorin after oral administration of decoction of Radix
Paeoniae Rubra and Radix Paeoniae Alba in rats", Journal of
Ethnopharmacology 117(3):467-472, 22 May 2008</ref>
<ref>Genfa L., Jiang Z., Hong Z., Yimin Z., Liangxi W., Guo W., Ming
H., Donglen J., Lizhao W.: "The screening and isolation of an
effective anti-endotoxin monomer from Radix Paeoniae Rubra using
affinity biosensor technology", International Immunopharmacology 5(6):
1007-1017, June 2005
</ref>
|Lit:red peony.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|}

===General Usage (Part 2)===

{| class="wikitable sortable"
|-
!Pinyin Name
!Chinese Name
!Latin Name
!Common Name
!Herb Usage
|-
|yu jin
|郁金, (鬱金) {41}
|radix [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?
Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=18376129 Curcumae],
[[Curcuma]] <ref>Chunhui D., Jie J., Ning L., Yingjia Y., Gengli D.,
Xiangmin Z.: "Fast determination of curcumol, curdione and germacrone
in three species of Curcuma rhizomes by microwave-assisted extraction
followed by headspace solid-phase microextraction and gas
chromatography–mass spectrometry", Journal of Chromatography A 1117(2):
115-120, 9 June 2006</ref>,
Curcumin <ref> Shishir S., Madan M. C., Bharat B. A., "Role of
Curcumin in Cancer Therapy" Current Problems in Cancer 31(4):243-305,
July-August 2007 </ref>
Curcuma aromatica <ref>http://www.einc.us/herbalextracts/turmeric.html
</ref>
|"Turmeric tuberous root". <ref>http://www.sciencedirect.com/science?
_ob=ArticleURL&_udi=B6TGX-4KPX8TB-4&_user=2611193&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000057998&_version=1&_urlVersion=0&_userid=2611193&md5=b68c7208e222e03840acf4cddabb6bf8
</ref>
Lit:elegant/lush/strong_smelling gold.
Hindi name: जंगली हळी (Jangalii haldi).
<ref>http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Curcuma.html
</ref>
|Lowers blood lipids.
|-
|jiang xiang
|降香 {41}
|Lignum Dalbergiae Odoriferae, Rosewood, Heartwood <ref> Miller D. K.,
Sadowski S., Qui Han G., Joshua H.: "Identification and isolation of
medicarpin and a substituted benzofuran as potent leukotriene
inhibitors in an anti-inflammatory Chinese herb", Prostaglandins,
Leukotrienes and Essential Fatty Acids 38(2):137-143, November 1989 </
ref>
|Lit:drop/reduce fragrance.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|ju pi (chen pi)
|橘皮,(桔皮), (陈皮) {22}
|pericarpium Citri Reticulatae <ref> ZhiBiao Y., Yan Y., YiZeng L.,
Bao Z.: "In vitro antioxidant and antimicrobial activities of the
extract of Pericarpium Citri Reticulatae of a new Citrus cultivar and
its main flavonoids", LWT - Food Science and Technology 41(4):597-603,
May 2008 </ref>
|Lit:tangerine/orange peel.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|shui zhi
|水蛭 {34}
|Hirudo, [[Hirudo_medicinalis]]<ref>Xiaodong C., Jianquan N., Taochao
T., Xia L., Changling L., Jiepeng C., Yixiu H., Shenggeng Z., Qun B.:
"Investigation on recombinant hirudin via oral route", Peptides, 27(4):
836-840, April 2006. </ref>
|Leech
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|ru xiang
|乳香 {31}
|Olibanum
|[[Frankincense]]. Breast fragrance.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|mo yao
|没药 {44}
|[http://en.wikipedia.org/wiki/Myrrh Myrrha]
|Myrrh. Lit:sink/overflow/disappear medicine.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|e zhu
|莪朮 {22}
|rhizoma [http://www.acuatlanta.net/zedoria-tablets-p-17657.html
Zedoariae]
|Lit:莪 art/technique. Hindi name: Kachur.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|san leng
|三棱 {12}
|rhizoma Sparganii, [http://www.tcmbasics.com/materiamedica/
rhizoma_sparganii.htm Burreed tuber]<ref>Zuo-Hui S., Chang-Qing L.,
Lance B. B., Terry L. Vanden H., Paul T. S., Anoja S. A., Liu Z., Jing-
Tian X., Chun-Su Y.: "Qian-Kun-Nin, a Chinese herbal medicine
formulation, attenuates mitochondrial oxidant stress in
cardiomyocytes",
Journal of Ethnopharmacology, 74(1):63-68, January 2001
</ref>
|Lit:three edges/ridges.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|hu zhang
|虎杖 {34}
|rhizoma Polygoni Cuspidati, [[Japanese_Knotweed]] <ref>Jian D., Lian-
Na S., Wei-Wei X., Bao-Kang H., Min J., Jin-Zhong W., Hong Z., Lu-Ping
Q.: "Lipid-lowering effects of polydatin from Polygonum cuspidatum in
hyperlipidemic hamsters", Phytomedicine, 21 December 2008</ref>
|Lit:tiger walking_stick.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|yi mu cao
|益母草 {433}
|herba Leonuri
|[[Motherwort]]. Lit:benefit mother herb.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|tao ren
|桃仁 {22}
|semen Persicae
|[[Peach]] kernel.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|wu ling zhi
|五灵脂 {321}
|faeces [http://www.drug.co.kr/zeroboard/view.php?
id=Herb&page=4&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=230&PHPSESSID=4e5ec8f70bfbe202cfd7c9c1c34511de
Trogopterorum], [[Pteropus]] <ref>Won-Hwan P., Chang-Hwan K., Young-
Choon L., Cheorl-Ho K.:, "Anti-inflammatory effects of a traditional
Korean herbal formulation, Silsosangami, consisting of seven medicinal
herbs: effect on hemolysis, neutrophil function, and gene expressions
of iNOS and COX-2", Vascular Pharmacology, 42(1):7-15, August 2004 </
ref>
|Lit:five soul/spirit fat.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|niu zhi, (niu xi)
|牛膝 {21}
|radix [http://www.asia.ru/ProductInfo/1267811.html Achyranthis
Bidentatae]
|Lit:cow knee.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|chuan shan jia
|穿山甲 {113}
|Squama Manitis
|[[Pangolin]] scales
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|di bie chong
|地鳖虫, (地蟞虫) {412}
|Eupolyphaga seu Steleophaga
|[http://www.tcmtreatment.com/herbs/00-dibiechong.htm Ground Beetle].
Lit:earth soft_shelled_turtle worm.
|Promotes blood flow and alleviates blood stasis
|-
|Fu Hai Shi
|浮海石 {232}
|Costaziae Os,
|constaziae skeleton/bone. Lit:float sea stone.
|Reduces phlegm
|-
|bai he
|百合 {32}
|Bulbus Lilii
|[http://www.foodsnherbs.com/the_superior_herbs.htm Lily Bulb]. Lit:
hundred whole.
|Treats yin deficiency and insomnia
|-
|dan nan xing
|胆南星 {321}
|Arisaema cum Bile
|Jack-in-the-Pulpit Rhizome & Bile. Lit:gall south star
|Reduces spasms, cramps, facial paralysis, and stroke
|-
|ban xia
|半夏 {44}
|rhizoma Pinelliae, [[Pinellia]] <ref>Jian-Mei L., Ling-Dong K., Ye-
Min W., Christopher H. K. C., Wei-Yun Z., Wen-Zhi T.: "Behavioral and
biochemical studies on chronic mild stress models in rats treated with
a Chinese traditional prescription Banxia-houpu decoction", Life
Sciences 74(1):55-73, 21 November 2003</ref>
|Lit:mid summer/grand.
|Lowers pressure in eyes, and reduces dampness
|-
|tian nan xing
|天南星 {121}
|rhizoma [http://zipcodezoo.com/Fungi/C/Colletotrichum_arisaematis
Arisaematis]
|Lit:sky south star.
|Reduces phlegm
|-
|bai jie zi
|白芥子 {243}
|semen Sinapis Albae <ref>Jiguo Y., Hong X.: "External Application of
Herbal Medicine to Acupoints", Journal of Traditional Chinese
Medicine, 28(1):21-23, March 2008. </ref>
|Lit:white mustard seed.
|Reduces phlegm
|-
|xuan fu hua
|旋复花, (旋覆花) {241}
|flos [[Inula]]e <ref>Lei A., You-Zhi Z., Neng-Jiang Y., Xin-Min L.,
Nan Z., Li Y., Hong-Xia C., Yun-Feng L.: "The total flavonoids
extracted from Xiaobuxin-Tang up-regulate the decreased hippocampal
neurogenesis and neurotrophic molecules expression in chronically
stressed rats",
Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry, 32(6):
1484-1490, 1 August 2008. </ref>
|Lit:revolve repeat flower.
|Reduces phlegm
|-
|jie geng
|桔梗 {23}
|radix Platycodi,[http://www.herbalists.on.ca/resources/freeman/
PLATYCOD.html Platycodon grandiflorum]<ref>
E.A. Reininger, R. Bauer: "Prostaglandin-H-synthase (PGHS)-1 and -2
microtiter assays for the testing of herbal drugs and in vitro
inhibition of PGHS-isoenzyms by polyunsaturated fatty acids from
Platycodi radix", Phytomedicine, 13(3):164-169, 13 February 2006.</
ref>
|Lit:桔 stalk/stem
|Reduces phlegm
|-
|gua lou
|瓜蔞 {12}
|fructus [http://en.wikipedia.org/wiki/Kampo_herb_list Trichosanthis]
|Lit:melon 蔞.
|Reduces phlegm
|-
|qian hu
|前胡 {22}
|radix Peucedani <ref>Jimmy Yiu-Cheong W., Wang-Fun F., Jin-Xia Z.,
Chung-Hang L., Hoi-Lung K., Meng-Su Y., Ding L., Hon-Yeung C.:
"Reversal of multidrug resistance in cancer cells by pyranocoumarins
isolated from Radix Peucedani", European Journal of Pharmacology 473
(1):9-17, 18 July 2003</ref>
|Lit:front moustache.
|Reduces phlegm
|-
|bei mu
|贝母 {43}
|bulbus Fritillariae
|Lit:shellfish mother
|Treats yin deficiency and stagnant phlegm
|-
|tian zhu huang
|天竹黄 {122}
|Concretio Silicea Bambusae<ref>Jae-Young J., Pyo-Jam P., Eun-Kyung
K., Chang-Bum A.: "Antioxidant and angiotensin I converting enzyme
inhibitory activity of Bambusae caulis in Liquamen", Food Chemistry,
113(4):932-935, 15 April 2009.
</ref>
|Lit:sky bamboo yellow.
|Reduces phlegm
|-
|zhu ru
|竹茹 {22}
|caulis Bambusae in Taeniam
|Lit:bamboo eat.
|Reduces phlegm
|-
|zhu li, (zhu yu)
|竹沥 {24}
|succus Bambusae
|Lit:bamboo drip/drop.
|Reduces phlegm
|-
|meng shi
|礞石 {22}
|lapis Chloriti Usta,
|Lit:礞 stone.
|Reduces phlegm
|-
|Duan Meng Shi
|煅礞石 {422}
|Calcined Lapis Micae seu Chloriti
|
|Reduces phlegm
|-
|hai zao
|海藻 {33}
|[[Sargassum]] [http://www.seaweed.ie/medicine/chinese_medicine.lasso
Seaweed], Sargassum Fusiforme, [http://www.itmonline.org/arts/
seaweed.htm Sargassum Pallidum]
|Seaweed. Lit:sea algae.
|Reduces phlegm
|-
|ku xing ren
|苦杏仁 {342}
|semen Armeniacae Amarum
|Lit:bitter apricot kernel.
|Expels phlegm
|-
|kun bu
|昆布 {14}
|thallus Laminariae seu Eckloniae <ref>Quang-To L., Yong L., Zhong-Ji
Q., Moon-Moo K., Se-Kwon K.: "Inhibitory effects of polyphenols
isolated from marine alga Ecklonia cava on histamine release", Process
Biochemistry, 14 October 2008. </ref>
<ref>Murat A., Yong L., Fatih K., Sang-Hoon L., Moon-Moo K., Se-Kwon
K.: "Anti-HIV-1 activity of phloroglucinol derivative, 6,6′-bieckol,
from Ecklonia cava", Bioorganic & Medicinal Chemistry, 16(17):
7921-7926, 1 September 2008.
</ref>
|Kelp.
|Treats thyroid, and lymph glands
|-
|fo shou
|佛手 {23}
|fructus Citri Sarcodactylis
|Lit:Buddha's hand/palm.
|Treats digestive system
|-
|mu xiang
|木香 {41}
|radix Aucklandiae, [http://www.hptlc.com/berlin/2006pdf/poster/
41_WANG_Xianghong.pdf Aucklandia Lappa] <ref>Xiao-Chi M., Jian Z., De-
An G.: "Microbial transformation of dehydrocostuslactone and
costunolide by Mucor polymorphosporus and Aspergillus candidus",
Enzyme and Microbial Technology 40(5):1013-1019, 3 April 2007</ref>
|Lit:wood fragrance.
|Treats flatulence and lack of appetite
|-
|wu yao
|乌药 {14}
|radix Linderae <ref>José J. L., Isaac J., Gines M. S., Juan A. R..:
"Cinnamtannin B-1 as an antioxidant and platelet aggregation
inhibitor", Life Sciences, 82(19-20):977-982, 7 May 2008. </ref>
<ref>Chan W., Yue D., Jian Y., Guixin C., Changhong W., Zhengtao W.:
"Treatment with total alkaloids from Radix Linderae reduces
inflammation and joint destruction in type II collagen-induced model
for rheumatoid arthritis", Journal of Ethnopharmacology, 111(2):
322-328, 4 May 2007.
</ref>
|Lit:dark/black medicine.
|Treats bed-wetting, hernia, and irregular menses.
|-
|xiang fu
|香附 {12}
|rhizoma Cyperi
|Lit:fragrance attach/depend_on.
|Treats digestive system
|-
|ju hong
|橘红 {22}
|exocarpium Citri Rubrum
|Tangerine peel. Lit:tangerine red.
|Treats digestive system
|-
|qing pi
|青皮 {12}
|pericarpium Citri Reticulatae Viride
|Peel of unripe orange. Lit:green skin.
|Treats digestive system
|-
|zhi ke
|枳壳 {32}
|fructus Aurantii <ref>Moonkyu K., Jong-Hoon K., Chongwoon C., Hwan-
Suck C., Chang-Woon K., Yangseok K., Minkyu S., Moochang H., Hyunsu
B.: "Anti-ischemic effect of Aurantii Fructus on contractile
dysfunction of ischemic and reperfused rat heart",
Journal of Ethnopharmacology, 111(3):584-591, 22 May 2007.
</ref>
|Lit:trifoliate_orange husk/shell
|Treats digestive system
|-
|zhi shi
|枳实 {32}
|fructus Aurantii Immaturus
|Lit:trifoliate_orange true
|Treats digestive system
|-
|chen xiang
|沉香 {21}
|lignum Aquilariae Resinatum
|[[Agarwood]]. Lit:sinking/heavy frangrance.
|Treats digestive system
|-
|chuan lian zhi
|川楝子 {143}
|fructus [http://www.mamaherb.com/Treatments/View.aspx?id=10006
Toosendan]
|Lit:sichuan/river/plain chinaberry seed.
|External : Treats fungi infections of scalp.
|-
|yan hu suo
|延胡索 {223}
|rhizoma [[Corydalis]]
|Lit:extend beard rope
|Treats digestive system
|-
|xie bai
|薤白 {42}
|bulbus Allii Macrostemi
|Lit:shallot/scallion white}
|Treats digestive system
|-
|shan zha
|山楂 {11}
|fructus Crataegi
|Hawthorn, [[Shan zha]] <ref>Anna Rita B., Federico E., Maria Camilla
B., Giovanni M., Franco Francesco V.: "Evaluation of the content and
stability of the constituents of mother tinctures and tinctures: The
case of Crataegus oxyacantha L. and Hieracium pilosella L.", Journal
of Pharmaceutical and Biomedical Analysis 44(1):70-78, 9 May 2007</
ref>
|Treats blood stasis, improves coronary circulation. Lit:mountain
hawthorn/quince
|-
|mai ya
|麦芽 {42}
|fructus Hordei germinatus
|[[Malt]]ed Barley
|Lowers blood pressure. Treats coronary heart disease, indigestion and
stomach distension.
|-
|gu ya
|谷芽, (穀芽) {32}
|fructus Oryzae germinatus
|[[Malt]]ed Rice
|Helps digestion
|-
|lai fu zi
|莱菔子 {223}
|semen Raphani
|[[Radish]] Seed.
|Treats digestive stagnation
|-
|ji nei jin
|鸡内金 {141}
|endothelium corneum Gigeriae galli
|Membrane of a chicken's gizzard. Lit:chicken internal gold.
|Treats weak digestion, vomiting, and diarrhea
|-
|shen qu
|神曲, (神麴) {23}
|massa Fermentata Medicinalis <ref>Hong-Fen L., Tal W., Yair M., Keren
S., Ella R., Ben-Eliyahu S., "The effects of a Chinese herb formula,
anti-cancer number one (ACNO), on NK cell activity and tumor
metastasis in rats", International Immunopharmacology, 1(11):
1947-1956, October 2001.</ref>
|Medicated leaven. Lit:divine melody.
|Helps digestion
|-
|Luo Shi Teng
|絡石藤 {422}
|Caulis Trachelospermi Jasminoidis
|Lit:meridian/winding stone vine.
|Treats weak digestion, and stomachache.
|-
|du huo
|独活, (獨活) {22}
|radix [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Stretchcat Angelicae
Pubescentis]
|Lit:alone/independent work/alive
|Alleviates wind-cold-dampness
|-
|wei ling xian
|威灵仙, (威靈仙) {121}
|radix Clematidis
|Lit:power/authority soul/spirit immortal.
|Treats weak digestion, and stomachache.
|-
|fang ji
|防己 {23}
|radix Stephaniae Tetrandrae
|Lit:protect self.
|Treats weak digestion, and stomachache.
|-
|qin jiao
|秦艽 {21}
|radix Gentianae Macrophyllae
|Lit:"Qin"_dynasty 艽
|Reduces inflammation
|-
|mu gua, fan mu gua
|木瓜, (番木瓜) {141}
|fructus Chaenomelis <ref>Shuhu D., Lina C., Kunfang M., Hongjian J.:
"Qualitative and quantitative analysis of Chinese herb fructus
chaenomelis", Journal of Nanjing Medical University, Volume 21(1):
51-54, January 2007. </ref>
|Lit:wood melon.
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|sang ji sheng
|桑寄生 {141}
|ramulus Taxilli
|Parasitic loranthus. Lit:mulberry parasitic/depend_on growth.
|Treats weak digestion
|-
|wu jia pi
|五加皮 {312}
|cortex Acanthopanacis ([http://www.wikipedia.biz/wikipedia/ji/
Jiu.html Wu Jia Pi Jiu])
|Lit:five plus/increase bark
|Alleviates rheumatism
|-
|bai hua she
|白花蛇 {212}
|[[Agkistrodon]] seu [[Bungarus]] <ref>Rongrong W., Pengxin Q.,
Weijian J., Xiaofeng C., Yanqiu O., Xingwen S., Jinlian C., Jiashu C.,
Wei Y., Guangmei Y., "Recombinant fibrinogenase from Agkistrodon
acutus venom protects against sepsis via direct degradation of fibrin
and TNF-α", Biochemical Pharmacology 76(5):620-630, 1 September 2008 </
ref>
|Pitviper or Krait
|Treats weak digestion, and improves circulation
|-
|hu gu
|虎骨 {33}
|os Tigris
|Tiger bone
|Treats weak digestion, and improves circulation
|-
|bao gu
|豹骨 {43}
|
|Leopard/panther bone
|Treats weak digestion, and improves circulation
|-
|wu shao she
|烏梢蛇 {112}
|Zaocys
|Black-tailed snake. Lit:black tip snake.
|Treats weak digestion, and improves circulation
|-
|cang shu, (cang zhu)
|苍术, (蒼朮) {14}
|rhizoma Atractylodis
|Lit:blue/green/pale art/skill
|Improves night vision and diminishing vision
|-
|hou po (hou pu)
|厚朴 (厚樸){44}
|cortex Magnoliae Officinalis <ref>Soon Yew T., Matthew W., Feng Peng
Z., Andrew J., Eu Leong Y., Barry H.: "Characterization of antioxidant
and antiglycation properties and isolation of active ingredients from
traditional chinese medicines", Free Radical Biology and Medicine, 36
(12):1575-1587, 15 June 2004. </ref>
|Lit:thick Celtis_sinensis_var._japonica
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|huo xiang
|藿香 {41}
|herba [[Agastache]]s
|Lit:leaves_of_pulse_plants fragrance.
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|pei lan
|佩兰, (佩蘭) {22}
|herba Eupatorii, [[Eupatorium]]
|Lit:wears orchid.
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|sha ren
|砂仁 {12}
|fructus Amomi, Amomum xanthoides
|[[Cardamon]]. Lit:grit kernel.
|Treats vomiting, stomach bloat and nausea
|-
|bai dou kou
|白豆蔻 {244}
|fructus Amomi Rotundus
|Cardamom. Lit:white bean 蔻.[http://www.yinyanghouse.com/theory/
herbalmedicine/bai_dou_kou_tcm_herbal_database White Cardamon]
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|cao guo
|草果 {33}
|fructus Tsaoko<ref>Ting Z., Daofeng C., "Anticomplementary principles
of a Chinese multiherb remedy for the treatment and prevention of
SARS", Journal of Ethnopharmacology, 117(2):351-361, 8 May 2008 </ref>
|Lit:herb fruit.
|Treats weak digestion, and stomachache
|-
|Jiang Huang
|姜黄,(薑黄) {12}
|Rhizoma Curcumae Longae, Curcumae longae Rhizoma
|turmeric rhizome <ref>http://www.jstage.jst.go.jp/article/bpb/
25/12/1593/_pdf </ref>. Lit:ginger yellow. Hindi name: Haldii (Haldi).
|Reduces wind-cold. Also used in Ayurvedic medicine, and to treat
cancer [http://en.wikipedia.org/wiki/Tumeric#Medicinal_uses]. Used
extensively as a spice. <ref> http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/spice_small.html
</ref>
|-
|sheng jiang
|生姜, (生薑) {11}
|rhizoma Zingiberis Recens
|Raw ginger
|Reduces body odor
|-
|zi su geng
|(紫)苏梗 {13}
|caulis [[Perilla]]e
|Lit:(purple) revive/recover stalk/stem.
|Reduces wind-cold
|-
|zi su ye
|(紫)苏叶 {14}
|folium Perillae
|Lit:(purple) revive/recover leaf.
|Reduces wind-cold
|-
|sang ye
|桑叶 {14}
|folium Mori
|Mulberry leaf
|Slows diabetes
|-
|xiang ru
|香薷 {12}
|herba Elsholtziae
|Lit:fragrance 薷.
|Reduces wind-cold
|-
|jing jie
|荆芥 {14}
|herba Schizonepetae
|Lit:cutting mustard.
|Reduces wind-cold
|-
|fang feng
|防风 {21}
|radix Ledebouriellae <ref>J. I. Harper, S-L. Yang, A. T.
Evans, F. J. Evans, J. D. Phillipson, "Chinese herbs for eczema", The
Lancet, 335
(8692):795, 31 March 1990.</ref>
|Lit:defend (against) wind.
|Reduces stiff neck and pain back
|-
|bai zhi
|白芷 {23}
|radix Angelicae Dahuricae
|Lit:white 芷.
|Reduces wind-cold
|-
|jiang huo (qiang huo)
|羌活, (薑活) {12}
|rhizoma seu radix Notopterygli
|Lit:An_ethnic_Chinese_group live/alive.
|Reduces wind-cold
|-
|cang er zi
|苍耳子 {133}
|fructus Xanthii
|Lit:dark_green ear seed.
|Reduces wind-cold
|-
|xin yi hua
|辛荑花 {121}
|flos [[Magnolia]]e Liliflora <ref>Ming Hao Y., Dae Gill K., Deok Ho
C., Tae Oh K., Ho Sub L.: "Screening of vasorelaxant activity of some
medicinal plants used in Oriental medicines",
Journal of Ethnopharmacology, 99(1):113-117, 13 May 2005.
</ref>
|Magnolia Flower. Lit:hot/laborious/bitter sprout flower.
|Reduces wind-cold
|-
|bo he
|薄荷 {42}
|herba [[Mentha]]e
|Peppermint.
|Reduces wind-cold
|-
|niu bang zi
|牛蒡子 {243}
|fructus Arctii
|[[Burdock]] Lit: cow 蒡 seed.
|Reduces wind-cold
|-
|can tui
|蝉蜕 {24}
|periostracum [[Cicada]]e,
|[http://www.itmonline.org/arts/chantui.htm Cicada Molt]
|Alleviates sore throat and red eyes
|-
|dan dou chi
|淡豆豉 {443}
|semen Sojae preparatum
|Fermented Black [[Soybean]]. Lit:bland bean 豉
|Reduces wind-cold
|-
|ju hua
|菊花 {21}
|flos Chrysanthemi
|[[Chrysanthemum]] Flower <ref>Jun Ho L., Jin Young S., Na Young K.,
Sung Ho C., Erk H., Taekyu P., Hoi Young L., Jeung Whan H., Young Mi
K., Wahn Soo C.: "Inhibitory activity of Chrysanthemi sibirici herba
extract on RBL-2H3 mast cells and compound 48/80-induced anaphylaxis",
Journal of Ethnopharmacology, 95(2-3):425-430, December 2004. </ref>
|Improves eyesight and hearing
|-
|ge gen
|葛根 {21}
|radix [[Pueraria]]e
|Pea Root <ref>Ricky W.K. W., A. Bakr M. R.: "Traditional Chinese
Medicines and Bone Formation—A Review", Journal of Oral and
maxillofacial Surgery, 64(5):828-837, May 2006</ref> <ref>Ying-Ju L.,
Yu Chi H., Chia-Hung L., Yu-An H., Jim J.C. S., Chih-Ho L., Bing-Hung
C., Pei-Dawn Lee C., Lei W., Fuu-Jen T.: "Puerariae radix isoflavones
and their metabolites inhibit growth and induce apoptosis in breast
cancer cells", Biochemical and Biophysical Research Communications, 378
(4):683-688, 23 January 2009. </ref>
Lit:Pueraria root.
|Lowers blood pressure
|-
|chai hu
|柴胡 {22}
|radix [http://en.wikipedia.org/wiki/Bu_Zhong_Yi_Qi_Wan Bupleuri]
<ref>Tohru N., Satoe S., Hideki K., Shuji S., Makoto N., Shinobu S.:
"Effects of three Chinese herbal medicines on plasma and liver lipids
in mice fed a high-fat diet", Journal of Ethnopharmacology, 109(2):
236-240, 19 January 2007. </ref>
|Chinese thorowax. Lit:firewood beard/moustache.
|Reduces heat, fever, malaria, irregular menses
|-
|sheng ma
|升麻 {12}
|rhizoma [[Cimicifuga]]e
|Black Cohosh Rhizome. Lit:rise/promote hemp/flax/jute/sesame.
|Reduces sore throat, migraine, toothache
|-
|ma huang
|麻黄 {22}
|radix [[Ephedra]]e. [[Ephedrine]]
|Lit:hemp/flax/jute/sesame yellow.
|Lowers appetite and controls weight. Antibiotic, treats asthma,
promotes sweating.
|-
|gui zhi
|桂枝 {41}
|ramulus Cinnamomi
|[[Cinnamon]] [http://www.nutritionalwellness.com/archives/2005/nov/
11_heller.php Twig] <ref>Shang-Gao L., Tao Y., Chen Z., Sheng-Ping
Y., Yan W., Jian-Min Y.: "Cinnacassides A–E, five
geranylphenylacetate glycosides from Cinnamomum cassia", Tetrahedron,
65(4):883-887, 24 January 2009. </ref> <ref> Shimada Y., Yokoyama K.,
Goto H., Sekiya N., Mantani N., Tahara E., Hikiami H., Terasawa K.:
"Protective effect of Keishi-bukuryo-gan and its constituent medicinal
plants against nitric oxide donor-induced neuronal death in cultured
cerebellar granule cells", Phytomedicine, 11(5):404-410, 20 July
2004.</ref>
Lit:cassia twig.
|Stomach Tonic
|-
|zong lu tan
|棕榈炭 {121}
|vagina Trichycarpi Carbonisatus
|Lit:palm (tree) 榈 charcoal.
|Arrests bleeding
|-
|huai jiao
|槐角 {23}
|fructus Sophorae
|Lit:Chinese_scholar_tree horn.
|Arrests bleeding
|-
|zi zhu
|紫珠 {31}
|folium Callicarpae
|Lit:purple pearl/bead/drop
|Arrests bleeding
|-
|xue yu tan
|血余炭 {424}
|crinis Carbonisatus
|Lit:blood extra/more_than charcoal.
|Arrests bleeding
|-
|zhu ma gen
|苧麻根 (苎麻根) {421)
|radix [[Boehmeria]]e
|Lit:苎 hemp/flax root.
|Arrests bleeding
|-
|bai mao gen
|白茅根 {221}
|rhizoma Imperatae
|Cogongrass rhizome. Lit:white thatch root.
|Arrests bleeding
|-
|ce bai ye
|侧柏叶 {434}
|cacumen Biotae
|Oriental arborvitae leaf
|Arrests bleeding
|-
|huai hua
|槐花 {23}
|flos Sophorae
|Lit:Chinese_scholar_tree flower.
|Arrests bleeding
|-
|da ji
|大蓟 {24}
|herba seu Radix Cirsii Japonici
|Setose thistle.
|External: Arrests bleeding rapidly. Internal: Increases platelet
count, promotes platelet coagulation, increases blood pressure
|-
|xiao ji
|小蓟 {34}
|herba Cephalanoploris
|Field thistle.
|Arrests bleeding rapidly, increases platelet count, promotes platelet
coagulation, increases blood pressure, treats insomnia
|-
|di yu
|地榆 {42}
|radix Sanguisorbae <ref>
Yoshihiro M., Masato F., Akihito Y., Yutaka S., Shigenori F., Hiroshi
S.: "Triterpene glycosides from the roots of Sanguisorba officinalis",
Phytochemistry, 57(5):773-779, July 2001. </ref>
|Salad burnet. Lit:earth elm.
|Arrests bleeding
|-
|xian he cao
|仙鹤草 {143}
|herba Agrimoniae
|Lit:immortal crane herb.
|Arrests bleeding
|-
|bai ji
|白及 {22}
|rhizoma Bletillae
|Lit:white reach(in time).
|Arrests bleeding
|-
|ai ye
|艾叶 {44}
|folium Artemisiae Argyi
|[[Mugwort]] Leaf
|Antibiotic and Antivirus
|-
|pu huang
|蒲黄 {22}
|pollen Typhae
|Lit:cattail/reed_mace/club_grass yellow.
|Lowers blood cholesterol
|}

===General Usage (Part 3)===

{| class="wikitable sortable"
|-
!Pinyin Name
!Chinese Name
!Latin Name
!Common Name
!Herb Usage
|-
|fu ling
|茯苓 {22}
|[http://www.answers.com/topic/shiquan-dabu-pills Poria] <ref>
Yao Z., Shulan Z.: "Inhibition effect of Guizhi-Fuling-decoction on
the invasion of human cervical cancer", Journal of Ethnopharmacology,
120(1):25-35, 30 October 2008.
</ref>
|Lit:茯苓.
| Anti-tumor, protects liver, kidney and bone marrow
|-
|zhu ling
|豬苓 {12}
|[http://ecdybase.org/index.php?row=320&action=browse Polyporus
Umbellatus], [http://healing-mushrooms.net/archives/3.html Fungus
Ramosissimus]
|Lit:pig 苓.
|Treats boils and tumors
|-
|ze xie
|泽泻, (澤瀉) {24}
|rhizoma [http://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Wei_Di_Huang_Wan Alismatis]
|Alisma. Oriental water plantain. Lit:pool/glade pour_down.
|Inhibits hardening of arteries, lowers lipids and cholesterol,
prevents fatty liver
|-
|yi yi ren
|薏苡仁 {432}
|semen Coicis
|Lit:薏 Job's_tears kernel.
|Sedative, anti-cancer, treats urinary tract infections
|-
|che qian zi
|车前子 {123}
|semen Plantaginis
|Plantain seed.
|Reduces damp-heat, treats sexual dysfunction
|-
|hua shi
|滑石 {22}
|Talcum
|Lit:slippery stone.
|Reduces dryness
|-
|mu tong
|木通 {41}
|caulis Akebiae
|Lit:wood connect_with/open.
|Antibiotic, promotes lactation, improves cardiac function, alleviates
joint pain
|-
|jin qian cao
|金钱草 {123}
|herba [[Lysimachia]]e
|Lit:gold money herb.
|Expels stones of urinary tract, improves circulation, anti-bacteria
|-
|tong cao
|通草 {13}
|medulla Tetrapanacis
|Lit:connect_with/open herb.
|Treats typhoid, promotes lactation
|-
|shi wei
|石苇 {23}
|folium Pyrrosiae
|Lit:stone reed.
|Reduces urinary tract infections
|-
|yin chen hao
|茵陈蒿 {121}
|herba Artemisiae Scopariae
|Lit:mattress old wormwood_artemisia.
|Treats headache, jaundice, liver and gallbladder
|-
|bi xie
|萆薢 {44}
|rhizoma Dioscoreae Septemlobae
|Lit:castor_seed woody_climbing_plant.
|Reduces inflammation, treats arthritis
|-
|Liu Huang
|硫磺 {22}
|Sulphur<ref> Jun L., Hwa-Jeong L., Jong-Dae P., Sun-Kyung L., Sang-Im
L., Hyun-Dae L., You-Mee L., Young-Gab Y., Byung-Hun J., In-Soo R.,
Chang-Duk J., Suk-Keun L., Eun-Cheol K. : "Anti-cancer activity of
highly purified sulfur in immortalized and malignant human oral
keratinocytes", Toxicology in Vitro, 22(1):87-95, February 2008. </
ref>
|
|Reduces fire
|-
|shi gao
|石膏 {21}
|gypsum Fibrosum
|[[Gypsum]]
|Antipyretic, treats diabetes and asthma
|-
|zhi mu
|知母 {13}
|rhizoma Anemarrhenae<ref>Qinghua S., Ailing S., Renmin L.:
"Preparative isolation and purification of four compounds from the
Chinese medicinal herb Rhizoma Anemarrhenae by high-speed counter-
current chromatography", Journal of Chromatography, 1104(1-2):69-74, 3
February 2006</ref>
|Wind-weed. Lit:know mother.
|Treats diabetes and yin deficiency
|-
|tian hua fen
|天花粉 {113}
|radix Trichosanthis <ref>Remi S., Karen A. M.: "Purification and
characterization of chitinases from transformed callus suspension
cultures of Trichosanthes kirilowii Maxim.", Journal of Fermentation
and Bioengineering, 84(1):28-34, 1997. </ref>
|Lit:sky flower powder/crumble
|Clears lung heat, expels pus and phlegm
|-
|lu gen
|芦根 {21}
|rhizoma Phragmitis
|Lit:reed root.
|Suppurative, lung tonic
|-
|huang lian
|黄莲 {22}
|rhizoma Coptidis <ref> Jing L., Chengwei H., Keyuan Z., Jingdong W.,
Jing X. K.: "Coptis extracts enhance the anticancer effect of estrogen
receptor antagonists on human breast cancer cells", Biochemical and
Biophysical Research Communications, 378(2):174-178, 9 January 2009</
ref>
|Lit:yellow lotus.
|External: Treats mouth ulcers, eye and ear infection, eczema.
Internal: Clears heat, treats insomnia and diabetes.
|-
|huang qin
|黄芩 {22}
|radix Scutellariae <ref>Li-Weber M., "New therapeutic aspects of
flavones: The anticancer properties of Scutellaria and its main active
constituents Wogonin, Baicalein and Baicalin", Cancer Treatment
Reviews, 11 November 2008. </ref>
|Lit:yellow reed.
|Reduces heat, fire, dampness, hypertension. Treats prostate and
breast cancers
|-
|huang bai, (huang bo)
|黄柏 {23}
|cortex Phellodendri <ref>Hye-Young K., Hyun-Soo S., Hyun P., Youn-
Chul K., Yong Gab Y., Sun P., Ho-Joon S., Kyongmin K., "In vitro
inhibition of coronavirus replications by the traditionally used
medicinal herbal extracts, Cimicifuga rhizoma, Meliae cortex, Coptidis
rhizoma, and Phellodendron cortex", Journal of Clinical Virology, 41
(2):122-128, February 2008.
</ref>
|Lit:yellow cypress.
|Lowers blood sugar and blood pressure. Antibiotic. Reduces damp-heat.
|-
|zhi zi
|栀子, (梔子) {13}
|fructus Gardeniae <ref>Jin-gang Y., Ye-hua S., Yuan H., Feng-hai J.,
Shu-hua Z., Ming-cui W., Xiu-juan S., Xue-xun F.: "Stir-baked Fructus
gardeniae (L.) extracts inhibit matrix metalloproteinases and alter
cell morphology", Journal of Ethnopharmacology, 117(2):285-289, 8 May
2008.</ref>
|Cape jasmine. Lit:栀 seed.
|Reduces fire. Treats jaundice and insomnia. Antipyretic.
|-
|long dan cao
|龙胆草 {233}
|radix Gentianae <ref>
Naoki Yoshimi, Kengo Matsunaga, Masaki Katayama, Yasuhiro Y., Toshiya
K., Zheng Q., Akira H., Johji Y., Hideki M.: "The inhibitory effects
of mangiferin, a naturally occurring glucosylxanthone, in bowel
carcinogenesis of male F344 rats", Cancer Letters, 163(2):163-170, 26
February 2001.</ref>
|Lit:dragon courage/gallbladder herb.
|Reduces heat. Treats hypertension, gastritis, conjunctivitis and
malaria.
|-
|xia ku cao
|夏枯草 {413}
|spica [[Prunella]]e
|Lit:summer withered herb.
|Treats hepatitis, goiter, breast cancer, hypertension, tuberculosis,
and facial paralysis.
|-
|ku shen
|苦参 {31}
|radix Sophorae Flavescentis <ref>
Crystal Sao-Fong C., Karen Ka-Wing C., Julian Chun-Kin L., Ching-Po
L., Po-Ming H., Judy Yuet-Wa C., Kwok-Pui F., Shannon Wing-Ngor A.:
"Leachianone A as a potential anti-cancer drug by induction of
apoptosis in human hepatoma HepG2 cells", Cancer Letters, 253(2):
224-235, 18 August 2007.</ref>
<ref>Yuanyuan Zhang, Haiyan Zhu, Guan Ye, Chenggang Huang, Yingzhen
Yang, Ruizhen Chen, Yong Yu, Xiaolan Cui: "Antiviral effects of
sophoridine against coxsackievirus B3 and its pharmacokinetics in
rats", Life Sciences, 78(17)1998-2005, 20 March 2006.
</ref>
<ref>
Ming-Chun Wen, Chun-Hua Wei, Zhao-Qiu Hu, Kamal Srivastava, Jimmy Ko,
Su-Ting Xi, Dong-Zhen Mu, Ji-Bin Du, Guo-Hua Li, Sylvan Wallenstein,
Hugh Sampson, Meyer Kattan, Xiu-Min Li: "Efficacy and tolerability of
antiasthma herbal medicine intervention in adult patients with
moderate-severe allergic asthma",
Journal of Allergy and Clinical Immunology, 116(3):517-524, September
2005.</ref>
|Lit:bitter valuable_herb
|Reduces fire. Treats infections, insomnia, tumor. Antibiotic.
Antivirus.
|-
|jue ming zi
|决明子 {223}
|semen [http://www.nutritionalwellness.com/nutrition/herbs/c/
cassia_seed.php Cassia]
|Lit:decide/final bright/clear seed
|Reduces high blood pressure.
|-
|jin yin hua
|金银花 {121}
|flos Lonicerae, Flox Lonicerae Japonicae
|[[Honeysuckle]]. Lit:gold silver flower.
|Dextoxifies. Treats influenza.
|-
|Xian Jin Yin Hua
|鲜金银花 {1121}
|Flos Lonicerae Recens, Flox Lonicerae Japonicae
|Fresh [[Honeysuckle]] Flower
|Detoxifies. Reduces heat.
|-
|ren dong teng
|忍冬藤 {312}
|caulis Lonicerae
|Lit:endure/tolerate winter vine/cane
|Detoxifies
|-
|lian qiao
|连翘 {24}
|fructus [[Forsythia]]e
|Lit:connect raise/stick_up.
|Antibiotic. Treats retina hemorrhage, kidney and liver infections.
|-
|pu gong ying
|蒲公英 {211}
|herba Taraxaci
|Lit:cattail/reed_mace/club_grass public/general flower/hero.
|Antibiotic. Treats boils, breast and lung cancer.
|-
|zi hua di ding
|紫花地丁 {3141}
|herba Violae
|Lit:purple flower earth man.
|Treats snake bite, HIV/AIDS. Antibiotic.
|-
|da qing ye
|大青叶 {414}
|folium Isatidis
|[[Woad]]. Lit:large green leaf.
|Treats mouth ulcers, hepatitis, herpes.
|-
|qing dai
|青黛 {14}
|indigo Naturalis
|Lit:green black_dye.
|Treats infections, epilepsy, mouth inflammation, and nose bleed.
|-
|ban lan gen
|板蓝根 {321}
|radix Isatidis
|Lit:board blue root.
|Treats colds, mouth ulcers, hepatitis, herpes, measles, psoriasis.
|-
|chuan xin lian
|穿心莲 {112}
|herba [http://www.curehunter.com/public/pubmed17497279.do
Andrographitis]
|Lit:pierce heart lotus.
|Reduces heat and mouth ulcers. Antibiotic, antiviral, and
antipyretic.
|-
|yu xing cao
|鱼腥草 {213}
|herba [[Houttuynia]]e
|fish raw_meat/fishy_smell herb.
|Reduces damp heat. Treats boils and HIV/AIDS.
|-
|shan dou gen
|山豆根 {141}
|radix Sophorae Tonkinensis
|Lit:mountain bean root.
|Detoxifies
|-
|she gan
|射干 {41}
|rhizoma [[Belamcanda]]e, [http://www.drjakefratkin.com/pdf/
AvianFluEpidemic.pdf Belamcanda Chinensis]
|Blackberry lily. Lit:shoot/emit dry.
|Treats cough, phlegm and sore throat.
|-
|ma chi xian
|马齿莧 {334}
|herba [[Portulaca]]e
|Lit:horse tooth amaranth.
|Antibiotic, antifungal. Treats parasites, appendicitis, dysentery,
high blood pressure.
|-
|bai tou weng
|白头翁 {221}
|radix [[Pulsatilla]]e
|Lit:white head old_man.
|Antibiotic. Kills sperm and parasites.
|-
|hong teng
|红藤 {22}
|caulis Sargentodoxae
|Lit:red vine/cane.
|Detoxifies
|-
|qin pi
|秦皮 {22}
|cortex Fraxini
|Lit:"Qin"_Dynasty bark.
|Antibiotic. Reduces heat. Treats swollen eyes.
|-
|jun da cai
|君达菜 {124}
|Beta vulgaris
|[[Beet]]. Lit:monarch reach vegetable.
|External: Treats boils.
|-
|bai hua she she cao
|白花蛇舌草 {21223}
|[http://www.oncolink.upenn.edu/treatment/article.cfm?c=4&s=69&id=230
Heydyotis Diffusa]
|Lit:white flower snake tongue herb.
|Reduces heat. Antibiotic, antivirus, antitumor. Treats infections.
|-
|ban zhi lian
|半枝蓮 {412}
|Herba Scutellriae Barbatae
|Lit:half branch lotus.
|Reduces heat. Treats sore throat, mouth ulcers. Inhibits tumor and
cancer cells (alcohol extract only).
|-
|Deng Xin Cao
|灯芯草 (燈芯草) {143}
|Medulla Junci Effusi
|Luncus pith, Rush pith . Lit:lamp core/center herb.
|Cools blood. Treats sore throat.
|-
|shui niu jiao
|水牛角
|cornu Bubali
|
|Treats manic behavior, sore throat. Sedative effect.
|-
|sheng di huang
|生地黄 {142}
|radix Rehmanniae <ref>Rong H., Chang-lin Y., Nan W., Gao-yu C., Hui
M., Xi-gui W., Hai-shui L., Tian G., Shengli H., Jiantao S., Jiang-kai
L., Hua F.: "Traditional Chinese herb Dihuang Yinzi (DY) plays
neuroprotective and anti-dementia role in rats of ischemic brain
injury", Journal of Ethnopharmacology, 19 October 2008
</ref>
|Lit:raw earth yellow.
|Used as blood tonic in small doses. Reduces blood sugar. Not to be
used in large doses.
|-
|xuan shen
|玄参 {21}
|radix Scrophulariae
|Lit:deep valuable_herb.
|Antibiotic. Sedative effect. Treats sore throat and yin deficiency,
cools blood.
|-
|xi jiao
|犀角 {13}
|cornu Rhinocerotis
|
|Reduces high fever. Sedative.
|-
|bai jiang cao
|败酱草 {443}
|herba [https://www.tcmassistant.com/herbs/bai-jiang-cao.html
Patriniae]
|Lit:defeat/counteract sauce/paste herb.
|Treats conjunctivitis, appendicitis, flatulence, diarrhea.
|-
|mu dan pi
|牡丹皮 {312}
|cortex Moutan Radicis <ref>Chun Hay K., Karen L., Pak Cheung N., Kwok
Pui F., Raymond Pui-On W., Kit Man C., Goldie Jia-Shi G., Edmund Y.,
Tai Fai F.: "Pro-oxidative effects of Chinese herbal medicine on G6PD-
deficient erythrocytes in vitro",
Toxicology in Vitro, 22(5):1222-1227, August 2008.
</ref><ref>C.H. Lau, C.M. Chan, Y.W. Chan, K.M. Lau, T.W. Lau, F.C.
Lam, W.T. Law, C.T. Che, P.C. Leung, K.P. Fung, Y.Y. Ho, C.B.S. Lau:
"Pharmacological investigations of the anti-diabetic effect of Cortex
Moutan and its active component paeonol",
Phytomedicine, 14(11):778-784, 5 November 2007.
</ref>
|Lit:peony bark.
|Antibiotic. Reduces blood stasis, blood clots, and fire of yin
deficiency.
|-
|zi cao
|紫草 {33}
|radix Arnebiae seu Lithospermi
|Groomwell root. Lit:purple herb.
|Reduces damp heat and toxins. Blood tonic. Treats constipation.
|-
|pang da hai
|胖大海 {443}
|Sterculia Scaphigera
|Lit:plump large sea.
|Reduces heat. Treats dry and hard stools, conjunctivitis, sore
throat, and nose bleed.
|-
|qing hao
|青蒿 {11}
|herba Artemisiae Annuae
|Lit:green wormwood_artemisia
|Treats malaria and damp heat.
|-
|bai wei
|白薇 {21}, 蔷薇 {21}
|radix Cynanchi Atrati<ref>Pei-Gen X., Shan-Tian X., Li-Wei W.:
"Immunological aspects of Chinese medicinal plants as antiageing
drugs", Journal of Ethnopharmacology 38(2):159-165, March 1993</ref>
|Lit:white 薇.
|Reduces damp heat. Treats sore throat and snake bite. Heart tonic.
|-
|di gu pi
|地骨皮 {432}
|cortex Lycii Radicis
|Lit: earth bone bark.
|Treats premature white hair, diabetes, backache. Improves night
vision. Liver and kidney tonic.
|-
|yin chai hu
|银柴胡 {222}
|radix [[Stellaria]]e
|Lit:silver firewood moustache/beard.
|Reduces damp heat. Treats yin deficiency.
|-
|da huang
|大黃 {42}
|radix et rhizoma [http://en.wikipedia.org/wiki/Kampo_herb_list Rhei]
<ref>Yuan-Hui Z., Jun-Tian L., Bin-Yu W., Xiang-Hua X.: "In vitro
inhibition of proliferation of vascular smooth muscle cells by serum
of rats treated with Dahuang Zhechong pill", Journal of
Ethnopharmacology, 112(2):375-379, 13 June 2007.</ref>
|[[Rhubarb]] <ref>Zhi-Heng H., Ming-Fang H., Shuang-Cheng M., Paul Pui-
Hay B.: "Anti-angiogenic effects of rhubarb and its anthraquinone
derivatives", Journal of Ethnopharmacology, 121(2):313-317, 21 January
2009.
</ref>
Lit:large yellow.
|External: Treats burns and scalding. Internal: Treats blood in stool,
blood clots and tumors.
|-
|mang xiao
|芒硝 {21}
|natrii Sulfas
|Sodium sulphate. Lit: awn nitre/saltpetre
|Treats mouth ulcers, conjunctivitis, sore throat, breast tumor.
|-
|fan xie ye
|番泻叶, (番瀉葉) {144}
|folium Sennae
|Senna leaf.
|Reduces heat. Treats constipation and flatulence.
|-
|da ma ren
|大麻仁 {422}
|fructus [[Cannabis]] <ref>Jing L., Jiang-Hua Y., Qun W.:"The effect
of calcineurin activator, extracted from Chinese herbal medicine, on
memory and immunity in mice", Pharmacology Biochemistry and Behavior 75
(4):749-754, July 2003</ref>
|Lit:large cannabis/hemp kernel.
|Treats insomnia, menstrual pain, asthma, mania and itchy skin.
|-
|gan sui
|甘遂 {14}
|radix Kansui <ref> Tomoharu Okouchi, Tetsuya Abe, Shusuke Araki,
Shinsuke Arai, Takashi Iida, Li-Yan Wang, Susumu Kitanaka, Shohei
Miyata: "Mechanism of proliferation arrest of embryonic cells of
Xenopus by diterpene compounds",
Bioorganic & Medicinal Chemistry, 13(11):3847-3851, 1 June 2005. </
ref> <ref> Shohei Miyata, Li-Yan Wang, Nai-Li Wang, Xin-Sheng Yao,
Susumu Kitanaka: "Selective inhibition of the growth of cancer cells
by diterpenes selected with embryonic cells of Xenopus",
Cell Biology International, 28(3):179-184, 2004.
</ref>
|Lit: sweet/fortunate/willing satisfy/succeed.
|External: Treats boils and sores.
|-
|yu li ren
|郁李仁 {432}
|semen Pruni
|Lit:strong-smelling/lush plum kernel.
|Qi tonic.
|-
|da ji
|大戟 {43}
|radix Euphorbiae Pekinensis
|Japanese thistle. Lit:large ancient_bladed_weapon.
|Cools blood.
|-
|yuan hua
|芫花 {21}
|flos Genkwa
|Lit:芫 flower.
|External: Treats ringworm and head fungi. Internal: Treats parasites.
|-
|qian niu zi
|牽牛子 {123}
|semen Pharbitidis
|Lit:pull cow seed.
|Treats asthma, phlegm, cough, flatulence and constipation.
|-
|rou gui
|肉桂 {22}
|cortex Cinnamomi
|Chinese cinnamon tree. Lit:meat cinnamon.
|Treats impotence and stomach wind. Promotes circulation. Stomach and
lung tonic. Reduces blood sugar.
|-
|wu zhu yu
|吴茱萸 {212}
|fructus Evodiae, [[Tetradium]]
|Lit:"Wu"_Kingdom 茱萸.
|Lowers blood pressure. Reduces dampness and stomachache. Leads fire
downwards. Warms stomach.
|-
|xi xin
|细辛 {41}
|herba Asari
|Root of wild Chinese ginger. Lit:thin/fine hot_taste.
|External: Treats mouth ulcers. Internal: Antibiotic, anaesthetic,
anti-histamine. Treats deafness.
|-
|hua jiao
|花椒 {11}
|pericarpium Zanthoxyli<ref> Chin-Teng C., Shin-Lian D., Ian-Lih T.,
Ih-Sheng C.: "Coumarins and anti-HBV constituents from Zanthoxylum
schinifolium", Phytochemistry, 45(7):1419-1422, August 1997.
</ref><ref>Naoko Yoshida, Akiyoshi Takagi, Hidenori Kitazawa, Junichi
Kawakami, Isao Adachi: "Inhibition of P-glycoprotein-mediated
transport by extracts of and monoterpenoids contained in Zanthoxyli
Fructus",
Toxicology and Applied Pharmacology, 209(2):167-173, 1 December 2005.
</ref>
|Lit:flower chilli/pepper.
|Treats asthma and bloated stomach. Lowers blood pressure.
|-
|ding xiang
|丁香 {11}
|flos Caryophylli
|[[Clove]] <ref>Srivastava K. C.: "Antiplatelet principles from a food
spice clove (Syzgium aromaticum L)", Prostaglandins, Leukotrienes and
Essential Fatty Acids, 48(5):363-372, May 1993</ref>
Lit:man/population fragrance.
|External: Fungal infection, lymphatic tumor. Internal: Stomach tonic.
|-
|gao liang jiang
|高莨姜 {121}
|rhizoma Alpiniae Officinarum
|Galanga, galangal. Lit:高莨 ginger.
|Antibiotic. Warms stomach, improves digestion.
|-
|xiao hui xiang
|小茴香 {321}
|fructus Foeniculi
|Fennel. Lit:little 茴 fragrance.
|External: Abdominal pain. Internal: Treats colic pain, cholera,
swollen testes. Promotes lactation.
|-
|fu zi
|附子, (地肤子) {23}
|radix Aconiti Lateralis Preparata
|Aconite. Lit:attach/depend_on seed.
|Anticancer. Heart stimulant.
|-
|chuan wu tou
|川乌头 {112}
|radix Aconiti
|[[Aconitum]]<ref>
Mana M., Syunji H., Masaru S., Akiyoshi S., Shizuko T., Johan Van de
V., Toshihiko M., Kazuo W.: "Mesaconitine-induced relaxation in rat
aorta: involvement of Ca2+ influx and nitric-oxide synthase in the
endothelium", European Journal of Pharmacology, 436(3):217-225, 2
February 2002</ref>
Lit:sichuan black head.
|Anticancer. Heart stimulant.
|-
|cao wu tou
|草乌头 {312}
|radix Aconiti Kusnezoffiae <ref>Kazuo Y., Eiji S., Toshio N., Shigeru
W., Shigenobu K.:
"Aconiti tuber increases plasma nitrite and nitrate levels in humans",
Journal of Ethnopharmacology, 96(1-2):165-169, 4 January 2005.
</ref>
|Prepared wild aconite. Lit:herb black head.
|Anticancer. Heart stimulant.
|-
|gan jiang
|干姜, (乾薑) {11}
|rhizoma Zingiberis
<ref>R.C. Lantz, G.J. Chen, M. Sarihan, A.M. Sólyom, S.D. Jolad, B.N.
Timmermann: "The effect of extracts from ginger rhizome on
inflammatory mediator production", Phytomedicine, 14(2-3):123-128, 19
February 2007. </ref>
<ref>Badreldin H. A., Gerald B., Musbah O. T., Abderrahim N.:
"Some phytochemical, pharmacological and toxicological properties of
ginger (Zingiber officinale Roscoe): A review of recent research",
Food and Chemical Toxicology, 46(2):409-420, February 2008.
</ref>
|Dry ginger.
|Warms interior (middle burner). Yang tonic. Treats lower back pain.
|-
|He Shi
|鹤虱 {21}
|Carpesii abrotanoidis Fructus
|carpesium fruit. Lit:crane louse.
|Removes parasites
|-
|Ming Fan
|明礬 {22}
|Alumen
|Alum, Aluminum potassium sulfate. Lit:bright vitriol.
|External: Sores and abcesses. Internal: Leukemia
|-
|bing lang, (bin lang)
|槟榔, (檳榔) {12}
|semen Arecae, [[Areca_catechu]] seed <ref>L.H. Zhou, T.L. Zheng, X.
Wang, J.L. Ye, Y. Tian, H.S. Hong: "Effect of five chinese traditional
medicines on the biological activity of a red-tide causing alga—
Alexandrium tamarense",
Harmful Algae, 6(3):354-360, April 2007. </ref>
|Lit:areca.
|Kills parasites. Removes food accumulation.
|-
|shi jun zi
|使君子 {313}
|fructus [[Quisqualis]]
|Rangoon creeper. Lit:use monarch/mister seed.
|Kills parasites. Treats ear infection and cough.
|-
|da fu pi
|大腹皮 {442}
|pericarpium Arecae
|Lit:large stomach/belly bark.
|Treats water retention in legs and fungal infection in digestive
tract.
|-
|lei wan
|雷丸 {22}
|Omphalia
|Lit:thunder pill.
|Removes parasites
|-
|ku lian pi
|苦棟皮 {342}
|cortex Meliae <ref>Jun Ho L., Na Young K., Nam Wook K., Se Hwan M.,
Jie Wan K., Erk H., Bo Kyung K., Dong Wan S., Hyun Wook C., Tae Chul
M., Jeung Whan H., Young Mi K., Wahn Soo C.: "Meliae cortex extract
exhibits anti-allergic activity through the inhibition of Syk kinase
in mast cells", Toxicology and Applied Pharmacology, 220(3):227-234, 1
May 2007</ref>
|Lit:bitter 棟 bark.
|Expels parasites
|-
|nan gua zi
|南瓜子 {213}
|semen Cucurbitae
|Southern melon seed.
|Removes parasites
|-
|he cao ya
|鹤草牙 {432}
|gemma Agrimoniae
|[[Agrimony]]. Lit:crane herb sprout.
|Removes parasites
|-
|guan zhong
|贯众, (贯眾, 贯仲){44}
|rhizoma Dryopteris Crassirhizomae <ref> Dong-Yeul K., Ok Hwa K., Jang-
Gi C., Young-Seob L., Yoo-Chang O., Hee-Sung C., Go-Hoon L., Pil-Sang
P., Youn-Chul K., Dong Hwan S., Hyun P., John Hwa L.: "Antibacterial
effect of Dryopteris crassirhizoma against methicillin-resistant
Staphylococcus aureus", Fitoterapia, 78(6):430-433, September 2007.</
ref>
|Lit:pass_through many(people).
|Removes parasites. Treats boils and Hepatitis B.
|-
|fei zi
|榧子 {33}
|semen Torreyae
|Torreya seeds. Lit:榧 seed.
|Kills parasites
|-
|ci shi
|磁石 {22}
|Magnetitum
|[[Magnetite]]
|Calms the mind
|-
|Duan Ci Shi
|煅磁石 {422}
|Calcined Magnetitum
|[[Magnetite]]
|Calms the mind
|-
|long gu
|龙骨 {23}
|os Draconis
|Dragon Bones, Large Bones
|External: Sores and boils. Internal: Treats premature ejaculation,
poor memory, palpitations.
|-
|zhu sha
|硃砂 {11}
|Cinnabaris
|Cinnabar.
|Settles the spirit.
|-
|suan zao ren
|酸枣仁 {132}
|semen [http://www.mdidea.com/products/new/new029.html Ziziphi
Spinosae]<ref>
Calvin Yu-Chian C.: "Insights into the suanzaoren mechanism—From
constructing the 3D structure of GABA-A receptor to its binding
interaction analysis",
Journal of the Chinese Institute of Chemical Engineers, 39(6):663-671,
November 2008</ref>
|Lit:sour date kernel.
|Calms the mind. Promotes sleep. Lowers blood pressure. Yin tonic.
Treats palpitation and poor memory.
|-
|yuan zhi
|远志 {34}
|radix Polygalae <ref>Melanie-Jayne H., Peter J. H.: "Plants used in
Chinese and Indian traditional medicine for improvement of memory and
cognitive function", Pharmacology Biochemistry and Behavior, 75(3):
513-527, June 2003 </ref>
|Lit:far-reaching ambition/will.
|Calms the mind. Promotes sleep. Treats boils, sores, breast tumor.
|-
|bai zi ren
|柏子仁 {332}
|semen Biotae
|Lit:cypress seed kernel.
|Calms the mind. Treats palpitations and poor memory.
|-
|mu li
|牡蛎, (牡蠣) {34}
|concha Ostreae, [[Ostreidae]]
|Lit:oyster shell
|Treats swollen lymph glands
|-
|Duan Mu Li
|煅牡蠣 {434}
|Calcined Concha Ostreae
|[[Oyster]] Shell
|Neutralizes acidity in stomach
|-
|zhen zhu
|珍珠 {11}
|Margarita
|[[Pearl]]
|Calms the mind.
|-
|zhen zhu mu
|珍珠母 {113}
|concha Margaritifera Usta
|[[Mother of Pearl]]
|Sedative. Treats hypertension, cataract, night blindness, insomnia,
palpitation, poor memory, ulcers.
|-
|dai zhe shi
|代赭石 {232}
|Haematitum
|[[Hematite]]
|Promotes red blood cells.
|-
|ling yang jiao
|羚羊角 {223}
|cornu Saigae Tataricae
|Antelope horn
|Reduces wind.
|-
|tian ma
|天麻 {12}
|rhizoma [[Gastrodia]]e <ref>ShiJun W., Ying C., DongDong H., LiRen
H., YuMin Y., JunZhu Ch., XingXiang W.: "Inhibition of vascular smooth
muscle cell proliferation by serum from rats treated orally with
Gastrodia and Uncaria decoction, a traditional Chinese formulation",
Journal of Ethnopharmacology, 114(3):458-462, 3 December 2007 </ref>
|Lit:sky/heaven hemp/flax/sesame
|Treats depression, epilepsy and migraine.
|-
|shi jue ming
|石决明 {222}
|concha Haliotidis
|[[Abalone]] Shell
|Antibiotic, antipyretic and sedative. Treats hypertension.
|-
|shan yang jiao
|山羊角 {123}
|cornu Naemorhedi
|Lit:mountain goat/sheep horn
|Reduces heat.
|-
|gou teng
|钩藤, (鉤藤) {12}
|ramulus Uncariae cum Uncis <ref>Takashi I., Yutaka S., Katsutoshi T.:
"Efficacy of Choto-san on vascular dementia and the protective
effect of the hooks and stems of Uncaria sinensis on glutamate-induced
neuronal death", Mechanisms of Ageing and Development, 111(2-3):
155-173, 30 November 1999.</ref>
|Lit:hooked cane.
|Sedative. Lowers platelet coagulation and lowers blood pressure.
|-
|quan xie
|全蝎 {21}
|Scorpio <ref>Abbas M., "Venom therapy in multiple sclerosis"
Neuropharmacology, 53(3):353-361, September 2007</ref>
|Scorpion.
|Reduces wind. Lowers blood pressure and platelet coagulation.
|-
|wu gong
|蜈蚣 {21}
|Scolopendra, [[Centipede]] <ref>Kuanqi H., "TCM Treatment for Two
Cases of Chronic and Intractable Eczema", Journal of Traditional
Chinese Medicine, 28(2):98-100, June 2008</ref>
|Centipede
|Reduces wind. Lowers blood pressure and platelet coagulation.
|-
|bai jiang can
|白僵蚕, (白殭蚕) {212}
|bombyx Batryticatus
|[[Silkworm]] larva with batrytis. Lit:white frozen silkworm.
|Antibiotic. Treats sore throat, epilepsy and itchy skin.
|-
|di long
|地龙 {42}
|[[Lumbricus]] <ref>Joanna W., Anna K., Jolanta K., Krzysztofa N.,
Tadeusz W.: "LTCI, a novel chymotrypsin inhibitor of the potato I
family from the earthworm Lumbricus terrestris. Purification, cDNA
cloning, and expression", Comparative Biochemistry and Physiology Part
B: Biochemistry and Molecular Biology, 143(4):465-472, April 2006. </
ref>
|Lit:earth dragon.
|Lower blood pressures. Sedative and anti-histamine. Treats asthma.
|-
|she xiang
|麝香 {41}
|[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1889102?
ordinalpos=19&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum
Moschus]<ref>Shin-Ichi M., Yasuhiro M., Masamichi S.,
"Pharmacological properties of musk", General Pharmacology: The
Vascular System, 18(3):253-261, 1987.</ref>
|Lit:musk_deer fragance.
|Treats coma or stroke symptoms
|-
|niu huang
|牛黄 {22}
|calculus Bovis, [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16047561?
ordinalpos=6&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum
Bezoar Bovis], <ref>Zhen H., Lang-Chong H., Jian Z., Guo-An L.,
"Determination of three bile acids in artificial Calculus Bovis and
its medicinal preparations by micellar electrokinetic capillary
electrophoresis" Journal of Chromatography B, 837(1-2):11-17, 6 June
2006</ref>
|Bezoar. Lit:cow yellow.
|Treats coma or stroke symptoms
|-
|hou zao
|猴枣 {23}
|calculus Macacae Mulattae
|Monkey Gallstone. Lit:monkey jujube/date.
|Treats coma or stroke symptoms
|-
|bing pian
|冰片 {14}
|[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18955365?
ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum
Borneolum Syntheticum]
|Lit:ice slice.
|Treats coma or stroke symptoms
|-
|su he xiang
|苏合香 {121}
|[[Storax]]
|Lit:revive/recover join fragrance.
|Treats coma or stroke symptoms. Opens orifices. <ref>
http://www.acupunctureandherbalmedicine.com/document/hammer-awareness.pdf
</ref>
|-
|shi chang pu
|石菖蒲 {212}
|rhizoma [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17270083?
ordinalpos=3&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum
Acori Graminei] <ref>Yoshifumi I., Wing Ming K.: "Rhizoma acori
graminei and its active principles protect PC-12 cells from the toxic
effect of amyloid-β peptide", Brain Research, Volume 963(1-2):
282-28914, February 2003
</ref>, Acorus <ref>Jagmohan Singh Bains, Vikram Dhuna, Jatinder
Singh, Sukhdev Singh Kamboj, Kamaljeet Kaur Nijjar, Javed N. Agrewala:
"Novel lectins from rhizomes of two Acorus species with mitogenic
activity and inhibitory potential towards murine cancer cell lines",
International Immunopharmacology, 5(9):1470-1478, August 2005.
</ref>
|Lit:stone 菖 cattail/reed_mace/club_grass.
|Treats coma or stroke symptoms
|}

===Chinese-Japanese common herbs===
The following herbs are common to both the [[Kampo herb list]] as well
as the 50 fundamental herbs in [[Chinese herbology]]:

# Astragali Radix , 黄芪 , オウギ
# Camelliae Folium , 茶叶 , チャヨウ
# Cannabis Fructus , 麻子仁 , マシニン
# Carthami Flos , 红花 , コウカ
# Cinnamomi Cortex , 桂皮 , ケイヒ
# Coptidis Rhizoma , 黄连 , オウレン
# Corydalis Rhizoma , 延胡索 , エンゴサク
# Crotonis Semen , 巴豆 , ハズ
# Ephedrae Herba , 麻黄 , マオウ
# Eucommiae Cortex , 杜仲 , トチュウ
# Forsythiae Fructus , 连翘 , レンギョウ
# Glycyrrhizae Radix , 甘草 , カンゾウ
# Leonuri Herba , 益母草 , ヤクモソウ
# Phellodendri Cortex , 黄柏 , オウバク
# Puerariae Radix , 葛根 , カッコン
# Rehmanniae Radix , 地黄 , ジオウ
# Saussureae Radix , 木香 , モッコウ
# Schisandrae Fructus , 五味子 , ゴミシ
# Scutellariae Radix , 黄芩 , オウゴン
# Trichosanthis Radix , 瓜蒌根 , カロコン

==Formulas==

Formulas are herb combinations that may exhibit activity <ref>
http://ecam.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/1/1/83 </ref> that
is shown by none of the individual herbs in a formula. The following
formulas <ref> C.Y. Ung, H. Li, C.Y. Kong, J.F. Wang, Y.Z. Chen:
"Usefulness of traditionally defined herbal properties for
distinguishing prescriptions of traditional Chinese medicine from non-
prescription recipes", Journal of Ethnopharmacology, 109(1):21-28, 3
January 2007 </ref> use a combination of herbs to "balance" and
improve on the strengths of the principal herbs. The principal herbs
are listed first in a formula, and usually carry the most weight, that
is, they are the heaviest in a formula.
The most common way of using a herb combination is via an aqueous (hot-
water) extract, known as "tang" or 汤, which may be called a soup.
[http://www.wikipedia.biz/wikipedia/li/Liquor.html Alcohol] <ref>Kyung-
Min C., Jingu G., Jisoo Y.:
"Anti-Toxoplasma gondii RH strain activity of herbal extracts used in
traditional medicine",
International Journal of Antimicrobial Agents, 32(4):360-362, October
2008.</ref> extracts are possible for some herbs, such as Ginseng, but
the ginsenosides extracted via alcohol are different from that
extracted with water. Herb combinations can also be ground into powder
form, known as "san" or 散, and put into capsules, or mixed directly
with water and ingested. Another common way, especially for patented
TCM formulas, is via tablets, known as "wan" or 丸. Where not indicated
otherwise, the formulas are meant for aqueous extraction (boiling).
The dosages indicated refer to relative weights, and there may be
rounding errors in converting qian/liang (in the Chinese weights
system) to grams. As a host of variables are involved in a correct
diagnosis, only a qualified physician may prescribe a formula for any
particular individual. Hence the formulas should not be used for self-
prescription.

* Korean Heart Blood-Deficiency Formula, Cheonwangbosimdan(天王補心丹)<ref>
http://www.koreantk.com/</ref>
桔梗 {18.75 g},
丹蔘 {18.75 g},
當歸 {37.5 g},
麥門冬 {37.5 g},
柏子仁 {37.5 g},
茯苓 {18.75 g},
酸棗仁 {37.5 g},
生地黃 {150 g},
五味子 {37.5 g},
遠志 {18.75 g},
人蔘 {18.75 g},
天門冬 {37.5 g},
玄蔘 {18.75 g}.

* Koso-san. A Japanese Kampo Formula <ref>
http://honso.com/products_kampo.php
</ref> for Depression and Chronic Fatigue Symptoms <ref>N. Ito, T.
Nagai, T. Yabe, S. Nunome, T. Hanawa, H. Yamada. Antidepressant-like
activity of a Kampo (Japanese herbal) medicine, Koso-san (Xiang-Su-
San), and its mode of action via the hypothalamic–pituitary–adrenal
axis.
Phytomedicine, 13(9-10):658-667. 24 November 2006.
</ref>
Cyperi rhizoma {4.0 g},
Perillae herba {2.0 g},
Aurantii nobilis pericarpium {3.0 g},
Glycyrrhizae radix {2.0 g},
Zingiberis rhizoma {0.5 g}.

*Heart Dissipation/Clearing Formula<ref>
Xianmin S.: "Clinical Experiences (Practical Traditional Chinese
Medicine & Pharmacology)", New World Press Ltd. 1998. Page 41
</ref>
dan shen 丹参 {24 g},
hong hua 红花 {10 g},
chuan xiong 川芎 {12 g},
dang gui 当归 {10 g},
chi shao 赤芍 {10 g},
yu jin 郁金 {10 g},
jiang xiang 降香 {10 g},
ju pi 陈皮 {12 g}.

* Chronic Fatigue Formula (to reduce damp-heat, aching muscles)
黄莲 3g,
厚朴 3g,
栀子 9g,
淡豆豉 9g,
石菖蒲 3g,
半夏 3g,
芦根 15g.

*Cold-Damp Formula (benefits liver)
nan sha shen 南沙参 {20 g},
mai men dong 麦门冬 {10 g},
tian hua fen 天花粉 {30 g},
cang shu 苍术 {10 g},
sheng di huang 生地黄 {30 g},
huang qi 黄芪 {6 g},
ge gen 葛根 {10 g},
xuan shen 玄参 {30 g}: Xianmin-Pg46.

*Clarify Throat and Lung Formula
生地黄 12g,
玄参 9g,
麦冬 6g,
白芍 6g,
牡丹皮 6g,
川贝母 6g,
薄荷 3g,
甘草 3g.

*Clear Heat and Nourish Yin Formula
青 蒿 6g,
鱉甲 15g,
生地黄 12g,
知母 6g,
牡丹皮 9g.

*Bai Tou Weng Soup (detoxifies bowels)
bai tou weng 白头翁 {9 g},
huang lian 黄莲 {9 g},
huang bai 黄柏 {9 g},
qing pin 秦皮 {9 g}

*Little Green Dragon Soup (cold/phlegm)
ma huang 麻黄 {12 g},
gui zhi 桂枝 {9 g},
gan jiang 乾姜 {9 g},
xi xin 细辛 {9 g},
wu wei zi 五味子 {9 g},
bai shao 白芍 {9 g},
ban xia 半夏 {9 g},
gan cao 甘草 {9 g}

*Jade Female Formula (benefits yin)
tian men dong 天门冬 {20 g},
nan sha shen 南沙参 {12 g},
mai men dong 麦门冬 {10 g},
huang jing 黄精 {10 g},
gou qi zi 枸杞子 {10 g},
nu zhen zi 女贞子{10 g},
han lian cao 旱莲草 {6 g},
bie jia 鱉甲 {10 g},
gui ban 龟板 {10 g}.

*Xue Fu Zhu Yu Soup (evening tidal fever and mood swings)
tao ren 桃仁 {12 g},
hong hua 红花 {9 g},
dang gui 当归 {9 g},
chuan xiong 川芎 {6 g},
chi shao 赤芍 {6 g},
niu xi 牛膝 {9 g},
chai hu 柴胡 {3 g},
jie geng 桔梗 {6 g},
zhe ke 枳壳 {6 g},
sheng di huang 生地黄 {9 g},
ga cao 甘草 {3 g}.

*Xiao Yao Powder (benefits liver, spleen and blood)
chai hu 柴胡 {30 g},
dang gui 当归 {30 g},
bai shao 白芍 {30 g},
bai zhu 白朮 {30 g},
fu ling 伏苓 {30 g},
gan cao 甘草 {30 g},
(ingested in 10g doses in a ginger and mint aqueous extract/solution)

*Kidney Essence Formula <ref> Giovanni Maciocia, "The Practice of
Chinese Medicine", Churchill Livingstone. 1994. Page 498. </ref>
zi he che 紫河车 {1 ea},
shu di huang 熟地黄 {60 g},
sheng di huang 生地黄 {45 g},
gou qi zi 枸杞子 {45 g},
tian men dong 天门冬 {20 g},
wu wei zi 五味子 {20 g},
dang gui 当归 {20 g},
niu xi 牛膝 {20 g},
du zhong 杜仲 {30 g},
suo yang 锁阳 {20 g},
rou cong rong 肉苁蓉 {20 g},
huang bo 黄柏 {20 g}: Giovanni Maciocia:Page 498.

*Liver-Kidney Formula<ref>ChongYun L., Angela T.: "Chinese Herbal
Medicines", CRC Press. 2003. Page 239. </ref>
dang shen 党参 {12g},
shu di huang 熟地黄 {12g},
shan yao 山药 {12g},
shan zhu yu 山茱萸 {9g},
yuan zhi 远志 {3g},
tu Si Zi 吐丝子 {9g},
xu duan 续断 {9g},
wu wei zhi 五味子 {3g},
zhi gan cao 甘草 {6g}

*Alleviate Asthma
(1) Perilla Frutescens, Prunus Armeniaca, Glycyrrhiza Uralensis,
Scutellaria Baicalensis, Coptis Chinesis, Tusilago Farfara, Stemona
Sessilifolia, Fritillaria Cirrhosa, Pheretima Aspergillum, Psoralaea
Corylifolia, Codonopsis Pilosula, Hordeum Vulgara, Massa Fermentata
Medicalis, Schisandra Chinesis, and Gypsum.
[http://www.freepatentsonline.com/7255884.html United States Patent
7255884]

(2) Ma Huang,
Xing Ren ,
Gan Cao,
Huang Qin ,
Huang Lian ,
Huang Bai ,
Kuan Dong Hua ,
Bai Bu,
Chuan Bei Mu (or Bei Mu) ,
Di Long,
Bu Gu Zhi ,
Dang Shen ,
Shan Zha ,
Mai Ya ,
Shen Qu ,
Wu Wei Zi ,
Shi Gao,
Su Zi,
Zi Wan ,
Bai Shao,
Jin Yin Hua,
Lian Qiao,
Jing Jie ,
Huang Qi ,
Fang Feng.

Ref: http://www.patentstorm.us/patents/7255884/description.html

*Dia Da (Impact Injuries)

The term "Dia-Da" literally means "Fall-Hit" in Mandarin. The
Cantonese equivalent is [[Dit_da_jow]] which alludes to the
"wine" ("jow") or alcohol used to treat this form of injury. This term
is a graphic way to describe impact injuries, namely injuries that
probably result from falling down or being hit by something. In modern
living, these injuries could conceivably be the result of colliding
with a vehicle, or being hit by a ball, racket, stick or bat.

{| class="wikitable sortable"
|-
!Main Function of Herb Group
!Herb Names
|-
|Anti-rheumatic herbs
|Du Huo, Qin Jiao, Wei Ling Xian
|-
|Herbs to stop bleeding
|San Qi, Pu Huang
|-
|Herbs to promote blood circulation
|Ru Xiang, Mo Yao, Xue Jie
|}

*Herbs Used in Formulas for Diabetes <ref> Bukuru J. , De Kimpe N.:
"Natural medicines used in the traditional Chinese medical system for
therapy of diabetes mellitus", Journal of Ethnopharmacology, 92(1):
1-21, May 2004. </ref>

Herbs that are frequently used in TCM formulas in the treatment of
diabetes include:

Radix Astragali seu Hedysari
, Radix Rehmanniae and Radix Rehmanniae Praeparata
, Radix Trichosanthis
, Radix Puerariae
, Radix Ginseng
, Radix Panacis Quinquefolii
, Rhizoma Polygonati
, Rhizoma Polygonati Odorati
, Fructus Coini
, Hirudo
, Rhizoma Coptidis
, Fructus Lycii and Cortex Lycii Radicis
, Poria
, Rhizoma Atractylodis
, Rhizoma Anemarrhenae
, Radix Ophiopogonis
, Fructus Ligustri Lucidi
, Fructus Mori, Folium Mori and Cortex Mori Radicis
, Fructus Schisandrae
, Gynostemmae Herba
, Radix Salviae Miltiorrhizae
, Rhizoma Phragmitis
, Rhizoma Alismatis
, Semen Cuscutae
, Herba Epimedii
, Radix Clematidis
, Radix Notoginseng
, Herba Dendrobii
, Concha Ostreae
, Radix Lithospermi
, Radix Aconiti and Radix Aconiti Praeparata
, Radix Acanthopanacis Senticosi
, Radix Paeoniae Rubra and Radix Paeoniae Alba
, Radix et Rhizoma Rhei
, Rhizoma Pinelliae
, Radix Polygalae
, Fructus Hordei Germinatus
, Cortex Phellodendri
, Fructus Arctii
, Fructus Xanthii
, Bombyx Batryticatus
, Gecko
, Radix Stephaniae Tetradrae
, Rhizoma Polygoni Cuspidate
, Radix Platycodi
, Radix Codonopsis Pilosulae
, Radix Scrophulariae
, Rhizoma Ligustici Chuanxiong
, Radix Angelicae Sinensis
, Fructus Balsampear
, Rhizoma Dioscoreae
, Stigma Maydis
, Semen Fagopyri Cymosi
, Semen Litchi
, Pericarpium Granati
, Semen Coicis
, Allii Sativi Bulbus
, Allii Cepa Bulbus
, Radix Asparragi Officinalis
, Cordyceps
, Ganoderma Lucidum seu Japonicum
, Tremellae, Gymnema sylvestre (Retz.) Schult (Asclepiadaceae)
, Trigonella foenum-graecum L. (Leguminosae)
, Prunella vulgaris L. (Labiatae)
, Ephedra sinica Stapf., and Ephedra distachya L. (Ephedraceae)
, Agrimonia pilosa Ledeb. (Rosaceae)
, Anisodus tanguticus (Maxim.) Pascher (Solanaceae)
, Catharanthus roseus (L.) G. Don (Apocynaceae)
, Stevia rebaudina (Bert.) Hemsl. (Compositae)
, Psidium guajava L. (Myrtaceae)
, Aralia elta (Miq.) Seem. and Aralia decaisneana Hance (Araliaceae)
, Caesalpinia sappan L. (Leguminosae)
, Rhodiola sachalinensis A. (Crassulaceae)
, Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. (Rosaceae)
, Amorphophallus spp. (Araceae)
, Oenothera erythrosepala Borb. (Oangraceae)
, Tribuluks terrestris L. (Zygophyllaceae)
, Euonyrnus alatus (Thunb.) Sieb. (Celastraceae)
, Nelumbo nucifera Gaertn. (Nymphaeaceae).

==Herb Patents==

Some herb patents <ref> http://patft.uspto.gov/ </ref> <ref>
http://www.patentstorm.us </ref> <ref> http://www.freepatentsonline.com
</ref><ref> http://www.patentlens.net/ </ref> that contain the herb
Glycyrrhiza Uralensis (Licorice, Liquorice, gan cao, 甘草):

{| class="wikitable sortable"
|-
!US Patent
!Patent Name
|-
|7416747
|Herbal composition for treatment of neurodegeneration and neuronal
dysfunction
|-
|7118767
|Pharmaceutical composition for increasing the production of nitric
oxide and IFN-?,

and process for preparation thereof
|-
|7025993
|Herbal composition PHY906 and its use in chemotherapy
|-
|6911221
|Anti-neoplastic drug
|-
|6503542
|Herbal compositions for treating immunological disorders (rheumatoid
arthritis)
|-
|6641846
|Pharmaceutical composition against type I allergy and the preparation
thereof
|-
|5466452
|Pharmaceutical compositions for the treatment of skin disorders
|-
|6039954
|Herbal compositions for treatment of gastrointestinal disorders
|-
|5411733
|Antiviral agent containing crude drug
|-
|6426098
|Herbal compositions for hepatic disorders
|-
|6350476
|Herbal chinese joint complex
|-
|6358540
|Herbal composition for treatment of tinnitus
|-
|5908628
|Compositions with analgesic, antipyretic and antiinflammatory
properties
|-
|5609875
|Skin whitening composition
|-
|5589182
|Compositions and method of treating cardio-, cerebro-vascular and
alzheimer's

diseases and depression
|-
|4639466
|3',6-diisopentenyl-2',4'-dihydroxy-5,7-dimethoxy-isoflavan and
related compounds

useful as anxiolytic agents and avermectin antidotes
|-
|4618495
|Preparation for reducing cancer symptoms without treating cancer
|-
|4613591
|Adminiculum for antitumor agents
|-
|6103240
|Herbal sweetening and preservative composition comprising licorice
extract and

mogrosides obtained from plants belonging to cucurbitaceae and/or
momordica
|-
|6093403
|Sugar imbalance and diabetes treating herbal formulation
|-
|4501734
|Promotion of absorption of drugs administered through the alimentary
system
|-
|6319523
|Composition and method for inhibiting oral bacteria
|-
|4528192
|Process for preparing an antitoxic composition
|-
|6521269
|Compositions and methods for enhancing therapeutic effects
|-
|6395311
|Multicomponent biological vehicle
|-
|7083811
|Herbal composition for the prevention and treatment of dementia
|-
|5744138
|Process for separating organogermanium compounds and
inorganogermanium compounds

from a germanium-containing pharmaceutical plant or its processed
products
|-
|6280751
|Essential oil composition
|-
|7452557
|Preventive or therapeutic agent for pollen allergy, allergic
rhinitis, atopic

dermatitis, asthma or urticaria, or health food for prevention or
improvement or

reduction of symptoms thereof
|-
|5942233
|Herbal composition for stimulating blood circulation
|-
|5985935
|Treatment and prophylaxis of diseases caused by parasites, or
bacteria
|-
|6576267
|Composition and method for treating the effects of diseases and
maladies
|-
|6630176
|Herbal remedies for treating allergies and asthma
|-
|5874084
|Using complex herbal formulations to treat hot flashes
|-
|5773004
|Compositions for curing diabetes mellitus, processes for the
preparation of same,

and usage of same
|-
|6455078
|Medicinal herbal composition for treating liver diseases and HIV
|-
|6068845
|Inhibition of abnormal accumulation of extra-cellular matrices
|-
|5891440
|Phytoestrogen supplement prepared from pomegranate seeds and a herbal
mixture or

coconut milk
|-
|7078064
|Compositions and methods useful for treating and preventing chronic
liver disease,

chronic HCV infection and non-alcoholic steatohepatitis
|-
|5770217
|Dietary supplement for hematological, immune and appetite enhancement
|-
|6872709
|Therapeutic agent for mastitis of livestock and method for treating
mastitis using

the same agent
|-
|5837257
|Use of plant extracts for treatment of HIV, HCV and HBV infections
|-
|6432455
|Symptomatic relief of allergic reactions
|-
|6083512
|Multicomponent clostridial vaccines using saponin adjuvants
|-
|4537763
|Products sweetened with ?-glycosyl glycyrrhizin
|-
|6652891
|Co-enzyme Q10 dietary supplement
|-
|6685973
|Method for inhibiting 15-lipoxygenase with fermented Glycine max (L.)
extract
|-
|5882672
|Crude drug-containing feed
|-
|6986906
|Cranberry based dietary supplement and dental hygiene product
|-
|6989278
|Method of identifying therapeutic compounds for a treatment of
hepatic disorders
|-
|7147876
|Compositions for removal of toxins
|-
|6123946
|Hygienic bag and preparation thereof
|-
|4898890
|Medicines for use in the therapy and prevention of kidney and liver
diseases
|-
|6603046
|Bis-aromatic a,ଲ-unsaturated ketones
|-
|6713091
|Composition for lowering the concentration of alcohol in blood
containing extracts

of pepino and method for producing the same
|-
|7384654
|Anti-Allergy composition and related method
|}
Ref: http://www.patentstorm.us/ and http://www.freepatentsonline.com/


*Patent Title: COMPOSITIONS FOR SUPPRESSING OBESITY
**Patent number: WO2008146955 (A1)
**Source: European Patent Database <ref> "WIPO - e...@ce.net"
http://gb.espacenet.com/search97cgi/s97_cgi.exe?Template=gb/en/quick.hts&Action=FormGen
</ref>
**Herbs used: Herba Ephedrae and Thallus Laminariae seu Eckloniae, or
comprising Herba Ephedrae, Thallus Laminariae seu Eckloniae and Radix
et Rhizoma Rhei.

==Praeparatum==

TCM suppliers may "prepare" herbs to bring out different or enhanced
properties:

# Chao 炒 Dry-fried <ref>Chi-Hao W., Gow-Chin Y.: "Antigenotoxic
properties of Cassia tea (Cassia tora L.): Mechanism of action and the
influence of roasting process",
Life Sciences, Volume 76(1):85-101, 19 November 2004.
</ref>
# Zhi 炙 Honey-fried
# Jiu (Wine or Alcohol)
## Jiu Chao 酒炒 Wine Fried (Fried in Alcohol)<ref>
Fan X., Mian Z., Chao-Feng Z., Zheng-Tao W., Bo-Yang Y., Jun-Ping K.,
"Anti-inflammatory and analgesic activities of ethanolic extract and
two limonoids from Melia toosendan fruit",
Journal of Ethnopharmacology, 117(3):463-466, 22 May 2008.
</ref>
## Jiu Zhi 酒炙 Wine Treated (Pre-soaked in alcohol and dried)
# Tan 炭 Charred
# Xian 鲜 Fresh (or raw)
# Duan 煅 Calcined (heated to oxidise or reduce to calx)
# Herb extracts. These may be in liquid or powder form, and may
include the use of high temperatures (110-150° C) and pressures (3.50
kgf/cm2) over a period of [http://www.patentstorm.us/patents/7371416/
fulltext.html days] using different solvents, including [http://
www.epoline.org/portal/public/registerplus vinegar.]

-Examples of herbs that may be dry-fried:
Chao Huang Bai 炒黄柏,
Chao Shen Qu 炒神曲,
Chao Mai Ya 炒麦芽,
Chao Bai Zhu 炒白朮.

-An example of a herb that may be honey-fried:
Zhi Gan Cao 炙甘草.

-Examples of herbs that may be fried in alcohol:
Jiu Chao Zhi Mu 酒炒知母,
Jiu Chao Huang Bai 酒炒黄柏,
Jiu Chao Huang Lian 酒炒黄莲,
Jiu Chao Huang Qi 酒炒黄耆,
Jiu Chao Che Qian Zi 酒炒车前子,
Jiu Chao Bai Shao 酒炒白芍,
Jiu Gui Ban 酒龟板.

-An example of a herb that may be pre-soaked in alcohol:
Jiu Zhi Da Huang 酒炙大黄.

-An example of a herb that may be charred:
Xue Yu Tan 血餘炭.

-Herbs that may be specified as fresh (not dried) in a formula
include:
Xian Jin Yin Hua 鲜金银花

-Typically, the following may be calcined:
Duan Mu Li 煅牡蠣,
Duan Long Gu 煅龙骨,
Duan Meng Shi 煅礞石,
Duan Ci Shi 煅磁石,
Duan Gui Ban 煅龟板.

Note: In TCM texts, "Wine" or "Jiu" does not usually refer to
alcoholic drinks made from grapes. It may refer to solutions with a
high alcohol content exceeding 40% of total volume, as some Chinese
Wines, such as Kao Liang Jiu, has up to 60% alcohol content. In TCM
terminology, "Jiu" is frequently translated as "Wine", although it is
probably more accurate to translate it as "Alcohol", since it can
refer to alcohol from any source, including rice, millet and sorghum.

==Herbs with Anti-Oxidant Capacity==
<ref> Haiying Liu, Nongxue Qiu, Huihuang Ding, Ruiqi Yao: "Polyphenols
contents and antioxidant capacity of 68 Chinese herbals suitable for
medical or food uses", Food Research International, 41(4):363-370,
2008.</ref>

Herbs with some anti-oxidant capacity include the following (English
Name - Latin Name):

{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Group/ Family
!Herb Names
|-
|Moraceae
|
Mulberry Leaf - Folium mori ,
Mulberry Fruit - Fructus mori ,
Hemp Fruit - Fructus cannabis .

|-
|Nymphaeales
|
Lotus Seed - Semen nelumbinis,
Lotus Leaf - Folium nelumbinis ,
Gordon Euryale Seed - Semen euryales .

|-
|Rosaceae
|
Hawthorn Fruit - Fructus crataegi ,
Bitter Apricot Seed - Semen armeniacae amarum ,
Peach Kernel - Semen persicae,
Dark Plum Fruit - Fructus mume,
Chinese Flowering Quince Fruit - Fructus chaenomelis ,
Chinese Dwarf Cherry Seed - Semen pruni ,
Chinese Raspberry - Fructus rubi.

|-
|Leguminosae
|
Cassia Seed - Semen cassiae ,
Pagodatree Flower - Flos sophorae ,
White Hyacinth Bean - Semen lablab album ,
Adzuki Bean - Semen phaseoli ,
Fermented Soybean - Semen sojae preparatum ,
Kudzu Root - Radix puerariae ,
Liquoric Root - Radix glycyrrhizae.

|-
|Lutaceae
|
Finger Citron fruit - Fructus citri sarcodactylis ,
Pricklyash Peel - Fructus zanthoxyli ,
Citron Fruit - Fructus citri ,
Tangerine Peel - Pericarpium citri reticulatae ,
Red Tangerine Peel - Exocarpium citri rubrum.

|-
|Rhamnaceae
|
Chinese Date - Fructus jujubae,
Spina Date Seed - Semen ziziphi spinosae,
Raisin Tree Seed - Semen hoveniae .

|-
|Myrtales
|
Clove - Flos syzygii aromatic.

|-
|Umbelliferae
|
Dahurian Angelica Root - Radix angelicae dahuricae,
Fennel - Fructus foeniculi .

|-
|Lamiaceae
|
Wrinkled Gianthyssop Herb - Herba agastaches,
Perilla Leaf - Folium perillae ,
Peppermint - Herba menthae ,
Haichow Elsholtzia Herb - Herba moslae .

|-
|Solanaceae
|
Barbary Wolfberry Fruit - Fructus lycii.

|-
|Rubiaceae
|
Cape Jasmine Fruit - Fructus gardeniae .

|-
|Caprifoliaceae
|
Honeysuckle Flower - Flos lonicerae .

|-
|Cucurbitaceae
|
Grosvenor Momordica Fruit - Fructus siraitiae grosvenorii .

|-
|Asteraceae
|
Chrysanthemum - Flos chrysanthemi,
Dandelion Herb - Herba taraxaci ,
Common Cephalanoplos Herb - Herba cephalanoploris.

|-
|Gramineae
|
Lalang Grass Rhizome - Rhizoma imperatae ,
Reed Rhizome - Rhizoma phragmitis ,
Coix Seed - Semen coicis ,
Bamboo leaves - Herba lophatheri ,
Malt - Fructus hordei germinatus .

|-
|Liliaceae
|
Greenish Lily Bulb - Bulbus lilii ,
Fragrant Solomonseal Rhizome - Rhizoma polygonati odorati ,
King Solomonseal Rhizome - Rhizoma polygonati,
Longstamen Onion Bulb - Bulbus allii macrostemi .

|-
|Doiscoreaceae
|
Common Yam Rhizome - Rhizoma diosscoreae .

|-
|Zingiberaceae
|
Ginger - Rhizoma zingiberis recens,
Sharpleaf Galangal Fruit - Fructus alpiniae oxyphyllae ,
Lesser Galangal Rhizome - Rhizoma alpiniae officinarum ,
Villous Amomum Fruit - Fructus amomi .

|-
|Ginkgoaceae
|
Ginkgo Seed - Semen gingko.

|-
|Campanulceae
|
Platycodon Root - Radix platycodi.

|-
|Sapindaceae
|
Dried Longan Pulp - Arillus longan .

|-
|Pedaliaceae
|
Black Sesame - Semen sesami nigrum.

|-
|Piperaceae
|
Black Pepper - Piper nigrum .

|-
|Sterculiaceae
|
Boat-fruited Scaphium Seed - Semen scaphii lychnophori .

|-
|Myristicaceae
|
Nutmeg - Semen myristicae .

|-
|Magnoliaceae
|
Chinese Star Anise - Fructus anisi stellati.

|-
|Portulacaceae
|
Parslane Herb - Herba portulacae .

|-
|Burseraceae
|
Chinese White Olive - Fructus canarii .

|-
|Saururaceae
|
Heartleaf Houttuynia Herb - Herba houttuyniae .

|-
|Taxaceae
|
Grand Torreya Seed - Semen torreyae .

|}

==Herbs with Anti-Tumor Capacity==
<ref>L.C. Whelan, M.F. Ryan:
"Ethanolic extracts of Euphorbia and other ethnobotanical species as
inhibitors of human tumour cell growth",
Phytomedicine, 10(1):53-58, 2003.
</ref>

Herbs with some capacity to inhibit human tumour cell growth include:

#Psoralea corylifolia,
#Euphorbia grandidens,
#Dianthus sinensis,
#Phytolacca polyandra,
#Sophora flavescens,
#Cephalotaxus fortunei,
#Polygonatum odoratum,
#Coptis chinensis,
#Ganoderma lucidum
#Terminalia chebula,
#Atropa belladonna,
#Euphorbia grandicorni,
#Euphorbia latea.

==Herbs with Anti-Cancer Capacity==
<ref> http://www.patentstorm.us/applications/20050025841/fulltext.html</ref>
Six groups of herbs with some capacity to help prevent or treat
cancers are:

Group 1:
Sophora tonkinensis (Sophora subprostrata),
Belamcanda chinensis,
Scrophularia ningpoensis,
Isatis tinctoria,
Isatis indigotica,
Baphicacanthus cusia;

Group 2:
Polygonum bistorta,
Polygonum lapidosum,
Polygonum viviparum,
Polygonum manshuriense,
Polygonum alopecuroides,
Polygonum sphaerostachyum,
Andrographis paniculata,
Taraxacum mongolicum,
Chrysanthemun indicum;

Group 3:
Prunella vulgaris,
Artemissia capillaris,
Gardenia jasminoides,
Rosa rugosa,
Lophatherum gracile;

Group 4:
Sonchus brachyotus,
Patrinia scabiosaefolia,
Patrinia villosa,
Sonchus arvensis,
Thlaspi arvense,
Portulaca oleracea,
Pulsatilla chinensis;

Group 5:
Dictamnus dasycarpus,
Kochia scoparia,
Sophora flavescens,
Heydyotis diffusa;

Group 6:
Dioscorea bulbifera,
Panax notoginseng,
Bletilla striata,
Nelumbo nucifera,
Polygonum bistorta,
Cephalanoplos segetum,
Cirsium japonicum,
Sophora japonica,
Typha angustifolia,
Rubia cordifolia;

==Herbs for Hyperlipidemia and Angina Pectoris==
<ref>http://www.patentstorm.us/patents/6413554/fulltext.html </ref>

Herbs used for the treatment of hyperlipidemia and angina pectoris
include:

Allium thumbergii,
Trichosanthis semen,
Angelicae gigantis radix,
Salviae radix,
Cinnamomi ramulus,
Curcumae tuber,
Paeoniae rubrae radix,
Pinelliae rhizoma.

==Herbs for Cardiovascular, Cerebrovascular and Alzheimer's diseases
and Depression==
<ref> http://www.patentstorm.us/patents/5589182/fulltext.html </ref>

Herbs used in the treatment of cardiovascular, cerebrovascular and
alzheimer's diseases and depression include:

Asparagus cochinchinensis,
Ophiopogon japonicus,
Salvia miltiorrhiza,
Angelica aeutiloba kitagawa,
Rehmannia glutinosa Liboschitz,
Poria cocos wolf,
Schizandra chinensis,
Biota orientalis,
Pueraria pseudo-hirsuta,
Panax ginseng,
Codonopsis pilosula,
Scrophularia ningpoensis,
Glycyrrhiza uralensis,
Panax pseudo-ginseng,
Ganoderma japonicum,
Coptis chinensis,
Chrysanthemum morifolium,
Phellodendron amurense.

==Notes==
{{reflist|2}}

==Meanings of Terms==

#The meanings of some Latin/pharmaceutical terms as used in herb
names:
##Bulbus - bulb
##Caulis - stem
##Colla - animal glue
##Concha - shell
##Cornu - animal horn
##Corrii - animal hide
##Cortex - bark
##Cum - with
##Degelatinum - degelatinated fragments
##Et - and
##Exocarpium - outer bark
##Extractae - extract
##Fermentata - fermented
##Flos - flower
##Folium - leaf
##Fructus - fruit
##Gelatina, Gelatinum - gelatin
##Herba - leaves and stems
##Lignum - woody parts
##Os - bone
##Pericarpium - seed husk
##Praeparata - prepared
##Pulvis - powder
##Radix - root
##Recens - raw
##Resinae - resin
##Ramus - branch
##Ramulus - twig
##Rhizoma - rhizome
##Semen - seed
##Seu - or
##Spora - spore
##Spp. - species
# The terms used in this article reflect typical TCM usage (as
translated literally from individual Chinese characters), and may not
reflect their meanings in TCM, namely, meanings that are normative,
figurative or metaphorical when read in context. The meanings of these
terms are therefore different from that in common English usage. In
particular, they are not to be used for purposes of self-diagnosis,
much less for self-medication. For example, "Xia Huo" means "To reduce
fire", but "fire" here does not refer to combustion involving oxygen.
Even within TCM, there are various meanings of "fire", and it can
refer to "real" or "false" fire. The 3 herbs mentioned above cannot be
used to reduce "false fire", or fires of yin deficiency in the zhang
organs.
# An example of the non-literal use of transliterated characters is
"long gu" which literally means "dragon bones". This term cannot
possibly refer to Chinese or other dragons, since they do not exist.
However, one can easily buy "long gu" from any TCM pharmacy. Another
term that cannot be taken literally is "di long" which literally means
"earth dragon".
# Although the above herbs are common in TCM prescriptions, they
cannot be purchased if we refer only to their Latin names. One likely
reason is that TCM pharmacists rarely, if ever, use the Latin names of
the herbs. The Chinese names, or the transliterated names (pinyin)
should be used instead. For example, if we ask for "flos Lonicerae" we
will almost certainly get a blank look. However, if we ask for "jin
yin hua" or '''金银花''' we will connect immediately, even though the
pharmacist may speak any of the large number of Chinese dialects (such
as Cantonese, where the herb is known as "kum gen fa", or Golden
Silver Flower, in Hong Kong). Wherever possible, use the written form
(金银花) to avoid miscommunication and/or mis-pronunciation, since there
is no dialect form of the written language.
# There are a large number of synonyms of the herb names, in both
Chinese, English and Latin. This makes it even more essential to use
the written form of the Chinese names to ensure accuracy. For example,
in a number of websites, "dong quai", "tang-kuei", "teng-kui" and
"dang gui" are treated as different herbs, when in fact they refer to
the same herb transliterated differently. "Dong quai" is the Cantonese
form of "tang-kui" which, in proper pinyin, should be spelt as "dang
qui", and "teng-kui" is simply a typographical error transmitted and
repeated in cyberspace.
# Some herbs are prone to adulteration, substitution, or both. For
example, Ling Zhi Cao (Cordyceps) can be substituted with an inactive
form of the herb. If an extract is first made with water, the herb
will be tasteless when dried and re-used/recycled. On the other hand,
the genuine Ling Zhi tastes bitter, but few consumers would know the
difference, especially if the herb is mixed in a prescription and
boiled together with other herbs. The pharmacists themselves may not
be aware, as some may trust their suppliers implicitly, and do not
conduct regular testing. (Ref: Yoe-Ray K., Yuan-Shiun C., Kuo-Ching
W., Li-Kang H., "Analysis and confirmation of synthetic anorexics in
adulterated traditional Chinese medicines by high-performance
capillary electrophoresis", Journal of Chromatography A, 848(1-2):
537-543, 2 July 1999.)
# Animal-based "herbs" are prone to substitution or adulteration,
including "xiong dan" (bear bile / gall bladder) which looks very much
like "niu dan" (bovine bile /gall bladder) when the gall bladder is
dried, although "niu dan" is far less bitter in taste. Some are simply
unavailable because they are banned in many countries. These include
tiger parts, such as "hu gu" (tiger bone) which is substituted by
bobcat bone, and "chuan san jia" (scales of the pangolin) which has no
animal-based substitute. "Niu huang (bovine gallstone) is unavailable
in many Western countries and Singapore because of its potential
impact on pregnant women, although "niu huang" pills with about 2% of
"niu huang" are available in many Asian countries.
# Some herb names may be identical in the pinyin form but can be very
different in their Chinese or Latin forms. An example is "da ji" which
refers to two entirely different herbs with different applications.
One reason is that many Chinese words have the same pronunciation, but
have different meanings, and refer to different written characters.
Some Chinese pharmacists will insist on the written form as a standard
procedure to reduce prescription errors. If the written form is not
sufficiently clear (eg. specifying how the herb is to be prepared),
they will ask to speak to the TCM doctor.
# Alternative names (synonyms) are put in brackets. For example, "mo
han lian" is sometimes called "han lian cao", so the Chinese names are
墨旱莲, (旱莲草). As some herbs have a large number of synonyms, only very
common ones are listed above. Furthermore, variants of the herbs are
not listed. For example, there are many types of ginseng, such as
Korean Ginseng ("kao li shen", a prepared form of ginseng), American
Ginseng ("xi yang shen" or "yang shen"), etc, and these are not listed
above. Some "synonyms" may result from the different ways in which the
terms are translated. For example, 羌活 may be transliterated as "jiang
huo" or "qiang huo" in different texts, so both terms are included to
facilitate searching and for easy reference. The purpose of this
article is not prescriptive (to standardize the terminology used), but
descriptive (to describe what is being used currently).
# Some "herb" names are used euphemistically, and thus may be
misleading. For example, "Seal Testes/Penis" may be called "hai gou
shen" (海狗肾) which literally means "Seal Kidney". Although euphemisms
are found in some texts, practicing TCM pharmacists may not be
familiar with their use.
# The terms used under "Formulas" reflect the terms used in the source
text (book). For example, in the "Heart Dissipation Formula",
pericarpium Citri Reticulatae is called 陈皮 (literally "old skin") in
the text, whereas other texts refer to it as 橘皮 (tangerine skin).

== References==
#Patent Search [http://www.surfip.gov.sg/]
#Patent Scope: World Intellectual Property Organization [http://
www.wipo.int/pctdb/en/index.jsp]
#European Patent Office [http://gb.espacenet.com/] [http://
ep.espacenet.com/]
#United States Patent and Trademark Office [http://patft.uspto.gov/]
#US Patent Search [http://www.patentstorm.us] [http://
www.freepatentsonline.com] [http://www.patentlens.net/]
#Journal of Chinese Medicine [http://www.cmjournal.org/content/1/1/3]
#TCMcollege.com [http://www.tcmcollege.com/medherbs.htm]
#SacredLotus.com [http://www.sacredlotus.com/herbs/index.cfm]
#AlternativeHealing.org [http://alternativehealing.org/
chinese_herbs_dictionary.htm]
#TCM.Health-Info.org [http://tcm.health-info.org/formulas/TCM-herbal-
formulas.htm]
#Mamaherb.com [http://www.mamaherb.com/Treatments/View.aspx?id=10006]
#USpharmacist.com [http://www.uspharmacist.com/index.asp?
show=article&page=8_2175.htm]
#Springerlink.com [http://www.springerlink.com/content/
u2327163660v3312/fulltext.pdf]
#National Center for Biotechnology Information, [http://
www.pubmedcentral.nih.gov/ PubMed] [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/]
#ECDYsteriods [http://ecdybase.org/]
#Institute of Traditional Medicine [http://www.itmonline.org/]
#Herbs & Formulas [http://www.chinesemedicinetools.com/herbal-
medicine]
#Chinese Herb Names in Fanti (Traditional Chinese) [http://
www.rootdown.us/Herbs/]
#Chinese Herb Names in Pinyin (transliteration) [http://
www.pinyinology.com/herb.html]
#Herbasin herb names [http://www.herbasin.com/herb/pinyisort/a-b-
pin.htm]
#Japanese [[Kampo]] Medicines, [[Kampo herb list]], [[Kampo list]] of
Formulas
#Indian Ayurveda Remedies [http://www.holisticonline.com/Herbal-Med/
Remedies/hol_herbal-tonics-home.htm]
#[[List of herbs and minerals in Ayurveda]]
# TCM Materia Medica Journal [http://www.unboundmedicine.com/medline/
ebm/journal/Zhong_Yao_Cai]
# Common Herbs [http://www.herbstars.com/commoncn.asp] and Uncommon
Herbs[http://www.herbstars.com/uncommoncn.asp] in Chinese and English
# Learner's Chinese Medicine Dictionary [http://memo.cgu.edu.tw/wise-
man/CDDIC.pdf]
# Pharmcast.com [http://www.pharmcast.com/Patents/Yr2003/
Jan2003/010703/6503542_Herbal010703.htm]
# Formula Names [http://www.easternbotanicals.ca/media/pdf/
Resources_for_using_the_Dispensary/Formula_name_crossref.pdf]

==Translation/transliteration of herb names==

Audio dictionary [http://www.nciku.com/search/zh/detail/]

Comprehensive Korean/English/Chinese herb names
[http://www.koreantk.com/en/m_sta/med_stat_search.jsp?
searchGbn=statis]

Wiktionary [http://en.wiktionary.org/wiki/艽]

Babelfish [http://babelfish.yahoo.com/translate_txt]

Chinese dictionary [http://www.ourchinese.org/Dictionary.asp?
class=PinYin&v=jiao] and English-Chinese usage [http://ec.mydict.com/]

Creative Commons CEDICT Project for English-Chinese Translation
[http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cedict]

Translation between traditional Chinese terms (fanti) and simplified
Chinese terms (jianti) [http://alosco.com/word.html]

Combination (multi-character) Chinese Terms [http://
www.cantonese.sheik.co.uk/scripts/showchar.php?id=62&full=true]

Chinese radical index [http://chinese-characters.org/radical/
default.html]

Chinese radicals and strokes index [http://chinese.dsturgeon.net/
dictionary.pl?if=en]

Chinese Tools [http://alosco.com/chinesetools/]

Pinyin (Pīnyīn,拼音) Online Tools [http://alosco.com/pinyin/]

[[Category:Traditional Chinese medicine]]
[[User:Cottonball|Cottonball]] ([[User talk:Cottonball|talk]]) 02:36,
20 May 2009 (UTC)

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:42:33 PM6/10/09
to
The following the "Herb (TCM Classification)" article that has been
deleted from Wikipedia.

Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/Herb_usage

==TCM Materia Medica Classification by Part of Plant Used==
Herbs can be classified by the whole plant, or part of the plant that
is traditionally used as TCM Materia Medica. The parts of plant
include root, stem, flower, fruit and leaf, as follows: [2] [3]

# [[TCM Materia Medica (Bark)]]
# [[TCM Materia Medica (Bulb)]]
# [[TCM Materia Medica (Flower)]]
# [[TCM Materia Medica (Fruit)]]
# [[TCM Materia Medica (Leaf)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 1)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 2)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 3)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 4)]]
# [[TCM Materia Medica (Rhizome)]]
# [[TCM Materia Medica (Root)]]
# [[TCM Materia Medica (Root Part 1)]]
# [[TCM Materia Medica (Root Part 2)]]
# [[TCM Materia Medica (Root Part 3)]]
# [[TCM Materia Medica (Root Part 4)]]
# [[TCM Materia Medica (Seed)]]
# [[TCM Materia Medica (Stem)]]
# [[TCM Materia Medica (Tuber)]]
# [[TCM Materia Medica (Others)]]


===References===
# Ou Ming and Li Yanwen. The Traditional Chinese Drug and Its Usage.
(page 328). Hai Feng Publishing Co. 1994. ISBN: 962-238-199-5.
# Nigel Wiseman. "English-Chinese Chinese-English Dictionary of
Chinese Medicine. Pages 1-387. ISBN:7-5357-1656-3."
# Encyclopedia of Life http://www.eol.org/
# http://sacredlotus.com/
# http://alternativehealing.org/

==Anti-cancer citations from journals==
# Analytical Biochemistry : Analytical Biochemistry, Methods in the
Biological Sciences, emphasizes methods in the biological and
biochemical sciences.
# Biomedicine & Pharmacotherapy : Biomedicine and pharmacotherapy is
one of the few journals at the forefront of fundamental and technical
science, biological and medical disciplines, therapeutics and
pathological description.
# Bioresource Technology : The journal publishes original papers,
review articles, case studies and other material for the professional
in the fundamentals, applications and management of bioresource
technology.
# Cancer Letters : CANCER LETTERS is a journal providing rapid
publication of brief articles in the broad area of cancer research.
# Carbohydrate Polymers : Carbohydrate Polymers covers the study and
exploitation of carbohydrate polymers which have current or potential
industrial application in areas such as food, textiles, paper, wood,
adhesives, biodegradables, biorefining, pharmaceuticals, and oil
recovery.
# FEBS Letters : The subject area of FEBS Letters is broad. It covers
biochemistry (including protein chemistry, enzymology, nucleic acid
chemistry, metabolism, and immunochemistry), structural biology,
biophysics, computational biology (genomics, proteomics,
bioinformatics), molecular genetics, molecular biology and molecular
cell biology (signal transduction, intracellular traffic, regulation
of cellular proliferation, cell-cell interactions) and systems
biology.
# Food and Chemical Toxicology : Food and Chemical Toxicology
publishes original research reports and occasional interpretative
reviews on the toxic effects, in animals or humans, of natural or
synthetic chemicals occurring in the human environment.
# Food Chemistry : Food Chemistry publishes original research papers
dealing with the chemistry and biochemistry of foods and raw materials
covering the entire food chain from `farm to fork.'
# Gynecologic Oncology : Gynecologic Oncology, an international
journal, is devoted to the publication of clinical and investigative
articles that concern tumors of the female reproductive tract.
# Journal of Ethnopharmacology : The Journal of Ethnopharmacology is
dedicated to the exchange of information and understandings about
people's use of plants, fungi, animals, microorganisms and minerals
and their biological and pharmacological effects based on the
principles established through international conventions.
# Leukemia Research : Leukemia Research is an international journal
which brings comprehensive and current information to all health care
professionals involved in basic and (or) applied clinical research in
leukemias, lymphomas, multiple myeloma and other hematologic
malignancies.
# Microbiological Research : Microbiological Research is devoted to
publishing reports on prokaryotic and eukaryotic microorganisms such
as yeasts, fungi, bacteria, archaea, and protozoa.
# Peptides : Peptides is an international journal presenting original
contributions on the chemistry, biochemistry, neurochemistry,
endocrinology, gastroenterology, physiology, and pharmacology of
peptides, as well as their neurological, psychological and behavioral
effects.
# Phytomedicine : Phytomedicine is published to attract and
disseminate innovative and expert findings in the fields of
phytopharmacology, phytotherapy and phytotoxicology, as a reference
source for researchers in these fields, and with the aim to set
international standards in their methodology.
# Process Biochemistry : Process Biochemistry is an application–
orientated research journal devoted to reporting advances with
originality and novelty, in the science and technology of the
processes involving bioactive molecules or elements, and living
organisms.
# Steroids : Steroids is an international journal devoted to original
research on all aspects of steroids.
# Trends in Molecular Medicine : Trends in Molecular Medicine's
objective is to facilitate communication between groups of highly
trained professionals with distinct backgrounds and skills, whose
common goals are to understand and explain the molecular basis of
disease with a view to new clinical practice.

===Cited journals===
# Advances in Chronic Kidney Disease : "The purpose of Advances
Chronic Kidney Disease is to provide in-depth, scholarly review
articles about the care and management of persons with early kidney
disease and kidney failure, as well as those at risk for kidney
disease."
# Bioorganic & Medicinal Chemistry : "Bioorganic & Medicinal Chemistry
provides an international forum for the publication of full original
research papers and critical reviews on molecular interactions in key
biological targets such as receptors, channels, enzymes, nucleotides,
lipids and saccharides."
# Carbohydrate Research : "Since its inception in 1965, Carbohydrate
Research has gained a reputation for its high standard and wide scope
which includes all aspects of carbohydrate chemistry and biochemistry.
Articles published in the journal cover sugars and their derivatives
(also cyclitols, and model compounds for carbohydrate reactions),
oligo- and polysaccharides, nucleosides, nucleotides, and
glycoconjugates."
# European Journal of Cancer and Clinical Oncology : "The European
Journal of Cancer (including EJC Supplements) is the official Journal
of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer
(EORTC), the European CanCer Organisation (ECCO), the European
Association for Cancer Research (EACR), the the European Society of
Breast Cancer Specialists (EUSOMA) and the European School of Oncology
(ESO)."
# European Journal of Pharmacology : "The European Journal of
Pharmacology publishes full-length papers on the mechanisms of action
of chemical substances affecting biological systems. "
# Enzyme and Microbial Technology : "Enzyme and Microbial Technology
is an international, peer-reviewed journal publishing original
research and reviews, of biotechnological significance and novelty, on
basic and applied aspects of the use of enzymes, micro-organisms,
animal cells and plant cells. "
# Environmental Toxicology and Pharmacology : "Environmental
Toxicology and Pharmacology publishes the results of studies
concerning toxic and pharmacological effects of (human and veterinary)
drugs and of environmental contaminants in animals and man."
# Fitoterapia : "Fitoterapia is a Journal dedicated to medicinal
plants and to bioactive natural products of plant origin."
# Journal of Ethnopharmacology : "The Official Journal of the
International Society for Ethnopharmacology. The Journal of
Ethnopharmacology is dedicated to the exchange of information and
understandings about people's use of plants, fungi, animals,
microorganisms and minerals and their biological and pharmacological
effects based on the principles established through international
conventions."
# Journal of Allergy and Clinical Immunology
# Maturitas : "The Official Journal of the European Menopause and
Andropause Society (EMAS). Maturitas is an international
multidisciplinary peer reviewed scientific journal of midlife health
and beyond publishing original research, reviews, consensus statements
and guidelines. "
# Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis : "Journal of
Pharmaceutical and Biomedical Analysis. A Sponsored Journal of the
American Association of Pharmaceutical Scientists. This journal is an
international medium directed towards the needs of academic, clinical,
government and industrial analysis by publishing original research
reports and critical reviews on pharmaceutical and biomedical
analysis."
# Life Sciences : "Life Sciences is an international journal
publishing articles that emphasize the molecular, cellular, and
functional basis of therapy. All articles are rigorously reviewed. "
# Pharmacological Research : "Pharmacological Research provides a
rapid information exchange medium for specialists within the
discipline of pharmacology." [[User:Cottonball|Cottonball]] ([[User
talk:Cottonball|talk]]) 03:04, 23 March 2009 (UTC)

Archived from http://en.wikipedia.org/wiki/Herb_(TCM_Classification)
and AfD.
[[User:Cottonball|Cottonball]] ([[User talk:Cottonball|talk]]) 03:09,
20 May 2009 (UTC)

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:45:29 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Root-bark, stem bark and pericarp constitute part of the materia
medica used in Traditional Chinese Medicine. The following is a number
of such materials:

'''Bark (Cortex) 皮 , and root-bark 根皮 '''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-
|yā zào shùpí
|鸭皂树皮
|bark of spongetree
|Cortex Acaciae Farnesianae
|-
|hóng máo wǔ jiā pí
|红毛五加皮
|bark of girald acanthopanax
|Cortex Acanthopanacis Giraldii
|-
|wǔ jiā pí
|五加皮
|root-bark of slenderstyle acanthopanox
|Cortex Acanthopanacis Radicis
|-
|shuǐ lí téng
|水梨藤
|root-bark of henry actinidia
|Cortex Actinidiae Henryiradicis
|-
|qī yè yī bǎ / bà sǎn
|七叶一把伞
|bark of obovateleaf actinodaphne
|Cortex Actinodaphnes Obovatae
|-
|chū bái pí, chūn pí
|樗白皮, 椿皮
|bark of heaven ailanthus
|Cortex Ailanthi
|-
|hé huān pí
|合欢皮
|bark of silktree albizia
|Cortex Albiziae
|-
|yíng shùpí
|楹树皮
|bark of Chinese albizzia
|Cortex Albizziae Chinensis
|-
|sè chì yáng
|色赤杨
|bark of Siberian alder
|Cortex Alni
|-
|chì yáng
|赤杨
|bark of Japanese alder
|Cortex Alni Japonicae
|-
|chì yángshù pí
|赤杨树皮
|bark of Japanese poplar
|Cortex Alni Japonicae
|-
|méng / mēng / Měng zì chì yáng
|蒙自赤杨
|bark of Nepal alder
|Cortex Alni Nepalensis
|-
|fú mù pí
|扶栘木皮
|bark of Chinese serviceberry
|Cortex Amelanchieris Sinicae
|-
|guo / guò shān lóng
|过山龙
|root-bark of monkshood vine
|Cortex Ampelopsis Aconiifoliae Radicis
|-
|shàng shān lóng
|上山龙
|root-bark of hodinier ampelopsis
|Cortex Ampelopsis Bodinieri Radics
|-
|xiǎo jiē gǔ dān
|小接骨丹
|root-bark of hopleaf ampelopsis
|Cortex Ampelopsis Humulifoliae Radicis
|-
|cāo yè shù
|糙叶树
|bark of scabrous aphananthe
|Cortex Aphananthes Asperae
|-
|cì lǎo yā
|刺老鸦
|bark of Japanese aralia
|Cortex Araliae Elatae
|-
|xìng shùpí
|杏树皮
|bark of apricot
|Cortex Armeniacae Amarum
|-
|lǎo bái huā shùpí
|老白花树皮
|bark of buddhist bauhinia
|Cortex Bauhiniae Variegatae
|-
|huáng cì pí
|黄刺皮
|bark of Tangut barberry
|Cortex Berberidis Dasystachyae
|-
|bái huà pí
|白桦皮
|bark of European white birch
|Cortex Betulae Pendulae
|-
|huà mù pí
|桦木皮
|bark of Japanese white birch
|Cortex Betulae Platyphyllae
|-
|liàng yè huà pí
|亮叶桦皮
|bark of shiningleaf birch
|Cortex Betuleae Luminiferae
|-
|má pí
|苧麻皮
|bark of ramie
|Cortex Boehmeriae Niveae
|-
|mù mián pí
|木棉皮
|bark of common bombax
|Cortex Bombacis Malabaricae
|-
|bólè shù
|伯乐树
|bark of Chinese bretschneidera
|Cortex Bretschneiderae Sinensis
|-
|chǔ shù bái pí
|楮树白皮
|bark of common paper mulberry
|Cortex Broussonetiae
|-
|yóu chá gēn pí
|油茶根皮
|root-bark of oiltea camellia
|Cortex Camelliae Oleiferae Radicis
|-
|xǐ shùpí
|喜树皮
|bark of common camptotheca
|Cortex Camptothecae Acuminatae
|-
|māo húzi huā
|猫胡子花
|root-bark of bondinier caper
|Cortex Capparis Dodinteri Radicis
|-
|xiǎo guǒ qiānjīn yú
|小果千金榆
|root-bark of Chinese heartleafhorn bean
|Cortex Carpini Chinensis
|-
|shān hétao / hétáo gēn pí
|山核桃根皮
|bark of cathay hickory
|Cortex Caryae Cathayensis Radicis
|-
|lìshù pí
|栗树皮
|bark of hairy chestnut
|Cortex Castaneae Mollissimae
|-
|qiū mù pí
|楸木皮
|bark of Manchurian catalpa
|Cortex Catalpae Bungei
|-
|pào tóng mù pí
|泡桐木皮
|bark of farges catalpa
|Cortex Catalpae Fargesii
|-
|zǐ bái pí
|梓白皮
|root-bark of ovate catalpa
|Cortex Catalpae Ovatae Radicis
|-
|duǎn bǐng nán shé téng
|短柄南蛇藤
|bark of rosthorn
|Cortex Celastri Rosthorniani Radicis
|-
|pǔ shùpí
|朴树皮
|bark of Chinese hackberry
|Cortex Celtidis Sinensis
|-
|zǐ tán / dàn shù
|紫弹树
|root-bark of biond hackberry
|Cortex Celtis Biondii Radicis
|-
|bàng bàng mù
|棒棒木
|bark and branchlet of bunge hackberry
|Cortex Celtis Bungeanae
|-
|zǐ jīng pí
|紫荆皮
|bark of Chinese redbud
|Cortex Cercis Chinensis
|-
|zǐ jīng gēn pí
|紫荆根皮
|root-bark of Chinese redbud
|Cortex Cercis Chinensis Radicis
|-
|jīn jī lēi / lè, jīn jī nà pí
|金鸡勒, 金鸡钠皮
|bark of redbark cinchona, bark of cinchona
|Cortex Cinchonae
|-
|guì pí, ròu guì
|桂皮, 肉桂
|bark of Japanese cinnamon, bark of cassia tree
|Cortex Cinnamomi
|-
|shān ròu guì
|山肉桂
|bark of obtuseleaf cinnamom
|Cortex Cinnamomi Bejolghotae
|-
|hóu zhāng
|猴樟
|bark of bodinier cinnamon
|Cortex Cinnamomi Bodinieri
|-
|yīn xiāng pí
|阴香皮
|bark of burmann cinnamon
|Cortex Cinnamomi Burmannii
|-
|zhāng shùpí
|樟树皮
|bark of camphor tree
|Cortex Cinnamomi Camphorae
|-
|sān tiáo jīn
|三条筋
|root of thomson spicebush
|Cortex Cinnamomi Tamalae
|-
|huáng pí shùpí
|黄皮树皮
|bark of Chinese wampee
|Cortex Clausenae Lansii
|-
|shuǐ wēng pí
|水翁皮
|bark of operculate cleistocalyx
|Cortex Cleistocalycis Operculati
|-
|tǔ ē / ā wèi
|土阿魏
|root juice of harlequin glorybower
|Cortex Clerodendri Trichotomi Radicis
|-
|yēzi pí
|椰子皮
|bark of coconut root
|Cortex Cocois Nuciferae Radicis
|-
|mǎ sāng shùpí
|马桑树皮
|bark of Chinese coriaria
|Cortex Coriariae Sinicae
|-
|dīng láng pí
|丁榔皮
|bark of largeleaf dogwood
|Cortex Corni Macrophyllae
|-
|liǔ shān
|柳杉
|root-bark of Chinese cedar
|Cortex Cryptomeriae Fortunei Radicis
|-
|zhè mù bái pí
|柘木白皮
|bark of trieuspid cudrania
|Cortex Cudraniae Tricuspidatae
|-
|shān pí
|杉皮
|bark of Chinese fir
|Cortex Cunninghamiae Lanceolatae
|-
|shān mù gēn
|杉木根
|root-bark of Chinese fir
|Cortex Cunninghamiae Lanceolatae Radicis
|-
|wēn pó / bó pí
|榅桲皮
|bark of common quince
|Cortex Cydoniae Oblongae
|-
|huà qì lán
|化气兰
|root-bark of faber cymbidium
|Cortex Cymbidii Faberi Radicis
|-
|tán gēn
|檀根
|root-bark of Hupeh rosewood
|Cortex Dalbergiae Hupeana Radicis
|-
|méng / mēng / Měng huā pí
|蒙花皮
|bark of darkpurple winter daphne
|Cortex Daphnes Atrocaulis
|-
|zǔshī má
|祖师麻
|bark of girald daphne, bark of tangut daphne
|Cortex Daphnes Giraldii, Radicis seu Caulis
|-
|jī zhuǎ / zhǎo zhī pí
|鸡爪枝皮
|bark of Chinese desmos
|Cortex Desmoris Chinensis
|-
|bái xiān pí
|白鲜皮
|root-bark of densefruit pittany
|Cortex Dictamni Radicis
|-
|rén miànzi gēn pí
|人面子根皮
|root-bark of Indochina dragonplum
|Cortex Dracontomeli Duperreanis
|-
|dài / dà shù diē dǎ / dá
|大树跌打
|bark of Chinese endospermum
|Cortex Endospermi Chinensis
|-
|hǎi tóng pí
|海桐皮
|bark of oriental variegated coralbean
|Cortex Erythrinae Orientalis
|-
|zhū zǐ pí yè
|槠子皮叶
|bark and leaf of bitter evergeen chinkapin
|Cortex et Folium Castanopsis Sclerophyllae
|-
|xiāng yè shù
|香叶树
|bark and leaf of spiceleaf tree
|Cortex et Folium Linderae Communis
|-
|báiyáng shù
|白杨树
|bark and leaf of white poplar
|Cortex et Folium Populi Bonati
|-
|xiāng gòu
|香构
|bark and root of littleflower stringbush
|Cortex et Radix Wikstroemiae Micranthae
|-
|zǐ nán
|紫楠
|bark or branchlet of shearer phoebe
|Cortex et Ramulus Phoebes Sheareri
|-
|lán ān gēn pí
|蓝桉根皮
|root-bark of tasmanian bluegum
|Cortex Eucalypti Globuli
|-
|dù zhòng
|杜仲
|bark of [[eucommia]]
|Cortex Eucommiae<ref>Mo, Seong-Ji; Son, Eun-Wha; Lee, Sung-Ryul; Lee,
Sun-Mee; Shin, Dae-Hee; Pyo, Suhkneung. "CML-1 inhibits TNF-α-induced
NF-κB activation and adhesion molecule expression in endothelial cells
through inhibition of IkBα kinase." Journal of Ethnopharmacology,
Jan2007, Vol. 109 Issue 1, p78-86. </ref>
|-
|sī mián mù pí
|丝棉木皮
|pericarp of winterberry euonymus
|Cortex Euonymi Bungeani, ([[Euonymus bungeanus]]) <ref>S. Y. Fung.
"Alkaloids and cardenolides in sixteen Euonymus taxa."
Biochemical Systematics and Ecology, Sep1986, Vol. 14 Issue 4,
p371-373.
</ref>
|-
|chì wèi máo
|翅卫矛
|bark of corkywing euonymus
|Cortex Euonymi Phellomanae, ([[Euonymus]] phellomanus)
|-
|bái pí
|白皮
|bark of tengyueh euonymus
|Cortex Euonymi Tengyuehensis
|-
|báilà shùpí
|白蜡树皮
|bark of Chinese ash
|Cortex Fraxini Chinensis, ([[Fraxinus]] Chinensis)
|-
|huáng máo róng pí
|黄毛榕皮
|bark of fulvan fig
|Cortex Fici Fulvae <ref>Ephraim Philip Lansky, Helena M. Paavilainen,
Alison D. Pawlus, Robert A. Newman, "Ficus spp. (fig): Ethnobotany and
potential as anticancer and anti-inflammatory agents",
Journal of Ethnopharmacology, Sep2008, Vol. 119 Issue 2, p195-213.
</ref>
|-
|xié yè róng
|斜叶榕
|bark of gibbous fig
|Cortex Fici Gibbosae, (Ficus Gibbosa)
|-
|niúnǎi shùpí
|牛奶树皮
|bark of oppositeleaf fig
|Cortex Fici Hispidae, (Ficus Hispida)
|-
|huáng pí
|黄桷皮
|bark of bigleaf fig
|Cortex Fici Lacoris
|-
|róngshù pí
|榕树皮
|bark of smallfruit fig
|Cortex Fici Macrocarpae, (Ficus Macrocarpa)
|-
|Yìndù pú tí shùpí
|印度菩提树皮
|bark of bo tree fig, (bodhi tree)
|Cortex Fici Religiosae, ([[Ficus religiosa]])
|-
|wútóng bái pí
|梧桐白皮
|bark of phoenix tree
|Cortex Firmianae Simplicis {[[Firmiana simplex]])
|-
|páigǔ líng
|排骨灵
|root-bark of bracteolate fissistigma
|Cortex Fissistigmatis Bracteolati Radicis
|-
|qín pí
|秦皮
|bark of ash
|Cortex Fraxini
|-
|xiǎo yè bái là shùpí
|小叶白腊树皮
|bark of bunge ash
|Cortex Fraxini Bungeanae
|-
|tiào pí shù
|跳皮树
|bark of ferrugineous ash
|Cortex Fraxini Ferrugineae
|-
|bái qiāng gǎn / gān
|白枪杆
|root-bark of softleaf ash
|Cortex Fraxini Malacophyllae Radicis
|-
|mù zhúzi pí
|木竹子皮
|bark of garcina
|Cortex Garciniae Garcinia
|-
|báiguǒ shùpí
|白果树皮
|ginkgo bark
|Cortex Ginkgo
|-
|shuǐ sōng pí
|水松皮
|bark of Chinese deciduous cypress
|Cortex Glyptostrobi Pensilis
|-
|cì yú
|刺榆
|bark or leaf of david hemiptelea
|Cortex Hemipteleae Davidii
|-
|dài / dà shé yào
|大蛇药
|root or bark of fragrant heteropanax
|Cortex Heterop Anacis Fragrantis
|-
|mù jǐn pí
|木槿皮
|shrubalthea bark
|Cortex Hibisci Syriaci
|-
|zhǐ xiè mù pí
|止泻木皮
|bark of droughtdysentery holarrhena
|Cortex Holarrhenae Autidysentericae
|-
|zhǐ ~ mù pí
|枳椇木皮
|root of Japanese raisin tree
|Cortex Hoveniae Dulcis
|-
|jiù bì yīng / yìng
|救必应
|bark of ovateleaf holly
|Cortex Ilicis Rotundae
|-
|de / dì fēng pí
|地枫皮
|bark of anisetree
|Cortex Illicii
|-
|hétao / hétáo jiū pí
|核桃揪皮
|bark of Manchurian walnut
|Cortex Juglandis Mandshuricae
|-
|zǎoshù pí
|枣树皮
|bark of common jujube
|Cortex Jujubae
|-
|shì bái pí
|柿白皮
|fruit peel of persimmon
|Cortex Kaki
|-
|chuān tóng pí
|川桐皮
|bark of kalopanax
|Cortex Kalopanacis
|-
|cì qiū shùpí
|刺楸树皮
|bark of septemlobate kalopanax
|Cortex Kalopanacis Septemlobi
|-
|yóu shān
|油杉
|root-bark of fortune keteleeria
|Cortex Keteleeriae Fortunei Radicis
|-
|hòu pí shù
|厚皮树
|bark of coromandel lannea
|Cortex Lanneae Coromandelicae
|-
|shù huǒ má
|树火麻
|bark of stimulative woodnettle
|Cortex Laporteae Urentissimae
|-
|hóng shān pí
|红杉皮
|bark of potanin larch
|Cortex Laricis Potaninii
|-
|nǚ zhēn pí
|女贞皮
|bark of glossy privet
|Cortex Ligustri Lucidi
|-
|shuǐ báilà shùpí
|水白蜡树皮
|bark of purpus privet
|Cortex Ligustri Quihoui
|-
|hēi qiào / ké nán pí
|黑壳楠皮
|bark of largeleaf spicebush
|Cortex Linderae Megaphyllae
|-
|sān zuàn / zuān fēng
|三钻风
|bark of Japanese spicebush
|Cortex Linderae Obtusilobae
|-
|āo pǔ pí
|凹朴皮
|bark of Chinese tuliptree
|Cortex Liriodendri Chinensis
|-
|kē shùpí
|柯树皮
|bark of glabrous tanoak
|Cortex Lithocarpi Glabri
|-
|lóngyǎn shùpí
|龙眼树皮
|longan bark
|Cortex Longan
|-
|de / dì gǔ pí
|地骨皮
|root-bark of Chinese wolfberry
|Cortex Lycii
|-
|gǒu zhuǎ / zhǎo zhāng
|狗爪樟
|bark of bract machilus
|Cortex Machili Bracteatae
|-
|hóng nán pí
|红楠皮
|bark of red nanmu
|Cortex Machili Thunbergii
|-
|āo yè mù lán
|凹叶木兰
|bark of sargent magnolia
|Cortex Magndiae Sargentianae
|-
|shān yùlán pí
|山玉兰皮
|bark of delavay magnolia
|Cortex Magnoliae Delavayi
|-
|mù lán pí
|木兰皮
|lily magnolia bark
|Cortex Magnoliae Liliflorae
|-
|hòu pǔ
|厚朴
|bark of officinal magnolia
|Cortex Magnoliae Officinalis
|-
|yě wútóng
|野梧桐
|bark of Japanese mallotus
|Cortex Malloti Joponici
|-
|bái qiān céng
|白千层
|cajeputtree bark
|Cortex Melaleucae Leucadendrae
|-
|kǔ liàn pí
|苦楝皮
|chinaberrytree bark
|Cortex Meliae
|-
|líng shòu cí
|灵寿茨
|root-bark of cuneateleaf meliosma
|Cortex Meliosma Cuneifoliae Radicis
|-
|sāng bái pí
|桑白皮
|bark of white mulberry
|Cortex Mori
|-
|mǔdān pí
|牡丹皮
|root-bark of subshrubby peony
|Cortex Moutan Radicis
|-
|yáng méi shù
|杨梅树
|bark of Chinese waxmyrtle
|Cortex Myricae Esculentae
|-
|yáng méi shùzhī
|杨梅树枝
|branchlet of Chinese waxmyrtle
|Cortex Myricae Rubrae
|-
|mǎ bǐ mù
|马比木
|root-bark of pittosporum-like nothapodytes
|Cortex Nothapodytis Radicis
|-
|shù wǔ jiā
|树五加
|bark of david falsepanax
|Cortex Nothopanacis Davidii
|-
|mù húdié shùpí
|木蝴蝶树皮
|bark of Indian trumpetflower
|Cortex Oroxyli
|-
|tóng pí
|桐皮
|bark of fortune paulownia
|Cortex Paulowniae
|-
|Diān mǔdān
|滇牡丹
|bark of delavay peony
|Cortex Paeoniae Delavayi
|-
|huáng mǔdān
|黄牡丹
|root of yellow peony
|Cortex Paeoniae Luteae Radicis
|-
|xiāng jiā pí
|香加皮
|root-bark of Chinese sikvine
|Cortex Periplocae
|-
|táo jìng bái pí
|桃茎白皮
|peach bark
|Cortex Persicae
|-
|huáng bǎi
|黄柏
|bark of amur corktree
|Cortex Phellodendri
|-
|shān méihuā gēn pí
|山梅花根皮
|root-bark of silk mockorange
|Cortex Philadephi Sericanthi Radicis
|-
|nánmù pí
|楠木皮
|nanmu bark
|Cortex Phoebes Nanmu
|-
|yóu gān mù pí
|油柑木皮
|bark of emblic leafflower
|Cortex Phyllanthi Emblicae
|-
|sōng mù pí
|松木皮
|bark of masson pine
|Cortex Pini
|-
|wúmíng mù pí
|无名木皮
|bark of common pistache
|Cortex Pistaciae Verae
|-
|yě guì huā pí
|野桂花皮
|bark of rock pittosporum
|Cortex Pittospori Heterophylli
|-
|bǎi gēn bái pí
|柏根白皮
|root-bark of Chinese arborvitae
|Cortex Platycladi Radicis
|-
|hóng tǔ zǐ pí
|红土子皮
|root-bark of Szechwan podocarpium
|Cortex Podocarpii Szechuenensis Radicis
|-
|zuàn / zuān tiān yáng
|钻天杨
|bark of lombardy poplar
|Cortex Popli Italicae
|-
|báiyáng shùpí
|白杨树皮
|bark of david poplar
|Cortex Populi Davidianae
|-
|báiyáng shù gēn pí
|白杨树根皮
|leaf of david poplar
|Cortex Populi Davidianae Radicis
|-
|xiǎo qīng yáng
|小青杨
|bark of false simon poplar
|Cortex Populi Pseudo Simonii
|-
|máo báiyáng
|毛白杨
|bark of Chinese white poplar
|Cortex Populi Tomentosae
|-
|lèi wútóng
|类梧桐
|bark of szemao premna
|Cortex Premnae Szemaoensis
|-
|lǐ gēn pí
|李根皮
|root-bark of Japanese plum
|Cortex Pruni Salicinae Radicls
|-
|tǔ jīng pí
|土荆皮
|bark of golden larch
|Cortex Pseudolaricis
|-
|fānshíliú pí
|番石榴皮
|guava bark
|Cortex Psidii Guajavae
|-
|fēng liǔ pí
|枫柳皮
|bark of Chinese wingnut
|Cortex Pterocaryae Stenopterae
|-
|dài / dà máo hóng huā
|大毛红花
|bark of great wingseedtree
|Cortex Pterospermi Acerifolii
|-
|lí mù pí
|梨木皮
|bark of bretschneider pear
|Cortex Pyri
|-
|lù lí gēn pí
|鹿梨根皮
|root-bark of callery pear
|Cortex Pyri Calleryanae Radicis
|-
|xiàng mù pí
|橡木皮
|bark of sawtooth oak
|Cortex Querci Acutissimae
|-
|huáng lì
|黄栎
|bark of delavay oak
|Cortex Querci Delavayi
|-
|hú pí
|槲皮
|bark of daimyo oak
|Cortex Querci Dentatae
|-
|zuò shùpí
|柞树皮
|bark of Mongolian oak
|Cortex Querici Mongolicae
|-
|lǎoshǔ guā
|老鼠瓜
|common caper
|Cortex Radicis et Folium et Carpium Capparidis Spinosae
|-
|mì huā shù gēn
|密花树根
|bark of olean deerleaf rapanea
|Cortex Rapaneae Neriifoliae Radicis
|-
|shǔ lǐ pí
|鼠李皮
|bark of davurian buckthorn
|Cortex Rhamni Davuricae
|-
|yán fū shù bái pí
|盐麸树白皮
|bark of Chinese sumac
|Cortex Rhois Chinensis
|-
|yán fū gēn bái pí
|盐麸根白皮
|root-bark of Chinese sumac
|Cortex Rhois Chinensis Radicis
|-
|xiāng huā cì
|香花刺
|root-bark of wildbanks rose
|Cortex Rosae Normalis Radicis
|-
|liǔ bái pí
|柳白皮
|root-bark of babylon weeping willow
|Cortex Salicis Babylonicae Radicis
|-
|shān yáng liǔ
|山杨柳
|bark of thinspike willow
|Cortex Salicis Guebrianthianae
|-
|shuǐ yáng mù bái pí
|水杨木白皮
|bark of bitter willow
|Cortex Salicis Purprueae
|-
|bái mù wū pí
|白木乌桕皮
|bark of Japanese sapium
|Cortex Sapii Japonici Radicis
|-
|wū
|乌桕
|Chinese tallowtree
|Cortex Sapii Radicis
|-
|wú huàn shùpí
|无患树皮
|phloem of Chinese soapberry
|Cortex Sapindi Mukorossi
|-
|yā jiǎo mù pí
|鸭脚木皮
|bark of ivy tree
|Cortex Schefflerae Octophyllae
|-
|mù hé
|木荷
|root-bark of schima
|Cortex Schimae Superbae Radicis
|-
|zuàn / zuān de / dì fēng
|钻地风
|root-bark of Chinese hydrangeavine
|Cortex Schizophragmatis Integrifolii Radicis
|-
|kǔ shùpí
|苦树皮
|bark or stem of Indian quassiawood
|Cortex seu Caulis Picrasmae
|-
|huáng jǐn
|黄槿
|racemose corydalis
|Cortex seu Flos Hisbici Tiliacei
|-
|xiāng jiāo mù
|香胶木
|bark or leaf of pilose
|Cortex seu Folium Actinodaphnes Pilosae
|-
|hóng xiāng shù
|红香树
|bark or leaf of common anneslea
|Cortex seu Folium Annesleae Fragrantis
|-
|zǐmèi shù
|姊妹树
|bark of garden millingtonia
|Cortex seu Folium Millingtoniae Hortensis
|-
|xiǎng yè yáng
|响叶杨
|bark or leaf of Chinese aspen
|Cortex seu Folium Populi Adenopodae
|-
|jiē gǔ dān
|接骨丹
|bark or leaf of lindenleaf torricellia
|Cortex seu Folium Torricelliae Tiliaefoliae
|-
|dài / dà yè huājiāo jìng yè
|大叶花椒茎叶
|stem and leaf of shellfish prickly ash
|Cortex seu Folium Zanthoxyli Dissiti
|-
|ǎi yáng méi
|矮杨梅
|bark or fruit of dwarf wax myrtle
|Cortex seu Fructus Myricae Nanae
|-
|xiāng yèzi
|香叶子
|bark or twig of fragrant spicebush
|Cortex seu Ramulus et Folium Linderae Fragrantis
|-
|huái bái pí
|槐白皮
|bark of Japanese pagodatree
|Cortex Sophorae
|-
|zhēnzhūméi
|珍珠梅
|bark of falsespiraea tree
|Cortex Sorbariae
|-
|huā qiū pí
|花楸皮
|bark of pohuashan mountain ash
|Cortex Sorbi Pohuashanensis
|-
|dú jiāo
|独椒
|root-bark of pratt mountain ash
|Cortex Sorbi Prattii Radicis
|-
|mào lán
|帽兰
|bark of Chinese stewartia
|Cortex Stewqrtiae Sinensis
|-
|pào huā zǐ
|泡花子
|bark of laurel sweetleaf
|Cortex Symplocoris Lavrinae
|-
|yě dōng qīng pí
|野冬青皮
|bark of duhat
|Cortex Syzygii
|-
|dīngxiāng shùpí
|丁香树皮
|bark of clovetree
|Cortex Syzygii Caryophylli
|-
|pú tí shùpí
|菩提树皮
|bark of miquel linden
|Cortex Tiliae
|-
|bái láng huā
|白郎花
|root-bark of omei linden
|Cortex Tiliae Omeiensis Radicis
|-
|chūn bái pí
|椿白皮
|root-bark of Chinese toona
|Cortex Toonae Sinensis
|-
|fěi gēn pí
|榧根皮
|root-bark of grand torreya
|Cortex Torreyae Radicis
|-
|qī shùpí
|漆树皮
|bark of true lacquertree
|Cortex Toxicodendri
|-
|guāng yè shān huáng má
|光叶山黄麻
|root-bark of glabrousleaf trema
|Cortex Trematis Cannabinae Radicis
|-
|zǐ jīn pí
|紫金皮
|root-bark of glaucousback threewingnut
|Cortex Tripterygii Radicis
|-
|yú bái pí
|榆白皮
|bark of Siberian elm
|Cortex Ulmi Pumilae
|-
|láng yú pí
|榔榆皮
|bark of Chinese elm
|Cortex Ulmi Parvifoliae
|-
|hóng láng mù
|红榔木
|bark of hairyshoot elm
|Cortex Ulmi Pilosae
|-
|dài / dà shùpí
|大树皮
|bark of tonkin elm
|Cortex Ulmi Tonkinensis
|-
|zhēnzhū jiá pí
|珍珠荚蒾皮
|bark of pearl viburnum
|Cortex Viburni Ceanothoidis
|-
|jiǎ / jià pútáo
|假葡萄
|bark of littleleaf grape
|Cortex Vitis Balanseanae
|-
|wǔ jiǎo / jué yè pútáo
|五角叶葡萄
|root-bark of hairy grape
|Cortex Vitis Quinquangularis Radicis
|-
|zuò mù pí
|柞木皮
|bark of Japanese xylosma
|Cortex Xylosmatis Japonici
|-
|Zhè tóng pí
|浙桐皮
|bark of pubescent pricklyash
|Cortex Zanthoxyli Ailanthoidis
|-
|jiāng pí
|姜皮
|rhizome-bark of common ginger
|Cortex Zingiberis Rhizomatis
|-
|suān zǎo gēn pí
|酸枣根皮
|root-bark of common jujube
|Cortex Ziziphi Spinosae Radicis
|-
|~zǎo
|緬枣
|bark of Indian jujube
|Cortex Zizyphi Mauritianae
|}

==Notes==
{{reflist|2}}

== See also ==
* [[TCM Materia Medica (Plant)]]

[[Category:Traditional Chinese medicine]]

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:46:38 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant bulbs constitute a relatively small part of the materia medica


used in Traditional Chinese Medicine. The following is a number of

such bulbs:

'''Bulb'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|shuǐ bǎihé
|水百合
|bulb of Chinese [[cardiocrinum]]
|Bulbus Cardiocrini Cathayanti
|-
|shān bōluó gēn
|山菠萝根
|bulb of giant cardiocrinum
|Bulbus Cardiocrini Gigantei
|-
|luó qúndài gēn
|罗裙带根
|root and bulb of Chinese crinum
|Bulbus et Radix Crini Sinici
|-
|Húběi bèimǔ
|湖北贝母
|bulb of Hupeh fritillary
|Bulbus Fritillariae Hupehensis <ref>
Jiu-liang Zhang, Hui Wang, Hui-fang Pi, Han-li Ruan, Peng Zhang, Ji-
zhou Wu, "Structural analysis and antitussive evaluation of five novel
esters of verticinone and bile acids",
Steroids, Vol. 74, Issues 4-5, April-May 2009, p424-434.</ref>
|-
|běimǔ
|北贝
|bulb of maximovicz fritillary
|Bulbus Fritillariae Maximowiczii
|-
|yī bèimǔ
|伊贝母
|bulb of sinkiang fritillary
|Bulbus Fritillariae Pallidiflorae
|-
|tài bái bèimǔ
|太白贝母
|bulb of Taipei fritillary
|Bulbus Fritillariae Taipaiensis
|-
|Zhè bèimǔ
|浙贝母
|bulb of thunberg fritillary
|Bulbus Fritillariae Thunbergii <ref>Ying Zhou; Hui Ji; Bao-Qin Lin;
Yan Jiang; Ping Li. "The Effects of Five Alkaloids from Bulbus
Fritillariae on the Concentration of cAMP in HEK Cells Transfected
with Muscarinic M<sub>2</sub> Receptor Plasmid." American Journal of
Chinese Medicine, 2006, Vol. 34 Issue 5, p901-910.
</ref>
|-
|píng bèi
|平贝
|bulb of ussuri fritillary
|Bulbus Fritillariae Ussuriensis
|-
|chuān bèimǔ
|川贝母
|bulb of tendrilleaf fritillary
|Bulbus Fritillariae Cirrhosae
<ref>C.Z. Wang, P. Li, J.Y. Ding, X. Peng, C.S. Yuan,
"Simultaneous identification of Bulbus Fritillariae cirrhosae using
PCR-RFLP analysis",
Phytomedicine, Vol. 14, Issue 9, 3 September 2007, p628-632.
</ref>
|-
|gǒu yá bèi
|狗牙贝
|bulb of Tibet alplily
|Bulbus Huolirionis Montanae
|-
|shān cí gū
|山慈姑
|bulb of appendiculate cremastra
|Bulbus Iphigeniae
|-
|cǎo bèimǔ
|草贝母
|bulb of Indian iphigenia
|Bulbus Iphigeniae Indicae
|-
|bǎihé
|百合
|bulb of greenish lily
|Bulbus Lilii
|-
|lún yè bǎihé
|轮叶百合
|bulb of whorled leaf lily
|Bulbus Lilii Distichi
|-
|shèxiāng bǎihé
|麝香百合
|bulb of longflower lily
|Bulbus Lilii Longiflori
|-
|shān dān
|山丹
|bulb of morningstar lily
|Bulbus Lilii Concoloris
|-
|gāoyuán juàn / juǎn dān
|高原卷丹
|bulb of David lily
|Bulbus Lilii Davidii
|-
|lán jiāng bǎihé
|澜江百合
|bulb of Lankong lily
|Bulbus Lilii Lankongensis
|-
|dài / dà yī zhī jiàn
|大一枝箭
|bulb of golden lycoris
|Bulbus Lycoridis Aureae
|-
|shuǐxiān gēn
|水仙根
|bulb of Chinese narcissus
|Bulbus Narcissi Chinensis
|-
|tài báimǐ
|太白米
|bulb of bulbiferous falslelily
|Bulbus Notholirii Bulbuliferi
|-
|jiǎ / jià bǎihé
|假百合
|bulb of hyacinth falselily
|Bulbus Notholirii Hyacinthini
|-
|bèimǔ lán
|贝母兰
|punctatelip coelogyne
|Bulbus seu Herba Coelogynes Punctulatae
|-
|mián zǎo ér
|绵枣儿
|common squill bulb
|Bulbus seu Herba Scillae Scilloidis
|-
|guāng cí gū
|光慈姑
|bulb of edible tulip
|Bulbus Tulipae Edulis
|-
|dàsuàn
|大蒜
|bulb of garlic
|Bulbus Allii
|-
|hú cōng
|胡葱
|bulb of shallot
|Bulbus Allii Ascalonici
|-
|cōng bái
|葱白
|bulb of fistular onion
|Bulbus Allii Fistulosi
|-
|shān suàn
|山蒜
|bulb of longstamen onion
|Bulbus Allii Macrostemi
|-
|xiè bái
|薤白
|bulb of longstamen onion
|Bulbus Allii Macrostemi
|-
|xiǎo suàn
|小蒜
|bulb of maire onion
|Bulbus Allii Scorodoprasi
|-
|gécōng
|茖葱
|bulb of longroot onion
|Bulbus Allii Victorialis
|}
==Notes==
{{reflist|2}}

[[Category:Traditional Chinese medicine]]

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:48:58 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Flowers constitute part of the materia medica used in Traditional
Chinese Medicine. The following is a number of such flowers:

'''Flower'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|huáng qié huā
|黄茄花
|flower of crinite abelmoschus
|Flos Abelmoschi Crinitae
|-
|shí / dàn chāngpú huā
|石菖蒲花
|flower of tatarinowii sweetflag
|Flos Acori Graminei
|-
|bājiǎofēng huā
|八角枫花
|flower of Chinese alangium
|Flos Alangii
|-
|hé huān huā
|合欢花
|immature flower of silktree albizia
|Flos Albizziae
|-
|cōnghuā
|葱花
|flower of fistular onion
|Flos Allii Fistulosi
|-
|lúhuì huā
|芦荟花
|flower of Chinese aloe
|Flos Aloes
|-
|shān jiāng huā
|山姜花
|flower of Japanese galangal
|Flos Alpiniae Japonicae
|-
|shǔ kuíhuā
|蜀葵花
|hollyhock flower
|Flos Althaeae Raseae
|-
|dòu kòu huā
|豆蔻花
|flower of Java amomum
|Flos Amomi Rotundus
|-
|shān huáng jú
|山黄菊
|flower of Chinese anisopapus
|Flos Anisoppi Chinensis
|-
|bīngláng huā
|槟榔花
|betelnut palm male flower
|Flos Arecae
|-
|xìng huā
|杏花
|apricot flower
|Flos Armeniacae Amarum
|-
|yě dōng jú
|野冬菊
|flower of wild aster
|Flos AsterisOreophili
|-
|yáng táohuā
|阳桃花
|flower of common averrhoa
|Flos Averrhoae Carambolae
|-
|cí zhú huā
|慈竹花
|flower of Omei mountain bamboo
|Flos Bambusae Omeiensis
|-
|lào / là / luò kuíhuā
|落葵花
|flower of red vinespinach
|Flos Basellae Rubrae
|-
|lǎo bái huā
|老白花
|flower of bauhinia
|Flos Bauhiniae Variegatae
|-
|qiūhǎitáng
|秋海棠
|flower of evans begonia
|Flos Begoniae Evansiamae
|-
|má huā
|苧麻花
|ramie flower
|Flos Boehmeriae Niveae
|-
|mù miánhuā
|木棉花
|flower of common bombax
|Flos Bombacis Malabaricae
|-
|yèzi huā
|叶子花
|flower of lesser bougainvillea
|Flos Bougainvilleae Glabrae
|-
|yuán jīng huā
|芫菁花
|flower of turnip
|Flos Brassicae Rapae
|-
|mì méng / mēng / Měng huā
|密蒙花
|flower of pale butterflybush
|Flos Buddlejae
|-
|jīnzhǎnhuā
|金盏花
|flower of arvense calendula
|Flos Calendulae
|-
|xuàn / xuán huā
|旋花
|flower of hedge glorybind
|Flos Calystegiae Sepium
|-
|shān cháhuā
|山茶花
|flower of Japanese camellia
|Flos Camelliae Japonicae
|-
|língxiāohuā
|凌霄花
|flower of Chinese trumpetcreeper
|Flos Campsis
|-
|má huā
|麻花
|maleflower of hemp fimble
|Flos Cannabis Floris
|-
|měirénjiāo huā
|美人蕉花
|flower of Indian canna
|Flos Cannae Indicae
|-
|jì càihuā
|荠菜花
|shepherds purse inflorescence
|Flos Capsellae
|-
|yáng què huā
|阳雀花
|flower of franchet peashrub
|Flos Caraganae Franchetianae
|-
|níng tiáo huā
|柠条花
|flower of intermediate peashrub
|Flos Caraganae Intermediae
|-
|jīn què huā
|金雀花
|flower of Chinese peashrub
|Flos Caraganae Sinicae
|-
|hóng huā
|红花
|safflower
|Flos Carthami
|-
|dīngxiāng
|丁香
|clove
|Flos Caryophylli
|-
|lì huā
|栗花
|flower of hairy chestnut
|Flos Castaneae Mollissimae
|-
|qīng xiāng huā
|青葙花
|inflorescence of feather cockscomb
|Flos Celosiae
|-
|zǐ jīng huā
|紫荆花
|flower of Chinese redbud
|Flos Cercis Chinensis
|-
|guì zhú xiāng
|桂竹香
|flower of common wallflower
|Flos Cheiranthi Cheiri
|-
|là méihuā
|蜡梅花
|flower of Chinese winterhazel
|Flos Chimonanthi Praecocis Immaturus
|-
|júhuā
|菊花
|flower of chrysanthemum
|Flos Chrysanthemi
|-
|yě júhuā
|野菊花
|flower of Indian chrysanthemum
|Flos Chrysanthemi Indici
|-
|dài dài huā
|玳玳花
|immature flower of bitter citrus
|Flos Citri Amarae Immaturus
|-
|dài dài huā
|代代花
|bitter orange flower
|Flos Citri Aurantii
|-
|yòu huā
|柚花
|pomelo flower
|Flos Citri Grandis
|-
|fó shǒu huā
|佛手花
|flower of fleshfingered citron, flower of buddha's palm
|Flos Citri Sarcodactylis
|-
|shuǐ wēng huā
|水翁花
|immature flower of operculate cleistocalyx
|Flos Cleistocalycis Operculati
|-
|hé bāo huā
|荷苞花
|flower of Japanese glorybower
|Flos Clerodendri Japonici
|-
|chòu wútóng huā
|臭梧桐花
|flower of harlequin glorybower
|Flos Clerodendri Trichotomi
|-
|yùtou huā
|芋头花
|dasheen flower
|Flos Colocasiae Esculentae
|-
|tiě shù huā
|铁树花
|flower of fruticose dracaena
|Flos Cordylines Fruticosae
|-
|zǐ ~ huā
|紫堇花
|flower of common corydalis
|Flos Corydalis Edulis
|-
|shān cí gū huā
|山慈姑花
|flower of appendiculate cremastra
|Flos Cremastrae seu Pleiones
|-
|nánguā huā
|南瓜花
|cushaw flower
|Flos Cucurbitae
|-
|jiàn lánhuā
|建兰花
|flower of swordleaf cymbidium
|Flos Cymbidii
|-
|fú niú huā
|伏牛花
|flower of Indian damnacanthus
|Flos Damnacanthi Indici
|-
|ruì xiāng huā
|瑞香花
|flower of winter daphne
|Flos Daphnes Odorae
|-
|yáng jīn huā
|洋金花
|dried flower of datura
|Flos Daturae
|-
|zǐ huā màn tuó luó
|紫花曼陀罗
|purple datura flower
|Flos Daturae Tatulae
|-
|biǎndòu huā
|扁豆花
|flower of hyacinth dolichos
|Flos Dolichoris <ref>Zhou Shuping, "Flower Herbal Tea Used for
Treatment of Menopathies", Journal of Traditional Chinese Medicine,
Vol. 28, Issue 3, September 2008, p.202-204.
</ref>
|-
|mèng huā
|梦花
|flower of oriental paperbush
|Flos Edgworthiae <ref>Shufang Wang, Yiyu Cheng, "Separation and
determination of the effective components in the alabastrum of
Edgeworthia chrysantha Lindl. by micellar electrokinetic capillary
chromatography",
Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, Vol. 40, Issue 5,
18 March 2006, p.1137-1142</ref>
|-
|shā zǎo huā
|沙枣花
|flower of russian olive
|Flos Elaeagni Angustifoliae
|-
|tánhuā
|昙花
|flower of broadleaf epiphylum
|Flos Epiphylli Oxyetali
|-
|xīngxīng cǎo
|星星草
|flower of stinkgrass
|Flos Eragrostidis
|-
|pípa huā
|枇杷花
|flower of [[loquat]]
|Flos Eriobotryae
|-
|gǔ jīng cǎo
|谷精草
|flower of buerger pipewort
|Flos Eriocauli
|-
|cì tóng huā
|刺桐花
|flower of oriental variegated coralbean
|Flos Erythrinae Orientalis
|-
|gāo shān huáng huá
|高山黄华
|flower and fruit of alpine thermopsis
|Flos et Carpium Thermopsis Alpinae
|-
|xiǎn ròu hǎitáng
|蚬肉海棠
|flower and leaf of ever-flowering begonia
|Flos et Folium Begoniae Semperflorentis
|-
|yě lìzhī
|野荔枝
|flower or leaf of narrowleaf dogwood
|Flos et Folium Corni Angustatae
|-
|chì chē shǐzhě
|齿缘草
|flower and leaf of rupestrine eritrichium
|Flos et Folium Eritrichii Rupestris
|-
|chūn shā huā
|春砂花
|flower and peduncle of villous amomum
|Flos et Pedunculus Amomi
|-
|xià là méi
|夏蜡梅
|flower or root of Chinese allspice
|Flos et Radix Calycanthi Chinensis
|-
|kǔ càihuā zǐ
|苦菜花子
|flower and seed of common sow thistle
|Flos et Semen Sonchi Oleracei
|-
|qiānjīn huā
|千金花
|flower of fortune eupatorium
|Flos Eupatorli Fortunei
|-
|tiě hǎitáng huā
|铁海棠花
|flower of crownofhorns euphorbia
|Flos Euphorbiae Milii
|-
|yě yā chūn huā
|野鸦椿花
|flower of common euscaphis
|Flos Euscaphis Japonicae
|-
|kuǎn dōng huā
|款冬花
|flower of common coltsfoot
|Flos Farfarae
|-
|de / dì shíliú huā
|地石榴花
|flower of digua fig
|Flos Fici Tiksuae
|-
|wútóng huā
|梧桐花
|flower of phoenix tree
|Flos Firmianae Simplicis
|-
|báilà huā
|白蜡花
|flower of Chinese ash
|Flos Fraxini Chinensis
|-
|bèimǔ huā
|贝母花
|flower of thunberg fritillaria
|Flos Fritillariae Thunbergii
|-
|xiàngyáng huā
|向阳花
|flower of smallflower galinsoga
|Flos Galinsogae Parviflorae
|-
|zhīzǐhuā
|栀子花
|flower of cape jasmine
|Flos Gardeniae
|-
|yuánhuā
|芫花
|flower of lilac daphne
|Flos Genkwa
|-
|qiān rì hóng
|千日红
|globeamaranth flower
|Flos Gomphrenae
|-
|shíliú huā
|石榴花
|pomegranate flower
|Flos Granati
|-
|xiàngrìkuí huā
|向日葵花
|sunflower
|Flos Helianthi Annui
|-
|mù fúróng huā
|木芙蓉花
|flower of cottonrose hibiscus
|Flos Hibisci Mutabilis
|-
|mù jǐn huā
|木槿花
|shrubalthea flower
|Flos Hibisci Syriaci
|-
|yù zān huā
|玉簪花
|flower of fragrant plantainlily
|Flos Hostae Plantagineae
|-
|zǐ yù zān
|紫玉簪
|flower of blue plantainlily
|Flos Hostae Ventricosae
|-
|yě jiǔ huā
|野酒花
|flower of cordateleaf European hop
|Flos Humuli Cordifolii
|-
|píjiǔ huā
|啤酒花
|femaleflower of European hop
|Flos Humuli Lupuli Femineus
|-
|cǎo huā
|葎草花
|flowerof Japanese hop
|Flos Humuli Scandentis
|-
|fěn tuán huā
|粉团花
|flower of paniculate hydrangea
|Flos Hydrangeae Paniculatae
|-
|jiàn huā
|剑花
|flower of common nightblooming cereus
|Flos Hylocerei Undat
|-
|xuàn / xuán fù huā
|旋复花
|flower of Chinese inula
|Flos Inulae
|-
|shuǐ zhāoyáng
|水朝阳
|inula flower of aquaticsunflower
|Flos Inulae Helianthus Aquaticae
|-
|wǔ zhuǎ / zhǎo jīn lóng huā
|五爪金龙花
|flower of cairo morningglory
|Flos Ipomoeae Cairicae
|-
|mǎ lìn huā
|马蔺花
|flower of swordlike iris
|Flos IridisPallasii
|-
|lóng chuán huā
|龙船花
|flower of Chinese ixora
|Flos IxoraeChinensis
|-
|yíng chūn huā
|迎春花
|flower of winter jasmine
|Flos Jasmini Nudiflori
|-
|mòlìhuā
|茉莉花
|flower of Arabian jasmine
|Flos Jasmini Sambac
|-
|hú táohuā
|胡桃花
|flower of English walnut
|Flos Juglandis
|-
|jí cì huā
|棘刺花
|flower of common jujube
|Flos Jujubae
|-
|shì huā
|柿花
|persimmon flower
|Flos Kaki
|-
|dìtáng huā
|棣棠花
|flower of Japanese kerria
|Flos Kerriae Japonicae
|-
|luán huá
|栾华
|flower of paniculate goldraintree
|Flos Koelreuteriae Paniculatae
|-
|kǔ hú lú huā
|苦壶卢花
|flower of kottle gourd
|Flos Lagenariae Sicerariae
|-
|zǐ wēi huā
|紫薇花
|flower of common crapemyrtle
|Flos Lagerstroemiae Indicae
|-
|wǔ sè méihuā
|五色梅花
|flower of common lantana
|Flos Lantanae Camarae
|-
|fáng fēng huā
|防风花
|flower of divaricate saposhnikovia
|Flos Ledebouriellae
|-
|xiǎo máo xiāng
|小毛香
|flower of Japanese edelweiss
|Flos Leontopodii Japonici
|-
|yì mǔ cǎo huā
|益母草花
|flower of wormwoodlike moterwort
|Flos Leonuri
|-
|měilì hú zhī zǐ huā
|美丽胡枝子花
|flower of beaufiful lespedeza
|Flos Lespedezae Formosae
|-
|bǎihéhuā
|百合花
|flower of greenish lily
|Flos Lilii
|-
|shān dān huā
|山丹花
|flower of momirgstar lily
|Flos Lilii Concoloris
|-
|jīn chí yè cǎo
|金匙叶草
|flower of golden sealarender
|Flos Limonii Aurei
|-
|wū yào huā
|乌药花
|flower of combined spicebush
|Flos Linderae
|-
|lóngyǎn huā
|龙眼花
|longan flower
|Flos Longan
|-
|jīn yín huā
|金银花
|flower of Japanese honeysuckle
|Flos Lonicerae
|-
|guāng guàn / guān yín huā
|光冠银花
|flower of Henry lonicera
|Flos Lonicerae Henryi
|-
|liǔ yè rěn dōng huā
|柳叶忍冬花
|lanceolate lonicera flower
|Flos Lonicerae Lanceolatae
|-
|duǎn bǐng rěn dōng
|短柄忍冬
|pampainin honeysuckle flower
|Flos Lonicerae Pampaininii
|-
|huā
|𪲻花
|flower of loropetali
|Flos Loropetali
|-
|sī guā huā
|丝瓜花
|luffa flower
|Flos Luffae
|-
|xīn yí
|辛夷
|immature flower of biond magnolia
|Flos Magnoliae
|-
|tiān mù mù lán
|天目木兰
|immature flower of Tianmu mountain magnolia
|Flos Magnoliae Amoenae
|-
|Diān cáng / zàng mù lán
|滇藏木兰
|flower bud of campbell Magnolia
|Flos Magnoliae Camphelii
|-
|yè hé huā
|夜合花
|flower of Chinese magnolia
|Flos Magnoliae Coconis
|-
|huáng shān mù lán
|黄山木兰
|flower bud of Huangshan magnolia
|Flos Magnoliae Cylindricae
|-
|shān yùlánhuā
|山玉兰花
|flower of delavay magnolia
|Flos Magnoliae Delavayi
|-
|yùlánhuā
|玉兰花
|flower of yulan magnolia
|Flos Magnoliae Denudatae
|-
|mù lánhuā
|木兰花
|lily magnolia flower
|Flos Magnoliae Liliflorae
|-
|hòu pǔ huā
|厚朴花
|immature flower of officinal magnolia
|Flos Magnoliae Officinalis
|-
|chuí sī hǎitáng
|垂丝海棠
|flower of hall crabapple
|Flos Mali Hallianae
|-
|liàn huā
|楝花
|flower of Szechuan chinaberry
|Flos Meliae
|-
|tián guā huā
|甜瓜花
|muskmelon flower
|Flos Melo
|-
|bái lánhuā
|白兰花
|bailan flower
|Flos Micheliae Albae
|-
|shān xīn yí
|山辛夷
|flower of Yunnan michelia
|Flos Micheliae Yunnanensis
|-
|yán dòu téng huā
|岩豆藤花
|flower of Kweichow millettia
|Flos Millettiae Kweichowensis
|-
|kǔguā huā
|苦瓜花
|balsampear flower
|Flos Momordicae Charantiae
|-
|mǔdān huā
|牡丹花
|flower of subshrubby peony
|Flos Moutan
|-
|bái méihuā, méihuā
|白梅花, 梅花
|flower bud of plum, flower of Japanese apricot
|Flos Mume
|-
|bājiāo huā
|芭蕉花
|flower of Japanese banana
|Flos Musae
|-
|shuǐxiān huā
|水仙花
|flower of Chinese narcissus
|Flos Narcissi Chinensis
|-
|liánhuā
|莲花
|flower of lotus
|Flos Nelumbinis Immaturus
|-
|jiǎ / jià suān jiàng / jiāng / jiang / jiǎng huā
|假酸浆花
|apple of Peru flower
|Flos Nicandrae Physaloidis
|-
|sān qī huā
|三七花
|flower of notoginseng
|Flos Notoginseng
|-
|shuìlián
|睡莲
|flower of pygmy waterlily
|Flos Nymphaeae Tetragonae
|-
|qín huā
|芹花
|flower of Javan waterdropwort
|Flos Oenanthes Javanicae
|-
|shénxiān zhǎng huā
|神仙掌花
|cholla flower
|Flos Opuntiae Dillenii
|-
|guì huā
|桂花
|flower of sweet osmanthus
|Flos Osmanthi Fragrantis
|-
|yúměirén
|虞美人
|corn poppy
|Flos Papaveris
|-
|pào tóng huā
|泡桐花
|flower of fortune panlounia
|Flos Paulowniae
|-
|shí / dàn là hóng
|石蜡红
|flower of fish pelargoium
|Flos Pelargonii Hortori
|-
|táo huā
|桃花
|peach flower
|Flos Persicae
|-
|chì
|赤小豆花
|flower of rice bean
|Flos Phaseoli
|-
|lú huā
|芦花
|flower of common reed
|Flos Phragmitis
|-
|bānzhú huā
|斑竹花
|flower of giant timber bamboo
|Flos Phyllostachydis Bambusoidis
|-
|shāng lù / liù huā
|商陆花
|flower of Indian pokeweed
|Flos Phytolaccae
|-
|jīdàn huā
|鸡蛋花
|flower of Mexican frangipani
|Flos Plumeriae Acutifoliae
|-
|huáng huā bàochūnhuā
|黄花报春花
|flower of Sikkim primrose
|Flos Primulae Sikkimensis
|-
|bàochūnhuā
|报春花
|flower of beltleaf primrose
|Flos Primulae Vittatae
|-
|gě huā
|葛花
|flower of lobed kudzuvine
|Flos Puerariae
|-
|kǔ gě huā
|苦葛花
|flower of Omei mountain kudzuvine
|Flos Puerariae Omeiensis
|-
|shī cǎo huā
|虱草花
|flower of dominant pulicaria
|Flos Pulicariae Insignis
|-
|báitóu wēng huā
|白头翁花
|flower of Chinese pulsatilla
|Flos Pulsatillae
|-
|chú chóng jú
|除虫菊
|flower of dalmatian pyrethrum
|Flos Pyrethri Dalmatiani
|-
|dá xīn jú
|鞑新菊
|flower of west Szechwan pyrethrum
|Flos Pyrethri Tatsienensis
|-
|de / dì huáng huā
|地黄花
|flower of adhesive rehmannia
|Flos Rehmanniae
|-
|hóng huā dùjuān
|红花杜鹃
|flower of roseflower rhododendron
|Flos Rhododendri Arborei
|-
|wān guǒ dùjuān
|弯果杜鹃
|flower of bowfruit rhododendron
|Flos Rhododendri Campylocarpi
|-
|mǎ yīnghuā
|马樱花
|flower of delaray rhododendron
|Flos Rhododendri Delavayi
|-
|nào yáng huā
|闹羊花
|flower of Chinese azalea
|Flos Rhododendri Mollis
|-
|jīn bèi / bēi pípa huā
|金背枇杷花
|flower of przewalsk rhododendron
|Flos Rhododendri Przewalskii
|-
|táo jīn niáng huā
|桃金娘花
|flower of downy rosemyrtle
|Flos Rhodomyrti Tomentoae
|-
|yán fū mù huā
|盐麸木花
|flower of Chinese sumac
|Flos Rhois Chinensis
|-
|cì huái huā
|刺槐花
|flower of black locust
|Flos Robiniae Pseudoacaciae
|-
|wàn nián qīng huā
|万年青花
|flower of omoto Nipponlily
|Flos Rohdeae Japonicae
|-
|hóng cì méi
|红刺玫
|flower of cathayan Japanese rose
|Flos Rosae Cathayensis
|-
|yuèjì huā
|月季花
|flower of Chinese rose
|Flos Rosae Chinensis
|-
|cì méi huā
|刺玫花
|flower of dahurian rose
|Flos Rosae Dahuricae
|-
|jīn yīnghuā
|金樱花
|flower of cherokee rose
|Flos Rosae Laevigatae
|-
|qiángwēi huā
|蔷薇花
|flower of Japanese rose
|Flos Rosae Multiflorae
|-
|cì lí huā
|刺梨花
|flower of roxburgh rose
|Flos Rosae Roxburghii
|-
|méiguihuā
|玫瑰花
|flower of rugose rose
|Flos Rosae Rugosae
|-
|cí gū huā
|慈姑花
|flower of oldworld arrowhead
|Flos Sagittariae Sagittifoliae
|-
|liǔ huā
|柳花
|flower of babylon weeping willow
|Flos Salicis Babylonicae
|-
|jiē gǔ mù huā
|接骨木花
|williams elder flower
|Flos Sambuci Williamsii
|-
|lù / liù yīng
|陆英
|flower of Chinese elder
|Flos Sambuci Javanicae
|-
|dōng běi huí hāo
|东北蛔蒿
|immature flower of northeast seriphidium
|Flos Seriphidii Piniti Immaturus
|-
|hú má huā
|胡麻花
|flower of oriental sesame
|Flos Sesami
|-
|mǐ zǐ lán
|米仔兰
|flower or leaf of chulan tree
|Flos seu Folium Aglaiae Odoratae
|-
|bái ruì xiāng
|白瑞香
|flower or leaf of papery daphne
|Flos seu Folium Daphnes Papyraceae
|-
|shān kǔ cài
|山苦菜
|flower or leaf of tall lattuce
|Flos seu Folium Lactucae Elatae
|-
|dùjuānhuā
|杜鹃花
|flower or fruit of Indian azalea
|Flos seu Fructus Rhododendri Simsii
|-
|zǐ huā huáng huá
|紫花黄华
|flower or fruit of purple flowerthermopsis
|Flos seu Fructus Thermopsis Barbatae
|-
|yě zhīma
|野芝麻
|barbate deadnettle herb or flower
|Flos seu Herba Lamii Barbati
|-
|mǔ jú
|母菊
|multiweed flower or herb
|Flos seu Herba Matricariae Recutitae
|-
|shuǐ jīn fèng
|水金凤
|flower or root of paludal snapweed
|Flos seu Radix Impatientis Uliginosae
|-
|hēi dàdòu huā
|黑大豆花
|flower of black soybean
|Flos Sojae
|-
|qié huā
|茄花
|flower of garden eggplant
|Flos SolaniMelongenae
|-
|huái huā
|槐花
|flower of Japanese pagodatree
|Flos Sophorae
|-
|shānhú cǎo
|珊瑚草
|flower of longleaf luckyweed
|Flos Spatholirii Longifolii
|-
|yáng jiǎo / jué niǔ huā
|羊角纽花
|flower of divaricate strophanthus
|Flos Strophanthi Divaricati
|-
|yě mòlìhuā
|野茉莉花
|flower of Japanese snowbell
|Flos Styracis Japonicae
|-
|shān fán huā
|山矾花
|flower of caudate sweetleaf
|Flos Symplocoris Caudatae
|-
|yě dīngxiāng
|野丁香
|immature flower of Persian lilac
|Flos Syringae Persicae Immaturus
|-
|chēngliǔ huā
|柽柳花
|flower of Chinese tamarisk
|Flos Tamaricis
|-
|fěi huā
|榧花
|flower of grand torreya
|Flos Torreyae
|-
|zōnglǘ huā
|棕榈花
|flower of fortune windmillpalm
|Flos Trachycarpi
|-
|jíli huā
|蒺藜花
|flower of puncture caltrap
|Flos Tribuli
|-
|jīn liánhuā
|金莲花
|flower of Chinese globeflower
|Flos Trollii
|-
|yùjīnxiāng
|郁金香
|flower of common tulip
|Flos Tulipae Gesnerianae
|-
|yú huā
|榆花
|flower of Siberian elm
|Flos UlmiPumilae
|-
|tóng zǐ huā
|桐子花
|flower of tungoil tree
|Flos Verniciae Fordii
|-
|cándòu huā
|蚕豆花
|broadbean flower
|Flos Viciae Fabae
|-
|ráo huā
|荛花
|flower of longflower stringbush
|Flos Wikstroemiae Dolichanthae
|-
|huáng yuánhuā
|黄芫花
|flower of yellow lilac daphne
|Flos Wirstroemiae Chamaedaphnes.
|-
|cāng ěr huā
|苍耳花
|flower of Siberian cocklebur
|Flos Xanthii
|-
|shān máquè
|山麻雀
|flower of mioga ginger
|Flos Zingiberis Miogae

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:50:02 PM6/10/09
to
{{main|Traditional Chinese Medicine}}

Fruits constitute a relatively large part of the materia medica used


in Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such

fruits:

'''Fruit'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|liù dào mù
|六道木
|fruit of twinflower abelia
|Fructus Abeliae Biflorae
|-
|shān yóu gān guǒshí
|山油柑果实
|fruit of pedunculate acronychia
|Fructus Acronychiae Pedunculatae
|-
|míhóutáo
|猕猴桃
|fruit of yangtao actinidia
|Fructus Actinidiae Chinensis
|-
|chèng tuó lí
|秤砣梨
|fruit of coriaceousleaf actinidia
|Fructus Actinidiae Coriaceae
|-
|mù tiān liǎo zǐ
|木天蓼子
|fruit of silvervine actinidia
|Fructus Actinidiae Polygomae cum Galla
|-
|shuǐ yáng méi
|水杨梅
|stem and leaf of thinleaf adina
|Fructus Adinae
|-
|fèng yǎn cǎo
|凤眼草
|fruit of common sterculia
|Fructus Ailanthi Altissimae
|-
|bāyuè zhá
|八月札
|fruit of five leaf akebia
|Fructus Akebiae
|-
|zé xiè shí
|泽泻实
|fruit of oriental waterplantain
|Fructus Alismatis
|-
|yě yù shí
|野芋实
|fruit of common alocasia
|Fructus Alocasiae Macrorhizae
|-
|yì zhì rén
|益智仁
|seed of sharpleaf calargal
|Fructus Alpiniae Oxyphyllae
|-
|shā rén
|砂仁
|fruit of villous amomom
|Fructus Amomi
|-
|bái dòu kòu
|白豆蔻
|fruit of white amomum
|Fructus Amomi Rotundus
|-
|bái zǐ
|白蔹子
|fruit of Japanese ampelopsis
|Fructus Ampelopsis
|-
|dōu / dū xián zǐ
|都咸子
|fruit of common cashew
|Fructus Anacardii Occidentalis
|-
|shíluó zǐ
|莳萝子
|dill fruit
|Fructus Anethi Gravelentis
|-
|niúbàng zǐ
|牛蒡子
|fruit of great burdock
|Fructus Arctii
|-
|zǎo bīngláng
|枣槟榔
|fruit of betelnut palm
|Fructus Arecae
|-
|guāng láng zǐ
|桄榔子
|fruit of gomuti sugarpalm
|Fructus Arengae Pinnatae
|-
|mǎ dōu líng
|马兜铃
|fruit of northern dutchmanspipe
|Fructus Aristolochiae
|-
|huáng huā hāo zǐ, qīng hāo zǐ
|黄花蒿子, 青蒿子
|fruit of sweet wormwood
|Fructus Artemisiae Annuae
|-
|ài shí
|艾实
|fruit of argy wormwood
|Fructus Artemisiae Argyi
|-
|bō luó mì
|波罗密
|fruit of diversileaf artocarpus
|Fructus Artocarpi Heterophylli
|-
|guì mù gān / gàn
|桂木干
|fruit of lingnan artocarpus
|Fructus Artocarpi Lingnanensis
|-
|ruǎn jíli
|软蒺藜
|fruit of Siberian saltbush
|Fructus Atriplicis Argutae
|-
|tiān jiǎo bǎn guǒ
|天脚板果
|fruit of Himalayan aucuba
|Fructus Aucubae Himalaicae
|-
|zhǐ qiào / ké
|枳壳
|bitter orange
|Fructus Aurantii
|-
|zhǐ shí
|枳实
|immature bitter orange
|Fructus Aurantii Immaturus
|-
|qīng kē
|青稞
|fruit of naked oat
|Fructus Avenae Nudae
|-
|yáng táo
|阳桃
|fruit of common averrhoa
|Fructus Averrhoae Carambolae
|-
|zhú shí
|竹实
|bamboo fruit
|Fructus Bambusae
|-
|dōngguā
|冬瓜
|fruit of Chinese waxgourd
|Fructus Benincasae
|-
|kǔ dōngguā
|苦冬瓜
|bitter wax gourd
|Fructus Benincasae Hispidae
|-
|láng wěiba hāo
|狼尾巴蒿
|fruit of heterostemonous bieberstenia
|Fructus Biebersteiniae
|-
|chǔ shí
|楮实
|fruit of common papermulberry
|Fructus Broussonetiae
|-
|yā dǎn zǐ
|鸦胆子
|brucea fruit
|Fructus Bruceae
|-
|báiyú wěi guǒ
|白鱼尾果
|fruit of Asian butterflybush
|Fructus Buddlekjae Asiaticae
|-
|huáng yáng zǐ
|黄杨子
|fruit of Chinese box
|Fructus Buxi Sinicae
|-
|chá zǐ
|茶子
|tea fruit
|Fructus Camelliae Sinensis
|-
|qīng guǒ
|青果
|Chinese white olive
|Fructus Canarii
|-
|gǎnlǎn
|橄榄
|olive
|Fructus Canarii Albi
|-
|wū lǎn
|乌榄
|fruit of black canarytree
|Fructus Canarii Pimelae
|-
|huǒ má rén
|火麻仁
|seed of hemp fimble
|Fructus Cannabis
|-
|zhǐ tiān jiāo
|指天椒
|fruit of conical redpepper
|Fructus Capsici Conoidis
|-
|làjiāo
|辣椒
|fruit of bush redpepper
|Fructus Capsici Frutescentis
|-
|níng jī ér guǒ
|柠鸡儿果
|fruit of litteleaf peashrub
|Fructus Caraganae Macrophyllae
|-
|Yúnnán dài / dà bǎihé
|云南大百合
|Yunnan giant cardiocrinum fruit
|Fructus Cardiocrini Yunnanensis
|-
|pào / bāo zhǎng guǒ
|炮掌果
|fruit of littlefruit heartseed
|Fructus Cardiospermi Microcarpi
|-
|shāi shí
|筛实
|fruit of kobomug sedge
|Fructus Carecis Kobomugi
|-
|cáng / zàng huíxiāng
|藏茴香
|caraway fruit
|Fructus Cari Carvi
|-
|fānmùguā
|番木瓜
|
|Fructus Carica papaya {{Clarify me|date=May 2009}}
|-
|nán hè shī
|南鹤虱
|fruit of wild carrot
|Fructus Carotae
|-
|bànlā zǐ
|半拉子
|twig of cordate carpini
|Fructus Carpini Cordatae
|-
|hóng huā zǐ
|红花子
|safflower fruit
|Fructus Carthami
|-
|mǔ dīngxiāng
|母丁香
|clove fruit
|Fructus Caryophyllis
|-
|xióng huángdòu
|雄黄豆
|fruit of Java senna
|Fructus Cassiae
|-
|pó luó mén zào jiá
|婆罗门皂荚
|fruit of goldenshower senna
|Fructus Cassiae Fistulae
|-
|gōu lì
|钩栗
|fruit of Tibet evergreen chinkapin
|Fructus Castanopsis Tibetanae
|-
|zǐ shí
|梓实
|fruit of ovate catalpa
|Fructus Catalpae Ovatae
|-
|lián xiāng shù
|连香树
|katsura tree fruit
|Fructus Cercidiphylli
|-
|zǐ jīng guǒ
|紫荆果
|fruit of Chinese redbud
|Fructus Cercis Chinensis
|-
|mùguā
|木瓜
|fruit of common floweringquince
|Fructus Chaenomelis {{Clarify me|date=May 2009}}
|-
|qiū mùguā
|秋木瓜
|fruit of common floweringquince
|Fructus Chaenomelis {{Clarify me|date=May 2009}}
|-
|hē zǐ
|诃子
|fruit of medical terminalia
|Fructus Chebulae
|-
|nán suān zǎo
|南酸枣
|fruit of axillary choerospondias
|Fructus Choerospondiatis Axillaris
|-
|guì dīng
|桂丁
|fruit of cassiabark tree
|Fructus Cinnamomi
|-
|hóu zhāng guǒ
|猴樟果
|fruit of bodinier cinnamon
|Fructus Cinnamomi Dodinieri
|-
|guì zǐ
|桂子
|fruit of Japanese cinnamon
|Fructus Cinnamomi Japonici
|-
|zhāng shù zǐ
|樟树子
|camphortree fruit
|Fructus Cinnamoni Camphorae
|-
|gān
|柑
|fruit of chachi citrus
|Fructus Citri
|-
|xiāng yuán
|香橼
|fruit of common citron
|Fructus Citri
|-
|yòu
|柚
|pomelo fruit
|Fructus Citri Grandis
|-
|chéngzi
|橙子
|fruit of fragrant citrus
|Fructus Citri Junoris
|-
|fó shǒu
|佛手
|fruit of fleshfingered citron
|Fructus Citri Sarcodactylis
|-
|fó shǒu gān
|佛手柑
|fruit of fleshfingered citron
|Fructus Citri Sarcodactylis
|-
|tián chéng
|甜橙
|fruit of sweet orange
|Fructus Citri Sinensis
|-
|jú
|橘
|tangerine fruit
|Fructus Citri Tangerinae
|-
|jú bǐng
|橘饼
|fruit of candied [[tangerine]]
|Fructus Citri Tangerinae Praeparatus
|-
|huáng pí guǒ
|黄皮果
|fruit of Chinese wampee
|Fructus Clausenae Lansii
|-
|chòu wútóng zǐ
|臭梧桐子
|fruit of harlequin glorybower
|Fructus Clerodendri Trichotomi
|-
|shé chuáng zǐ
|蛇床子
|fruit of common cnidium
|Fructus Cnidii
|-
|shān zhūyú
|山茱萸
|fruit of Asiatic cornelian cherry
|Fructus Corni Corni
|-
|shānzhā
|山楂
|fruit of Chinese hawthorn
|Fructus Crataegi <ref>Fujisawa, Min; Oguchi, Katsuji; Yamaura, Taku;
Suzuki, Megumi; Cyong, Jong-Chol. "Protective Effect of Hawthorn Fruit
on Murine Experimental Colitis." American Journal of Chinese
Medicine, 2005, Vol. 33 Issue 2, p167-180, 14p, 7 charts, 2 graphs, 2
color, 1 bw; (AN 16978652)
</ref>
|-
|Húběi shānzhā
|湖北山楂
|fruit of Hubei haw
|Fructus Crataegi Hupenensis
|-
|hóng guǒ shānzhā
|红果山楂
|fruit of sanguine haw
|Fructus Crataegi Sanguieae
|-
|wén shū lán guǒ
|文殊兰果
|fruit of Chinese crinum
|Fructus Crini Sinici
|-
|bādòu
|巴豆
|fruit of purging croton
|Fructus Crotonis
|-
|yā ér qín guǒ
|鸭儿芹果
|fruit of Japanese cryptotaenia
|Fructus Cryptotaeniae Japonicae
|-
|shēng guā
|生瓜
|fruit of common muskmelon
|Fructus Cucumeris Conomonis
|-
|huánggua
|黄瓜
|cucumber fruit
|Fructus Cucumeris Sativi
|-
|nánguā
|南瓜
|cushaw fruit
|Fructus Cucurbitae
|-
|táo nánguā
|桃南瓜
|fruit of pechliking pumpkin
|Fructus Cucurbitae Akodae
|-
|shān lìzhī guǒ
|山荔枝果
|fruit of cochinchina cudrania
|Fructus Cudraniae Cochinchinensis
|-
|zhè shù guǒshí
|柘树果实
|fruit of tricuspid cudrania
|Fructus Cudraniae Tricuspidatae


|-
|wēn pó / bó

|榅桲
|fruit of common quince
|Fructus Cydonia Oblongae
|-
|shù jiāo guā guǒ
|树茭瓜果
|fruit of rigidleaf cymbidium
|Fructus Cymbidii Penduli
|-
|niú ěr fēng zǐ
|牛耳枫子
|fruit of calyxshaped daphniphyllum
|Fructus Daphniphylii Calycini
|-
|māo ér shǐ guǒ
|猫儿屎果
|fruit of farges decaisnea
|Fructus Decaisneae Fargesii
|-
|sōu shū
|溲疏
|fruit of scabrous deutzia
|Fructus Deutriae Scabrae
|-
|fēngchē ér
|风车儿
|fruit of Japanese yam
|Fructus Dioscoreae Japonicae
|-
|jūn qiān zǐ
|君迁子
|fruit of dateplum persimmon
|Fructus Diospyri Loti
|-
|yí guǒ
|移𣐿果
|fruit of Yunnan docynia
|Fructus Docyniae Delavayi
|-
|rén miànzi
|人面子
|fruit of Indochina dragonplum
|Fructus Dracontomeli Duperreani
|-
|què shé dòu
|雀舌豆
|fruit of forrest dumasia
|Fructus Dumasiae Forrestii
|-
|jiǎ / jià lián qiào
|假连翘
|fruit of creeping skyflower
|Fructus Durantae Repentis
|-
|shā zǎo
|沙枣
|russianolive fruit
|Fructus Elaeagni Angustifoliae
|-
|màn hú tuí zǐ
|蔓胡颓子
|fruit of glabrous elaeagnus
|Fructus Elaeagni Glabrae
|-
|mù bàn xià
|木半夏
|gumi fruit
|Fructus Elaeagni Multiflorae
|-
|hú tuí zǐ
|胡颓子
|root of thorny elaeagnus
|Fructus Elaeagni Pungentis
|-
|bái huā suān téng guǒzi
|白花酸藤果子
|fruit of whiteflower embelia
|Fructus Embeliae
|-
|suān téng guǒ
|酸藤果
|fruit of common embelia
|Fructus Embeliae Laetae
|-
|mǎ guì huā
|马桂花
|fruit of multinerve embelia
|Fructus Embeliae Oblongifoliae
|-
|pípa
|枇杷
|loquat fruit
|Fructus Eriobotryae
|-
|huā qiū
|花楸
|fruit and stem of pohuashan mountainash
|Fructus et Caulis Sorbi Pohuashanensis
|-
|mù zhúzi
|木竹子
|fruit and bark of oblongleaf garcinia
|Fructus et Cortex Garciniae Oblongifoliae
|-
|kē pú mù
|柯蒲木
|fruit and leaf of medicinal kopsia
|Fructus et Folium Kopsiae Officinalis
|-
|tiānshān huā qiū
|天山花楸
|branchlet and fruit of Tianshan mountainash
|Fructus et Fructus Sorbi Tianschanicae
|-
|jī má
|鸡麻
|fruit and root of black jetbead
|Fructus et Radix Rhodotypi Scandentis
|-
|cì shíliú
|刺石榴
|fruit and root of Omei mountainrose
|Fructus et Radix Rosae Omeiensis
|-
|sī mián mù guǒ
|丝棉木果
|fruit of winterberry euonymus
|Fructus Euonymi Bungeani
|-
|yě chá zǐ
|野茶子
|fruit of obliqueleaf eurya
|Fructus Euryae Obtusifoliae
|-
|wú zhūyú
|吴茱萸
|fruit of medicinal evodia
|Fructus Evodiae
|-
|shān wú yú guǒ
|山吴萸果
|fruit of trichotomous evodia
|Fructus Evodiae Trichotomae
|-
|niúnǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng
|牛奶浆
|fruit of beechey fig
|Fructus Fici Beecheyanae
|-
|nǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng guǒ
|奶浆果
|fruit of diverseleaf fig
|Fructus Fici Heteromorphae
|-
|niúnǎi shù zǐ
|牛奶树子
|fruit of opposite leaf fig
|Fructus Fici Hispidae
|-
|róngshù guǒ
|榕树果
|fruit of smallfruit fig
|Fructus Fici Macrocarpae
|-
|de / dì guā guǒ
|地瓜果
|fruit of yambean
|Fructus Fici Tikouae
|-
|huíxiāng, xiǎo huíxiāng
|茴香, 小茴香
|fennel fruit
|Fructus Foeniculi
|-
|lián qiào
|连翘
|fruit of weeping forsythia
|Fructus Forsythiae
|-
|jīnjú
|金橘
|fruit of oval kumquat
|Fructus Fortunellae
|-
|hóng dòu kòu
|红豆蔻
|fruit of galanga
|Fructus Galangae
|-
|zhī zǐ
|栀子
|fruit of cape jasmine
|Fructus Gardeniae
|-
|shuǐ zhī
|水栀
|fruit of bigflower cape jasmine
|Fructus Gardeniae Grandiflorae
|-
|tiān má zǐ
|天麻子
|fruit of tall gastrodia
|Fructus Gastrodiae
|-
|rénshēn zǐ
|人参子
|fruit of ginseng
|Fructus Ginseng
|-
|zào jiǎo / jué, zhū yá zào
|皂角, 猪牙皂
|fruit of Chinese honeylocust
|Fructus Gleditsiae
|-
|dài / dà zào jiǎo / jué
|大皂角
|fruit of Chinese honeylocust
|Fructus Gleditsiae Sinensis
|-
|suànpán zǐ
|算盘子
|fruit of puberulous glochidion
|Fructus Glochidii Puberi
|-
|féizào jiá
|肥皂荚
|fruit of Chinese coffeetree
|Fructus Gymnocladi Chinensis
|-
|cháng chūn téng zǐ
|常春藤子
|fruit of Chinese ivy
|Fructus Hederae Sinensis
|-
|cǎo guǒ yào
|草果药
|fruit of spiked gingerlily
|Fructus Hedychii Spicati
|-
|bō léng guā
|波棱瓜
|fruit pedunculate herpetospermum
|Fructus Herpetospermi Pedunculosi
|-
|mù jǐn zǐ
|木槿子
|shrubalthea fruit
|Fructus Hibisci Syriaci
|-
|shā jí
|沙棘
|seabuckthorn fruit
|Fructus Hippophae
|-
|cù liǔ guǒ
|醋柳果
|seabuckthom
|Fructus Hippophaes Rhamnoidis
|-
|mài yá
|麦芽
|fruit of barley germinating
|Fructus Hordei Germinatus
|-
|dài / dà mài
|大麦
|barley
|Fructus Hordei Vulgaris
|-
|tǔ lián qiào
|土连翘
|fruit of beautiful St. John's wort
|Fructus Hyperici Belli
|-
|jīn sī táo guǒshí
|金丝桃果实
|fruit of Chinese St. John's wort
|Fructus Hyperici Monogyni
|-
|gǒu / jǔ gǔ zǐ
|枸骨子
|fruit of Chinese holly
|Fructus Ilicis Cornutae
|-
|shān pípa
|山枇杷
|fruit of franchet holly
|Fructus Ilicis Franchetianae
|-
|dōng qīng zǐ
|冬青子
|fruit of purpleflower holly
|Fructus Ilicis Purpareae
|-
|tǔ bājiǎo
|土八角
|fruit of Henry anisetree
|Fructus Illicii Henryi
|-
|bājiǎo huíxiāng
|八角茴香
|star anise fruit, fruit of truestar anise tree
|Fructus Illicis Veri, Fructus Anisi Stellati
|-
|hétao / hétáo jiū guǒ
|核桃揪果
|fruit or pericarp of Manchurian walnut
|Fructus Juglandis Mandshuricae
|-
|dài / dà zǎo
|大枣
|Chinese date
|Fructus Jujubae
|-
|dù sōng shí
|杜松实
|fruit of stiffleaf juniper
|Fructus Juniperi Rigidae
|-
|de / dì xuè / xiě xiāng guǒ
|地血香果
|fruit of curious kadsura
|Fructus Kadsurae Heteroclitae
|-
|shìzi
|柿子
|persimmon fruit
|Fructus Kaki
|-
|shìbǐng
|柿饼
|dried fruit of persimmon
|Fructus Kaki Praeparatus
|-
|de / dì fū zǐ
|地肤子
|belvedere fruit
|Fructus Kochiae
|-
|lán shí / dàn cǎo guǒ
|兰石草果
|fruit of Tibet lancea
|Fructus Laceae Tibeicae
|-
|bái jù shèng zǐ
|白巨胜子
|fruit of sativa lactuca
|Fructus Lactucae Sativae
|-
|hù zǐ
|瓠子
|fruit of club bottle gourd
|Fructus Lagenariae Depressae
|-
|hú lú, kǔ hú lú
|壶芦, 苦壶卢
|fruit of bottle gourd
|Fructus Lagenariae Sicerariae
|-
|tài bái hóng shān
|太白红杉
|fruit of Chinese larch
|Fructus Laricis Chinensis
|-
|yuè guì zǐ
|月桂子
|fruit of grecian laurel
|Fructus Lauri Nobilis
|-
|wèi zǐ
|茺蔚子
|fruit of wormwoodlike motherwort
|Fructus Leonuri
|-
|nǚ zhēn zǐ
|女贞子
|fruit of glossy privet
|Fructus Ligustri Lucidi
|-
|zǒng gěng nǚ zhēn
|总梗女真
|leaf or fruit of pedunculate privet
|Fructus Ligustri Peduncularis
|-
|níngméng
|柠檬
|fruit of lemonlike citrus
|Fructus Limoniae
|-
|wū yào zǐ
|乌药子
|fruit of combined spicebush
|Fructus Linderae
|-
|shān hújiāo
|山胡椒
|fruit of greyblue spicebush
|Fructus Linderae Glaucae
|-
|lù lù tōng
|路路通
|fruit of beautiful sweetgum
|Fructus Liquidambaris
|-
|lìzhī
|荔枝
|lychee fruit
|Fructus Litchi
|-
|de / dì xiān táo
|地仙桃
|fruit of zollinger gromwell
|Fructus Lithospermi
|-
|bì chéng / dèng qié, mù jiāng zǐ
|荜澄茄, 木姜子
|fruit of mountain spicy tree, fruit of pungent litse
|Fructus Litseae
|-
|tiān mù mù jiāng zǐ
|天目木姜子
|Tianmu mountain litse
|Fructus Litseae Auriculatae
|-
|zhāng shù guǒ
|樟树果
|camphortree fruit
|Fructus Litseae Rubescentis
|-
|yín huā zǐ
|银花子
|fruit of Japanese honeysuckle
|Fructus Lonicerae
|-
|sī guā
|丝瓜
|luffa fruit
|Fructus Luffae
|-
|gǒuqǐ zǐ
|枸杞子
|fruit of barbary wolfberry
|Fructus Lycii
|-
|Xīnjiāng gǒuqǐ
|新疆枸杞
|fruit of dasystem wolfberry
|Fructus Lycii Dasystemi
|-
|fānqié
|番茄
|tomato fruit
|Fructus Lycopersici Esculenti
|-
|gōngláo zǐ
|功劳子
|fruit of leatherleaf mahonia
|Fructus Mahoniae
|-
|lín qín
|林檎
|fruit of Chinese pearleaf crabapple
|Fructus Mali Asiaticae
|-
|hǎi hóng
|海红
|fruit of midget crabapple
|Fructus Mali Micromali
|-
|dōng kuí guǒ
|冬葵果
|fruit of cluster mallow
|Fructus Malvae
|-
|mù lián guǒ
|木莲果
|fruit of ford manglietia
|Fructus Manglietiae Fordianae
|-
|yě mǔdān zǐ
|野牡丹子
|seed of common melastoma
|Fructus Melastomatis Candidi
|-
|kǔ liàn zǐ
|苦楝子
|fruit of chinaberry tree
|Fructus Meliae Azedarach
|-
|tián guā
|甜瓜
|muskmelon fruit
|Fructus Melo
|-
|yán shān zhī
|岩山枝
|fruit of henry melodinus
|Fructus Melodini Henryi
|-
|shān chéng
|山橙
|fruit of fragrant melodinus
|Fructus Melodini Suaveolentis
|-
|luó mó zǐ
|萝摩子
|fruit of Japanese metaplexis
|Fructus Meteplexis Japonicae
|-
|luóhàn guǒ
|罗汉果
|fruit of grosvenor momordica
|Fructus Momordicae
|-
|kǔguā
|苦瓜
|balsampear fruit
|Fructus Momordicae Charantiae
|-
|sāng shèn
|桑椹
|fruit of white mulberry
|Fructus Mori
|-
|wū méi
|乌梅
|fruit of Japanese apricot
|Fructus Mume
|-
|bái méi
|白梅
|immature plum
|Fructus Mume Immaturus
|-
|yáng méi
|杨梅
|fruit of Chinese waxmyrtle
|Fructus Myicae Rubrae
|-
|nán tiān zhúzi
|南天竹子
|fruit of common nandina
|Fructus Nandinae Domesticae
|-
|sháo zǐ
|韶子
|fruit of Hainan rambutan
|Fructus Nephelii Topengii
|-
|qiǎ / kǎ mì
|卡密
|fruit of Siberian nitraria
|Fructus Nitrariae Sibiricae
|-
|luó lēi / lè zǐ
|罗勒子
|basil fruit
|Fructus Ocimi Basilic
|-
|dào yá, gǔ yá
|稻芽, 谷芽
|rice sprout, fruit of rice germinating
|Fructus Oryzae Germinatus
|-
|nuòmǐ
|糯米
|glutinous rice
|Fructus Oryzae Glutinosae
|-
|jingmǐ, xiānmǐ
|粳米, 籼米
|rice fruit
|Fructus Oryzae Sativae
|-
|chén cāng mǐ
|陈仓米
|old rice
|Fructus Oryzae Veteris
|-
|guì huā zǐ
|桂花子
|fruit of sweet osmanthus
|Fructus Osmanthi Fragrantis
|-
|jī shǐ téng guǒ
|鸡屎藤果
|fruit of Chinese fevervine
|Fructus Paederiae Scandentis
|-
|tiě lí bā guǒ
|铁蓠巴果
|fruit of branchy paliurus
|Fructus Paliuri Ramosisimi
|-
|pà tī guǒ
|帕梯果
|fruit of furcate screwpine
|Fructus Pandani Furcati
|-
|shǔ mǐ
|黍米
|fruit of broomcorn millet
|Fructus Panici Miliacei
|-
|yúměirén guǒ
|虞美人果
|fruit of corn poppy
|Fructus Papaveris
|-
|shān dài / dà yān
|山大烟
|fruit of amur poppy
|Fructus Papaveris Immaturus
|-
|lì chūn huā guǒshí
|丽春花果实
|fruit of corn poppy
|Fructus Papaveris Rhoeadis
|-
|pào tóng guǒ
|泡桐果
|fruit of fortune
|Fructus Paulowniae
|-
|bái sū zǐ
|白苏子
|fruit of white perilla
|Fructus Perillae
|-
|sū zǐ
|苏子
|perilla fruit
|Fructus Perillae
|-
|zǐ sū zǐ
|紫苏子
|purple perilla fruit
|Fructus Perillae
|-
|táozi
|桃子
|peach fruit
|Fructus Persicae
|-
|lǜdòuyá
|绿豆芽
|germinating fruit of green gram
|Fructus Phaseoli Radiati Germinatus
|-
|huáng bō luó guǒ
|黄波罗果
|fruit of amur corktree
|Fructus Phellodendri
|-
|wú lòu zǐ
|无漏子
|phoenix date
|Fructus Phoenicis Dactyliferae
|-
|shí / dàn nán shí
|石南实
|fruit of Chinese photina
|Fructus Photiniae Serrulatae
|-
|yú gān zǐ
|余甘子
|fruit of emblic leafflower
|Fructus Phyllanthi
|-
|kǔ ~guǒshí
|苦果实
|fruit of downy groundcherry
|Fructus Physalidis Pubescentis
|-
|hújiāo
|胡椒
|fruit of black pepper
|Fructus Piperis
|-
|bì bá
|荜茇
|immature fruit of long pepper
|Fructus Piperis Longi
|-
|jiàng
|斮酱
|fruit of betel pepper
|Fructus Piperis Betlis
|-
|wúmíng zǐ
|无名子
|fruit of common pistache
|Fructus Pistaciae Verae
|-
|huà xiāng shù guǒ
|化香树果
|dyetree fruit
|Fructus Platycaryae Strobilaceae
|-
|xiǎo yè lián
|小叶莲
|fruit of common sinopodophyllum
|Fructus Podophylli
|-
|liǎo shí
|蓼实
|red-knees fruit
|Fructus Polygoni Hydropiperis
|-
|lán shí
|蓝实
|indigoplant fruit
|Fructus Polygoni Tinctorii
|-
|gǒu / jǔ jú
|枸橘
|trifoliate-orange fruit
|Fructus Ponciri Trifoliatae
|-
|de / dì qiézi
|地茄子
|fruit of common pratia
|Fructus Pratiae Nummulariae
|-
|chòu huáng jīng zǐ
|臭黄荆子
|fruit of privetlike premna
|Fructus Premnae Lingustroidis
|-
|cháng / zhǎng è guā lóu
|长萼栝楼
|fruit of longcalyx snakegourd
|Fructus Prichosanthis Sinopunctatae
|-
|méihuā cì guǒ
|梅花刺果
|fruit of Himalayan prinsepia
|Fructus Prinsepiae Utilis
|-
|xìng zǐ
|杏子
|apricot fruit
|Fructus Pruni Armeniacae
|-
|bì táo gān / gàn
|碧桃干
|immature fruit of peach
|Fructus Pruni Immaturas
|-
|yīng é
|樱额
|fruit of pubescent bird cherry
|Fructus Pruni Pubescentis
|-
|lǐzi
|李子
|fruit of Japanese plum
|Fructus Pruni Salicinae
|-
|shān yīngtao
|山樱桃
|fruit of downy cherry
|Fructus Pruni Tomentosae
|-
|yīngtao
|樱桃
|fruit of falsesour cherry
|Fructus Pseudocerasi
|-
|bǔ gǔ zhī
|补骨脂
|fruit of malaytea scurfpea
|Fructus Psoraleae
|-
|má liǔ guǒ
|麻柳果
|fruit of Chinese wingnut
|Fructus Pterocaryae Stenopterae
|-
|suān shíliú
|酸石榴
|sour pomegranate fruit
|Fructus Punicae Granati
|-
|tián shíliú
|甜石榴
|sweet pomegranate fruit
|Fructus Punicae Granati
|-
|chì jìng xiāng qīng
|赤阳子
|fruit of fortune firethorn
|Fructus Pyracanthae Fortuneanae
|-
|lí
|梨
|fruit of bretschneider pear
|Fructus Pyri
|-
|lù lí
|鹿梨
|fruit of callery pear
|Fructus Pyri Callerganae
|-
|shān lǐ hóng
|山里红
|fruit of pashi pear
|Fructus Pyri Pashiae
|-
|táng lí
|棠梨
|fruit of birchleaf pear
|Fructus Pyri Betulaefoliae
|-
|xiàng shí
|橡实
|fruit of sawtooth oak
|Fructus Querci Acutissimae
|-
|shǐ jūnzǐ
|使君子
|rangooncreeper fruit
|Fructus Quisqualis
|-
|shí / dàn lóng ruì zǐ
|石龙芮子
|fruit of poisonous buttercup
|Fructus Ranunculi Scelerati
|-
|jiàng lí mù zǐ
|绛梨木子
|fruit of thinleaf buckthorn
|Fructus Rhamni Leptophyllae
|-
|bā lǐ má
|八里麻
|fruit of Chinese azalea
|Fructus Rhododendri Mollis


|-
|jīn bèi / bēi pípa

|金背枇杷
|fruit of przewalsk rhododendron
|Fructus Rhododendri Przewalskii
|-
|shān rěn zǐ
|山稔子
|fruit of downy rosemyrtle
|Fructus Rhodomyrti Tomentosae
|-
|yán fū zǐ
|盐麸子
|fruit of Chinese sumac
|Fructus Rhois Chinensis
|-
|shǔ lǐ
|鼠李
|davurian buckthorn
|Fructus Rhomni Davuricae
|-
|cì lǐ
|刺李
|fruit of hedge gooseberry
|Fructus Ribis Alpestris
|-
|dēnglóng guǒ
|灯笼果
|fruit of Manchurian currant
|Fructus Ribis Mandschurici
|-
|xiǎo jīn yīng zǐ
|小金樱子
|fruit of smallfruit rose
|Fructus Rosae Cymosae
|-
|cì méi guǒ
|刺莓果
|fruit of dahurian rose
|Fructus Rosae Davuricae
|-
|cì lìzi
|刺栗子
|fruit of gracileflower
|Fructus Rosae Graciliflorae
|-
|jīn yīng zǐ
|金樱子
|fruit of cherokee rose
|Fructus Rosae Laevigatae
|-
|cì lí
|刺梨
|fruit of roxburgh rose
|Fructus Rosae Roxburghii
|-
|biǎn cì qiángwēi
|扁刺蔷薇
|fruit of sweginzow rose
|Fructus Rosae Sweginzowii
|-
|měi qiángwēi
|美蔷薇
|fruit of solitary rose
|Fructus Rosae Bellae
|-
|fùpénzǐ
|覆盆子
|fruit of palmleaf raspberry
|Fructus Rubi
|-
|xuán gōu zǐ
|悬钩子
|fruit of juteleaf raspberry
|Fructus Rubi Corchorifolii
|-
|huáng pào guǒ
|黄泡果
|fruit of obcordateleaf raspberry
|Fructus Rubi Obcordati
|-
|dùn yè méi
|盾叶莓
|fruit of peltateleaf raspberry
|Fructus Rubi Peltati
|-
|yáng tí shí
|羊蹄实
|fruit of Japanese dock
|Fructus Rumicis
|-
|shuò chìzǐ
|蒴藋赤子
|fruit of Chinese elder
|Fructus Sambuci Chinensis
|-
|wú huàn zǐ pí
|无患子皮
|fruit of Chinese soapberry
|Fructus Sapindi Mukorossi
|-
|yě shàn / shān huā guǒ
|野扇花果
|fruit of fragrant sarcococca
|Fructus Sarcococcae Ruscifoliae
|-
|wǔ wèi zǐ
|五味子
|fruit of Chinese magnoliavine
|Fructus Schisandrae
|-
|xiāng shí / dàn téng guǒ
|香石藤果
|fruit of lanceleaf magnoliavine
|Fructus Schisandrae Lancifoliae
|-
|Diān wǔ wèi
|滇五味
|Yunnan schisandra fruit
|Fructus Schisandrae Rubriflorae
|-
|Zhōnghuá wǔ wèi zǐ
|中华五味子
|yellow angledtwig magnoliavine fruit
|Fructus Schisandrae Sinensis
|-
|huáng qín zǐ
|黄芩子
|fruit of Baikal skullcap
|Fructus Scutellariae
|-
|tiān qiézi
|天茄子
|fruit seed and leaf of Indian nightshade
|Fructus Semen et Folium SolaniIndici
|-
|sù yá
|粟芽
|germinating fruit of foxtail millet
|Fructus Setariae Italicae Germinata
|-
|shān zhúzi
|山竹子
|bark or fruit of multiflower garcinia
|Fructus seu Cortex Garciniae Multiflorae
|-
|zǐ jīng yā
|紫荆丫
|fruit or flower of engler abelia
|Fructus seu Flos Abeliae Englerianaei
|-
|bái huā guǒ
|白花果
|fruit or flower of nakedanther ternstroemia
|Fructus seu Flos Ternstroemiae Gymnatherae
|-
|yě yīngsù
|野罂粟
|fruit or herb of nudicaulous poppy
|Fructus seu Herba Papaveris Nudicaulis
|-
|què qiào
|雀翘
|fruit or herb of siebold knotweed
|Fructus seu Herba Polygoni Sieboldii
|-
|xǐ shù
|喜树
|fruit or root of common camptotheca
|Fructus seu Radix Camptothecae Acuminatae
|-
|shù yāozi
|树腰子
|fruit or root or leaf of dyebark evodia
|Fructus seu Radix seu Folium Evodi
|-
|shěng / xǐng gū yóu
|省沽油
|fruit or root of bumalda bladdernut
|Fructus seu Radix Staphyleae Bumaldae
|-
|tǔ shā rén
|土砂仁
|fruit or seed of Japanese galangal
|Fructus seu Semen Alpinae Japonicae
|-
|wàng Jiāngnán zǐ
|望江南子
|fruit or seed of coffee senna
|Fructus seu Semen Cassiae Occidentalis
|-
|yě yā chūn zǐ
|野鸦椿子
|fruit or seed of common euscaphis
|Fructus seu Semen Euscaphis Japonicae
|-
|hòu pǔ zǐ
|厚朴子
|fruit or seed of officinal magnolia
|Fructus seu Semen Magnoliae Officianalis
|-
|jiǎ / jià suān jiàng / jiāng / jiang / jiǎng zǐ
|假酸浆子
|apple of Peru fruit or seed
|Fructus seu Semen Nicandrae Physaloidis
|-
|yě yīngtao
|野樱桃
|fruit or seed of discadenoid cherry
|Fructus seu Semen Pruni Discadeniae
|-
|yú jiá rén
|榆荚仁
|fruit or seed of Siberian elm
|Fructus seu Semen Ulmi Pumilae
|-
|~guǒ
|僿莶果
|fruit of common St. Paulswort
|Fructus Siegesbeckiae
|-
|mò de / dì
|墨地
|fruit of Chinese sinopodophyllum
|Fructus Sinopodophylii Chinensis
|-
|kǔ qié
|苦茄
|fruit of bitter nightshade
|Fructus Solani Dulcamarae
|-
|cì tiān qié
|刺天茄
|fruit of khasi nightshade
|Fructus Solani Khasiani
|-
|guǐ mù
|鬼目
|bittersweet fruit
|Fructus Solani Lyrati
|-
|qiézi
|茄子
|fruit of garden eggplant
|Fructus Solani Melongenae
|-
|huái jiǎo / jué
|槐角
|fruit of Japanese pagodatree
|Fructus Sophorae
|-
|shuǐ yú guǒ
|水榆果
|fruit of densehead mountainash
|Fructus Sorbi Alnifoliae
|-
|bōcài zǐ
|菠菜子
|spinach fruit
|Fructus Spinaciae
|-
|má yè xiù qiú guǒ
|麻叶绣球果
|fruit of blume spiraea
|Fructus Spiraeae Blumei
|-
|xiù xiàn jú zǐ
|绣线菊子
|fruit of fortune Japanese spiraea
|Fructus Spiraeae Fortunei
|-
|yù líng huā
|玉铃花
|fruit of fragrant snowbell
|Fructus Styracis Obassiae
|-
|niào pào cǎo
|尿泡草
|fruit of saline swainsonia
|Fructus Swainsoniae Salsulae
|-
|huá shān fán guǒ
|华山矾果
|fruit of Chinese sweetleaf
|Fructus Symplocoris Chinensis
|-
|yě dōng qīng guǒ
|野冬青果
|duhat fruit
|Fructus Syzygii
|-
|máo hē zǐ
|毛诃子
|fruit of belleric terminalia
|Fructus Terminaliae Bilericae
|-
|zàngqīng guǒ
|藏青果
|immature fruit of medicine terminalia
|Fructus Terminaliae Chebulae Immaturus
|-
|chì shí / dàn zhī
|赤瓟
|fruit of Manchurian tubergourd
|Fructus Thladianthae Dubiae
|-
|xiāng chūn zǐ
|香椿子
|fruit of Chinese toona
|Fructus Toonae Sinensis
|-
|chuān liàn zǐ
|川楝子
|fruit of Szechuan chinaberry
|Fructus Toosendan
|-
|luò shí / dàn guǒ
|络石果
|fruit of Chinese starjasmine
|Fructus Trachelospermi
|-
|zōnglǘ zǐ
|棕榈子
|fruit of fortune windmillpalm
|Fructus Trachycarpi
|-
|língjiǎo
|菱角
|waterchestnut, watercaltrop
|Fructus Trapae Bispinosae
|-
|cì líng
|刺菱
|fruit of wild waterchestnut
|Fructus Trapae Quadricaudatae
|-
|cì jíli, jíli
|刺蒺藜, 蒺藜
|fruit of puncturevine caltrap
|Fructus Tribuli
|-
|guā lóu
|瓜蒌, 栝楼
|fruit of Mongolian snakegourd, trichosanthes fruit
|Fructus Trichosanthis
|-
|wáng guā
|王瓜
|fruit of Japanese snakegourd
|Fructus Trichosanthis Cucumeroidis
|-
|tiān wáng qī guǒshí
|天王七果实
|fruit of featherycleft horsegentian
|Fructus Triostei Pinnatifidi
|-
|fú xiǎomài
|浮小麦
|blighted wheat
|Fructus Tritici Levis
|-
|cǎo guǒ
|草果
|fruit of tsaoko amomum
|Fructus Tsaoko
|-
|lóng zhū zǐ
|龙珠子
|fruit of Japanese tubocapsicm dragonpearl
|Fructus Tubocapsici Anomali
|-
|yuán tí
|芫荑
|fruit of bigfruit elm
|Fructus Ulmi Macrocarpae
|-
|nán zhú zǐ
|南烛子
|fruit of oriental blueberry
|Fructus Vaccinii Bracteati
|-
|wū fàn zǐ
|乌饭子
|fruit of fragile blueberry
|Fructus Vaccinii Fragilis
|-
|bǎo fàn huā
|饱饭花
|fruit of smallleaf blueberry
|Fructus Vaccinii Laetil
|-
|mǐ huā guǒ
|米饭花果
|fruit of sprengel blueberry
|Fructus Vaccinii Sprenglii
|-
|yuè jú guǒ
|越橘果
|cowberry fruit
|Fructus Vaccinii Vitisidaeae
|-
|qì tóng zǐ
|气桐子
|tungoil tree fruit
|Fructus Verniciae Fordii
|-
|shuǐ kǔ guǒshí
|水苦荬果实
|fruit of watery speedwell
|Fructus Veronicae Anagallis Aquaticae
|-
|shān wǔ wèi zǐ
|山五味子
|fruit of pearl viburnum
|Fructus Viburni Ceanothoidis
|-
|jī shù tiáo guǒ
|鸡树条果
|fruit of sargent craneberrybush
|Fructus Viburni Sargentii
|-
|fàn tāng zǐ
|饭汤子
|fruit of tea viburnum
|Fructus Viburni Setigeri
|-
|huáng jīng zǐ
|黄荆子
|fruit of negundo chastetree
|Fructus Viticis
|-
|màn jīng zǐ
|蔓荆子
|fruit of shrub chastetree
|Fructus Viticis
|-
|huī máo mǔ jīng
|灰毛牡荆
|fruit of grey hairy chastetree
|Fructus Viticis Canescentis
|-
|mǔ jīng zǐ
|牡荆子
|fruit of hempleaf negundo chastetree
|Fructus Viticis Negundo
|-
|gě guǒshí
|葛藟果实
|fruit of oriental grape
|Fructus Vitis Flexuosae
|-
|bái pútáo gān / gàn
|白葡萄干
|white raisin
|Fructus Vitis Viniferae
|-
|pútáo
|葡萄
|fruit of European grape
|Fructus Vitis Vinferae
|-
|liǎo / le gē wángzǐ
|了哥王子
|fruit of Indian Stringbush
|Fructus Wikstroemiae Indicae
|-
|cāng ěr zǐ
|苍耳子
|fruit of Siberian cocklebur
|Fructus Xanthii
|-
|shí zhūyú
|食茱萸
|fruit of ailanthuslike pricklyash
|Fructus Zanthoxyli Ailanthoidis
|-
|zhú yè jiāo
|竹叶椒
|fruit of bambooleaf pricklyash
|Fructus Zanthoxyli Planispini
|-
|~hé zǐ
|睙荷子
|fruit of mioga ginger
|Fructus Zingiberis Miogae
|-
|gū mǐ
|菰米
|fruit of fewflower wildrice
|Fructus Zizaniae Caduciflorae
|-
|hóng zǎo
|红枣
|Chinese date
|Fructus Ziziphi Jugubae

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:51:09 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant leaves constitute a large part of the materia medica used in


Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such

leaves:

'''Leaf'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|fānshíliú yè
|番石榴叶
|leaf of [[guava]]
|Folium Psidii Guajavae<ref> Doubova, Svetlana Vladislavovna; Morales,
Hortensia Reyes; Hernández, Sergio Flores; Martínez-García, María del
Carmen; Ortiz, Marcela González de Cossío; Soto, Marco A. Chávez;
Arce, Erika Rivera; Lozoya, Xavier. "Effect of a Psidii guajavae
folium extract in the treatment of primary dysmenorrhea: A randomized
clinical trial." Journal of Ethnopharmacology, Mar2007, Vol. 110 Issue
2, p305-310.
</ref>
|-
|pípa yè
|枇杷叶
|leaf of loquat
|Folium Eriobotryae
<ref>Li, Wei-Lin; Wu, Ju-Lan; Ren, Bing-Ru; Chen, Jian; Lu, Chang-Gen.
"Pharmacological Studies on Anti-Hyperglycemic Effect of Folium
Eriobotryae." American Journal of Chinese Medicine, 2007, Vol. 35
Issue 4, p.705-711.
</ref>
|-
|bìmá yè
|蓖麻叶
|leaf of castorbean
|Folium Ricini
|-
|wàn nián qīng yè
|万年青叶
|leaf of omoto nipponlily
|Folium Rohdeae Japonicae
|-
|yuèjì huā yè
|月季花叶
|leaf of Chinese rose
|Folium Rosae Chinensis
|-
|cì lí yè
|刺梨叶
|leaf of roxburgh rose
|Folium Rosae Roxburghii
|-
|jīn yīng yè
|金樱叶
|leaf of cherokee rose
|Folium Rosae Laevigatae
|-
|qiángwēi yè
|蔷薇叶
|leaf of Japanese rose
|Folium Rosae Multiflorae
|-
|fùpénzǐ yè
|覆盆子叶
|leaf of palmleaf raspberry
|Folium Rubi <ref>Haiying Liu, Nongxue Qiu, Huihuang Ding, Ruiqi Yao,


"Polyphenols contents and antioxidant capacity of 68 Chinese herbals
suitable for medical or food uses",

Food Research International, Volume 41, Issue 4, 2008, p363-370.
</ref>
|-
|huáng biāo yè
|黄藨叶
|leaf of elliptical raspberry
|Folium Rubi Elliptici <ref>V. Katalinic, M. Milos, T. Kulisic, M.
Jukic, "Screening of 70 medicinal plant extracts for antioxidant
capacity and total phenols",
Food Chemistry, Volume 94, Issue 4, March 2006, p550-557.
</ref>
|-
|huáng shuǐ biāo yè
|黄水藨叶
|leaf of glabrous lambert raspberry
|Folium Rubi Glabri <ref>Marek Wesoowski, Pawe Konieczyski", Thermal
decomposition and elemental composition of medicinal plant materials–
leaves and flowers: Principal component analysis of the results",
Thermochimica Acta, Volume 397, Issues 1-2, 21 February 2003, p171-180
</ref>
|-
|gāo liáng pào yè
|高梁泡叶
|leaf of lambert raspberry
|Folium Rubi Lambertiani
|-
|yáng tí yè
|羊蹄叶
|leaf of Japanese dock
|Folium Rumecis Japonici
|-
|suān mó / mú yè
|酸模叶
|leaf of garden sorrel
|Folium Rumicis Acetosae
|-
|niú ěr dàihuáng yè
|牛耳大黄叶
|leaf of crisped dock
|Folium Rumicis Crispi
|-
|niú shé cǎo
|牛舌草
|leaf of toothedfruit dock
|Folium Rumicis Denlati
|-
|tǔ dàihuáng yè
|土大黄叶
|leaf of Nepal dock
|Folium Rumicis Nepalensis
|-
|guì yè
|桧叶
|leaf of Chinese juniper
|Folium Sabinae Chinensis
|-
|yuán bǎi yè
|圆柏叶
|leaf of przewalsk juniper
|Folium Sabinae Przeualskii
|-
|cí gū yè
|慈姑叶
|leaf of oldworld arrowhead
|Folium Sagittariae Sagittifoliae
|-
|liǔ yè
|柳叶
|leaf of babylon weeping willow
|Folium Salicis Babylonicae
|-
|hàn liǔ yè
|旱柳叶
|leaf of hankow willow
|Folium Salicis Matsudanae
|-
|bái kè mǎ yè
|白克马叶
|leaf of roughhairflower storax
|Folium Styracis Dasyanthae
|-
|shān fán yè
|山矾叶
|leaf of caudate sweetleaf
|Folium Symplocoris Caudatae
|-
|shuǐtián qī yè
|水田七叶
|leaf of lobefruit tacca
|Folium Taccae Plantagineae
|-
|wàn shòu jú yè
|万寿菊叶
|leaf of aztec marigold
|Folium Tagetis Erectae
|-
|tǔ rénshēn yè
|土人参叶
|leaf of panicled fameflower
|Folium Talini Paniculati
|-
|biǎn téng yè
|扁藤叶
|leaf of flatstem rockvine
|Folium Tetrastigmatis
|-
|huáng huā jiāzhútáo yè
|黄花夹竹桃叶
|leaf of yellow oleander
|Folium Thevetiae
|-
|fēi lóng zhǎng xuè / xiě yè
|飞龙掌血叶
|leaf of Asiatic toddalia
|Folium Toddaliae Asiaticae
|-
|chūn yè
|椿叶
|leaf of Chinese toona
|Folium Toonae Sinensis
|-
|mù là shù yè
|木蜡树叶
|leaf of woods lacquer tree
|Folium Toxicodendri
|-
|zōnglǘ yè
|棕榈叶
|leaf of fortune windmillpalm
|Folium Trachycarpi
|-
|líng yè
|菱叶
|leaf of singharanut leaf
|Folium Trapae Bispinosae
|-
|shān yóu má
|山油麻
|leaf of diels trema
|Folium Tremae Dielsianae
|-
|jīn sī lián
|金丝莲
|leaf of obtuselobed snakegourd
|Folium Trichosanthis Obtusilobae
|-
|shān huáng má yè
|山黄麻叶
|leaf of oriental trema
|Folium Trimatis Orientalis
|-
|tiān wáng qī yè
|天王七叶
|leaf of featherycleft horsegentian
|Folium Triostei Pinnatifidi
|-
|yú yè
|榆叶
|leaf of Siberian elm
|Folium Ulmi Pumilae
|-
|nán zhú yè
|南烛叶
|leaf of oriental blueberry
|Folium Vaccinii Bracteati
|-
|tǔ qiān nián jiàn yè
|土千年健叶
|leaf of fragile blueberry
|Folium Vaccinii Fragilis
|-
|yuè jú yè
|越橘叶
|leaf of cowberry
|Folium Vaccinii Vitisidaeae
|-
|bái liǔ
|白柳
|leaf of white willow
|Folium Salicis Altae

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:52:08 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]


Essentially a whole plant, or a large part of a plant, may constitute
part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. Some
of these are found in the following sub-articles:
<ref>Ou Ming and Li Yanwen. The Traditional Chinese Drug and Its


Usage. (page 328). Hai Feng Publishing Co. 1994. ISBN: 962-238-199-5.

</ref>
<ref>Nigel Wiseman. "English-Chinese Chinese-English Dictionary of
Chinese Medicine. Pages 1-387. ISBN:7-5357-1656-3." </ref>
<ref>Encyclopedia of Life http://www.eol.org/</ref>

# [[TCM Materia Medica (Plant Part 1)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 2)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 3)]]
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 4)]]

==Notes==
{{reflist|2}}

== See also ==
* [[Glossary of alternative medicine]]
* [[Chinese herbology]]
* [[Chinese patent medicine]]
* [[Essential oil]]
* [[Kampo herb list]]
* [[List of plants used as medicine]]
* [[Pharmacopoeia]]
* [[TCM Materia Medica (Bark)]]
* [[TCM Materia Medica (Rhizome)]]
* [[TCM Materia Medica (Root Part 4)]]
* [[Traditional Chinese Medicine]]

[[Category:Traditional Chinese medicine]]

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:53:39 PM6/10/09
to
Main article: [[TCM Materia Medica (Plant)]]


Essentially a whole plant, or a large part of a plant, may constitute
part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. Some

of these are found below:


'''Plant (Herba) 草'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|jī gǔ cǎo
|鸡谷草, 鸡骨草
|Canton abrus
|Herba Abri
|-
|mòpán cǎo
|磨盘草
|Indian abutilon
|Herba Abutili Indici
|-
|tiě xiàn cài
|铁苋菜
|copperleaf
|Herba Acalyphae
|-
|tǔ yī zhī hāo
|土一枝蒿
|herb of wilson yarrow
|Herba Achilieae Wilsonianae
|-
|yáng shī cǎo
|洋蓍草
|common yarrow
|Herba Achilleae Millefolii
|-
|yī zhī hāo
|一枝蒿
|alipine yarrow
|Herba Achilleae Alpinae
|-
|dǎo / dào kòu cǎo
|倒扣草
|common achranthes
|Herba Achyranthis Asperae
|-
|chuán xíng wū tóu
|船形乌头
|scaphoidhelmet monkshood
|Herba Aconiti Navicularis
|-
|xuě wū
|雪乌
|Tangut monkshood
|Herba Aconiti Tangutici
|-
|máo shèxiāng
|毛麝香
|sticky adenosma
|Herba Adenosmatis Glutinosi
|-
|dài / dà tóu chén
|大头陈
|Indian adenosma
|Herba Adenosmatis Indiani
|-
|fēngqì cǎo
|风气草
|common adenostema
|Herba Adenostemmae Laneniae
|-
|zhūzōng cǎo
|猪鬃草
|maidenhair fern
|Herba Adianti
|-
|tiě shànzi
|铁扇子
|myriosorus maidenhair
|Herba Adianti Myriosori
|-
|tiěsīwǎng / tiěsī qī
|铁丝七
|American maidenhair fern
|Herba Adianti Pedati
|-
|shuǐ tuán huā
|水团花
|pilular adina
|Herba Adinae Piluliferae
|-
|bīng liàng / liáng huā
|冰凉花
|adonidis
|Herba Adonidis
|-
|fú shòu cǎo
|福寿草
|amur adonis herb with root
|Herba Adonidis cum Amurensis
|-
|máo huáng lián
|毛黄连
|Szechuan adonis
|Herba Adonis Szechuanensis
|-
|hé méng
|合萌
|common aeschynomene
|Herba Aeschynomenes Indicae
|-
|huò xiāng
|藿香
|cablin potchouli
|Herba Agastaches seu Pogostemonis
|-
|xiān hè cǎo
|仙鹤草
|hairyvein agrimonia
|Herba Agri
|-
|yè xià huā
|叶下花
|whitetomentose ainsliaea
|Herba Ainsliaea Albotomentosa
|-
|tù ér fēng
|兔儿风
|glabrous ainsliaea
|Herba Ainsliaeae Glabrae
|-
|dǎo / dào chì sǎn
|倒赤伞
|broadleaf ainsliaea
|Herba Ainsliaeae Latifoliae
|-
|tiě dēng tù ér fēng
|铁灯兔儿风
|integrifolious ainslia
|Herba Ainsliaeae Macrodinidioidis
|-
|shènyán cǎo
|肾炎草
|obovateleaf ainsliaea
|Herba Ainsliaeae Obovatae
|-
|yànmài líng
|燕麦灵
|Yunnan ainsliaea
|Herba Ainsliaeae Yunnanensis
|-
|jīngǔ cǎo
|筋骨草
|ciliate bugle
|Herba Ajugae Ciliatae
|-
|bái máo xià kū cǎo
|白毛夏枯草
|decumbent bugle
|Herba Ajugae Decumbentis
|-
|xià cǎo
|下草
|geneva bugle
|Herba Ajugae Genevensis
|-
|hū bù jīngǔ cǎo
|忽布筋骨草
|whitebrateole bugle
|Herba Ajugae Lupulinae
|-
|zǐ bèi / bēi jīn pán
|紫背金盘
|Japanese kugle
|Herba Ajugae Nipponensis
|-
|xiǎo fèi jīn cǎo
|小肺筋草
|spike aletris
|Herba Aletridis
|-
|bǎi wèi shēn / cēn / cān
|百味参
|khas aletris
|Herba Aletridis Khasianae
|-
|tōng jīng cǎo
|通经草
|silvery aleuritopteris
|Herba Aleuritopteris Argentea
|-
|fěn bèi / bēi jué
|粉背蕨
|farinose twinsorus fern
|Herba Aleuritopteris Farinosae
|-
|dài / dà jiàn
|大箭
|channelled waterplantain
|Herba Alismatis Canaliculati
|-
|tiān jiǔ
|天韭
|plantain lily leaved onion
|Herba Allii Funckiaefolii
|-
|yě cōng
|野葱
|prantt onion
|Herba Allii Prattii
|-
|shān jiǔ
|山韭
|thunberg onion
|Herba Allii Thunbergii
|-
|shān jiǔcài
|山韭菜
|wallich garlic
|Herba Allii Wallichi
|-
|hóng tián wū cǎo
|红田乌草
|garden alternanthera
|Herba Alternantherae Bettzickianae
|-
|jié jié huā
|节节花
|sessile alternanthera
|Herba Alternantherae Sessilis
|-
|liàn jiá dòu
|链荚豆
|sheathed alysicarpus
|Herba Alysicarpi
|-
|ē / ā lì téng
|阿利藤
|Chinese alyxia
|Herba Alyxiae Sinensis
|-
|yàn lái hóng
|雁来红
|threecoloured amaranth
|Herba Amaranthi Tricoloris
|-
|bái xiàn
|白苋
|wrinkledfruit amaranth
|Herba Amaranthi Vinidis
|-
|dú yè yī zhī qiāng
|独叶一枝枪
|slenderscape amitostigma
|Herba Amitostigmatis Gracilis
|-
|shuǐ xiàn cài
|水苋菜
|roundleaf rotala
|Herba Ammanniae Bacciferae
|-
|sān lún hāo
|三轮蒿
|bicolored pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Bicoloris
|-
|wǔyuè shuāng
|五月霜
|hancock pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Hancockii
|-
|rǔbái xiāng qīng
|乳白香青
|milkywhite pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Lacteae
|-
|dài / dà yè báitóu wēng
|大叶白头翁
|common pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Margaritaceae
|-
|dǎ / dá huǒ cǎo
|打火草
|Nepal pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Nepalensis
|-
|chóng dòu, xiāng qīng
|翅茎香青, 香青
|Chinese pearleverlasting herb
|Herba Anaphalidis Sinicae
|-
|wǔ xiāngcǎo
|午香草
|sticky hair pearleverlasting
|Herba Anaphalidis Bulleyanae
|-
|chuān xīn lián
|穿心莲
|common andrographis
|Herba Andrographidis
|-
|diǎn de / dì méi
|点地梅
|bulley rockjasmine
|Herba Androsaces Bulleyanae
|-
|hóulong cǎo
|喉咙草
|umbellate rockjasmine
|Herba Androsacis Umbellatae
|-
|yě miánhuā
|野棉花
|grapeleaf anemone
|Herba Anemones Vitifoliae
|-
|yī zhù xiāng
|一柱香
|common anotis
|Herba Anotidis Ingratae
|-
|pàng ér cǎo
|胖儿草
|urophyllous anotis
|Herba Anotidis Urophyllae
|-
|jīn xiàn cǎo
|金线草
|longhairy antenoron
|Herba Antenori
|-
|hàn qín
|旱芹
|wild celery
|Herba Apii Graveolentis
|-
|lòudǒu cài
|漏斗菜
|smallflower columbine
|Herba Aquilegiae cum Radice
|-
|ē / ā lā shàn nán jiècài / gàicài
|阿拉善南芥菜
|Alashan rockcress
|Herba Arabidis Alashanicae
|-
|zhēnzhū sǎn
|珍珠伞
|spotted ardiatia
|Herba Ardisia Maculusa
|-
|máo qīng gàng
|毛青杠
|tiny ardisia
|Herba Ardisia Pusilla
|-
|ǎi de / dì chá
|矮地茶
|Japanese ardisia
|Herba Ardisiae Japonicae
|-
|xuě líng zhī
|雪灵芝
|kansu sandwort
|Herba Arenariae Kansuensis
|-
|shān mǔdān
|山牡丹
|seguin argyreia
|Herba Argyreiae Sequini
|-
|tiānxiān téng
|天仙藤
|slender dutchmanspipe
|Herba Aristolochiae
|-
|huáng huā hāo
|黄花蒿
|sweet wormwood
|Herba Artemisiae Annuae
|-
|qīng hāo
|青蒿
|sweet wormwort
|Herba Artemisiae Annilae
|-
|liú jì nú
|刘寄奴
|diverse wormwood
|Herba Artemisiae Anomalae
|-
|nán liú jì nú
|南刘寄奴
|anomala artemisia
|Herba Artemisiae Anomalae
|-
|yán hāo
|岩蒿
|shortlobed wormwood
|Herba Artemisiae Brachylobae
|-
|lóu hāo
|蒌蒿
|Indian wormwood
|Herba Artemisiae Indicae
|-
|mǔ hāo
|牡蒿
|Japanese wormwood
|Herba Artemisiae Japonicae
|-
|yā jiǎo ài
|鸭脚艾
|ghostplant wormwood
|Herba Artemisiae Lactiflorae
|-
|hēi hāo
|黑蒿
|multiftower wormwood
|Herba Artemisiae Myrianthae
|-
|hēi shā hāo
|黑沙蒿
|ordos wormwood
|Herba Artemisiae Ordosicae
|-
|wàn nián hāo
|万年蒿
|Russian wormwood
|Herba Artemisiae Sacrori
|-
|yīn chén
|茵陈
|capillary wormwood
|Herba Artemisiae Scopariae
|-
|bái hāo
|白蒿
|sievers wormwood
|Herba Artemisiae Sieversianae
|-
|jiē / jié xuè / xiě hāo
|结血蒿
|hairy wormwood
|Herba Artemisiae Vestitae
|-
|jìn cǎo
|荩草
|hispid arthraxon
|Herba Arthraxonis Hispidi
|-
|cháng / zhǎng gǎn / gān lán
|长杆兰
|Chinese arundina
|Herba Arundinae Chinensis
|-
|xì xīn
|细辛
|Manchurian wildginger
|Herba Asari
|-
|tǔ xì xīn
|土细辛
|caudigrium asarum
|Herba Asari Caudigri
|-
|jīn ěrhuán
|金耳环
|small coleus
|Herba Asari Colei Pumili

baihe

unread,
Jun 10, 2009, 10:54:35 PM6/10/09
to
Main article: [[TCM Materia Medica (Plant)]]


Essentially a whole plant, or a large part of a plant, may constitute
part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. Some
of these are found below:

'''Plant (Herba) 草'''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|dù héng
|杜衡
|forbe wildginger
|Herba Asari Forbesii
|-
|běi xì xīn
|北细辛
|Manchurian asari
|Herba Asari Mandshurici
|-
|huā liǎn xì xīn
|花脸细辛
|largeflower wildginger
|Herba Asari Maximi
|-
|lián shēng guì zǐ huā
|莲生桂子花
|bloodflower milkweed
|Herba Asclepiatis Curassaviae
|-
|wén zhú
|文竹
|setose asparagus
|Herba Asparagi Plumosi
|-
|dǎo / dào shēng lián
|倒生莲
|prolorgated spleenwort
|Herba Asplenii Prolongati
|-
|kǒngquè wěi
|孔雀尾
|sarel's spleenwort
|Herba Asplenii Saerelii
|-
|tiě jiǎo / jué fèng wěi cǎo
|铁角凤尾草
|common maidenhair spleenwort
|Herba Asplenii Trichomanis
|-
|de / dì bǎi yè
|地柏叶
|incisory spleenwort
|Herba Asplenii Incisum
|-
|xiǎo fèng wěi cǎo
|小凤尾草
|Peking spleenwort
|Herba Asplenium Pekinense
|-
|shān bái jú
|山白菊
|threevein aster
|Herba Asteris Ageratoidis
|-
|qīng yào
|青药
|whiteligulatcorolla aster
|Herba Asteris Baccharoidis
|-
|tài bái jú
|太白菊
|flaccid aster
|Herba Asteris Flaccidi
|-
|qīng jiàn gǎn / gān cǎo
|青箭杆草
|piliferousstem aster
|Herba Asteris Lasiocladi
|-
|ruì lián cǎo
|瑞连草
|annual saltmarsh aster
|Herba Asteris Subulati
|-
|dōng jú
|东菊
|tongol aster
|Herba Asteris Tongolensis
|-
|chán / dān tóu zǐ wǎn
|单头紫菀
|turbinate aster
|Herba Asteris Turbinati
|-
|lào / là / luò xīn fù
|落新妇
|Chinese astilbe
|Herba Astilbes Chinensis
|-
|de / dì bājiǎo
|地八角
|bhotan milkvetch
|Herba Astragali Bhotanensis
|-
|kǔ dòu gēn
|苦豆根
|sweetclover-like milkvetch
|Herba Astragali Meliotoidis
|-
|hóng huā cài
|红花菜
|Chinese milkvetch
|Herba Astragali Sinici
|-
|shù miáo
|术苗
|leaf of largehead atractylodes
|Herba Atractylodis Macrocephalae
|-
|chóng dòu
|虫豆
|pubescent atylosia
|Herba Atylosiae Mollis
|-
|yànmài cǎo
|燕麦草
|wild oat
|Herba Avenae Fatuae
|-
|mǎn jiāng hóng
|满江红
|imbricate mosquito fern
|Herba Azollae Imbricatae
|-
|gǎng sōng
|岗松
|shrubby baeckea
|Herba Baeckeae Frutescentis
|-
|jì shēng huáng
|寄生黄
|involucrate balanophora
|Herba Balanophorae Involucratae
|-
|gě xùn
|葛蕈
|Japanese balanophora
|Herba Balanophorae Japonicae
|-
|wǔ xīng hāo
|五星蒿
|divaricate bassia
|Herba Bassiae Dasyphyllae
|-
|bái xì xīn
|白细辛
|marshmarigold-leaved beesia
|Herba Beesiae Calthaefoliae
|-
|huā suān tái
|花酸苔
|varigatedleaf begonia
|Herba Begoniae Cathyanae
|-
|hóng bànbiān lián
|红半边莲
|thickrostrate begonia
|Herba Begoniae Crassirostris
|-
|hóng tiān kuí
|红天葵
|fimbriatestipulate begonia
|Herba Begoniae Fimbriatepulatae
|-
|shān hǎitáng
|山海棠
|Yunnan begonia
|Herba Begoniae Yunnanensis
|-
|diān qié cǎo
|颠茄草
|common atropa
|Herba Belladonnae
|-
|yán báicài
|岩白菜
|purple bergenia
|Herba Bergeniae
|-
|yán jīn cài
|岩筋菜
|Tibet berneuxine
|Herba Berneuxiae Thibeticae
|-
|jīn zhǎn yín pán
|金盏银盘
|railway beggarticks
|Herba Bidentis
|-
|guǐ zhēn cǎo
|鬼针草
|spanishneedles
|Herba Bidentis Bipinnatae
|-
|lùjiǎo cǎo
|鹿角草
|smallflower beggarticks
|Herba Bidentis Parviflorae
|-
|láng bǎ / bà cǎo
|狼把草
|bur beggarticks
|Herba Bidentis Tripartitae
|-
|dài / dà hēi hāo
|大黑蒿
|allgrass of denseflower blumea
|Herba Blumea Densiflora
|-
|qī lǐ míng
|七里明
|clarke blumea herb
|Herba Blumeae Clarkei
|-
|máozhān cǎo
|毛毡草
|hawkweed leaf blumea
|Herba Blumeae Hieraciifoliae
|-
|hóng tóu cǎo
|红头草
|malay blumea
|Herba Blumeae Lacerae
|-
|zǒu mǎ fēng
|走马风
|laciniate blumea
|Herba Blumeae Laciniatae
|-
|dōng fēng cǎo
|东风草
|largehead blumea
|Herba Blumeae Megacephalae
|-
|sǎn / sàn xuè / xiě cǎo
|散血草
|clarke boea
|Herba Boeae Clarkeanae
|-
|niú ěr cǎo
|牛耳草
|hygrometric boea
|Herba Boeae Hygrometricae
|-
|mài fū cǎo
|麦麸草
|slender falsenettle
|Herba Boehmeriae Gracilis
|-
|shuǐ hé má
|水禾麻
|longleaf falsenettle
|Herba Boehmeriae Longispicae
|-
|yě má
|野苧麻
|siam falsenettle
|Herba Boehmeriae Siamensis
|-
|shí / dàn jiāo cǎo
|石椒草
|sessilefruit chinaure
|Herba Boenninghausehiae Sessilicarpae
|-
|yán jiāo cǎo
|岩椒草
|white chinarue
|Herba Boenninghauseniae
|-
|cǎo cōng róng
|草苁蓉
|Russian boschniakia
|Herba Boschniakiae Rossicae
|-
|guǐ diǎn dēng
|鬼点灯
|tender bothriospermum
|Herba Bothriospermi Tenelli
|-
|yīn de / dì jué
|阴地蕨
|ternate grape fern
|Herba Botrychii
|-
|chūn bújiàn
|春不见
|virginia grape fern
|Herba Botrychii Virginiani cum Radice
|-
|māo huā
|猫花
|hance brandisia
|Herba Brandisiae Hancei
|-
|chún
|莼
|common watershield
|Herba Braseniae Schreaberi
|-
|tà cài
|蹋菜
|broadbeaked mustard
|Herba Brassicae Narinosae
|-
|gān / gàn dōng cài
|干冬菜
|prepared brassica
|Herba Brassicae Praeparatus
|-
|què mài
|雀麦
|Japanese bromegrass
|Herba Bromi Japonici
|-
|guǐ yǔ jiàn
|鬼羽箭
|cruciate bachnera
|Herba Buchnerae Cruciatae
|-
|mài hú
|麦斛
|Yunnan bulbophyllum
|Herba Bulbophylli Careyani
|-
|guǒ shàng yè
|果上叶
|denseflower bulbophyllum
|Herba Bulbophylli Odoratissimi
|-
|shí / dàn zǎo
|石枣
|radiate bulbophyllum
|Herba Bulbophylli Radiati
|-
|kong / kòng / kōng xīn chái hú
|空心柴胡
|hollowstem thorowax
|Herba Bupleuri Franchetii
|-
|xiàn chái hú
|线柴胡
|microcephalic bupleurum
|Herba Bupleuri Microcephali
|-
|chūn chái hú
|春柴胡
|spring bupleurum
|Herba Bupleuri Scorgonerifolii
|-
|duō cì jī téng
|多刺鸡藤
|spiny rattanpalm
|Herba Calami Tetractylodis
|-
|jiǔ zǐ liánhuán cǎo
|九子连环草
|all-grass or root of calanthe
|Herba Calanthes
|-
|jī zhuǎ / zhǎo cǎo
|鸡爪草
|sharpfruit calanthodes
|Herba Calatyodis Oxycarpae
|-
|jīn zhǎn cǎo
|金盏草
|arvense calendula
|Herba Calendulae Arvensis
|-
|chóng / zhòng yè lián
|重叶莲
|Taipei callianthemum
|Herba Callianthemi Taipaici
|-
|lí gēn xiāng
|离根香
|pilose calognes
|Herba Calognes Pilosae
|-
|mǎtí yè
|马蹄叶
|common marshmarigold
|Herba Calthae
|-
|mǎtí cǎo
|马蹄草
|membranaceous marshmarigold
|Herba Calthae Membranaceae
|-
|mǎ dēng cǎo
|马蹬草
|sibirica walking fern
|Herba Camptosori Sibirici
|-
|chuān xīn cǎo
|穿心草
|common canscora
|Herba Canscorae Lucidissimae

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:41:18 PM6/10/09
to
Main article: [[TCM Materia Medica (Plant)]]

Essentially a whole plant, or a large part of a plant, may constitute
part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. Some
of these are found below:

'''Plant (Herba) 草'''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|jì cài
|荠菜
|shepherd's purse
|Herba Capsellae cum Radice
|-
|níng tiáo
|柠条
|intermediate peashrub
|Herba Caraganae Intermediae
|-
|jiǎ / jià kǔguā
|假苦瓜
|balloonvine heartseed
|Herba Cardiospermi Halicacabi
|-
|xiǎo guǒ dǎo / dào de / dì líng
|小果倒地铃
|smallfruit balloonvine heartseed
|Herba Cardiospermi Microcarpi
|-
|yáng hú zī cǎo
|羊胡髭草
|lanceolate sedge
|Herba Carecis Lanceolatae
|-
|shān bàizi
|山稗子
|baccate sedge
|Herba Caricis Baccantis
|-
|sān léng cǎo
|三棱草
|convexutricle sedge
|Herba Caricis Phacotae
|-
|hè shī fēng
|鹤虱风
|wild carrot
|Herba Carotae
|-
|wā jīn ěr, wā ěr cǎo
|挖金耳, 挖耳草
|drooping carpesium
|Herba Carpesii
|-
|jīn wā ěr
|金挖耳
|divaricate carpesium
|Herba Carpesii Divaricati
|-
|lán xiāngcǎo
|兰香草
|common bluebeard
|Herba Caryopteridis Incanae
|-
|liùyuè hán
|六月寒
|threeflowered bluebeard
|Herba Caryopteridis Temiflorae
|-
|shān biǎndòu
|山扁豆
|sensitiveplantlike senna
|Herba Cassiae Mimosoidis
|-
|shuǐ zào jiǎo / jué
|水皂角
|nomame senna
|Herba Cassiae Nomamis
|-
|wú yé téng
|无爷藤
|filiform cassytha
|Herba Cassythae Filiformis
|-
|Chángchūn huā
|长春花
|Madagascar periwinkle
|Herba Catharanthi
|-
|wū ~ méi
|乌蔹梅
|Japanese cayratia
|Herba Cayratiae Japonicae
|-
|āi lěi
|埃蕾
|Altai mountain centaurium
|Herba Centaurii Altaici
|-
|jī xuě cǎo
|积雪草
|Asiatic pennywort
|Herba Centellae
|-
|é bú / bù shí cǎo
|鹅不食草
|small centipede
|Herba Centipedae
|-
|hú má cǎo
|胡麻草
|cochinchina centranthera
|Herba Centrantherae Cochinchinensis
|-
|kǔ hāo
|苦蒿
|cornflower
|Herba Centureae Gyani
|-
|xiǎo jì
|小蓟
|setose thistle
|Herba Cephalanoploris
|-
|pópo zhǐjia cài
|婆婆指甲菜
|glomerate mouseear chickweed
|Herba Cerastii Clomerati
|-
|xì cǎo
|细草
|hornwort
|Herba Ceratophylli Demmersi
|-
|shuǐ jué
|水蕨
|floating fern
|Herba Ceratopteris Thalictroides
|-
|diàodēng huā
|吊灯花
|christensen ceropegia
|Herba Ceropegiae Christensenianae
|-
|duì yè lín
|对叶林
|pubescent ceropegia
|Herba Ceropegiae Pubescentis
|-
|de / dì qiángwēi
|地蔷薇
|erect chamaerhodos
|Herba Chamaerhodoris Erectae
|-
|yú cǎo
|鱼草
|fragile chara
|Herba Charae Fragilis
|-
|lí
|藜
|lamb squarters juvenile herb
|Herba Chenopodii Albi Juvenilis
|-
|tǔ jīng jiè / gài
|土荆芥
|Mexican tea
|Herba Chenopodii Ambrosiodis
|-
|cì lí
|刺藜
|aristate goosefoot
|Herba Chenopodii Aristati
|-
|xuè / xiě jiàn chóu
|血见愁
|mapleleaf gooseleaf
|Herba Chenopodii Hybridi
|-
|shíqīng cài
|石青菜
|Chinese chlamydoboea
|Herba Chlamydoboeae Sinensis
|-
|yín xiàn cǎo
|银线草
|Japanese chloranthus
|Herba Chloranthi Japonici
|-
|sì yè xì xīn
|四叶细辛
|multispike chloranthus
|Herba Chloranthi Multistachydis
|-
|diào lán
|吊兰
|cape bracketplant
|Herba Chlorophyti
|-
|sānjiǎo cǎo
|三角草
|smallflower bracketplant
|Herba Chlorophyti Laxi
|-
|guà lán
|挂兰
|tufted bracketplant
|Herba Chloropohyti Comosi
|-
|shuāng fēi húdié
|双飞蝴蝶
|common christia
|Herba Christiae Vespertilionis
|-
|běi yě jú
|北野菊
|lavandulaleaf dendranthema
|Herba Chrysanthemi Lavandulaefolii
|-
|hǔ pí cǎo
|虎皮草
|bigleaf gold saxifrage
|Herba Chrysosplenii Macrophylli
|-
|dài / dà hǔ ěr cǎo
|大虎耳草
|chrysosplenium grass
|Herba Chrysosplenii
|-
|huá jīn yāozi
|华金腰子
|Chinese gold saxifrage
|Herba Chrysosplenii Sinici
|-
|jújù
|菊苣
|common chicory
|Herba Cichorii
|-
|yī pǐ cǎo
|一匹草
|anderson cirrhopetalum
|Herba Cirrhopetali Andersonii
|-
|lián zuò jì
|莲座蓟
|rosette thistle
|Herba Cirsii Esculenti
|-
|xī shēng téng
|锡生藤
|common cissampelos
|Herba Cissampelotis
|-
|ròu cōng róng
|肉苁蓉
|desertliving cistanche
|Herba Cistanches
|-
|shí / dàn ruǐ
|石蕊
|reindeer moss
|Herba Cladonia Rangiferina
|-
|xiǎo lǎbā
|小喇叭
|verticillate cladonia
|Herba Cladoniae Verticillatae
|-
|wúgōng lán
|蜈蚣兰
|scolopendifolious cleisostoma
|Herba Cleisostomatis Scolopendrifolii
|-
|tiě xiàn tòu gǔ cǎo
|铁线透骨草
|longplume clematis
|Herba Clematidis Aethusaefoliae
|-
|rǎn rǎn cǎo
|苒苒草
|yellowbell clematis
|Herba Clematidis Glaucae
|-
|jīn jiǎndāo
|金剪刀
|Wusheng clematis
|Herba Clematidis Huchouensis
|-
|huáng huā tiě xiàn lián
|黄花铁线莲
|intricate clematis
|Herba Clematidis Intricatae
|-
|xiǎo mù tōng
|小木通
|mandarin clematis
|Herba Clematidis Lasiandrae
|-
|báihuācài
|白花菜
|common spiderflower
|Herba Cleomis Gynandrae
|-
|māo xū cǎo
|猫须草
|spicate clerodendranthus
|Herba Clerodendranthi Spicati
|-
|guǐ dēnglóng
|鬼灯笼
|redcalyx glorykower
|Herba Clerodendri Fortunati
|-
|sān tái hóng huā
|三台红花
|serrate glorybower
|Herba Clerodendri Serrati
|-
|qīng jiàn
|青箭d
|drooping clinacanthus
|Herba Clinacanthi Nutantis
|-
|duàn xuè / xiě liú
|断血流
|Chinese clinopodium
|Herba Clinopodii
|-
|jiǎndāo cǎo
|剪刀草
|adjoin clinopodium
|Herba Clinopodii Confinis
|-
|cùn jīn cǎo
|寸金草
|bigflower clinopodium
|Herba Clinopodii Megalanthi
|-
|yīn fēng lún
|荫风轮
|multihead clinopodium
|Herba Clinopodii Polycephali
|-
|léi gōng qī
|雷公七
|common broadlily
|Herba Clintoniae Udensis
|-
|yán rénshēn
|岩人参
|purpleflower asiabell
|Herba Codonopsis Purpureae
|-
|luǎn yè bèimǔ lán
|卵叶贝母兰
|ovateleaf coelogyne
|Herba Coelogynes Occultatae
|-
|dài / dà shí / dàn wěi
|大石苇
|Henry's colysis
|Herba Colysis Henryi
|-
|yā zhí cǎo
|鸭跖草
|common dayflower
|Herba Commelinae
|-
|zhú yè cài
|竹叶菜
|bengal dayflower
|Herba Commelinae Benghaiensis
|-
|zhú jié cǎo
|竹节草
|diffuse dayflower
|Herba Commelinae Diffusae
|-
|dài / dà bāo yā zhǐ cǎo
|大苞鸭趾草
|bigbract dayflower
|Herba Comonelinae Paludosae
|-
|shé de / dì qián
|蛇地钱
|conieal conocephalum
|Herba Conocephalum
|-
|ǎi jiǎo kǔ hāo
|矮脚苦蒿
|blin conyza
|Herba Conyzae Blinii
|-
|shí / dàn dǎn cǎo
|石胆草
|fanshaped corallodiscus
|Herba Corallodisci Flabellati
|-
|juàn / juǎn sī kǔjù tái
|卷丝苦苣苔
|king corallodiscus
|Herba Corallodisci Kingiani
|-
|jiǎ / jià huáng má
|假黄麻
|acuteangular jute
|Herba Corchori Acutanguli
|-
|húsuī
|胡荽
|coriander
|Herba Coriandri Sativi cum Radice
|-
|kǔ de / dì dīng
|苦地丁
|bunge corydalis
|Herba Corydalis Bungeanae
|-
|wǔ wèi cǎo
|五味草
|ecristate corydalis
|Herba Corydalis Ecristatae
|-
|zǐ huā yú dēng cǎo
|紫花鱼灯草
|incised corydalis
|Herba Corydalis Incisae
|-
|huáng
|黄堇
|racemose corydalis
|Herba Corydalis Racemosae
|-
|zhílì zǐ
|直立紫堇
|erect corydalis
|Herba Corydalis Strictae
|-
|diǎntóu jú
|点头菊
|ellis cremanthodium
|Herba Cremanthodii Ellisii
|-
|nǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng chái hú
|奶浆柴胡
|rigescent hawksbeard
|Herba Crepis Rigescentis
|-
|huáng huā de / dì dīng
|黄花地丁
|diluteyellow crotalaria
|Herba Crotalariae Albidae
|-
|xiǎng líng cǎo
|响铃草
|rust-coloured crotalaria
|Herba Crotalariae Ferrugineae
|-
|yě bǎihé
|野百合
|purpleflower crotalaria
|Herba Crotalariae Sessiliflorae
|-
|huà jīn dān
|化金丹
|tetragonal crotalaria
|Herba Crotalariae Tetragonae
|-
|máo yè bādòu
|毛叶巴豆
|tomentose cauclato croton
|Herba Crotonis Tomentosus
|-
|huò / hé jīn cǎo
|和筋草
|Japanese berrybearing campion
|Herba Cucubali Japonici
|-
|tù sī
|菟丝
|Chinese dodder
|Herba Cuscutae
|-
|hóng hāo zhī
|红蒿枝
|purple cyathocline
|Herba Cyathoclines Purpureae
|-
|bēi xiàn
|杯苋
|prostrate cyathula
|Herba Cyathulae Prostratae
|-
|liàng / liáng fěn téng
|凉粉藤
|glaucousleaf cyclea
|Herba Cycleae Hypoglaucae
|-
|duō huā lán
|多花兰
|multi-flowered cymbidium
|Herba Cymbidii Floribundi
|-
|chūn lán
|春兰
|goering cymbidium
|Herba Cymbidii Goeringii
|-
|xiāng máo
|香茅
|lemongrass
|Herba Cymbopogonis Citrati
|-
|yúnxiāng cǎo
|芸香草
|remote lemongrass
|Herba Cymbopogonis Distantis
|-
|yě xiāng máo
|野香茅
|goering lemongrass
|Herba Cymbopogonis Goeringii
|-
|jiǔ yè yúnxiāng cǎo
|韭叶芸香草
|torsional lemongrass
|Herba Cymbopogonis Tortlis
|-
|cì guā
|刺瓜
|corymbose swallowwort
|Herba Cynanchi Corymbosis
|-
|duì yè cǎo
|对叶草
|hancock swallowwort
|Herba Cynanchi Hancockiani
|-
|lǎo jūn xū
|老君须
|unpleasant swallowwort
|Herba Cynanchi Inamoeni
|-
|tiě xiàn cǎo
|铁线草
|bermudagrass
|Herba Cynodontis Dactyli
|-
|gǒu shǐ huā
|狗屎花
|Chinese forgetmenot
|Herba Cynoglossi Amabilis
|-
|yá yōng cǎo
|牙痈草
|smallflower houndstongue
|Herba Cynoglossi Lanceolati
|-
|suǒ yáng
|锁阳
|songaria cynomorium
|Herba Cynomorii
|-
|suōcǎo
|莎草
|hutgrass galingale
|Herba Cyperi
|-
|duǎn yè jiāng dù
|短叶茳芏
|shortleaf galingale
|Herba Cyperi Brevifolii
|-
|yì xíng suōcǎo
|异型莎草
|difformed galingale
|Herba Cyperi Difformidis
|-
|sān lèng cǎo
|三楞草
|rice galingale
|Herba Cyperi Iriae
|-
|hù xīn cǎo
|护心草
|michel galingale
|Herba Cyperi Micheliani
|-
|shànzi qī
|扇子七
|Japanese ladyslipper
|Herba Cypripedii Japonici
|-
|Diān ruì xiāng
|滇瑞香
|Yunnan daphne
|Herba Daphne Feddei
|-
|ǎi bái lán cuì què
|矮白蓝翠雀
|bluewhite larkspur herb
|Herba Delphinii Albocoerulei
|-
|náng jù cuì què
|囊距翠雀
|brunon larkspur
|Herba Delphinii Brunoniani
|-
|hái / huán liàng cǎo
|还亮草
|chervil lankspur
|Herba Delphnii Anthriscifolii
|-
|shí / dàn hú
|石斛
|noble dendrobium
|Herba Dendrobii
|-
|xì yè shí / dàn hú
|细叶石斛
|root of thinleaf dendrobium
|Herba Dendrobii Hancockii
|-
|xiāng chún shí / dàn hú
|香唇石斛
|hercoglosium dendrobium
|Herba Dendrobii Hercoglosi
|-
|cháng / zhǎng zhuǎ / zhǎo shí / dàn hú
|长爪石斛
|stem of oblonglipped dendrobium
|Herba Dendrobii Linawiani
|-
|luó hé shí / dàn hú
|罗河石斛
|stem of Luohe dendrobium
|Herba Dendrobii Lohohensis
|-
|huán cǎo
|环草
|moniliform dendrobium
|Herba Dendrobii Moniliformis
|-
|Guǎngdōng shí / dàn hú
|广东石斛
|stem of wilson dendrobium
|Herba Dendrobii Wilsonii
|-
|xiǎo měi shí / dàn hú
|小美石斛
|stem of dwarf dendrobium
|Herba Dendrodii Bellatuli
|-
|qīng jiǔ gāng
|青酒缸
|caudate thickclover
|Herba Desmodii Caudati
|-
|suì mǐ chái
|碎米柴
|smallleaf desmodium
|Herba Desmodii Microphylli
|-
|Guǎngdōng jīn qián cǎo
|广东金钱草, 广金钱草
|snowbell leaf tickclover
|Herba Desmodii Styracifolii
|-
|nián rén huā
|黏人花
|sinuate tickclover
|Herba DesmodiiSequacis
|-
|gǒu wěi huā
|狗尾花
|heterocarpous tickclover
|Herba Desmodii Heterocarpum
|-
|shān māo ér
|山猫儿
|swordleaf dianella
|Herba Dianellae Ensifoliae
|-
|qú mài
|瞿麦
|lilac pink, Chinese pink, rainbowpink
|Herba Dianthi
|-
|dōng běi shízhú
|东北石竹
|amur pink
|Herba Dianthiamurensis
|-
|yě huánggua
|野黄瓜
|farges dichocarpum
|Herba Dichocarpi Fargesii
|-
|xiǎo jīn qián cǎo
|小金钱草
|creeping dichondra
|Herba Dichondrae Repertis
|-
|yú yǎn cǎo
|鱼眼草
|bentham diehrocephala
|Herba Dichrocephalae

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:43:13 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant_Part_4)

Main article: [[TCM Materia Medica (Plant)]]

Essentially a whole plant, or a large part of a plant, may constitute
part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. Some
of these are found below:

'''Plant (Herba) 草'''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|gǒu gān cài
|狗肝菜
|Chinese dichiptera
|Herba Diclipterae Chinensis
|-
|tū chuāng huā
|秃疮花
|slenderstalk dicranostigma
|Herba Dicranostigmatis Leptopodi
|-
|niú ěrduo
|牛耳朵
|ivory-white ehirita
|Herba Didymocarpi Eburnentis
|-
|xiǎo yè fènghuáng wěiba cǎo
|小叶凤凰尾巴草
|Japanese twinsorus fern
|Herba Diplazii Japonici
|-
|nánguā zǐ jīn
|南瓜子金
|sharpleaf dischidia
|Herba Dischidiae Australis
|-
|dōng fēng cài
|东风菜
|scabrous doellingeria
|Herba Doellingeriae Scabri
|-
|xiāng qīng lán
|香青兰
|dracocephalia
|Herba Dracocephali
|-
|bái huā xià kū cǎo
|白花夏枯草
|heterophyllous dragonhead
|Herba Dracocephali Heterophylli
|-
|quán yè qīng lán
|全叶青兰
|integrifolious dragonhead
|Herba Dracocephali Integrifolii
|-
|shān bòhé
|山薄荷
|common dragonhead
|Herba Dracocephali Moldavici
|-
|táng / Táng gǔ tè qīng lán
|唐古特青兰
|Tangut dragonhead
|Herba Dracocephali Tangutici cum Radice
|-
|jǐn de / dì luó
|锦地罗
|burmann sundew
|Herba Droserae Burmannii
|-
|máo gāo cài
|茅膏菜
|lunate peltate sundew
|Herba Droserae Lunatae
|-
|de / dì zhān cǎo
|地毡草
|spathulate sundew
|Herba Droserae Spathulatae
|-
|bào shù lián
|抱树莲
|pilosella-leaved drymoglossum
|Herba Drymoglossi Piloselloidis
|-
|shé méi
|蛇莓
|Indian mockstrawberry
|Herba Duchesneae Indicae
|-
|cháng / zhǎng bǐng yě biǎndòu
|长柄野扁豆
|longstipe dunbaria
|Herba Dunbariae Podocarpae
|-
|hàn lián cǎo, mò hàn lián
|旱莲草, 墨旱莲
|dark eclipta
|Herba Ecliptae
|-
|shuǐ húlu
|水葫芦
|common water hyacinth
|Herba Eichhorniae Crassipedis
|-
|chì liàn shé
|赤车使者
|involucrate elatostema
|Herba Elatostematis Involucrati
|-
|shí / dàn yáng cài
|石羊菜
|laevigate elatostema
|Herba Elatostematis Laevigati
|-
|de / dì dǎn cǎo
|地胆草
|elephantopus
|Herba Elephantopi
|-
|niú jīn cǎo
|牛筋草
|goosegrass
|Herba Eleusines Indicae
|-
|fèng wěi chá
|凤尾茶
|bodinier elsholtzia
|Herba Elsholtziae Bodinieri
|-
|yě bā zǐ
|野巴子
|rugulose elsholtzia
|Herba Elsholtziae
|-
|jī gān sǎn / sàn
|鸡肝散
|secondspike elsholtzia
|Herba Elsholtziae Blandae
|-
|xiāng rú
|香薷
|common elshotzia
|Herba Elsholtziae
|-
|huáng xiāng rú
|黄香薷
|paleyellow elsholtzia
|Herba Elsholtziae Luteolae
|-
|dài / dà hēi tóu cǎo
|大黑头草
|penduliflory elsholtzia
|Herba Elsholtziae Penduliflorae
|-
|cháng / zhǎng yè suān téng zǐ
|长叶酸藤子
|longleaf embelia
|Herba Embeliae Longifoliae
|-
|yīdiǎn hóng
|一点红
|root of Taiwan ladyslipper
|Herba Emiliae
|-
|huáng shuǐ yù cǎo
|黄水芋草
|snowpoppy
|Herba Eomeconis Chionanthae
|-
|lǎoshǔ jiǎo jì
|老鼠脚迹
|southern epaltes
|Herba Epaltis Australis
|-
|má huáng
|麻黄
|Chinese ephedra
|Herba Ephedrae
|-
|shuāng suì má huáng
|双穗麻黄
|jointfir ephedra
|Herba Ephedrae Distachyae
|-
|hóng kuàizi
|红筷子
|great willowherb
|Herba Epilobii Anguotifolii
|-
|shuā bǎ / bà cǎo
|刷把草
|Himalayan willowweed
|Herba Epilobii Himalayensis
|-
|shuǐ jiē gǔ dān
|水接骨丹
|hairy willowweed
|Herba Epilobii Hirsuli
|-
|shuǐ shī liǔ yè cài
|水湿柳叶菜
|marshy willowweed
|Herba Epilobii Palustris
|-
|xīn dǎn cǎo
|心胆草
|longseed willowweed
|Herba Epilobii Pyrricholophi
|-
|yín yáng huò
|淫羊藿
|shorthorned epimedium
|Herba Epimedii
|-
|jiān yè yín yáng huò
|尖叶淫羊霍
|longspur epimedium
|Herba Epimedii Acuminati
|-
|cháng / zhǎng jù yín yáng huò
|长距淫羊藿
|long stem clearweed
|Herba Epimedii Macranti
|-
|fáng fēng cǎo
|防风草
|Indian epimeredi
|Herba Epimeredis Indecae
|-
|jī sù zǐ huā
|鸡嗉子花
|smallflower epipactis
|Herba Epipactidis Papillosae
|-
|qílín wěi
|麒麟尾
|common epipremnum
|Herba Epipremni Pinnata
|-
|wèn jīng
|问荆
|bottlebrush
|Herba Equiseti Arvensis
|-
|tǔmù zéi
|土木贼
|frail horsetail
|Herba Equiseti Debilis
|-
|gǔ jié cǎo
|骨节草
|marsh horsetail
|Herba Equiseti Palustris
|-
|bǐ tǒng cǎo
|笔筒草
|ramose scouring rush
|Herba Equiseti Ramosissimi
|-
|mù zéi
|木贼
|common scouring rush
|Herba Equiseti Hiemalis
|-
|lùshuǐ cǎo
|露水草
|root of common cyanotis
|Herba Eragrostidis Nigrae
|-
|xiǎo huà méi cǎo
|小画眉草
|little lovegrass
|Herba Eragrostidis Poaeoidis
|-
|xiāng fěi cǎo
|香榧草
|Japanese lovegrass
|Herba Eragrostidis Tenellae
|-
|huà méi cǎo
|画眉草
|Indian lovegrass
|Herba Eragrostidis Pilosae
|-
|hé yè mò hú
|禾叶墨斛
|grassleaf eria
|Herba Eriae Graminifaliae
|-
|shù cōng
|树葱
|digitateleaf eria
|Herba Eriae Panneae
|-
|qí zhōu yī zhī hāo
|祁州一枝蒿
|horseweed fleabane
|Herba Erigerontis Canaclensis
|-
|hóng lán de / dì huā
|红蓝地花
|longstem fleabane
|Herba Erigerontis Elongati
|-
|dēng zhǎn xì xīn
|灯盏细辛
|shortscape fleabane
|Herba Erigerontis Brevissapi
|-
|guì huā diē dǎ / dá
|桂花跌打
|hairgflower eriosolena
|Herba Eriosolena Camptsitae
|-
|lǎo guàn cǎo
|老鹳草
|common heron's bill
|Herba Erodiiseu Geranii
|-
|jiǎ / jià yuán qiàn / xī
|假芫茜
|foetid eryngo
|Herba Eryngium Foetidum
|-
|tián xuàn / xuán huā
|田旋花
|field bindweed
|Herba et Flos Convolvuli Arvensis
|-
|de / dì yáng què
|地羊鹊
|herb and flower of birdsfoot trefoil
|Herba et Flos Loti Corniculati
|-
|lào / là / luò huāshēng zhī yè
|落花生枝叶
|peanut branchlet and leaf
|Herba et Folium Arachidis Hypogaeae
|-
|de / dì shāo guā
|地梢瓜
|herb and fruit of bastardtoad flax-like swallow
|Herba et Fructus Cynanchi Thesioidis
|-
|qiáomù cì tóng
|乔木刺桐
|Himalayan coralbean
|Herba et Fructus Erythrinae Arborescentis
|-
|yào lǎo
|药老
|inebriate achnatherum
|Herba et Radix Achnatheri lnebriantis
|-
|línglán
|铃兰
|lily-of-the-valley herb and root
|Herba et Radix Convallariae Majalis
|-
|yī nián péng
|一年蓬
|annual fleabane
|Herba et Radix Erigeronis Annui
|-
|kong / kòng / kōng xīn liǔ
|空心柳
|herb and root of willowleaf spiraea
|Herba et Radix Spiraeae Slicifoliae
|-
|ruǎn shuǐ huáng lián
|软水黄连
|herb and root of multibranch meadowrue
|Herba et Radix Thalictri Ramosi
|-
|bān jiū mù
|斑鸠木
|nightshadeleaf ironweed herb and root
|Herba et Radix Vernoniae Solanifoliae
|-
|páshān hóu
|爬山猴
|herb and rhizome of peltateleaf begonia
|Herba et Rhizoma Begoniae Cavalerei
|-
|kǔ dòu zǐ
|苦豆子
|herb and seed of foxtailedike sophora
|Herba et Semen Sophorae Alopecuoidis
|-
|fēijī cǎo
|飞机草
|fragrant eupatorium
|Herba Euparorii Odorati
|-
|pèi lán
|佩兰
|fortune eupatorium
|Herba Eupatorii
|-
|hóng shēng má
|红升麻
|heterophyllous eupatorium
|Herba Eupatorii Heterophylli
|-
|sān liè yè zé lán
|三裂叶泽兰
|tripartite Japanese eupatorium
|Herba Eupatorii Tripartii
|-
|xì yè dài / dà jǐ
|细叶大戟
|narrowleaf euphorbia
|Herba Euphorbiae Gyparissoidis
|-
|zé qī
|泽漆
|sun euphorbia
|Herba Euphorbiae Helioscopiae
|-
|yè xiàng huā
|叶象花
|painted euphorbia
|Herba Euphorbiae Heterophyllae
|-
|dài / dà fēiyáng cǎo
|大飞扬草
|garden euphoria
|Herba Euphorbiae Hirtae
|-
|de / dì jǐn cǎo
|地锦草
|humifuse euphorbia
|Herba Euphorbiae Humifusae
|-
|zhǎi yè dài / dà jǐ
|窄叶大戟
|kaleniczenk euphorbia
|Herba Euphorbiae Kaleniczenkii
|-
|māo yǎn cǎo
|猫眼草
|crescentshaped euphorbia
|Herba Euphorbiae Lunulatae
|-
|bān de / dì jǐn
|斑地锦
|spottedleaf euphorbia
|Herba Euphorbiae Supinae
|-
|xiǎo fēiyáng cǎo
|小飞扬草
|thymifolious euphorbia
|Herba Euphorbiae Thymifoliae
|-
|xiǎomǐ cǎo
|小米草
|regel eyebright
|Herba Euphrasiae Regelii
|-
|máng xiǎomǐ cǎo
|芒小米草
|simple eyebright
|Herba Euphrasiae Simplicis
|-
|pù / pū de / dì cǎo
|铺地草
|prostrate euphorbia
|Herba Euporbiae Prostratae
|-
|tǔ dīng guì
|土丁桂
|common evolvulus
|Herba Evolvuli Alsinoidis
|-
|liánpeng cǎo
|莲蓬草
|Japanese farfugium
|Herba Farfugii Japonicum
|-
|tù zǐ máo
|兔子毛
|Siberian filifolium
|Herba Filifolii Sibirici
|-
|piāo fú cǎo
|飘拂草
|dichotomous fimbristylis
|Herba Fimbristylis Dichotomae
|-
|shān niú máozhān
|山牛毛毡
|brown fimbristylis
|Herba Fimbristylis Fuscae
|-
|yìng piāo fú cǎo
|硬飘拂草
|woodyrhizomed fimbristylis
|Herba Fimbristylis Rigidulae
|-
|rìzhào piāo fú cǎo
|日照飘拂草
|miliary fimbristylis
|Herba Finibristylis Miliaceae
|-
|yàmá
|亚麻
|common flax
|Herba Folium Lini
|-
|bái cǎoméi
|白草莓
|yellow hairy strawberry
|Herba Fragariae Nilgerrensis
|-
|bāxiān cǎo
|八仙草
|catchweed bedstraw
|Herba Galii
|-
|zhū yāng yāng
|猪殃殃
|tender catchweed
|Herba Galii Aparinis
|-
|sì yè cǎo
|四叶草
|bunge bedstraw
|Herba Galii Bungei
|-
|jù jù téng
|锯锯藤
|psilate catchweed bedstraw
|Herba Galii Leiospermi
|-
|péng zǐ cài
|蓬子菜
|yellow bedstraw
|Herba Galii Veri
|-
|là zǐ cǎo
|辣子草
|smallflower galinsoga
|Herba Galinsogae Parviflorae
|-
|wǔ qì zhāoyáng cǎo
|五气朝阳草
|aleppo avens
|Herba Gei Aleppici
|-
|róu máo shuǐ yáng méi
|柔毛水杨梅
|Chinese avens
|Herba Gei Chinensis
|-
|bǔ de / dì xiāng
|卜地香
|Japanese avens
|Herba Geijaponici
|-
|gōu wěn
|钩吻
|graceful jessamine
|Herba Gelsemii
|-
|bái huā lóngdǎn
|白花龙胆
|alpine gentian
|Herba Gentianae Algidai
|-
|luòdì héhuā
|落地荷花
|david gentian herb
|Herba Gentianae Davidii
|-
|guǎng de / dì dīng
|广地丁
|loureiro gentian
|Herba Gentianae Loureiri
|-
|ǎi jiǎo lóngdǎn
|矮脚龙胆
|herb of pubigerous gentian
|Herba Gentianae Pubigerae
|-
|xiǎo lóngdǎn cǎo
|小龙胆草
|redflower gentian
|Herba Gentianae Rhodanthae
|-
|shí / dàn lóngdǎn
|石龙胆
|squarrose-leaved gentian
|Herba Gentianae Squarrosae
|-
|wū nú lóngdǎn
|乌奴龙胆
|urnu gentian
|Herba Gentianae Urnulae
|-
|lí tóu jiān
|梨头尖
|common [[typhonium]]
|Herba seu Tuber Typhonii Divaricati
|-
|xiā xū cǎo
|虾须草
|dwarf sheareria
|Herba Sheareriae Nanae
|-
|cǎo hóng téng
|草红藤
|shuteriae herb
|Herba Shuteriae
|-
|tiě mǎ dòu
|铁马豆
|pampanin shuteria
|Herba Shuteriae Pampaninianae
|-
|niú lèi jīn
|牛肋筋
|littleleaf sida
|Herba Sidae Mi Crophyliae
|-
|huáng huā mǔ
|黄花母
|broomjute sida
|Herba Sidae Rhombifoliae
|-
|bádú sǎn / sàn
|拔毒散
|Szechwan sida
|Herba Sidae Szechuensis
|-
|tuō lì cǎo
|脱力草
|fortune silene herb with root
|Herba Silenes Fortunei cum Radice
|-
|mài píng cǎo
|麦瓶草
|conical silene
|Herba Silenes Conoideae
|-
|yá jì
|牙蓟
|eburnean thistle
|Herba Silybi Eburnei
|-
|xiǎo wàn nián cǎo
|小万年草
|Chinese crassula
|Herba Sinocrassulae
|-
|shí / dàn lián
|石莲
|Indian sinocrassula
|Herba Sinocrassulae Indicae
|-
|líng jūn chén
|铃菌陈
|Chinese siphonostiga
|Herba Siphonostegiae Chinensis
|-
|yě hǎi jiāo
|野海椒
|twoflower jerusalem cherry
|Herba Solani Diflori
|-
|lóng kuí
|龙葵
|black nightshade
|Herba Solani Nigri
|-
|bíxiě cǎo
|鼻血草
|axillary balm
|Herba Melissae Axillaris
|-
|bòhé
|薄荷
|wild mint
|Herba Menthae<ref>Toriizuka, Kazuo; Kamiki, Hiroko; Ohmura, Noriko
(Yosikawa); Fujii, Mikio; Hori, Yumiko; Fukumura, Motonori; Hirai,
Yasuaki; Isoda, Susumu; Nemoto, Yukio; Ida, Yositeru. "Anxiolytic
effect of Gardeniae Fructus-extract containing active ingredient from
Kamishoyosan (KSS), a Japanese traditional Kampo medicine." Life
Sciences, Oct2005, Vol. 77 Issue 24, p3010-3020.
</ref>
|-
|xiāng huā cài
|香花菜
|spicate mentha
|Herba Menthae Spicatae
|-
|liàng / liáng fěn cǎo
|凉粉草
|Chinese mesona
|Herba Mesonae Chinensis
|-
|jiāng wèi cǎo
|姜味草
|twoflower micromeria
|Herba Micromeriae Biflorae
|-
|Guānyīn lián
|观音莲
|dilatate microsorium
|Herba Microsorii Dilatati
|-
|xuàn / xuán jī wěi
|旋鸡尾
|fortune's microsorium
|Herba Microsorii Fortunei
|-
|shuāng shèn cǎo
|双肾草
|smallflower microtis
|Herba Microtidis Parviflorae
|-
|yě huò xiāng
|野藿香
|common microtoena
|Herba Microtoenae Insuavis
|-
|hánxiū cǎo
|含羞草
|sensitiveplant
|Herba Mimosae Pudicae
|-
|māo yǎnjing
|猫眼睛
|broadleaf monkeyflower
|Herba Mimuli Platyphylli
|-
|shuǐ mù cǎo
|水木草
|cuspidate mnium
|Herba Mnii Cuspidaticuspidate
|-
|de / dì má huáng
|地麻黄
|fiveleaf carpetweed
|Herba Molluginis Pentaphyllae
|-
|lùróng cǎo
|鹿茸草
|savatier monochasma
|Herba Monochasmae Savatier
|-
|yā shé cǎo
|鸭舌草
|sheathed monochoria
|Herba Monochoria Vaginalis
|-
|yǔ jiǔ
|雨韭
|korsakow monochoria
|Herba Monochoriae Korsakowii
|-
|qī xīng jiàn
|七星剑
|cavalerie mosla
|Herba Moslae Cavaleriei
|-
|dài / dà yè xiāng rú
|大叶香薷
|twoanther mosla
|Herba Moslae Diantherae
|-
|shí / dàn jì
|石荠苧
|scabrous mosla
|Herba Moslae Scabrae
|-
|wǔ xiāngcǎo
|五香草
|Suchow mosla
|Herba Moslae Soochouensis

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:44:31 PM6/10/09
to
{{main|Traditional Chinese Medicine}}

Rhizomes constitute a large part of the materia medica used in


Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such

rhizomes:

'''Rhizome (Rhizoma)'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|tǔ niú xī
|土牛膝
|root of twotooth achyranthes
|Rhizoma Achyranthis Bidentatae
|-
|bái chāng
|白菖
|rhizome of drug sweetflag
|Rhizoma Acori Calami


|-
|shí / dàn chāngpú

|石菖蒲
|rhizome of tatarinowii sweetfalg
|Rhizoma Acori Graminei
|-
|lǜdòu shēng má
|绿豆升麻
|rhizome of Asian baneberry
|Rhizoma Actaeae Asiaticae
|-
|zé xiè
|泽泻
|rhizome of oriental vaterplantain
|Rhizoma Alismatis
|-
|bǔ jiè / gài
|卜芥
|rhizome of hoodshaped alocasia
|Rhizoma Alocasiae Cucullatae
|-
|hǎi yù
|海芋
|rhizome of common alocasia
|Rhizoma Alocasiae Mavrorrhize
|-
|lián jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|廉姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of Chinese galangal {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Alpiniae Chinensis {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|dài / dà liáng jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|大良姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of galanga galangal {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Alpiniae Galangae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|shān jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|山姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|Japanese galangal {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Alpiniae Japonicae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|gāo liáng jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|高良姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of lesser galangal {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Alpiniae Officinarum {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|jiàn gǎn / gān fēng
|箭杆风
|rhizome of dwarf galangal
|Rhizoma Alpiniae Punilae
|-
|de / dì wū
|地乌
|rhizome of flaccid anemone
|Rhizoma Amemones Flaccidae
|-
|zhī mǔ
|知母
|rhizome of common anemarrhena
|Rhizoma Anemarrhenae
|-
|jiǔ jié chāngpú
|九节菖蒲
|rhizome of irkutsk anemone
|Rhizoma Anemones Altaicae
|-
|mǎtí jué
|马蹄蕨
|rhizome of Fokien angiopteris
|Rhizoma Angiopteridis Fokiensis
|-
|mǎtí gēn
|马蹄根
|rhizome of large angiopteris
|Rhizoma Angiopteridis Magnae
|-
|é méi bànbiān lián
|峨眉半边莲
|rhizome of Omei angiopteris
|Rhizoma Angiopteridis Omeiensis
|-
|dìng xīn sǎn / sàn
|定心散
|rhizome of medical angiopteridis
|Rhizoma Angiopteris Officinalis
|-
|kěài fù yè ěr jué
|可爱复叶耳蕨
|rhizome of arachniodes amabilis
|Rhizoma Arachniodis Amabilis
|-
|zǒu mǎ tāi
|走马胎
|rhizome of giantleaf arolisia
|Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae
|-
|tiān nán xīng
|天南星
|rhizome of jack-in-the-pulpit
|Rhizoma Arisaematis
|-
|yī bǎ / bà sǎn tiān nán xīng
|一把伞天南星
|reddish jack-in-the-pulpit
|Rhizoma Arisaematis Erubescentis
|-
|mǔ zhū bàn xià
|母猪半夏
|rhizome of franchet jack-in-the-pulpit
|Rhizoma Arisaematis Franchitiani
|-
|nán mù xiāng
|南木香
|rhizome of Yunnan dutchmans pipe
|Rhizoma Aristolochiae Yunnanensis
|-
|fèng wěi sōu shān hǔ
|凤尾搜山虎
|rhizome of mairie's jointpinnafern
|Rhizoma Arthromeris Mairie
|-
|lú zhú gēn
|芦竹根
|giant reed rhizome
|Rhizoma Arundinis Donacis
|-
|zhīzhū bào dàn
|蜘蛛抱蛋
|rhizome of common aspidistra
|Rhizoma Aspidistrae Elatioris
|-
|lào / là / luò xīn fù gēn
|落新妇根
|root of Chinese astilbe
|Rhizoma Astilbe Chinensis
|-
|jīn máo qī
|金毛七
|rhizome of multiflower astilbe
|Rhizoma Astilbe Myrianthae
|-
|cāng shù
|苍术
|rhizome of swordlike atractylodes
|Rhizoma Atractylodis
|-
|běi cāng shù
|北苍术
|root of Chinese atractylodes
|Rhizoma Atractylodis Chinensis
|-
|guān cāng shù
|关苍术
|root of Japanese atractylodes
|Rhizoma Atractylodis Japonicae
|-
|báizhú
|白术
|rhizome of largehead atractylodes
|Rhizoma Atractylodis Macrocephalae
|-
|dìng mù xiāng
|定木香
|rhizome of marsh marigold-leaved beesia
|Rhizoma Beesiae Calthaefoliae
|-
|shuǐ bājiǎo {{Clarify me|date=June 2009}}
|水八角 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of pedatifid begonia {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Begoniae Pedatifidae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|yīdiǎn xuè / xiě
|一点血
|rhizome of wilson Begonia
|Rhizoma Begoniae Wilsonii
|-
|shè gān / gàn
|射干
|blackberry lily rhizome
|Rhizoma Belamcandae
|-
|pán lóng qī
|盘龙七
|rhizome of Tsingling bergenia
|Rhizoma Bergeniae Scopulosae
|-
|quán shēn / cēn / cān {{Clarify me|date=June 2009}}
|拳参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|bistort rhizome {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Bistortae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|báijī
|白芨
|tuber of common bletilla
|Rhizoma Bletillae
|-
|cǎo xiù qiú
|草绣球
|rhizome of moellendorff cardiandra
|Rhizoma Cardiandrae Moellendorffii
|-
|mà / mǎ huáng qī
|蚂蝗七
|rhizome of fimbriatesepal chirita
|Rhizoma Chiritae Fimbrisepali
|-
|chuānxiōng
|川芎
|rhizome of chuanxiong
|Rhizoma Chuanxiong
|-
|gǒu jǐ
|狗脊
|rhizome of east Asian tree fern
|Rhizoma Cibotii
|-
|shēng má
|升麻
|rhizome of large trifoliolious bugbane
|Rhizoma Cimicifugae
|-
|běi shēng má
|北升麻
|root of dahurica cimicifuge
|Rhizoma Cimicifugae Dahuricae
|-
|yě shēng má
|野升麻
|rhizome of kamchatka bugbane
|Rhizoma Cimicifugae Simplicis
|-
|yě yù
|野芋
|taro rhizome
|Rhizoma Colocasiae Antiquorum
|-
|yùtou
|芋头
|dasheen tuber
|Rhizoma Colocasiae Esculentae
|-
|huáng lián
|黄连
|rhizome of Chinese goldthread
|Rhizoma Coptidis
|-
|duǎn è huáng lián
|短萼黄连
|rhizome of short sepal goldthread
|Rhizoma Coptidis Brevisepalae
|-
|yán hú suǒ, yuán hú
|延胡索, 元胡
|yanhusuo rhizome
|Rhizoma Corydalis
|-
|shān yán hú suǒ
|山延胡索
|rhizome of amur corydalis
|Rhizoma Corydalis Amurensis
|-
|xiàtiān wú
|夏天无
|rhizome of decumbent coryclalis
|Rhizoma Corydalis Decumbentis
|-
|fěn lǜ yán hú suǒ
|粉绿延胡索
|glaucescent corydalis rhizome
|Rhizoma Corydalis Glaucescentis
|-
|zhāng liǔ tóu
|樟柳头
|rhizome of canereed spiralflag
|Rhizoma Costi Speciosi
|-
|xiān máo
|仙茅
|rhizome of common cruculigo
|Rhizoma Curculiginis
|-
|dàdì zōng gēn
|大地棕根
|rhizome of largeleaf curculigo
|Rhizoma Curculiginis Capitulatae
|-
|é shù, péng é shù
|莪术, 蓬莪术
|turmeric rhizome
|Rhizoma Curcumae
|-
|jiāng huáng {{Clarify me|date=June 2009}}
|姜黄 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of common turmeric {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Curcumae Longae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|bìzi shū jīn cǎo
|篦子舒筋草
|rhizome of tapering triveinfern
|Rhizoma Cyclosori Dentati
|-
|bái qián
|白前
|rhizome of willowleaf swallowwort
|Rhizoma Cynanchi Stauntonii
|-
|xiāng fù
|香附
|rhizome of nutgrass galingale
|Rhizoma Cyperi
|-
|shí / dàn lóng chú gēn
|石龙刍根
|rhizome of common rush
|Rhizoma Junci
|-
|cǎo xiāng fù
|草香附
|rhizome of latifolious rush
|Rhizoma Junci Amplifolii
|-
|yě xí cǎo gēn
|野席草根
|rhizome of devil's rush
|Rhizoma Junci Setchuensis
|-
|shān nài
|山柰
|rhizome of galanga resurrection lily
|Rhizoma Kaempferiae
|-
|cí gū
|竻慈姑
|rhizome of spiny lasia spiny elephantsear
|Rhizoma Lasiae Spinosae
|-
|běn
|藁本
|rhizome of Chinese ligusticum
|Rhizoma Ligustici
|-
|suì gǔ zǐ
|碎骨子
|rhizome and root of common lophaterum
|Rhizoma Lophatheri Gracilis
|-
|yuānwěi
|鸢尾
|rhizome of roof iris
|Rhizoma lridis Tectori
|-
|de / dì sǔn
|地笋
|rhizome of shiny bulgeweed
|Rhizoma Lycopi Lucidi
|-
|běi dòu gēn
|北豆根
|rhizome of Asiatic moonseed
|Rhizoma Menispermi
|-
|biānfú gě gēn
|蝙蝠葛根
|rhizome of Asiatic moonseed
|Rhizoma Menispermi Daurici
|-
|shuì cài gēn
|睡菜根
|root of bogbean
|Rhizoma Menyanthis Frifoliatae
|-
|bājiāo gēn
|芭蕉根
|root of Japanese banana
|Rhizoma Musae
|-
|gān jiāo gēn
|甘蕉根
|rhizome of common banana
|Rhizoma Musae Sapientum
|-
|ǒu
|藕
|rhizome of lotus
|Rhizoma Nelumbinis
|-
|lóng gǔ lián
|龙骨莲
|rhizome of bornet cowlily
|Rhizoma Nupharis Bornetii
|-
|píng péng cǎo gēn
|萍蓬草根
|rhizome of dwarf cowlily
|Rhizoma Nuphatis Pumili
|-
|zǐ qí guàn zhòng
|紫萁贯众
|rhizome of osmunda
|Rhizoma Osmundae
|-
|yǔ yè sān qī, zhū zǐ shēn / cēn / cān
|羽叶三七, 珠子参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of bipinnatifid ginseng {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Panacis Bipinnatifidi {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|zhū ér shēn / cēn / cān, zhú jié shēn / cēn / cān
|珠儿参, 竹节参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of Japanese ginseng {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Panacis Japonici {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|chóng / zhòng lóu, zǎo xiū
|重楼, 蚤休
|rhizome of Yunnan multileaf paris, rhizome of multileaf paris
|Rhizoma Paridis
|-
|xiá yè chóng / zhòng lóu
|狭叶重楼
|rhizome of stenophyllan paridis
|Rhizoma Paridis Stenophyllae
|-
|tài bái shēn / cēn / cān
|太白参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of david woodbetony {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Pedicularidis Davidii {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|fēng dòu / dǒu cài
|蜂斗菜
|rhizome of Japanese butterbur
|Rhizoma Petasitis Japonici
|-
|lú gēn
|芦根
|rhizome of common reed
|Rhizoma Phragmitis
|-
|dàn zhú gēn
|淡竹根
|rhizome of henon bamboo
|Rhizoma Phyllostachidis Henonis
|-
|bānzhú gēn
|斑竹根
|root and rhizome of giant timber bamboo
|Rhizoma Phyllostachydis Bambusoidis
|-
|zǐ zhú gēn
|紫竹根
|rhizome of black bamboo
|Rhizoma Phyllostachydis Nigrae
|-
|zhū máo jué
|猪毛蕨
|rhizome of lucid phymatodes
|Rhizoma Phymatodis Lucidae
|-
|hú huáng lián
|胡黄连
|rhizome of figwortflower picrorhiza
|Rhizoma Picrorrhizae
|-
|xiān bàn xià
|仙半夏
|prepared pinellia rhizome
|Rhizoma Pinellia Preparata
|-
|bàn xià
|半夏
|rhizome of ternate pinellia
|Rhizoma Pinelliae
|-
|zhǎng yè bàn xià
|掌叶半夏
|rhizome of pedate pinellia
|Rhizoma Pinelliae Pedatisectae
|-
|dùn yè bàn xià
|盾叶半夏
|rhizome of peltateleaf pinellia
|Rhizoma Pinelliae Peltabae
|-
|tǔ bái
|土白芨
|rhizome of twoleaf platanthera
|Rhizoma Platantherae Chloranthae
|-
|jiégěng lú tóu
|桔梗芦头
|balloonflower rhizome
|Rhizoma Platycodi
|-
|kǔ zhú gēn
|苦竹根
|rhizome of bitter bamboo
|Rhizoma Pleioblasti Amari
|-
|rè hé huáng jīng
|热河黄精
|rhizome of macropod polygonati
|Rhizoma Polygonati Macropodii
|-
|huáng jīng
|黄精
|rhizome of Siberian solomonseal
|Rhizoma Polygonati
|-
|lǎohǔ jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|老虎姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of tendrilleaf solomonseal {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Polygonati Cirrhifolii {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|chuí yè huáng jīng
|垂叶黄精
|rhizome of curvestyle Siberian solomonseal
|Rhizoma Polygonati Curvistyli
|-
|èr bāo huáng jīng
|二苞黄精
|rhizome of twobract solomonseal
|Rhizoma Polygonati Involucrati
|-
|yù zhú
|玉竹
|rhizome of fragrant solomonseal
|Rhizoma Polygonati Odorati
|-
|yáng jiǎo / jué shēn / cēn / cān
|羊角参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|narrowleaf false pimpernel {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Polygonati Verticillati {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|xiēzi qī
|蝎子七
|rhizome of viviparous bistort
|Rhizoma Polygoni
|-
|hǔ zhàng
|虎杖
|rhizome of Japanese fleeceflower
|Rhizoma Polygoni Cuspidati
|-
|cǎo xuè / xiě jié
|草血竭
|rhizome of paleaceous knotweed
|Rhizoma Polygoni Paleacei
|-
|jī xuè / xiě qī
|鸡血七
|rhizome of Chinese amphibious knotweed
|Rhizoma Polygoni Sinensis
|-
|yuán suì liǎo
|圆穗蓼
|rhizome of roundspike knotweed
|Rhizoma Polygoni Sphaerostachyi
|-
|hóng sān qī
|红三七
|rhizome of ovateleaf knotweed
|Rhizoma Polygoni Suffulti
|-
|jiān ěr guàn zhòng
|尖耳贯众
|rhizome of caryotalike hollyfern
|Rhizoma Cyrtomii Caryotidei
|-
|quán yuán guàn zhòng
|全缘贯众
|rhizome of Asian holly fern
|Rhizoma Cyrtomii Falcati
|-
|hūn jī tóu
|昏鸡头
|rhizome of fortune's holly fern
|Rhizoma Cyrtomii Fortunei
|-
|hé bāo mǔdān gēn
|荷苞牡丹根
|rhizome of showy bleedingheart
|Rhizoma Dicentrae
|-
|máng qí gǔ gēn
|芒萁骨根
|rhizome of dichotomy forkedfern
|Rhizoma Dicranopteris Pedatae
|-
|shānyào
|山药
|rhizome of common yam
|Rhizoma Dioscoreae
|-
|máo shǔ
|毛薯
|rhizome of winged yam
|Rhizoma Dioscoreae Alatae
|-
|shǔ kuí yè shǔ yù
|蜀葵叶薯蓣
|rhizome of hollyhocklike yam
|Rhizoma Dioscoreae Althaeoidis
|-
|huáng yào zǐ
|黄药子
|rhizome of airpotato yam
|Rhizoma Dioscoreae Bulbiferae
|-
|chā / chǎ ruǐ shǔ yù
|叉蕊薯蓣
|rhizome of collett yam
|Rhizoma Dioscoreae Collettii
|-
|sānjiǎo yè shǔ yù
|三角叶薯蓣
|rhizome of deltoid yam
|Rhizoma Dioscoreae Deltoideae
|-
|bì
|萆倓
|rhizome of hypoglaucous collett yam
|Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae
|-
|fěn bì
|粉萆倓
|rhizome of hypoglaucous collectyam
|Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae
|-
|chuān shān lóng
|穿山龙
|rhizome of Nippon yam
|Rhizoma Dioscoreae Nipponicae
|-
|Diān bái yào zǐ
|滇白药子
|rhizome of yellow yam
|Rhizoma Dioscoreae Panthaicae
|-
|mián bì
|绵萆倓
|rhizome of sevenlobed yam
|Rhizoma Dioscoreae Septemlobae
|-
|dùn yè shǔ yù
|盾叶薯蓣
|rhizome of peltate yam
|Rhizoma Dioscoreae Zingiberensis
|-
|wō ér qī
|窝儿七
|rhizome of Chinese umbrellaleaf
|Rhizoma Diphylleiae Sinensis
|-
|gǒu wěiba shēn / cēn / cān
|狗尾巴参 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of longspurred fairybells {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Dispori Calcarati {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|zhú yè jiāo
|竹叶蕉
|rhizome of cannalike dona
|Rhizoma Donacis Canaeformis
|-
|gǔ suì bǔ
|骨碎补
|rhizome of fortune's drynaria
|Rhizoma Drynariae
|-
|máo guàn zhòng
|毛贯众
|rhizome of champion wood fern
|Rhizoma Dryopteridis Championii
|-
|huáng shān lín máo jué
|黄山鳞毛蕨
|Huangshan wood fern
|Rhizoma Dryopteridis Huangshanensis
|-
|guàn zhòng
|贯众
|rhizome of male fern
|Rhizoma Dryopteris GassiRhizoma e
|-
|máo bājiǎo lián {{Clarify me|date=June 2009}}
|毛八角莲 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of hairy dysosma {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Dysosmae Hispidae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|guǐ jiù
|鬼臼
|rhizome of common dysosma
|Rhizoma Dysosmae Versipellis
|-
|bǎi wěi sǔn
|百尾笋
|rhizome and root of common fairybells
|Rhizoma et Radix Dispori
|-
|bājiǎo lián {{Clarify me|date=June 2009}}
|八角莲 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome and root of sixangular dysosma {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma et Radix Dysosmae Pleianthae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|hóng máo qī
|红毛七
|rhizome and root of robust leontice
|Rhizoma et Radix Leontias Robusti
|-
|gān sōng
|甘松
|root and rhizome of Chinese nardostachys
|Rhizoma et Radix Nardostachydis
|-
|pù / pū de / dì shǔ gēn
|铺地黍根
|torpedograss root
|Rhizoma et Radix Panici Repentis
|-
|lù yào
|鹿药
|root and rhizome of Japanese false solomonseal
|Rhizoma et Radix Smilacinae Japonicae
|-
|mǎ wěi shēn jīn
|马尾伸筋
|rhizome and root of Nipponian greenbrier
|Rhizoma et Radix Smilacis Nipponicae
|-
|nián yú xū
|黏鱼须
|rhizome and root of siebold greenbrier
|Rhizoma et Radix Smilacis Sieboldi
|-
|mǎ wěi lián
|马尾莲
|rhizome and root of multileaf meadowrue
|Rhizoma et Radix Thalictri
|-
|suō cǎo gēn
|蓑草根
|rhizome of common eulaliopsis
|Rhizoma Eulaliopsis Binatae Juvenile
|-
|tiān má
|天麻
|rhizome of tall gastrodia
|Rhizoma Gastrodiae
|-
|rénshēn lú
|人参芦 {{Clarify me|date=June 2009}}
|ginseng rhizome {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Ginseng {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|gāncǎo tóu
|甘草头
|rhizome of ural licorice
|Rhizoma Glycyrrhizae
|-
|tǔ qiāng huó
|土羌活
|rhizome of coronarious gingerlily
|Rhizoma Hedychii Coronarii
|-
|tǔ liáng jiāng {{Clarify me|date=June 2009}}
|土良姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of spiked gingerlily {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Hedychii Spicati {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|qiān nián jiàn
|千年健
|rhizome of obscared homalomena
|Rhizoma Homalomenae
|-
|yù zān huā gēn
|玉簪花根
|rhizome of fragrant plantainlily
|Rhizoma Hostae Plantagineae
|-
|zǐ yù zān gēn
|紫玉簪根
|root of blue plantainlily
|Rhizoma Hostae Ventricosae
|-
|bái máo gēn
|白茅根
|rhizome of lalang grass
|Rhizoma Imperatae
|-
|biǎn zhú gēn
|扁竹根
|rhizome of fringed iris
|Rhizoma Iridis
|-
|lán huā biǎn zhú
|蓝花扁竹
|rhizome of confused iris
|Rhizoma Iridis Confusae
|-
|xiān huáng lián
|鲜黄连
|rhizome of Chinese twinleaf
|Rhizoma Jeffersoniae Dubiae
|-
|shuǐ lóng gǔ
|水龙骨
|rhizome of Japanese polypody
|Rhizoma Polypodiodis
|-
|mì lín ěr jué
|密鳞耳蕨
|rhizome of scaly shield fern
|Rhizoma Polystichi Squarrosi
|-
|duì mǎ ěr jué gēn
|对马耳蕨根
|rhizome of tsushima shieldfern
|Rhizoma Polystichi Tsussimensis
|-
|yá jiāng jué {{Clarify me|date=June 2009}}
|崖姜蕨 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of false drynaria {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Pseudodrynariae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|jué cài
|蕨菜
|rhizome of excelsum bracken fern
|Rhizoma Pteridii Excelsi
|-
|jué gēn
|蕨根
|rhizome of eastern bracken fern
|Rhizoma Pteridii Latiusculi
|-
|shí / dàn wéi gēn
|石韦根
|rhizome of Japanese felt fern
|Rhizoma Pyrrosiae
|-
|gān / gàn de / dì huáng
|干地黄
|rhizome of adhesive rehmannia
|Rhizoma Rehmanniae<ref>Lau, T. W.; Sahota, D. S.; Lau, C. H.; Chan,
C. M.; Lam, F. C.; Ho, Y. Y.; Fung, K. P.; Lau, C. B. S.; Leung, P.
C.. "An in vivo Investigation on the Wound-Healing Effect of Two
Medicinal Herbs Using an Animal Model with Foot Ulcer." European
Surgical Research, 2008, Vol. 41 Issue 1, p15-23.
</ref>
|-
|shú de / dì huáng
|熟地(黄)
|prepared root of [[rehmannia]]
|Rhizoma Rehmanniae Praeparata<ref> Park, Channy; Hong Seob So; Se Jin
Kim; Myung Ja Youn; Byung-Soon Moon; Sun-Ho Shin; In Lee; Seong-Keun
Moon; Park, Raekil. "Samul Extract Protects Against the H<sub>2</
sub>O<sub>2</sub>-Induced Apoptosis of H9c2 Cardiomyoblasts via
Activation of Extracellular Regulated Kinases (Erk) 1/2." American
Journal of Chinese Medicine, 2006, Vol. 34 Issue 4, p695-706.
</ref>
|-
|xuě sān qī
|雪三七
|rhizome of forrest rhubarb
|Rhizoma Rhei Forrestii
|-
|yán tuó
|岩陀
|rhizome of elderleaf rodgersflower
|Rhizoma Rodgersiae
|-
|mù hé
|慕荷
|rhizome of fingerleaf rodgersflower
|Rhizoma Rodgersiae Aesculifoliae
|-
|qiàn / xī cǎo gēn
|茜草(根)
|root of Indian madder
|Rhizoma Rubiae
|-
|tián gēn zǐ cǎo
|甜根子草
|rhizome of wild sweetcane
|Rhizoma Sacchari Spontanei
|-
|sān bái cǎo gēn
|三白草根
|rhizome of Chinese lizardtail
|Rhizoma Saururi Chinensis
|-
|dōng làngdàng
|东莨菪
|rhizome of Japanese scopolia
|Rhizoma Scopoliae Japonicae
|-
|tóng gǔ qī
|铜骨七
|rhizome or leaf of david anemone
|Rhizoma seu Folium Anemones Davidii
|-
|xióng jué gēn
|熊蕨根
|rhizome or leaf of lacerate wood fern
|Rhizoma seu Folium Dryopteris
|-
|gēn là
|根辣
|rhizome or leaf of common schizomussaenda
|Rhizoma seu Folium Schizomussaendae Dehiscentis
|-
|sǎn / sàn xuè / xiě lián
|散血莲
|Japanese coniogramme
|Rhizoma seu Herba Coniogrammes Japonicae
|-
|bái huā shè gān / gàn
|白花射干
|vesper iris
|Rhizoma seu Herba Iridis Dichotomae
|-
|jīn jī máo
|金鸡毛
|rhizome and pteridis
|Rhizoma seu Herba Pteridis
|-
|sān bái cǎo
|三白草
|Chinese lizardtail
|Rhizoma seu Herba Saururi
|-
|huáng sān qī
|黄三七
|rhizome or common souliea
|Rhizoma seu Herba Soulieae Vaginatae
|-
|qiāng huó
|羌活
|rhizome or root of incised notopterygium
|Rhizoma seu Radix Notopterygii
|-
|gū gēn
|菰根
|root or rhizome of fewflower wildrice
|Rhizoma seu Radix Zizaniae Caduciflorae
|-
|jīn gāng cì
|金刚刺
|rhizome of scabrousstem greenbrier
|Rhizoma Smilacis
|-
|jīn gāng téng
|金刚藤
|rhizome of bock greenbrier
|Rhizoma Smilacis
|-
|bá
|菝葜
|rhizome of chinaroot greenbrier
|Rhizoma Smilacis Chinensis
|-
|cháng / zhǎng tuō bá
|长托菝葜
|rhizome of feral chinaroot
|Rhizoma Smilacis Ferocis
|-
|tǔ fú líng
|土茯苓
|rhizome of glabrous greenbrier
|Rhizoma Smilacis Glabrae
|-
|bái bì
|白萆倓
|rhizome of lungling greenbrier
|Rhizoma Smilacis Lunglingensis
|-
|sān léng
|三棱
|rhizome of common burred
|Rhizoma Sparganii
|-
|xiǎo hēi sān léng
|小黑三棱
|rhizome of little burreed
|Rhizoma Sparganii Simplicis
|-
|xiá yè hēi sān léng
|狭叶黑三棱
|root of stenophyllan sparganium
|Rhizoma Sparganii Stenophylli
|-
|shuǐ sū gēn
|水苏根
|rhizome of Baikal betong
|Rhizoma Stachydis Baicalensis
|-
|jiāng yè sān qī {{Clarify me|date=June 2009}}
|姜叶三七 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of Hainan stahlianthum {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Stahlianthi Hainanensis {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|tǔ tián qī
|土田七
|rhizome of involucrate stahlianthus
|Rhizoma Stahlianthi Involucrati
|-
|jiān máo gēn
|菅茅根
|rhizome of villose themeda
|Rhizoma Themedae Villosae
|-
|yù ér qī
|芋儿七
|rhizome of tschonosk trillium
|Rhizoma Trilii Tschonoskii
|-
|bàn chūn lián
|半春莲
|rhizome of Wusuli dragonflyorchis
|Rhizoma Tulotis Ussuriensis
|-
|xīn bú / bù gān / gàn
|心不干
|rhizome of Chinese tupistra
|Rhizoma Tupistrae Chinensis
|-
|zhú gēn qī
|竹根七
|rhizome of Chinese tupistra
|Rhizoma Tupistrae Chinensis
|-
|zhú jié qī
|竹节七
|rhizome of ensateleaf tupistra
|Rhizoma Tupistrae Ensifoliae
|-
|biǎn zhú lán
|扁竹兰
|rhizome of watt tupistra
|Rhizoma Tupistrae Wattii
|-
|bái fù zǐ
|白附子
|rhizome of giant typhonium
|Rhizoma Typhonii
|-
|shuǐ bàn xià
|水半夏
|rhizome of whipformed typhonium
|Rhizoma Typhonii Flagelliformis
|-
|zhīzhū xiāng
|蜘蛛香
|rhizome of jatamans valeriana
|Rhizoma Valerianae
|-
|piān / piàn jiāng huáng
|片姜黄
|rhizome of wenyujin turmeric
|Rhizoma Wenyujin Concisa
|-
|wúgōng qí gēn
|蜈蚣旗根
|rhizome of polystichumlike woodsia
|Rhizoma Woodsiae Polystichoidis
|-
|gǒu jǐ jué
|狗脊蕨
|rhizome of Japanese fern
|Rhizoma Woodwardiae Japonicae
|-
|dōngfāng gǒu jǐ
|东方狗脊
|rhizome of oriental chain fern
|Rhizoma Woodwardiae Orientalis
|-
|gān / gàn jiāng
|干姜
|dried ginger
|Rhizoma Zingiberis {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|~hé {{Clarify me|date=June 2009}}
|睙荷 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of mioga ginger {{Clarify me|date=June 2009}}
|Rhizoma Zingiberis Miogae {{Clarify me|date=June 2009}}
|-
|shēngjiang {{Clarify me|date=June 2009}}
|生姜 {{Clarify me|date=June 2009}}
|rhizome of common ginger
|Rhizoma Zingiberis Recens {{Clarify me|date=June 2009}}
|}
==Notes==
{{reflist|2}}

== See also ==

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:46:26 PM6/10/09
to
Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant roots constitute the largest part of the materia medica used in
Traditional Chinese Medicine. Some of these roots are found in the


following sub-articles:
<ref>Ou Ming and Li Yanwen. The Traditional Chinese Drug and Its
Usage. (page 328). Hai Feng Publishing Co. 1994. ISBN: 962-238-199-5.
</ref>
<ref>Nigel Wiseman. "English-Chinese Chinese-English Dictionary of
Chinese Medicine. Pages 1-387. ISBN:7-5357-1656-3." </ref>
<ref>Encyclopedia of Life http://www.eol.org/</ref>

# [[TCM Materia Medica (Root Part 1)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_1)
# [[TCM Materia Medica (Root Part 2)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_2)
# [[TCM Materia Medica (Root Part 3)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_3)
# [[TCM Materia Medica (Root Part 4)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_4)

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:47:51 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_1)

Main article: [[TCM Materia Medica (Root)]]

Plant roots constitute the largest part of the materia medica used in

Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such roots:

'''Root (Radix) 根'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|huáng qié huā gēn
|黄茄花根
|root of crinite abelmoschus
|Radix Abelmoschi Crinitae
|-
|wǔzhǐ shān shēn / cēn / cān
|五指山参
|root of arrowleaf abelmoschus
|Radix Abelmoschi Sagittifolii
|-
|xiāngsī zǐ gēn
|相思子根
|root of tricuspid plant
|Radix Abri Precatorii
|-
|~má gēn
|苘麻根
|root of chingma abutilon
|Radix Abutili
|-
|mòpán gēn
|磨盘根
|root of Indian abutilon
|Radix Abutili Indici
|-
|yā zào shù gēn
|鸭皂树根
|spongetree root
|Radix Acaciae Farnesianae
|-
|cì wǔ jiā
|刺五加
|root of multiprickle acanthopanax
|Radix Acanthopanacis Senticosi
|-
|cì sān jiǎ
|刺三甲
|root or root-bark of trifoliate acanthopanax
|Radix Acanthopanacis Trifoliati
|-
|wǔ jiǎo / jué fēng gēn
|五角枫根
|root of Chinese maple
|Radix Aceris Sinensis
|-
|niú xī
|牛膝
|root of twotooth achyranthes
|Radix Achyranthis Bidentatae
|-
|dāngguī
|当归
|root of Chinese angelica
|Radix Angelicae Sinensis
<ref>Sebastian Michael, Olaf Kelber, Sunna Hauschildt, Katharina
Spanel-Borowski, Karen Nieber, "Inhibition of inflammation-induced
alterations in rat small intestine by the herbal preparations STW 5
and STW 6",
Phytomedicine, Vol. 16, Issues 2-3, March 2009, p161-171
</ref>
|-
|huángqí
|黄芪
|root of membranous milkvetch
|Radix Astragali
<ref>Zhao, Peng; Su, Guohai; Xiao, Xiaoyan; Hao, Enkui; Zhu, Xinglei;
Ren, Jun. "Chinese medicinal herb Radix Astragali suppresses cardiac
contractile dysfunction and inflammation in a rat model of autoimmune
myocarditis."
Toxicology Letters, Nov2008, Vol. 182 Issue 1-3, p29-35.
</ref>
|-
|yún niú xī
|云牛膝
|brownleaf achyranthes root
|Radix Achyranthis Rubrofuscae
|-
|chuān wū tóu
|川乌头
|root of common monkshood
|Radix Aconiti
|-
|zhì cǎo wū
|制草乌
|prepared root of agrestis monkshood
|Radix Aconiti Agrestis Praeparata
|-
|xuě shàng yī zhī hāo
|雪上一支蒿
|root of shortstalk monkshood
|Radix Aconiti Brachypodi
|-
|xiǎo bái chēng
|小白撑
|root of Yunnan monkshood
|Radix Aconiti Bullatifolii
|-
|guān bái fù
|关白附
|root of Korean monkshood
|Radix Aconiti Coreani
|-
|téng wū tóu
|藤乌头
|root of hemsley monkshood
|Radix Aconiti Hemsleyani
|-
|xuěshān yī zhī hāo
|雪山一支蒿
|root of kongpo monkshood
|Radix Aconiti Kongboensis
|-
|cǎo wū
|草乌
|root of kusnezoff monkshood
|Radix Aconiti Kusnezoffii
|-
|tiě bàng chuí
|铁棒锤
|monkshood
|Radix Aconiti Penduli
|-
|fù zǐ
|附子
|root of common monkshood
|Radix Aconiti Praeparata
|-
|zhì chuān wū
|制川乌
|prepared root of Chinese aconite
|Radix Aconiti Sinensis Praeparata
|-
|mábù qī
|麻布七
|root of tall monkshood
|Radix Aconiti Sinomontani
|-
|huǒyàn zǐ
|火焰子
|root of sungpan monkshood
|Radix Aconiti Sungpanensis
|-
|jīn niú qī
|金牛七
|root of Taipei monkshood
|Radix Aconiti Taipeici
|-
|huó xuè / xiě lián
|活血莲
|root of sheathed monkshood
|Radix Aconiti Vaginati
|-
|màn wū tóu
|蔓乌头
|root of twining monkshood
|Radix Aconiti Volubilis
|-
|míhóutáo gēn
|猕猴桃根
|root of yantao actinidia
|Radix Actinidae Chinensis
|-
|chèng tuó lí gēn
|秤砣梨根
|root of coriaceousleaf actinidia
|Radix Actinidiae Coriaceae
|-
|mù tiān liǎo gēn
|木天蓼根
|root of silvervine actinidia
|Radix Actinidiae Polygomae
|-
|māo rénshēn
|猫人参
|root of valvate actinidia
|Radix Actinidiae Valvatae
|-
|nán shā shēn / cēn / cān
|南沙参
|root of fourleaf ladybell
|Radix Adenophorae
|-
|shuǐ tuán huā gēn, shuǐ yáng méi gēn
|水团花根, 水杨梅根
|root of pilular adina, root of thinleaf adina
|Radix Adinae Piluliferae
|-
|rénshēn tiáo
|人参条
|root of adrentilia ginseng
|Radix Adrentilia Ginseng
|-
|hé méng gēn
|合萌根
|root of common aeschynomene
|Radix Aeschynomenes Indicae
|-
|xiǎo yè ài nán
|小叶爱楠
|root of whiteflower agapetes
|Radix Agapetis Mannii
|-
|shù luóbo
|树萝卜
|root of oleanderleaf agapetes
|Radix Agapetis Neriifoliae
|-
|huò xiāng gēn
|藿香根
|root of wrinkled giant hyssop
|Radix Agastaches
|-
|lóng yá cǎo gēn
|龙牙草根
|root of hairyvein agrimonia
|Radix Agrimoniae Pilosae
|-
|shuāng gǔ jiàn
|双股箭
|root of cordatleaf ainsliaea
|Radix Ainsliaeae Bonatii
|-
|mù tōng gēn
|木通根
|root of fiveleaf akebia
|Radix Akebiae
|-
|bājiǎofēng
|八角枫
|allgrass of Chinese alangium
|Radix Alangi
|-
|bājiǎofēng gēn
|八角枫根
|root of Chinese alangium
|Radix Alangii
|-
|cōng xū
|葱须
|fibrous root of fistular onion
|Radix Allii Fistulosi
|-
|yì mù huàn
|异木患
|root of green galingale
|Radix Allophylli Viridis
|-
|lúhuì gēn
|芦荟根
|root of Chinese aloe
|Radix Aloes
|-
|hóng là shù gēn
|红辣树根
|root of Yunnan alstonia
|Radix Alstoniae Yunnanensis
|-
|shǔ kuí gēn
|蜀葵根
|hollyhock root
|Radix Althaeae Roseae.
|-
|xiàn gēn
|苋根
|root of threecoloured amaranth
|Radix Amaranthi Mangostani
|-
|dài / dà jiǔ jié líng
|大九节铃
|root of wormwoodleaf ampelocissus
|Radix Ampelocissi Artemisiaefbliae
|-
|bái
|白蔹
|root of Japanese ampelopsis
|Radix Ampelopsis
|-
|shé pútáo gēn
|蛇葡萄根
|root of amur ampelopsis
|Radix Ampelopsis Brevipeduculatae
|-
|wú cì gēn
|无刺根
|root of Canton ampelopsis
|Radix Ampelopsis Cantoniensis
|-
|jīn gāng sǎn / sàn, yù pútáo gēn
|金刚散, 玉葡萄根
|root of devalayan ampelopsis
|Radix Ampelopsis Delavayanae
|-
|dǎpò wǎn huā huā
|打破碗花花
|root of Hupeh anemone
|Radix Anemones Hupehensis
|-
|yě miánhuā gēn
|野棉花根
|root of grapeleaf anemone
|Radix Anemones Vitifoliae
|-
|bīng cǎo gēn
|冰草根
|root of common aneurolepidium
|Radix Aneurolepidii Dasystachydis
|-
|bái zhǐ, chuān bái zhǐ
|白芷, 川白芷
|root of dahurian angelica
|Radix Angelicae Dahuricae
|-
|háng bái zhǐ
|杭白芷
|root of formosana angelica
|Radix Angelicae Formosanae
|-
|dōng běi tǔ dāngguī
|东北土当归
|root of gigantic angelica
|Radix Angelicae Gigantis
|-
|fú shēn / cēn / cān
|福参
|root of largeserrate angelica
|Radix Angelicae Grosseserratae
|-
|dú huó
|独活
|root of doubleteeth pubescent angelica
|Radix Angelicae Pubescentis
|-
|dāngguī
|当归
|root of Chinese angelica
|Radix Angelicae Sinensis
|-
|sài làngdàng
|赛莨菪
|root of common anisodus
|Radix Anisodi Luridi
|-
|jīn xiàn cǎo gēn
|金线草根
|root of longhairy antenoron
|Radix Antenori
|-
|é shēn / cēn / cān
|峨参
|root of woodland beakchervil
|Radix Anthrisci Sylvestris
|-
|hēi yáng shēn / cēn / cān
|黑阳参
|root of elunn antiotrema
|Radix Antiotrematis Dunniani
|-
|wū tóu
|乌头
|root of Szechwan aconite
|Radix Aconiti
|-
|tǔ ér
|土𪢲儿
|root of fortune apios
|Radix Apioris Fortunei
|-
|yín biǎndan
|银扁担
|root of chinling mountain columbine
|Radix Aquilegiae Incurvatae
|-
|niúbàng gēn
|牛蒡根
|root of great burdock
|Radix Arctii
|-
|zhū shā gēn
|朱砂根
|root of coral ardisia
|Radix Ardisae Crenatae
|-
|zǐ jīn niú gēn
|紫金牛根
|root of Japanese ardisia
|Radix Ardisiae Japonicae
|-
|luó sǎn shù
|罗伞树
|root of pentagonous ardisia
|Radix Ardisiae Quinquegonae
|-
|xiǎo luó sǎn
|小罗伞
|root of punctate ardisia
|Radix Ardisiae Punctatae
|-
|báihè téng gēn
|白鹤藤根
|root of comman argyreia
|Radix Argyeiae Acutae
|-
|qīng mù xiāng
|青木香
|root of slender dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae
|-
|báijīn gǔ lǎn
|白金古榄
|root of champion dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae Championii
|-
|zhū shā lián
|朱砂莲
|root of kaempfer dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae Kaempferi
|-
|guǎn nán xiāng
|管南香
|root of roundleaf dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae Shukangii
|-
|jiǎ / jià dài / dà shǔ
|假大薯
|root of ovalleaf dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae Tagalae
|-
|bíxiě léi
|鼻血雷
|root of tubeflower dutchmanspipe
|Radix Aristolochiae Tubiflorae
|-
|guǎng fáng jǐ
|广防己
|root of fangchi
|Radix Aristolochiae Fangchi
|-
|xìng shù gēn
|杏树根
|root of apricot
|Radix Armeniacae Amarum
|-
|zǐ cǎo
|紫草
|root of SinkiangTibet arnebia
|Radix Arnebiae seu Lithospermi
|-
|qīng hāo gēn
|青蒿根
|root of sweet wormwort
|Radix Artemisiae Annuae
|-
|mǔ hāo gēn
|牡蒿根
|root of Japanese wormwood
|Radix Artemisiae Japonicae
|-
|hēi shā hāo gēn
|黑沙蒿根
|root ordos wormwood
|Radix Artemisiae Ordosicae
|-
|shēng má cǎo
|升麻草
|goatsbeard root
|Radix Arunci Sylvesteris
|-
|huáng xì xīn
|黄细辛
|root of longflower wildginger
|Radix Asari Longiflori
|-
|tiān dōng, tiān mén dōng
|天冬, 天门冬
|root of cochinchinese asparagus, lucid asparagus
|Radix Asparagi
|-
|tǔ bǎi bù
|土百部
|root of fernlike asparagus
|Radix Asparagi Filicini
|-
|shān bǎi bù
|山百部
|root of shortpedical asparagus
|Radix Asparagi Lycopodinei
|-
|xiǎo bǎi bù
|小百部
|root of officinal asparagus
|Radix Asparagi Officinalis
|-
|shé tuì
|蛇退
|root of brownishpurple aspidistra
|Radix Aspidistrae Luridae
|-
|zǐ wǎn
|紫菀
|root and rhizome of tatarian aster
|Radix Asteris
|-
|chán / dān tóu zǐ wǎn gēn
|单头紫菀根
|root of turbinate aster
|Radix Asteris Turbinati
|-
|jiǔ lóng gēn
|九龙根
|root of champion bauhinia
|Radix Bauhiniae Championi
|-
|shuāng shèn téng
|双肾藤
|root of Hupeh bauhinia
|Radix Bauhiniae Hupehanae
|-
|yě hǎitáng
|野海棠
|root of aptera begonia
|Radix Begoniae Apterae
|-
|qiūhǎitáng gēn
|秋海棠根
|root of evans begonia
|Radix Begoniae Evansiamae
|-
|sān kē zhēn, xiǎo bò
|三颗针, 小檗
|root or bark of sargent barberry, root and branchlet of amur barberry
|Radix Berberidis
|-
|jī jiǎo cì
|鸡脚刺
|root of Anhu barberry
|Radix Berberidis Chingii
|-
|tǔ huáng lián
|土黄连
|wintergreen barberry
|Radix Berberidis Julianae
|-
|xiǎo sān kē zhēn
|小三棵针
|root of wilson barbery
|Radix Berberidis Wilsonae
|-
|gōu ér chá
|勾儿茶
|root of multiflower supplejack
|Radix Berchemiae Floribudae
|-
|huángshàn téng gēn
|黄鳝藤根
|root of multiflower supplejack
|Radix Berchemiae Floribundae
|-
|zǐ qīng téng gēn
|紫青藤根
|root of kuling supplejack
|Radix Berchemiae Kulingensis
|-
|tiě bāojīn
|铁包金
|root of lineate supplejack
|Radix Berchemiae Lineatae
|-
|nǚer hóng gēn
|女儿红根
|root of Yunnan supplejack
|Radix Berchemiae Yunnanensis
|-
|liàng yè huà gēn
|亮叶桦根
|root of shiningleaf birch
|Radix Betulae Luminiferae
|-
|láng bǎ / bà cǎo gēn
|狼把草根
|root of burbeggarticks
|Radix Bidentis Tripartitae
|-
|qiū fēng mù gēn
|秋枫木根
|root of Java bishopwood
|Radix Bischofiae Javanicae
|-
|bǎi lā mù gēn
|柏拉木根
|root of cohinchina blastus
|Radix Blosti Cochichinensis
|-
|ài nà xiāng gēn
|艾纳香根
|root of balsamiferous blumea
|Radix Blumeae Balsamiferae
|-
|má gēn
|苧麻根
|ramie root
|Radix Boehmeiae Niveae
|-
|xiǎo chì má gēn
|小赤麻根
|root of spicate falsenettle
|Radix Boehmeriae Spicatae
|-
|chòu jié cǎo gēn
|臭节草根
|root of white chinaure
|Radix Boenninghauseniae Albiflorae
|-
|mù mián gēn
|木棉根
|root of common bombax
|Radix Bombacis Malabaricae
|-
|yuán jīng
|芫菁
|root of turnip
|Radix Brassicae Rapae
|-
|hēi miàn yè gēn
|黑面叶根
|root of fruitcose breynia
|Radix Breyniae Fruticosae
|-
|huáng huā de / dì táohuā
|黄花地桃花
|root of common triumfetta
|Radix Briumfettae Tartramiae
|-
|chǔ shù gēn
|楮树根
|root of common papermulberry
|Radix Broussonetiae
|-
|lǎo yā dǎn gēn
|老鸦胆根
|root of Java brucea
|Radix Bruceae
|-
|hēi chái hú
|黑柴胡
|root of black thorowax
|Radix Bubleuri Smithii
|-
|qī lǐ xiāng
|七里香
|root of lindley butterflybush
|Radix Buddleiae Lindleyanae
|-
|duǎn sǎn dài / dà yè chái hú
|短伞大叶柴胡
|root of shortradiate bigleafthorowax
|Radix Buleuri Breviradiati
|-
|chái hú
|柴胡
|root of Chinese thorowax
|Radix Bupleuri
|-
|jīnhuáng chái hú
|金黄柴胡
|root of auric bupleurum
|Radix Bupleuri Aurei
|-
|cháng / zhǎng bái chái hú
|长白柴胡
|root of komarovian bupleurum
|Radix Bupleuri Komaroviani
|-
|dài / dà yè chái hú
|大叶柴胡
|root of bigleaf thorowax
|Radix Bupleuri Macrophylli
|-
|zhú yè chái hú
|竹叶柴胡
|root of marginat bupleurum
|Radix Bupleuri Marginati
|-
|Diān yín chái hú
|滇银柴胡
|root of Yunnan bupleurum
|Radix Bupleuri Tenuis
|-
|de / dì shā
|地沙
|root of azure burmannia
|Radix Burmanniae Coelestis
|-
|huáng yáng gēn
|黄杨根
|root of Chinese box
|Radix Buxi

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:49:17 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_2)

Main article: [[TCM Materia Medica (Root)]]

Plant roots constitute the largest part of the materia medica used in
Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such roots:

'''Root (Radix) 根'''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|bājiǎo xiāng
|八角香
|root or ainsliaefolious cacalia
|Radix Cacaliae Ainsliaeflorae
|-
|shuǐ húlu qī
|水葫芦七
|root of Tangut cacalia
|Radix Cacaliae Tangutilae
|-
|nán shé gēn
|南蛇竻根
|root of whiteflower cacalia
|Radix Caesalpiniae Minacis
|-
|jīn zhǎn cǎo gēn
|金盏草根
|root of arvense calendula
|Radix Calendulae Arvensis
|-
|jiān wěi fēng gēn
|尖尾风根
|root of longestapex beautyberry
|Radix Callicarpae Longissimae
|-
|cháng / zhǎng yè zǐ zhū gēn
|长叶紫珠根
|root of loureiro beautyberry
|Radix Callicarpae Loureiri
|-
|duì jié shù gēn
|对节树根
|root of reddish beautyberry
|Radix Callicarpae Rubellae
|-
|hèng / héng jīng xí
|横经席
|root of membranaceous beautyleaf
|Radix Calophylli Membranacei
|-
|xuàn / xuán huā gēn
|旋花根
|root of hedge glorybind
|Radix Calystegiae Sepium
|-
|chì xiǎo dòu huā
|赤扇草根
|root of seashore soldanella
|Radix Calystegiae Soldanellae
|-
|chá shù gēn
|茶树根
|tea root
|Radix Camelliae Sinensis
|-
|yán lánhuā gēn
|岩兰花根
|root of coloured bellflower
|Radix Campanulae Coloratae
|-
|tǔ dǎng shēn / cēn / cān
|土党参
|root of Java campanumoea
|Radix Campanumoeae Javanicae
|-
|zhīzhū guǒ
|蜘蛛果
|root of longleaf campanumoea
|Radix Campanumoeae Lancifoliae
|-
|dòu jiǎo / jué chái
|豆角柴
|root of devalay clovershrub
|Radix Camphylotropisis Delavayi
|-
|jiāng sān qī
|姜三七
|root of Yunnan camptandra
|Radix Camptandrae Yunnanensis
|-
|páshān dòu gēn
|爬山豆根
|root of threeangleabranch clovevshrub
|Radix Campylotropidis Trigonoladae
|-
|xiù dīngzi
|锈钉子
|root of hairy clovershrub
|Radix Campylotropis Hirtellae
|-
|zhuàng jīn cǎo
|壮筋草
|root of Chinese clovershrub
|Radix Campylotropis Macrocarpae
|-
|sān pǐ yè
|三匹叶
|root of tomentose clovershrub
|Radix Campylotropis Velutinae
|-
|bái lǎn gēn
|白榄根
|root of white canarytree
|Radix Canarii Albi
|-
|wū lǎn gēn
|乌榄根
|root of black canarytree
|Radix Canarii Pimelae
|-
|dāo dòu gēn
|刀豆根
|root of sword jackbean
|Radix Canavaliae
|-
|má gēn
|麻根
|root of hemp fimble
|Radix Cannabis Sativae
|-
|měirénjiāo gēn
|美人蕉根
|rhizome of Indian canna
|Radix Cannae Indicae
|-
|làjiāo tóu
|辣椒头
|root of bush redpepper
|Radix Capsici Frutescentis
|-
|yáng què huā gēn
|阳雀花根
|root of franchet peashrub
|Radix Caraganae Franchetianae
|-
|níng tiáo gēn
|柠条根
|root of intermediate peashrub
|Radix Caraganae Intermediae
|-
|jīn què gēn
|金雀根
|root of Chinese peashrub
|Radix Caraganae Sinicae
|-
|jù yè zhú jié shù gēn
|锯叶竹节树根
|root of serrateleaf carallia
|Radix Caralliae Diplopetalae
|-
|cài zǐ qī
|菜子七
|root of whiteflowered bittercress
|Radix Cardamines Leucanthae
|-
|yá zōng gēn
|崖棕根
|root of broadleaf sedge
|Radix Caricis Siderostictae
|-
|shān huí qín
|山茴芹
|root of Chinese carlesia
|Radix Carlesiae Sinensis
|-
|é sān qī
|峨三七
|root of Chinese notoginseng
|Radix Carnis Pseudoginseng
|-
|jīn wā ěr gēn
|金挖耳根
|root of divaricate carpesium
|Radix Carpesii Divaricati
|-
|dīngxiāng gēn
|丁香根
|root of clovetree
|Radix Caryophylli
|-
|lìshù gēn
|栗树根
|root of hairy chestnut
|Radix Castaneae Mollissimae
|-
|shān mù tōng
|山木通
|root stem and leaf of finet clematis
|Radix Caulis et Folium Clematidis Finetianae
|-
|yán dòu
|岩豆
|root stem and leaf of fluviatile flemingia
|Radix Caulis et Folium Flemingiae Fluminalis
|-
|wá quán
|娃娃拳
|biloba grewia
|Radix Caulis et Folium Grewiae Bilobae
|-
|dú yú téng
|毒鱼藤
|root stem and leaf of hairypetal millettia
|Radix Caulis et Folium Millettiae
|-
|jiǔ niú shǔ
|九牛薯
|root of comiculate cayratia
|Radix Cayratiae Comiculatae
|-
|mǔ zhū téng gēn
|母猪藤根
|root of sharpleaf cayratia
|Radix Cayratiae Pseudetrifoliae
|-
|diào gān / gàn má
|吊干麻
|root of angled bittersweet
|Radix Celastri Angulati
|-
|mián téng
|绵藤
|root of pale bittersweet
|Radix Celastri Hypoleuci
|-
|nán shé téng gēn
|南蛇藤根
|root of oriental bittersweet
|Radix Celastri Orbiculati
|-
|fēngxiāng shù gēn
|风箱树根
|root of common butterbush
|Radix Cephalanthi Occidentalis
|-
|zǐ jīn lián
|紫金莲
|root of willmott ceratostigma
|Radix Ceratostigmatis
|-
|duì yè lín gēn
|对叶林根
|root of pubescent ceropegia
|Radix Cereopegiae Pubescentis
|-
|shuāng jiǎn cài
|双剪菜
|root of longleaf ceropegia
|Radix Ceropegiae Dolichophyllae
|-
|mùguā gēn
|木瓜根
|root of common floweringquince
|Radix Chaenomelis
|-
|míng dǎng shēn / cēn / cān
|明党参
|root of medicinal changium
|Radix Changii
|-
|báiqūcài gēn
|白屈菜根
|root of greater celandine
|Radix Chelidonii
|-
|shuǐ jīng huā
|水晶花
|root of fortune chloranthus
|Radix Chloranathi Fortunei
|-
|zhū lán gēn
|珠兰根
|root of chulan tree
|Radix Chloranthi Spicati
|-
|bái júhuā gēn
|白菊花根
|root of chrysanthemum
|Radix Chrysanthemi
|-
|dú qín gēn
|毒芹根
|root of European waterhemlock
|Radix Cicutae Virosae
|-
|yīn xiāng gēn
|阴香根
|root of bumann cinnamon
|Radix Cinnamomi Burmannii
|-
|cì gài cǎo
|刺盖草
|root of loping thistle
|Radix Cirsii Belingschanici
|-
|māo tuǐ gū
|猫腿姑
|root of vlassoviana
|Radix Cirsii Vlassoviani
|-
|kǔ láng téng
|苦郎藤
|root of assam treebine
|Radix Cissi Assamicae
|-
|xiāng yuán gēn
|香橼根
|root of medicinal citron
|Radix Citri
|-
|yòu gēn
|柚根
|root of pomelo
|Radix Citri Grandis
|-
|fó shǒu gān gēn
|佛手柑根
|root of fleshfingered citron
|Radix Citri Sarcodactylis
|-
|jú gēn
|橘根
|root of tangerine
|Radix Citri Tangerinae
|-
|huáng pí gēn
|黄皮根
|root of Chinese wampee
|Radix Clausenae Lansii
|-
|wēi líng xiān
|威灵仙
|root of Chinese clematis
|Radix Clematidis
|-
|fēng téng cǎo gēn
|风藤草根
|root of goldwool clematis
|Radix Clematidis Chrysocomae
|-
|lánlùhǔ
|拦路虎
|root of clark clematis
|Radix Clematidis Clarkeanae
|-
|shān mù tōng gēn
|山木通根
|root of finet clematis
|Radix Clematidis Finetianae
|-
|máo zhù tiě xiàn lián
|毛柱铁线莲
|root of meyenian clematis
|Radix Clematidis Meyenianae
|-
|liǔ yè jiàn xuè / xiě fēi
|柳叶见血飞 *
|root of quinquefoliolate clematidis
|Radix Clematidis Quinquefoliolatae
|-
|hēi pí qīng mù xiāng
|黑皮青木香
|root of Japanese snailseed
|Radix Cocculi Trilobi
|-
|chuān dǎng shēn / cēn / cān
|川党参
|root of codonopsis
|Radix Codonopsis
|-
|xiǎo rénshēn
|小人参
|root of glabrousleaf asiabell
|Radix Codonopsis Cardiophyllae
|-
|Xīnjiāng dǎng shēn / cēn / cān
|新疆党参
|root of clematis asiabell
|Radix Codonopsis Clematidis
|-
|jīdàn shēn / cēn / cān
|鸡蛋参
|root of convolvulate asiabell
|Radix Codonopsis Convolvulaceae
|-
|shān hǎi luó
|山海螺
|root of lance asiabell
|Radix Codonopsis Lanceolatae
|-
|sì yè shēn / cēn / cān
|四叶参
|root of lanceolate codonopsis
|Radix Codonopsis Lanceolatae
|-
|lǜ huā dǎng shēn / cēn / cān
|绿花党参
|root of blueflower codonopsis
|Radix Codonopsis Viridiflorae
|-
|dǎng shēn / cēn / cān
|党参
|root of dangshen
|Radix Codonopsis Pilosulae
|-
|yìyǐ gēn
|薏苡根
|root of jobstears
|Radix Coicis
|-
|Xīnjiāng běn
|新疆藁本
|root of vaginate hemlockparsley
|Radix Comioselini Vaginati
|-
|yě kǔ lí gēn
|野苦梨根
|root of coriaceous cotoneaster
|Radix Contoneastri Coriacei
|-
|huáng má gēn
|黄麻根
|root of roundpod jute
|Radix Corchori Capsularis
|-
|qīng tóng cuì mù
|青桐翠木
|root of dichotomous cordia
|Radix Cordiae Dichotomae
|-
|mǎ sāng gēn
|马桑根
|root of Chinese coriaria
|Radix Coriariae Sinicae
|-
|chuān yú téng
|穿鱼藤
|root of littleleaf dogwood
|Radix Corni Paucinervis
|-
|sī mián mù
|丝棉木
|root-bark and fruit of winterberry euonymus
|Radix Cortex et Fructus Euonymi Bungeani
|-
|tóng bàng chuí
|铜棒锤
|root of linearsegmented corydalis
|Radix Corydalis Linarioidis
|-
|júhuā huáng lián
|菊花黄连
|root of yellowflower coryolalis
|Radix Corydalis Pallidae
|-
|hù xīn dǎn
|护心胆
|root of sharpspur heterocodon
|Radix Corydalis Sheareri
|-
|yán huáng lián
|岩黄连
|root of meadowrueleaf corydalis
|Radix Corydalis Thalictrifoliae
|-
|huáng lú gēn
|黄栌根
|root of common smoketree
|Radix Cotini Pubescentis
|-
|mǎ huáng guǒ
|马蝗果
|root of beautiful cotoneaster
|Radix Cotoneasteris Amoenae
|-
|gǒu jiǎo cǎo gēn
|狗脚草根
|root of stellate craibiodendron
|Radix Craibiodendri Stellati
|-
|tiě téng gēn
|铁藤根
|root of schoch craspedolobium
|Radix Craspedolobii Schochii
|-
|shānzhā gēn
|山楂根
|root of Chinese hawthorn
|Radix Crataegi
|-
|shù tóu cài gēn
|树头菜根
|root of unilocular crateva
|Radix Crataevae Unilocularis
|-
|huángniú mù gēn
|黄牛木根
|root of shortstyle oratoxylum
|Radix Cratoxyli Ligustrini
|-
|wànzhàng shēn
|万丈深
|root of woody hawksbeard
|Radix Crepidis Ligmeae
|-
|hái / huán yáng shēn / cēn / cān
|还阳参
|root of Tibetan hawksbeard
|Radix Crepidis Tibeticae
|-
|nǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng shēn / cēn / cān
|奶浆参
|root of rigescent hawksbeard
|Radix Crepis Rigescentis
|-
|fúróng jú gēn
|芙蓉菊根
|root of Chinese crossostephium
|Radix Crossostephii Chinensis
|-
|xiǎo biǎndòu
|小扁豆
|tatarinow milkwort
|Radix Crotalariae Cytisoidis
|-
|bādòu shù gēn
|巴豆树根
|root of purging croton
|Radix Crotonis
|-
|jī gǔ xiāng
|鸡骨香
|root of thickleaf croton
|Radix Crotonis Crassifolii
|-
|gǔ gōu téng
|古钩藤
|root of buchanan cryptolepis
|Radix Cryptolepidis Buchanani
|-
|yā ér qín gēn
|鸭儿芹根
|root of Japanese cryptotaenia
|Radix Cryptotaeniae Japonicae
|-
|bái niú xī
|白牛膝
|root of berybearing campion
|Radix Cucubali Bacciferi
|-
|huánggua gēn
|黄瓜根
|cucumber fruit
|Radix Cucumeris Sativi
|-
|nánguā gēn
|南瓜根
|cushaw root
|Radix Cucurbitae
|-
|zhè shù
|柘树
|tricuspid cudrania
|Radix Cudramine
|-
|chuān pò shí / dàn
|穿破石
|root of cochinchina cudrania
|Radix Cudraniae
|-
|huáng yù jīn
|黄郁金
|root of yellow tulip
|Radix Curci Longae
|-
|yù jīn
|郁金
|root of common turmeric
|Radix Curcumae
|-
|zhēnzhū lùshuǐ cǎo
|珍珠露水草
|root of araohnoid cyanotis
|Radix Cyanotidis Arachnoideae
|-
|chuān niú xī
|川牛膝
|root of medicinal cyathula
|Radix Cyathulae
|-
|tóu huā bēi xiàn
|头花杯苋
|root of capitate cyathula
|Radix Cyathulae Capitatae
|-
|xiǎo qīng téng xiāng
|小青藤香
|root of racemose cyclea
|Radix Cycleae Racemosae
|-
|xú cháng / zhǎng qīng
|徐长卿
|root of panicled swallowwort
|Radix Cymanchi Paniculati
|-
|jiàn lán gēn
|建兰根
|root of swordleaf cymbidium
|Radix Cymbidii Ensifolii
|-
|xiāng máo gēn
|香茅根
|root of lemongrass
|Radix Cymbopogonis Citrati
|-
|bái wēi
|白薇
|root of blackened swallowwort
|Radix Cynanchi Atrati
|-
|gé shān xiāo
|隔山消
|root of auriculate swallowwort
|Radix Cynanchi Auriculati
|-
|bái shǒu wū
|白首乌
|root of bunge swallowwort
|Radix Cynanchi Bungei
|-
|máo bái qián
|毛白前
|root of moore swallowwort
|Radix Cynanchi Mooreani
|-
|tuō yāo sǎn / sàn
|托腰散
|root of medicinal swallowwort
|Radix Cynanchi Officinalis
|-
|qīng yáng shēn / cēn / cān
|青羊参
|root of auricledleaf swallowwort
|Radix Cynanchi Otophylli
|-
|duàn jié shēn / cēn / cān
|断节参
|root of wallich swallowwort
|Radix Cynanchi Wallichii
|-
|liúlí cǎo gēn
|琉璃草根
|root of divaricate houndstongue
|Radix Cynoglossi Divaricati
|-
|lóng shé jiàn
|龙舌箭
|root of henry ladyslipper
|Radix Cypripedii Henryi
|-
|dūn chéng / shèng cǎo
|敦盛草
|root of bigflower ladyslipper
|Radix Cypripedii Macranthi
|-
|zǐ jīn lóng
|紫金龙
|root of dactylicapnos
|Radix Dactylicapni Scandentis
|-
|yāng qīng
|秧青
|root of Yunnan rosewood
|Radix Dalbergiae Yunnanensis
|-
|ruì xiāng gēn
|瑞香根
|root of winter daphne
|Radix Daphnes Odorae
|-
|niú ěr fēng gēn
|牛耳枫根
|root of calyxshaped daphniphyllum
|Radix Daphniphylii Calycini
|-
|màn tuó luó gēn
|曼陀罗根
|root of datura
|Radix Daturae
|-
|māo ér shǐ
|猫儿屎
|root of farges decaisnea
|Radix Decaisneae Fargesii
|-
|xiǎo cǎo wū
|小草乌
|root of Yunnan larkspur
|Radix Delphini Yunnanensis
|-
|bái shēng má, é shān cǎo wū
|白升麻, 峨山草乌
|root of pogonanthous larkspur, root of potanin larkspur
|Radix Delphinii
|-
|Ānhuǐ cuì què
|安徽翠雀
|root of Anhwei larkspur
|Radix Delphinii Anhweiensis
|-
|yúnwù qī
|云雾七
|root of girald larkspur
|Radix Delphinii Giraldii
|-
|biàn yè shù shēn / cēn / cān
|变叶树参
|root of biform leaf dendropanax
|Radix Dendropanacis Protei
|-
|jiǔ píng yè gēn
|酒瓶叶根
|root of Chinese desmos
|Radix Desmi Chinensis
|-
|qīng jiǔ gāng gēn
|青酒缸根
|root of caudate tickclover
|Radix Desmodii Caudati
|-
|biànzǐ cǎo gēn
|辫子草根
|root of smallleaf desmodium
|Radix Desmodii Microphylli
|-
|yán jié lián
|岩节连
|root of netvein goldenray
|Radix Dichocarpi Dalzielii
|-
|cháng shān
|常山
|root of antifebrile dichroa
|Radix Dichroae
|-
|yú yǎn cǎo gēn
|鱼眼草根
|root of bentham diehrocephala
|Radix Dichrocephalae
|-
|yě zōng
|野棕
|root of caudate twoseeded palm
|Radix Didymospermatis Caudati
|-
|nián shānyào
|黏山药
|root of subcalvous yam
|Radix Dioscoreae Subcalvae
|-
|hēi tǎ zǐ gēn
|黑塔子根
|root of Foochow perisimmon
|Radix Diospyrotis Foochowensis
|-
|jī gǔ cài
|鸡骨菜
|root of Yunnan dipelta
|Radix Dipeltae Yunnanensis
|-
|xù duàn
|续断
|root of Himalayan teasel
|Radix Dipsaci
|-
|xiǎo xuè / xiě zhuǎn / zhuàn
|小血转
|root of Japanese teasel
|Radix Dipsaci Japonici
|-
|lùsī lán
|鹭鸶兰
|root of common diuranthera
|Radix Diurantherae Majoris
|-
|tiānshēng cǎo
|天生草
|root of small diuranthera
|Radix Diurantherae Minoris
|-
|chē sāng zǐ gēn
|车桑仔根
|root of clammy hopseedbush
|Radix Dodonaeae Viscosae
|-
|biǎndòu gēn
|扁豆根
|root of hyacinth dolichos
|Radix Dolichoris
|-
|fān bái yè
|翻白叶
|root of velutinous cinquefoil
|Radix Dotentillae Griffithii
|-
|máo gāo cài gēn
|茅膏菜根
|root of lunate peltate sundew
|Radix Droserae Lunatae
|-
|shé méi gēn
|蛇莓根
|root of Indian mockstrawberry
|Radix Duchesneae Indicae
|-
|shā lòu lú
|沙漏芦
|root of gmelin globethistle
|Radix Echinopis Gmelinii
|-
|mèng huā gēn
|梦花根
|root of oriental paperbush
|Radix Edgeworthiae
|-
|màn hú tuí zǐ gēn
|蔓胡颓子根
|root of glabrous elaeagnus
|Radix Elaeagni Glabrae
|-
|mù bàn xià gēn
|木半夏根
|root of gumi
|Radix Elaeagni Multiflorae
|-
|bái yè cì gēn
|白叶刺根
|root of Fukien elaeagnus
|Radix Elaeagni Oldhamii
|-
|hú tuí zǐ gēn
|胡颓子根
|root of thorny elaeagnus
|Radix Elaeagni Pungentis
|-
|niúnǎi zǐ gēn
|牛奶子根
|root of autumn elaeagnus
|Radix Elaeagni Umbellatae
|-
|kǔ de / dì dǎn gēn
|苦地胆根
|root of scabrous elephantfoot
|Radix Elephantopi Scabri
|-
|shuāng líng cǎo
|双翎草
|root of shrubby elsholtzia
|Radix Elsholtziae Fruticosae
|-
|xián suān
|咸酸蔃
|root of whiteflower embelia
|Radix Embeliae Ribis
|-
|má huáng gēn
|麻黄根
|root of Chinese ephedra
|Radix Ephedrae
|-
|nuò yù
|糯芋
|root of great willowherb
|Radix Epilobii Angustifolii
|-
|yín yáng huò gēn
|淫羊藿根
|root of shorthomed epimedium
|Radix Epimedii
|-
|yě zhú lán
|野竹兰
|root of small flower epipactis
|Radix Epipactidis Helleborinis
|-
|pípa gēn
|枇杷根
|loquat root
|Radix Eriobotryae
|-
|zhū zǐ lì
|猪仔笠
|root of Chinese eriosema
|Radix Eriosematis Chinensis
|-
|mián sān qī
|绵三七
|root of Himalayan eriosema
|Radix Eriosematis Himalaici
|-
|chán / dān gēn mù
|单根木
|root of Hainan ervatamia
|Radix Ervatamiae Hainanensis
|-
|jiǔ gēn
|韭根
|root of tuber onion
|Radix et Bulbus Allii Tuberosi
|-
|lǎoshǔ
|老鼠竻
|root and stem of hollyleaf acanthus
|Radix et Caulis Acanthi Ilicifolii
|-
|tiě kuàizi
|铁筷子
|wintersweet root and stem
|Radix et Caulis Chimonanthi Proecocis
|-
|chòu mòlì
|臭茉莉
|root and stem of fragrant glorybower
|Radix et Caulis Clerodendri Fragrantis
|-
|fēng hé lí
|枫荷梨
|root and stem of dentiferous dendropanax
|Radix et Caulis DendropanacisChevalieri
|-
|dāngguī téng
|当归藤
|root and stem of Chinese angelica
|Radix et Caulis Embeliae Parviflorae
|-
|jīn sī dù zhòng
|金丝杜仲
|roof and stem of Yunnan euonymus
|Radix et Caulis Euonymi Yunnanensis
|-
|fēng téng
|风藤
|root and stem of martin fig
|Radix et Caulis Fici Martini
|-
|pò gǔ fēng
|破骨风
|root or stem of lanceolate jasmine
|Radix et Caulis Jasmini Lanceolarii
|-
|mù huáng lián
|木黄莲
|root and stem of shen mahonia
|Radix et Caulis Mahoniae
|-
|xiānrénzhǎng
|仙人掌
|cholla root and stem
|Radix et Caulis Opuntiae Dillenii
|-
|pá shù lóng
|爬树龙
|root and stem of climbing rhaphidophora
|Radix et Caulis Rhophidophorae Decursivae
|-
|zuànshí fēng
|钻石风
|root and stem of Szechwan sabia
|Radix et Caulis Sabiae Schumannianae
|-
|qié gēn
|茄根
|root and stem of garden eggplant
|Radix et Caulis Solani Melongenae
|-
|huò / hé tā cǎo
|和他草
|root and stem of Florida waltheria
|Radix et Caulis Waltheriae
|-
|qiū fēng mù
|秋枫木
|Java bishopwood
|Radix et Cortex Bischofiae Javanicae
|-
|dǎo / dào guà niú
|倒挂牛
|root and bark of mysorethom
|Radix et Cortex Caesalpiniae Pubescentis
|-
|dú xíng / háng qiānlǐ
|独行千里
|root and stem of acuteleaf caper
|Radix et Caulis Capparidis Membranaceae
|-
|jǔxíng yè shǔ cì
|矩形叶鼠刺
|root and flower of oblongleaf Chinese sweetspire
|Radix et Flos Iteae Chinensis
|-
|xiā zǐ huā
|虾子花
|root and flower of shrubby woodfordia
|Radix et Flos Woodfordiae Fruticosae
|-
|míhóu lí
|猕猴梨
|root and leaf of bower actinidia
|Radix et Folium Actinidiae Argutae
|-
|máo dōngguā
|毛冬瓜
|root and leaf of hairyflower actinidia
|Radix et Folium Actinidiae Erianthae
|-
|hóng guǒ nán
|红果楠
|root and leaf of redfruit actinodaphne
|Radix et Folium Actinodaphnes Cupularis
|-
|hóng bèi / bēi yè
|红背叶
|root and leaf of redback christmasbush
|Radix et Folium AlchorneaeTreuioidis
|-
|shuǐ miánhuā
|水棉花
|root and leaf of while Hupeh anemone
|Radix et Folium Anemones Hupehensis
|-
|cháng / zhǎng yè zǐ zhū
|长叶紫珠
|root and leaf of loureiro beautyberry
|Radix et Folium Callicarpae
|-
|dài / dà mǔ zhū téng
|大母猪藤
|root and leaf of oligocarpe cayratia
|Radix et Folium Cayratiae Oligocarpae
|-
|xīguā gēn yè
|西瓜根叶
|root and leaf of watermelon
|Radix et Folium Citrulli
|-
|diū liǎo / le bàng
|丢了棒
|root and leaf of common claoxylon
|Radix et Folium Claoxyli Polot
|-
|guāng yè bādòu
|光叶巴豆
|root and leaf of laevigate croton
|Radix et Folium Crotoris Laevigati
|-
|dōng lǐ má
|冬里麻
|root and leaf of edible debregeasia
|Radix et Folium Debregeasiae Edulis
|-
|hóng bèi / bēi suān téng
|红背酸藤
|root and leaf of pinkflower ecdysanthera
|Radix et Folium Ecdysantherae
|-
|niúnǎi shù
|牛奶树
|root and leaf of oppositeleaf fig
|Radix et Folium Fici Hispidae
|-
|shān xiǎo jú
|山小橘
|root and leaf of smallflower glycosmis
|Radix et Folium Glycosmis Porviflorae
|-
|máo yè sān tiáo jīn
|毛叶三条筋
|root and leaf of tailed spicebush
|Radix et Folium Linderae Caudatae
|-
|qī jiǎo / jué fēng
|七角风
|root and leaf of rosthorn bigginseng
|Radix et Folium Macropanacis Rosthornii
|-
|dù jìng shān
|杜茎山
|root and leaf of Japanese maesa
|Radix et Folium Maesae Japonicae
|-
|niú mǎ téng
|牛马藤
|root and leaf of evergeen mucuna
|Radix et Folium Mucunae Sempervirentis
|-
|shān sū mù
|山苏木
|root and leaf of wight osykis
|Radix et Folium Osyris Wightianae
|-
|xiǎo jīn yīng
|小金樱
|root and leaf of smallfruit rose
|Radix et Folium Rosae Cymosae
|-
|shí zǐmèi
|十姊妹
|root and leaf of sevensisters Japanese rose
|Radix et Folium Rosae Platyphyllae
|-
|cū yè xuán gōu zǐ
|粗叶悬钩子
|root and leaf of roughleaf rasberry
|Radix et Folium Rubi Alceaefolii
|-
|lǎohǔ pào
|老虎泡
|root and leaf of pinfa raspberry
|Radix et Folium Rubi Pinfaensis
|-
|wū lóng bǎi wěi
|乌龙摆尾
|root and leaf of greywhitehair raspberry
|Radix et Folium Rubi Tephrodis
|-
|xiǎo yè liǔ
|小叶柳
|root and leaf of little willow
|Radix et Folium Salicis Hypoleucae
|-
|jīn nà xiāng
|金纳香
|root and leaf of pilose triumfetta
|Radix et Folium Triumfettae Pilosae
|-
|xiāng huái
|香槐
|root and fruit of wilson yellowwood
|Radix et Fructus Cladrastidis Wilsonii
|-
|shù de / dì guā
|树地瓜
|root and fruit of lacerateleaf figtree
|Radix et Fructus Fici Laceratifoliae
|-
|shān cì lí
|山刺梨
|root and fruit of fourpetal rose
|Radix et Fructus Rosae Sericeae
|-
|bài gēn miáo
|稗根苗
|root or juvenile leaf of barnyard grass
|Radix et Herba Echinochloae Crusgalli
|-
|zhuī fēng sǎn
|追风伞
|root or herb of starflowerlike loosestrife
|Radix et Herba Lysimachiae Trientaloidis
|-
|Diān cháng shān
|滇常山
|root stem and leaf of Yunnan glorybower
|Radix et Ramulus Clerodendri Yunnanensis
|-
|tǔ dāngguī
|土当归
|rhizome and root of aralia
|Radix et Rhizoma Araliae Cordatae
|-
|bǎi liǎng jīn
|百两金
|root and rhizome of crispateleaf ardisia
|Radix et Rhizoma Ardisiae Crispae
|-
|dài / dà yè biāo / sháo lán gēn
|大叶杓兰根
|root and rhizome of brownie ladyslipper
|Radix et Rhizoma Cypripedii
|-
|zhú yè shēn / cēn / cān
|竹叶参
|root and rhizome of Canton fairybells
|Radix et Rhizoma Dispori Cantoniensis
|-
|huáng shuǐ yù
|黄水芋
|snowpoppy root and rhizome
|Radix et Rhizoma Eomeconis Chionanthae
|-
|kǔ qiáo tóu
|苦荞头
|root and rhizome of tartarian buckwheat
|Radix et Rhizoma Fagopyri Tatarici
|-
|tiān qiáomài gēn
|天荞麦根
|root and rhizome of tartarian buckwheat
|Radix et Rhizoma FagopyriCymosi
|-
|máo dài / dà dīng cǎo gēn
|毛大丁草根
|root and rhizome of pilose gerbera
|Radix et Rhizoma Gerberae Piloselloidis
|-
|bái bèi / bēi sān qī
|白背三七
|root and rhizome of divaricate velvetplant
|Radix et Rhizoma Gynurae Divaricatae
|-
|dòu chǐ cǎo
|豆豉草
|rhizome and root of bloodred iris
|Radix et Rhizoma Iridis Sanguineae
|-
|húlu qī
|葫芦七
|root and rhizome of toothleaf goldenray
|Radix et Rhizoma Ligulariae Dentatae
|-
|dòu chǐ jiāng
|豆豉姜
|root and rhizome of mountain spicytree
|Radix et Rhizoma Litseae Cubebae
|-
|liù léng má
|六棱麻
|root and rhizome of smallflower iris
|Radix et Rhizoma Lridis Speculatricis
|-
|zhì zǐ yán gēn
|雉子筵根
|root and rhizome of dewberryleaf cinquefoil
|Radix et Rhizoma Potentillae Fragarioidis
|-
|yīng cǎo gēn
|樱草根
|root and rhizome of siebold primrose
|Radix et Rhizoma Primulae Patentis
|-
|dàihuáng
|大黄
|root and rhizome of sorrel rhubarb
|Radix et Rhizoma Rhei
|-
|shān dàihuáng
|山大黄
|root and rhizome of franzenbach rhubarb
|Radix et Rhizoma Rhei Franzenbachii
|-
|gāo shān dàihuáng
|高山大黄
|root of nobilis rbubarb
|Radix et Rhizoma Rhei Nobilis
|-
|lěng shuǐ dān
|冷水丹
|root and rhizome of henry saruma
|Radix et Rhizoma Sarumae Henryi
|-
|niú wěi cài
|牛尾菜
|root or rhizome of riparian greenbrier
|Radix et Rhizoma Smilacis Ripariae
|-
|dài / dà yè mǎ wěi lián
|大叶马尾莲
|root and rhizome of faber meadowrue
|Radix et Rhizoma Thalictri Faberi
|-
|xié cǎo
|缬草
|root and rhizome of common valeriana
|Radix et Rhizoma Valerianae
|-
|lílú
|藜芦
|root and rhizome of black falsehellebore
|Radix et Rhizoma Veratri
|-
|wàn nián qīng gēn
|万年青根
|root and rhizome of omoto Nipponlily
|Radix et Rhizome Rohdeae Japonicae
|-
|fēi yàn cǎo
|飞燕草
|root and seed of rocket consolida
|Radix et Semen Consolidae Ajacis
|-
|léng zhī wèi máo
|棱枝卫矛
|root of purpleprickle euonymus
|Radix Euonymi Angustati
|-
|sī mián mù gēn
|丝棉木根
|root of winterberry euonymus
|Radix Euonymi Bungeani
|-
|tiáo / diào jīng cǎo
|调经草
|root of evergreen euonymus
|Radix Euonymi Japonici
|-
|cì guǒ wèi máo
|刺果卫矛
|root of wilson euonymus
|Radix Euonymi Wilsonii
|-
|Guǎngdōng tǔ niú xī
|广东土牛膝
|root of Chinese eupatorium
|Radix Eupatorii Chinensis
|-
|hóng shēng má gēn
|红升麻根
|root of heterophyllous eupatorium
|Radix Eupatorii Heterophylli
|-
|jiǔ niú zào
|九牛造
|root of hylonoma euphorbia
|Radix Euphorbiae Hylonomae
|-
|dài / dà láng dú
|大狼毒
|root of Yunnan euphorbia
|Radix Euphorbiae Nematocyphae
|-
|dài / dà jǐ, jīng dài / dà jǐ
|大戟, 京大戟
|root of Peking euphorbia
|Radix Euphorbiae Pekinensis
|-
|tǔ guā láng dú
|土瓜狼毒
|root of euphorbia
|Radix Euphorbiae Proliferae
|-
|gōu xiàn dài / dà jǐ
|钩腺大戟
|root of hooked hair madder
|Radix Euphorbiae Sieboldianae
|-
|mǐ suì huā
|米碎花
|root of Chinese eurya
|Radix Euryae Chinensis
|-
|èr liè / liě yè líng
|二列叶柃
|root of distichous leaf eurya
|Radix Euryae Distichophyliae
|-
|qiàn shí gēn
|芡实根
|root of gordon euryale
|Radix Euryales
|-
|yě yā chūn gēn
|野鸦椿根
|root of common euscaphis
|Radix Euscaphis Japonicae
|-
|wú zhūyú gēn
|吴茱萸根
|root of medicinal evodia
|Radix Evodiae
|-
|sān chā / chǎ hǔ gēn
|三叉虎根
|root of thin evodia
|Radix Evodiae Leptae
|-
|shā qián hú
|沙前胡
|bunge giantfennel
|Radix Festucae Bungeanae
|-
|wúhuāguǒ gēn
|无花果根
|root of fig
|Radix Fici
|-
|niúnǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng gēn
|牛奶浆根
|root of beechey fig
|Radix Fici Beecheyanae
|-
|zhēnzhū lián gēn
|珍珠莲根
|root of henry sarmentose fig
|Radix Fici Henryi
|-
|wǔ lóng gēn
|五龙根
|root of roughhair fig
|Radix Fici Hirtae
|-
|huáng gēn
|黄桷根
|root of bigleaf fig
|Radix Fici Lacoris
|-
|huáng lóng xū
|黄龙须
|aerial root of bigleaf fig
|Radix Fici Lacoris Aeria
|-
|róng xū
|榕须aerial
|root of smallfruit fig
|Radix Fici Macrocarpae Aeria
|-
|Xuē lì gēn
|薛荔根
|root of climbing fig
|Radix Fici Pumilae
|-
|de / dì guā gēn
|地瓜根
|root of yambean
|Radix Fici Tikouae
|-
|biàn yè róng gēn
|变叶榕根
|root of varied leaf fig
|Radix Fici Variolosae
|-
|cóng máo róng gēn
|丛毛榕根
|root of green fig
|Radix Fici Viridescentis
|-
|què róng gēn
|雀榕根
|root of wight fig
|Radix Fici Wightianae
|-
|wútóng gēn
|梧桐根
|root of phoenix tree
|Radix Firmianae Simplicis
|-
|wū gǔ téng
|乌骨藤
|root of glaucescent fissistigma
|Radix Fissistigmatis Glaucescentis
|-
|guā fù mù
|瓜馥木
|root of oldham fissistigma
|Radix Fissistigmatis Oldhamii
|-
|qiān jīn bá
|千斤拔
|root of philippine flemingia
|Radix Flemingiae Philippinensis
|-
|bàng qiào / ké cǎo gēn, dài / dà bāo yè qiān jīn bá
|蚌壳草根, 大苞叶千斤拔
|root of conespike flemingia
|Radix Flemingiae Strobiliferae
|-
|báifàn shù gēn
|白饭树根
|root of poisonous flueggea
|Radix Fluggeae Virosae
|-
|huíxiāng gēn
|茴香根
|root of fennel
|Radix Foeniculi
|-
|bāxiān huā
|八仙花
|root leaf and flower of largeleaf hydrangea
|Radix Folium et Flos Hydrangeae Macrophyllae
|-
|niúnǎi zǐ
|牛奶子
|root leaf and fruit of autumn elaeagnus
|Radix Folium et Fructus Elaeogni Umbellatae
|-
|cài dòu shù
|菜豆树
|root leaf and fruit of Asia belltree
|Radix Folium et Fructus Radermacherae Sinicae
|-
|měi shāng lù / liù
|美商陆
|American pokeweed
|Radix Folium et Semen Phytolaccae Americanae
|-
|nǎi zhī shù
|奶汁树
|root and leaf of narrowleaf fig
|Radix Folium Fici Angustifoliae
|-
|shān guì huā
|山桂花
|root leaf or bark of watter milkwort
|Radix Folium seu Cortex Polygalae Wattersii
|-
|lián qiào gēn
|连翘根
|root of weeping forsythia
|Radix Forsythiae
|-
|jīnjú gēn
|金橘根
|root of oval kumquat
|Radix Fortunellae
|-
|huáng guǒ qié
|黄果茄
|root fruit and seed of yellowfruit nightshade
|Radix Fructus et Semen Solani Xanthocarpi
|-
|cì nán shé téng
|刺南蛇藤
|hookedspine bittersweet
|Radix Fructus seu Caulis Celastri Flagellaris

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:51:19 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root_Part_4)

Main article: [[TCM Materia Medica (Root)]]

Plant roots constitute the largest part of the materia medica used in
Traditional Chinese Medicine. The following is a number of such roots:

'''Root (Radix) 根'''
{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|gān jī yào
|疳积药
|root of glandularflower rabdosia
|Radix Rabdosiae Adenanthae
|-
|suān téng mù
|酸藤木
|root branchlet and leaf of commonembelia
|Radix Ramalus et Folium Embeliae Laetae
|-
|dài / dà yè yún shí
|大叶云实
|twig or fruit of bigleaf caesalpinia
|Radix Ramulus et Fructus seu Radix Caesalpiniae Magnifoliolatae
|-
|māo zhuǎ / zhǎo cǎo
|猫爪草
|root of catpaw buttercup
|Radix Ranunculi Ternati
|-
|Hǎinán luó fú mù
|海南萝芙木
|root of Hainan devilpepper
|Radix Ranvolfiae Hainanensis
|-
|de / dì kūlóu
|地骷髅
|root of garden radish
|Radix Raphani
|-
|láifú
|莱菔
|garden radish
|Radix Raphani Recens
|-
|Yìndù luó fú mù
|印度萝芙木
|root of Java devilpepper
|Radix Rauvolfiae Serpentianae
|-
|luó fú mù
|萝芙木
|root of common devilpepper
|Radix Rauwolfiae
|-
|de / dì huáng, xiān de / dì huáng, shēng de / dì
|地黄, 鲜地黄, 生地
|root of rehmannia
|Radix Rehmanniae
|-
|lí là gēn
|黎辣根
|root of oriental buckthorn
|Radix Rhamni Crenatae
|-
|shǔ lǐ gēn
|鼠李根
|root of davurian buckthom
|Radix Rhamni Daruricae
|-
|jiàng lí mù gēn
|绛梨木根
|root of thinleaf buckthorn
|Radix Rhamni Leptophyllae
|-
|lòu lú
|漏芦
|root of uniflower swisscentaury
|Radix Rhapontici
|-
|bái niú wěi qī
|白牛尾七
|root of Himalayan rhubarb
|Radix Rhei Emodi
|-
|hóng fū yáng
|红麸杨
|root of redpunjab sumac
|Radix Rhei Sinicae
|-
|dú yīwèi
|独一味
|root rhizome and common lamiophlomis
|Radix Rhizoma et Herba Lamiophlomidis Rotatae
|-
|wúgōng qī
|蜈蚣七
|root rhizome or flower of bigflower ladyslipper
|Radix Rhizoma seu Flos Cypripedii
|-
|bái sān qī gēn
|白三七根
|root of henry rhodiola
|Radix Rhodiolae Henryi
|-
|hóng jǐng tiān
|红景天
|root of integripetal rhodiola
|Radix Rhodiolae Sacrae
|-
|hái / huán yáng cǎo
|还阳草
|root of Yunnan rhodiola
|Radix Rhodiolae Yunnanensis
|-
|yáng zhízhú gēn
|羊踯躅根
|root of Chinese azalea
|Radix Rhododendri Mollis
|-
|mǎn shān hóng gēn
|满山红根
|root of dahurian rhododendron
|Radix Rhododendri Daurici
|-
|jiǔ píng huā
|酒瓶花
|root of pinkflush rhododendron
|Radix Rhododendri Microphiti
|-
|dùjuānhuā gēn
|杜鹃花根
|root of Indian azalea
|Radix Rhododendri Simsii
|-
|shān rěn gēn, táo jīn niáng gēn
|山稔根, 桃金娘根
|root of downy rosemyrtle
|Radix Rhodomyrti Tomentosae
|-
|yán fū zǐ gēn
|盐麸子根
|root of Chinese sumac
|Radix Rhois Chinensis
|-
|dài / dà bózi yào
|大脖子药
|root of oblique rhynchoglossum
|Radix Rhynchoglossi Obliqui
|-
|lù huò gēn
|鹿藿根
|root of twining rhynchosia
|Radix Rhynchosiae Volubilis
|-
|zuànshí fēng
|钻石风
|root of henry currant
|Radix Ribes Henryi
|-
|sān shēng mǐ
|三升米
|root of greenflower asiatic currant
|Radix Ribitis Viridiflori
|-
|bìmá gēn, hóng bìmá gēn
|蓖麻根, 红蓖麻根
|castorbean root, root of red castor
|Radix Ricini
|-
|dùn yè qiángwēi
|钝叶蔷薇
|root of garland rose
|Radix Rosae
|-
|bāo qiángwēi gēn
|苞蔷薇根
|root of macartney rose
|Radix Rosae Bracteatae
|-
|hóng cì méi gēn
|红刺玫根
|root of cathayan Japanese rose
|Radix Rosae Cathayensis
|-
|yuèjì huā gēn
|月季花根
|root of Chinese rose
|Radix Rosae Chinensis
|-
|cì méi guǒ gēn
|刺莓果根
|root of dahurian rose
|Radix Rosae Davuricae
|-
|qiángwēi gēn
|蔷薇根
|root of Japanese rose
|Radix Rosae Multiflorae
|-
|cì lí gēn
|刺梨根
|root of roxburgh rose
|Radix Rosae Roxburghii
|-
|jīn yīng gēn
|金樱根
|root of cherokee rose
|Radix Rosae Laevigatae
|-
|fùpénzǐ gēn
|覆盆子根
|root of palmleaf raspberry
|Radix Rubi
|-
|hán méi gēn
|寒莓根
|root of buerger raspberry
|Radix Rubi Buergeri
|-
|xuán gōu gēn
|悬钩根
|root of juteleaf raspberry
|Radix Rubi Corchorifolii
|-
|dǎo / dào shēng gēn
|倒生根
|root of Korean raspberry
|Radix Rubi Coreani
|-
|zǎo gǔ téng
|早谷藤
|root of kuntz whiteleaf raspberry
|Radix Rubi Kuntzeani
|-
|gāo liáng pào gēn
|高梁泡根
|root of lambert raspberry
|Radix Rubi Lambertiani
|-
|dài / dà wū pào
|大乌泡
|multibract raspberry
|Radix Rubi Multibracteati
|-
|xiǎo wū pào gēn
|小乌泡根
|root of parker raspberry
|Radix Rubi Parkeri
|-
|máo méi gēn
|茅莓根
|root of Japanese raspberry
|Radix Rubi Parvifolii
|-
|dǎo / dào chù sǎn
|倒触伞
|root of salemrose
|Radix Rubi Rosaefolii
|-
|de / dì méi zǐ
|地莓子
|root of yellowfruit raspberry
|Radix Rubi Xanthocarpi
|-
|xiǎo hóng shēn / cēn / cān
|小红参
|root of Yunnan madder
|Radix Rubiae Yunnanensis
|-
|yáng tí
|羊蹄
|root of moonleaf passionflower
|Radix Rumicis


|-
|suān mó / mú

|酸模
|root of garden sorrel
|Radix Rumicis Acetosae
|-
|niú ěr dàihuáng
|牛耳大黄
|root of crisped dock
|Radix Rumicis Crispi
|-
|tǔ dàihuáng
|土大黄
|root of Nepal dock
|Radix Rumicis Nepalensis
|-
|niú xī xī
|牛西西
|root of patience dock
|Radix Rumicis Patienitiae
|-
|bān máo
|斑茅
|root of reed-like sweetcane
|Radix Sacchari Arundinacei
|-
|bái liǔ gēn
|白柳根
|root of white willow
|Radix Salicis Albae
|-
|liǔ gēn
|柳根
|root of babylon weeping willow
|Radix Salicis Babylonicae
|-
|wū liǔ gēn
|乌柳根
|root of littlespike willow
|Radix Salicis Microstachyae
|-
|shuǐ yáng gēn
|水杨根
|root of bitter willow
|Radix Salicis Purprueae
|-
|zào liǔ gēn
|皂柳根
|root of wallich willow
|Radix Salicis Wallichiannae
|-
|nán dān shēn / cēn / cān
|南丹参
|root of bowley sage
|Radix Salviae Bowleyanae
|-
|xuě jiàn cǎo gēn
|雪见草根
|root of common sage
|Radix Salviae Plebeiae
|-
|hóng gǔ shēn / cēn / cān
|红骨参
|root of longcoronate sage
|Radix Salviae Plectranthoidis
|-
|Diān dān shēn / cēn / cān
|滇丹参
|root of scabridium salvia
|Radix Salviae Scabridi
|-
|yě dān shēn / cēn / cān
|野丹参
|root of unileaf sage
|Radix Salviae Simplicifoliae
|-
|jiē gǔ mù gēn
|接骨木根
|williams elder root
|Radix Sambuci Williamsii
|-
|de / dì yú
|地榆
|root of garden burnet
|Radix Sanguisorbae
|-
|gāo shān de / dì yú
|高山地榆
|alpine burnet root
|Radix Sanguisorbae Alpinae
|-
|chóng lián
|虫莲
|root of dwarf burnet
|Radix Sanguisorbae Filiformidis
|-
|xì yè de / dì yú
|细叶地榆
|root of Siberian burnet
|Radix Sanguisorbae Tenuifoliae
|-
|xiǎo hēi yào
|小黑药
|root of Szechuan Yunnan sanicle
|Radix Saniculae Astrantifoliae
|-
|wú huàn shù
|无患树蔃
|root of Chinese soapberry
|Radix Sapindi Mukorossi
|-
|wèi yǒu
|胃友
|root of fragrant sarcococca
|Radix Sarcococae Ruscifoliae
|-
|què méi téng gēn
|雀梅藤根
|root of hedge sageretia
|Radix Sargeretiae Theae
|-
|yè zhú gēn
|簝叶竹根
|root of nubigena sasa
|Radix Sasae Nubigenae
|-
|shù
|檫树
|root of common sassafras
|Radix Sassafratis Tzumu
|-
|duì duì shēn / cēn / cān
|对对参
|root of Nepal rattlesnake plantain
|Radix Satyrii Nepalalensis
|-
|shuǐ pípa
|水枇杷
|root of common saurauia
|Radix Saurauiae Tristylae
|-
|mǎtí xì xīn
|马蹄细辛
|root of heartleaf saussurea
|Radix Saussureae Cordifoliae
|-
|sānjiǎo yè fēng yù jú
|三角叶风玉菊
|root of deltoidleaf saussurea
|Radix Saussureae Deltoideae
|-
|měi fèng máo jú
|美凤毛菊
|root of pygmy saussurea
|Radix Saussureae Pygmaeae
|-
|qī yè lián
|七叶莲
|root of scandent schefflera
|Radix Schefflerae Arboricolae
|-
|dài / dà pào tōng
|大泡通
|root of delevay scheffera
|Radix Schefflerae Delavayi
|-
|yā jiǎo mù gēn
|鸭脚木根
|root of ivy tree
|Radix Schefflerae Octophyllae
|-
|dài / dà shēn jīn
|大伸筋
|root of smallflower magnoliavine
|Radix Schisandrae Micranthae
|-
|jīng jiè / gài gēn
|荆芥根
|root of fineleaf schizonepeta
|Radix Schizonepetae
|-
|xiǎo chǐ zuàn / zuān de / dì fēng
|小齿钻地风
|root of denticulate hydrangeavine
|Radix Schizophraymatis Denticulati
|-
|pú cǎo gēn
|蒲草根
|root of triangular bulrush
|Radix Scirpi Triangulati
|-
|xuán shēn / cēn / cān
|玄参
|root of Ningpo figwort
|Radix Scrophulariae
|-
|běi xuán shēn / cēn / cān
|北玄参
|root of buerger figwort
|Radix Scrophulariae Buergerianae
|-
|È xuán shēn / cēn / cān
|鄂玄参
|root of fargesium scrophularia
|Radix Scrophulariae Fargesii
|-
|huáng qín
|黄芩
|root of Baikal skullcap
|Radix Scutellariae
|-
|chuān huáng qín
|川黄芩
|root of Johnswortleaf skullcap
|Radix Scutellariae Hyercifoliae
|-
|Gānsù huáng qín
|甘肃黄芩
|root of Gansu scutellaria
|Radix Scutellariae Kansuensis
|-
|lì jiāng huáng qín
|丽江黄芩
|root of Lijiang scutellaria
|Radix Scutellariae Likiangensis
|-
|chán yì téng
|蝉翼藤
|root of common securidaca
|Radix Securidacae
|-
|yè dǐ zhū gēn
|叶底珠根
|root of suffrutescent securinega
|Radix Securinegae Sufftuticosae
|-
|jǐng tiān sān qī gēn
|景天三七根
|root of aizoon stonecrop
|Radix Sedi Aizoon
|-
|tiān kuí zǐ
|天葵子
|root of muskrootlike semiaquilegia
|Radix Semiaquilegiae
|-
|gǒu shé cǎo gēn
|狗舌草根
|root of kirilow groundsel
|Radix Senecionis Kirilowi
|-
|tǔ sān qī
|土三七
|root of chrysanthemum-like groundsel
|Radix Senecionis Chrysanthemoidis
|-
|bái mǎ gǔ gēn
|白马骨根
|root of serissa
|Radix Serissae Serissoidis
|-
|Guǎngdōng shēng má
|广东升麻
|root of Chinese sawwort
|Radix Serratulae Chinensis
|-
|dǎo / dào diào làzhú
|倒吊蜡烛 *
|root or stem of common wrightia
|Radix seu Caulis Wrightiae Pubescentis
|-
|téng zhòng
|藤仲
|root or stem of hairyleaf chonemorpha
|Radix seu Caulis Chonemorphae Valvatae
|-
|xiāng zhāng
|香樟
|root or stem of yellow cinnamon
|Radix seu Caulis Cinnamomi Porrecti
|-
|mǔdān téng
|牡丹藤
|root or stem of tube clematis
|Radix seu Caulis Clematidis Heracleifoliae
|-
|yín bú / bù huàn
|银不换
|root or stem of barbate cyclea
|Radix seu Caulis Cycleae Barbatae
|-
|hēi pí diē dǎ / dá
|黑皮跌打
|root or stem of multiflower fissistigma
|Radix seu Caulis Fissistigmatis Polyanthi


|-
|de / dì xuè / xiě xiāng

|地血香
|root or stem of curious kadsura
|Radix seu Caulis Kadsurae Heteroclilae
|-
|bǎi yǎn téng
|百眼藤
|root or stem of littleleaf Indian mulberry
|Radix seu Caulis Morindae Parrifoliae
|-
|sānjiǎo fēng
|三角风
|root of diversifolious creeper
|Radix seu Caulis Parthenocissi Heterophyllae
|-
|fěn yè de / dì jǐn
|粉叶地锦
|root or stem of thomson creeper
|Radix seu Caulis Parthenocissi Thomsonii


|-
|de / dì jǐn

|地锦
|root or stem of Japanese creeper
|Radix seu Caulis Parthenocissi Tricupidatae
|-
|xiǎo xuè / xiě téng
|小血藤
|yellow angledtwig magnoliavine
|Radix seu Caulis Schisandrae Sinensis
|-
|yī bǎ / bà miè
|一把篾
|root or stem of Delavay rockvine
|Radix seu Caulis Tetrastigmae Delavayae
|-
|xuè / xiě fēng téng
|血风藤
|root or stem of smoothfruit ventilago
|Radix seu Caulis Ventilaginis Liocarpae
|-
|húdié shù
|蝴蝶树
|root or stem of tomentose Japanese snowbell
|Radix seu Caulis Viburni Tomentost
|-
|yě dù zhòng
|野杜仲
|root or bark of largeflower euonymus
|Radix seu Cortex Euonymi Grandiflori
|-
|shān tóng zǐ
|山桐子
|root or bark of Nepal mallotus
|Radix seu Cortex Malloti Nepalensis
|-
|xīn mù zǐ
|新木橿子
|root or bark of common newlitse
|Radix seu Cortex Neolitseae Auratae
|-
|lín bèi / bēi zǐ
|林背子
|root or root-bark of field laquertree
|Radix seu Cortex Radicis Toxicodendri Succedaneae
|-
|lù tí gēn
|鹿蹄根
|root or bark of Chinese buckthorn
|Radix seu Cortex Rhamni Utilis
|-
|xiǎo yún mù
|小芸木
|entire micromelum
|Radix seu Cortex seu Folium Micromeli Integerrimi
|-
|dài / dà yú piāo huā
|大鱼螵花
|root or flower of shortclustered plantanlily
|Radix seu Flos Hostae Ventricosae
|-
|huáng kuí
|黄葵
|root or leaf of muskmallow
|Radix seu Folium Abelmoschi Moschati
|-
|wēi zǐ
|薇籽
|root and leaf of effuse baliopermum
|Radix seu Folium Baliospermi Effusi
|-
|báiyú wěi
|白鱼尾
|root and leaf of Asian butterflybush
|Radix seu Folium Buddlejae Asiaticae
|-
|dài / dà yè zǐ zhū
|大叶紫珠
|root or leaf of bigleaf beautyberry
|Radix seu Folium Callicarpae Macrophyllae
|-
|qiáomù zǐ zhū
|乔木紫珠
|root or leaf of tree beautyberry
|Radix seu Folium Callicarpae Arboreae
|-
|guāng jué míng
|光决明
|root or leaf of smooth senna
|Radix seu Folium Cassiae Leavigatae
|-
|jiǎ / jià chá là
|假茶辣
|root or leaf of greyhair eipadessa
|Radix seu Folium Cipadessae Cinerascentis
|-
|xuě lǐ kāi
|雪里开
|root or leaf of henry elematis
|Radix seu Folium Clematidis Henryi
|-
|dàmá yào
|大麻药
|root or leaf of falcate dolichos
|Radix seu Folium Dolichi Falcati
|-
|xiā xū dòu
|虾须豆
|root or leaf of common fordia
|Radix seu Folium Fordiae Cauliflorae
|-
|wǔyuè chá
|五月茶
|root leaf and fruit of bignay chinalaurel
|Radix seu Folium Fructus Antidesmatis Bunii
|-
|dài / dà tòu gǔ xiāo
|大透骨消
|root or leaf of forrest wintergreen
|Radix seu Folium Gaultheriae Forrestii
|-
|wǔ xuē téng
|武靴藤
|root or leaf of Australian cowplant
|Radix seu Folium Gymnematis Sylvestris
|-
|shānhú dōng qīng
|珊瑚冬青
|root or leaf of coral holly
|Radix seu Folium Ilicis Corallinae
|-
|wǔ zhuǎ / zhǎo lóng
|五爪龙
|root or leaf of cairo morningglory
|Radix seu Folium Ipomoeae Cairicae
|-
|téng shāng lù / liù
|藤商陆
|root or leaf of fingerleaf morningglory
|Radix seu Folium Ipomoeae Digitatae
|-
|dài / dà dú yè cǎo
|大独叶草
|root or leaf of dockleaf golderray
|Radix seu Folium Ligulariae
|-
|yě yān
|野烟
|root or leaf of sequin lobelia
|Radix seu Folium Lobeliae Seguinii
|-
|gàng xiāng téng
|杠香藤
|root or stem of creeping mallotus
|Radix seu Folium Malloti Repandi
|-
|máo rěn
|毛稔
|root or leaf of bloodred melastoma
|Radix seu Folium Melastomatis Sanhuinei
|-
|bái téng
|白藤
|root or leaf of bonat millettia
|Radix seu Folium Millettiae Bonatianae
|-
|nǚer chá
|女儿茶
|root or leaf of diversifolious buckthorn
|Radix seu Folium Rhamni Heterophyllae
|-
|wǔ yè pào
|五叶泡
|root or leaf of cochinchina raspberry
|Radix seu Folium Rubi Cochinchinensis
|-
|yìng zhī hēi suǒ méi
|硬枝黑锁梅
|root or leaf of littleleaf raspberry
|Radix seu Folium Rubi Foliolosi
|-
|cì bō
|刺菠
|root or leaf of hirsute raspberry
|Radix seu Folium Rubi Hirsuti
|-
|kong / kòng / kōng tǒng pào
|空筒泡
|root or leaf of wine raspberry
|Radix seu Folium Rubi Phoenicolasii
|-
|dài / dà wū pào gēn
|大乌泡根
|root of Szechwan raspberry
|Radix seu Folium Rubi Setchuenensis
|-
|lù / lòu ruǐ wū tóu
|露蕊乌头
|root leaf or flower of nakedstamen monkshood
|Radix seu Folium seu Flos Aconiti
|-
|huáng huā rěn
|黄花稔
|leaf or root of acute sida
|Radix seu Folium Sidae Acutae
|-
|qiānjīn téng
|千金藤
|root or leaf of Japanese stephania
|Radix seu Folium Stephaniae Japonicae
|-
|gǔ yáng téng
|古羊藤
|root or leaf of griffith streptocaulon
|Radix seu Folium Streptocauli Grifithii
|-
|yáng jiǎo / jué niù / ào
|羊角拗
|root or leaf of divaricate strophanthus
|Radix seu Folium Strophanthi Divaricati
|-
|zhú lín biāo
|竹林标
|root or leaf of cape honeysuckle
|Radix seu Folium Tecomariae Capensis
|-
|xī yè téng
|锡叶藤
|root or leaf of Asian tetracera
|Radix seu Folium Tetracerae Asiaticae
|-
|sān líng zǐ
|三铃子
|root or leaf of pair vetch
|Radix seu Folium Viciae Unijugae
|-
|xiàn yè jì
|线叶蓟
|root or flower of linearleaf thistle
|Radix seu Flos Cirsii Palidi
|-
|xiǎo yáng táo
|小羊桃
|root or fruit of purplefruit actinidia
|Radix seu Fructus Actinidiae Purpureae
|-
|shān cì bǎi
|山刺柏
|root or fruit of Taiwan juniper
|Radix seu Fructus Juniperi Formosanae
|-
|cì huājiāo
|刺花椒
|root or fruit of Himalaya pricklyash
|Radix seu Fructus Zanthoxyli Timboris
|-
|kong / kòng / kōng xīn xiàn
|空心苋
|root or alligator alternanthera
|Radix seu Herba Alfernantherae Philoxeroidis
|-
|xiàn cài
|竻苋菜
|thorny amaranth
|Radix seu Herba Amaranthi Spinosi
|-
|pò niú téng
|破牛藤
|root or herb of barbulate anemone
|Radix seu Herba Anemones Flore Minoris
|-
|hǔ zhǎng cǎo
|虎掌草
|root or herb of brooklet anemone
|Radix seu Herba Anemones Rivularis
|-
|yě qián hú
|野前胡
|root or herb of spurless columbine
|Radix seu Herba Aquilegiae Ecalcaratae
|-
|ǎi jìng zhū shā gēn
|矮茎朱砂根
|root or herb of short stem ardisia
|Radix seu Herba Ardisiae Brevicaulis
|-
|ǎi jiǎo luó sǎn
|矮脚罗伞
|root or herb of villose ardisia
|Radix seu Herba Ardisiae Villosae
|-
|yě gāoliáng
|野高粱
|brooklet astilbe root or herb
|Radix seu Herba Astilbes Rivularis
|-
|tiě xiàn lián
|铁线莲
|root or herb of cream clematis
|Radix seu Herba Clematidis Floridae
|-
|ròu gēn hái / huán yáng shēn / cēn / cān
|肉根还羊参
|root and herb of napifera crepidis
|Radix seu Herba Crepidis Napiferae
|-
|yú téng
|鱼藤
|root or herb of trifoliate jewelvine
|Radix seu Herba Derridis Trifoliatae
|-
|qián guì zuì hún téng
|黔桂醉魂藤
|esquirol hetevostemma
|Radix seu Herba Heterostemmae
|-
|yě xīguā miáo
|野西瓜苗
|root or herb of flower of an hour
|Radix seu Herba Hibisci Trioni
|-
|tóng luó sǎn
|铜罗伞
|Chinese indigo root or herb
|Radix seu Herba Ineligoferae
|-
|huáng wǎ wéi
|黄瓦韦
|root or herb of yellow lepisorus
|Radix seu Herba Lepisori Asterolepis
|-
|huò / hé xuè / xiě dān
|和血丹
|root or herb of david kushclover
|Radix seu Herba Lespedezae Davidii
|-
|dài / dà tóu tuó wú
|大头橐吾
|root or herb of Japanese goldenray
|Radix seu Herba Ligulariae Japonicae
|-
|chǐ yè cǎo
|匙叶草
|Chinese sealavender root or herb
|Radix seu Herba Limonii Sinensis
|-
|shān gěng cài
|山梗菜
|sessile lobelia
|Radix seu Herba Lobeliae
|-
|chāi zǐ gǔ
|钗子股
|root or morse luisia
|Radix seu Herba Luisiae Morsei
|-
|cāo sū
|糙苏
|root or shady jerusalem sage
|Radix seu Herba Phlomidis
|-
|pào náng cǎo
|泡囊草
|root or herb of common physochlaina
|Radix seu Herba Physochlainae Physaloidis
|-
|huáng huā dǎo / dào shuǐ lián
|黄花倒水莲
|root of falseyellowflower milkwort
|Radix seu Herba Polygala Aureocauda
|-
|guǎn zhòng
|管仲
|shiny cinquefoil herb with root
|Radix seu Herba Potentillae Fulgentis
|-
|pán lóng shēn / cēn / cān
|盘龙参
|root or herb of Chinese ladiestresses
|Radix seu Herba Spiranthis Lanceae
|-
|de / dì táohuā
|地桃花
|root or herb of rose mallow
|Radix seu Herba Urenae Lobatae
|-
|zhēnzhū fēng
|珍珠风
|bodinier beautyberry
|Radix seu Ramulus Callicarpae Bodinieri
|-
|lǎo yā shì
|老鸦柿
|root or branchlet of diamondleaf persimmon
|Radix seu Ramus Diospyri Rhombifoliae
|-
|yín xiàn cǎo gēn
|银线草根
|root or rhizome of Japanese chloranthus
|Radix seu Rhizoma Chloranthi Japonici
|-
|gāo shānyáng bú / bù chī
|高山羊不吃
|root or rhizome of esquirol corydalis
|Radix seu Rhizoma Corydalis Esquirolii
|-
|láng wěi cǎo gēn
|狼尾草根
|root or rhizome of Chinese pennisetum
|Radix seu Rhizoma Penniseti
|-
|táo ěr qī
|桃耳七
|root or rhizome of common sinopodophyllum
|Radix seu Rhizoma Sinopodophylli Emodi
|-
|piān chì táng / Táng sōng cǎo
|偏翅唐松草
|delavay meadow rue
|Radix seu Rhizoma Thalictri Delavayi
|-
|sān fēn / fèn sān
|三分三
|root or seed of angularcalyx scopolia
|Radix seu Semen Anisodi Acutangulae
|-
|cáng / zàng qié
|藏茄
|root or seed of Tangut anisodus
|Radix seu Semen Anisodi Tangutici
|-
|tóng xiàn má huáng
|铜线麻黄
|root of Chinese shuteria
|Radix Shuteriae Sinensis
|-
|nóng jiàn chóu gēn
|脓见愁根
|root of alderleaf sida
|Radix Sidae Alnifoliae
|-
|huáng huā mǔ gēn
|黄花母根
|root of broomjute sida
|Radix Sidae Rhombifoliae
|-
|~gēn
|僿莶根
|root of common St. Paulswort
|Radix Siegesbeckiae
|-
|jiǔ tóu cǎo
|九头草
|root of fine silene
|Radix Silenes Tenuis
|-
|yě qié gēn
|野茄根
|root of wild nightshade
|Radix Solani Coagulantis
|-
|bā shān hǔ
|巴山虎
|root of Indian nightshade
|Radix Solani Indici
|-
|bái máo téng gēn
|白毛藤根
|root of bittersweet
|Radix Solani Lyrati
|-
|lóng kuí gēn
|龙葵根
|root of black nightshade
|Radix Solani Nigri
|-
|yù shānhú gēn
|玉珊瑚根
|jerusalem cherry root
|Radix Solani Pseudocapsici
|-
|shuǐ qié
|水茄
|water nightshade root
|Radix Solani Torvi
|-
|huáng guǒ qié gēn
|黄果茄根
|root of yellowfruit nightshade
|Radix Solani Xanthocarpi
|-
|kǔjù gēn
|苦苣根
|root of common sowthistle
|Radix Sonchi Amarum
|-
|kǔ cài gēn
|苦菜根
|root of common sowthistle
|Radix Sonchi Oleracei
|-
|huái gēn
|槐根
|root of Japanese pagoda tree
|Radix Sophorae
|-
|bái huā huī máo huái
|白花灰毛槐
|root of whiteflower greyblue sophora
|Radix Sophorae Albescentis
|-
|kǔ gāncǎo
|苦甘草
|root of foxtaillike sophora
|Radix Sophorae Alopecuroidis
|-
|kǔ shēn / cēn / cān
|苦参 *
|root of lightyellow sophora
|Radix Sophorae Flavescentis
|-
|ruì xiāng láng dú, yín chái hú
|瑞香狼毒, 银柴胡
|root of stellaria, root at lanceolate starwort
|Radix Stellariae
|-
|bǎi bù
|百部
|root of sessile stemona
|Radix Stemonae
|-
|xì huā bǎi bù
|细花百部
|root of miniflower stemona
|Radix Stemonae Parviflorae
|-
|yě zhū lán gēn
|野珠兰根
|root of wildball orchid
|Radix Stephanandrae Chinensis
|-
|bái yào zǐ
|白药子
|root of oriental stephania
|Radix Stephaniae Cepharanthae
|-
|de / dì bú / bù róng, yī wén qián
|地不容, 一文钱
|root of delavay stephania, root of slenderflower stephania
|Radix Stephaniae Delavayi
|-
|qián guì qiānjīn téng
|黔桂千金藤
|diels stephenia herb vine
|Radix Stephaniae Dielsianae
|-
|rǔ lán
|汝兰
|root of hemandialeaf stephania
|Radix Stephaniae Hernandlifoliae
|-
|jīn bú / bù huàn
|金不换
|root of Chinese stephania
|Radix Stephaniae Sinicae
|-
|fáng jǐ
|防己
|root of fourstamen stephania
|Radix Stephaniae Tetrandrae
|-
|zhú lín xiāo
|竹林消
|root of axillaryflower twistedstalk
|Radix Streptopi Simplicis
|-
|lún yè pú táo gēn
|轮叶蒲桃根
|root of whorled leaf cinquefoil
|Radix Sygii Grijsii
|-
|bái tán gēn
|白檀根
|root of sapphireberry sweetleaf
|Radix Symploci Paniculatae
|-
|shān fán gēn
|山矾根
|root of caudate sweetleaf
|Radix Symplocoris Caudatae
|-
|mì huā shān fán
|密花山矾
|root of denseflower sweetleaf
|Radix Symplocoris Congestae
|-
|shān chén xiāng
|山沉香
|root of Alashan lilac
|Radix Syringae Pinnatiflorae
|-
|yǔ yè dīngxiāng
|羽叶丁香
|root or branchlet of pinnateleaf lilac
|Radix Syringae Segeti
|-
|chì sháo
|赤楠
|root of boxleaf syzygium
|Radix Syzygii Buxifolii
|-
|húlu chá gēn
|葫芦茶根
|root of triquetrous tadehagi
|Radix Tadehagis Triquetri
|-
|tǔ rénshēn
|土人参
|root of panicled fameflower
|Radix Talini Paniculati
|-
|huī yè gēn
|灰叶根
|root of purple tephrosia
|Radix Tephrosiae Purpureae
|-
|tōng huā gēn
|通花根
|ricepaperplant root
|Radix Tetrapanacis
|-
|shé fù zǐ
|蛇附子
|root of hemsley rockvine
|Radix Tetrastigmatis Hemsleyani
|-
|hóng wǔ jiā
|红五加
|root of hairybranch rockvine
|Radix Tetrastigmatis Obovati
|-
|xì shā chóng cǎo
|细沙虫草
|root of perny germander
|Radix Teucrii Pernyi
|-
|gāo shān huáng huá gēn
|高山黄华根
|root of alpine thermopsis
|Radix Thermopsis Alpinae
|-
|bǎi ruǐ cǎo gēn
|百蕊草根
|root of Chinese bastardtoad flax
|Radix Thesii Chinesis
|-
|yìng shuǐ huáng lián
|硬水黄连
|root of shortstalk slimtop meadow rue
|Radix Tholictri Brevipedis
|-
|tōng gǔ xiāo
|通骨消
|root of bengal clockvine
|Radix Thunbergiae Grandiflorae
|-
|yè shàng guǒ gēn
|叶上果根
|root of tuan linden
|Radix Tiliae
|-
|jīn guǒ lǎn
|金果榄
|root of hairystock tinospora
|Radix Tinosporae


|-
|fēi lóng zhǎng xuè / xiě

|飞龙掌血
|root of Asiatic toddalia
|Radix Toddaliae Asiaticae
|-
|tài bái sān qī
|太白三七
|root of dunn tongoloa
|Radix Tongoloae Dunnii
|-
|dài / dà jiē gǔ dān
|大接骨丹
|root or flower of toothed leaf torricellia
|Radix Torricelliae Angulatae
|-
|qī shù gēn
|漆树根
|root of true lacquertree
|Radix Toxicodendri
|-
|zōng shù gēn
|棕树根
|root of fortune windmillpalm
|Radix Trachycarpi
|-
|cì líng gēn
|刺菱根
|root of wild waterchestnut
|Radix Trapae Quadricaudatae
|-
|shān huáng má
|山黄麻
|root of oriental trema
|Radix Trematis Orientalis
|-
|jíli gēn
|蒺藜根
|root of puncturevine
|Radix Tribuli
|-
|zhēnzhū lián
|珍珠莲
|root of slenderpedical meadow rue
|Radix Trichopi Trichopi
|-
|tiān huāfěn
|天花粉 *
|root of Mongolian snakegourd
|Radix Trichosanthis
<ref>Gong, Q.; Deng, D.; Ding, J.; Wang, C.; Bian, Z.; Ye, Z.; Xu,
J..
"Trichosanthin, an Extract of Trichosanthes kirilowii, Effectively
Prevents Acute Rejection of Major Histocompatibility Complex–
Mismatched Mouse Skin Allograft."
Transplantation Proceedings, Dec2008, Vol. 40 Issue 10, p3714-3718.
</ref>
|-
|wáng guā gēn
|王瓜根 *
|root of Japanese snakegourd
|Radix Trichosanthis Cucumeroidis
|-
|shí húlu
|实葫芦
|root of Himalayan snakegourd
|Radix Trichosanthis Himalensis
|-
|tiān wáng qī
|天王七
|root of featherycleft horsegentian
|Radix Triostei Pinnatifidi
|-
|shuāng shēn / cēn / cān
|双参
|root of largeflower triplostegia
|Radix Triplostegiae Grandiflorae
|-
|léi gōng téng
|雷公藤
|root of common threewingnut
|Radix [[Tripterygium wilfordii]]
|-
|lóng zhū gēn
|龙珠根
|root of Japanese tubocapsicum dragonpearl
|Radix Tubocapsici Anomali
|-
|yùjīnxiāng gēn
|郁金香根
|root of common tulip
|Radix Tulipae Gesnerianae
|-
|wá ér téng
|娃儿藤
|root of multiflower tylophora
|Radix Tylophorae Floribundae
|-
|xiǎo bái wēi
|小白薇
|root of Yunnan tylophora
|Radix Tylophorae Yunnanensis
|-
|gōu téng gēn
|钩藤根
|root of sharpleaf of gambirplant
|Radix Uncariae
|-
|dài / dà yè gōu téng gēn
|大叶钩藤根
|root of largeleaf gambirplant
|Radix Uncariae Macrophyllae
|-
|hǔ wěi lún gēn
|虎尾轮根
|root of crinite uraria
|Radix Urariae Crinitae
|-
|mì mǎ
|密马
|root of beautiful flower uraria
|Radix Urariae Pictae
|-
|fàn tiān huā gēn
|梵天花根
|root of procumbent Indian mallow
|Radix Urenae Procumbentis
|-
|nán zhú gēn
|南烛根
|root of oriental blueberry
|Radix Vaccinii Bracteati
|-
|yán tánxiāng
|岩檀香
|root of delavay blueberry
|Radix Vaccinii Delavayi


|-
|tǔ qiān nián jiàn

|土千年健
|root of fragile blueberry
|Radix Vaccinii Fragilis
|-
|xiǎo tiān suàn
|小天蒜
|root of mengtzu falsehellebore
|Radix Veratri Mengtzeani
|-
|xiá yè lílú
|狭叶藜芦
|root of stenophyllan veratrium
|Radix Veratri Stenophylli
|-
|pī má cǎo gēn
|披麻草根
|root of Tali falsehellebore
|Radix Veratri Taliensis
|-
|yóu tóng gēn
|油桐根 *
|root of [[tung oil]] tree
|Radix Verniciae Fordii
|-
|hēi shēng má
|黑升麻
|root of roughleaf ironweed
|Radix Vernoniae Asperae
|-
|shānghán cǎo gēn
|伤寒草根
|root of ashycoloured iron weed
|Radix Vernoniae Cinereae
|-
|shuǐ kǔ gēn
|水苦荬根
|root of watery speedwell
|Radix Veronicae Anagallitis Aquaticae
|-
|mù lǐ mù xiāng
|木里木香
|root of Mulivladimiria
|Radix Viadimiriae Muliensis
|-
|hóng duì jié zǐ
|红对节子
|root of birchleaf viburnum
|Radix Viburni Betulifolii
|-
|zhēnzhū jiá gēn
|珍珠荚蒾根
|root of pearl viburnum
|Radix Viburni Ceanothoidis
|-
|duì yè sǎn / sàn huā gēn
|对叶散花根
|root of Yichang viburnum
|Radix Viburni Ichangensis
|-
|jī gōng chái
|鸡公柴
|root of tea viburnum
|Radix Viburni Setigeri
|-
|yáng shǐ tiáo gēn
|羊屎条根
|root of useful viburnum
|Radix Viburni Utilis
|-
|jiāngdòu gēn, yě jiāngdòu gēn
|豇豆根, 野豇豆根
|root of common cowpea
|Radix Vignae Sinensis
|-
|shān mǎ dòu gēn
|山马豆根
|root of Yunnan common cowpea
|Radix Vignae Yunnanensis
|-
|huáng jīng gēn
|黄荆根
|root of negundo chastetree
|Radix Viticis
|-
|mǔ jīng gēn
|牡荆根
|root of hempleaf negundo chastetree
|Radix Viticis Negundo
|-
|yě pútáo
|野葡萄
|root of wilson grape
|Radix Vitis Romaneti
|-
|pútáo gēn
|葡萄根
|root of European grape
|Radix Vitis Vinferae
|-
|yě pútáo gēn
|野葡萄根
|root of wilson grape
|Radix Vitis Wilsonae
|-
|chuān mù xiāng
|川木香
|root of common vladimiria
|Radix Vladimiriae
|-
|hòu yè mù xiāng
|厚叶木香
|root of thickleaf vladimiria
|Radix Vladimiriae Berardioidis
|-
|tǔ jiàn qí
|土箭芪
|root of longflower stringbush
|Radix Wikstroemiae Dolichanthae
|-
|liǎo / le gē wáng gēn
|了哥王根
|root of Indian stringbush
|Radix Wikstroemiae Indicae
|-
|dài / dà fāhàn
|大发汗
|root of whiteflower wisteria
|Radix Wisteriae Albae
|-
|zǐ téng gēn
|紫藤根
|root of Chinese wisteria
|Radix Wisteriae Sinensis
|-
|cāng ěr gēn
|苍耳根
|root of Siberian cocklebur
|Radix Xanthii
|-
|zuò mù gēn
|柞木根
|root of Japanese xylosma
|Radix Xylosmatis Japonici
|-
|huājiāo gēn
|花椒根
|root of Chinese prickly ash
|Radix Zanthoxyli

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:52:53 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Seed)

Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant seeds constitute part of the materia medica used in Traditional
Chinese Medicine. The following is a number of such seeds:

'''Seed (Semen) 子'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|lěng shān guǒ
|冷杉果
|seed of delavay fir
|Semen Abietis Deliavayi
|-
|xiāngsī zǐ
|相思子
|seed of tricuspid plant
|Semen Abri Precatorii
|-
|~shí
|苘实
|seed of chingma abutilon
|Semen Abutili
|-
|mòpán cǎo zǐ
|磨盘草子
|seed of Indian abutilon
|Semen Abutili Indici
|-
|suō luó zǐ
|娑罗子
|seed of Chinese buckeye
|Semen Aesculi
|-
|shí / dàn lìzi
|石栗子
|seed of belgaum walnut
|Semen Aleuritis Moluccanae
|-
|hú cōng zǐ
|胡葱子
|shallot seed
|Semen Allii Ascalonici
|-
|cōng shí
|葱实
|seed of fistular onion
|Semen Allii Fistulosi
|-
|jiǔcài zǐ
|韭菜子
|seed of tuber onion
|Semen Allii Tuberosi
|-
|jiàn shā rén
|建砂仁
|seed of Japanese galangal
|Semen Alpiniae Japonicae
|-
|cǎo dòu kòu
|草豆蔻
|seed of katsumada galangal
|Semen Alpiniae Katsumadai
|-
|dài / dà cǎo kòu
|大草蔻
|seed of beautiful galangal
|Semen Alpiniae Zerumbet
|-
|shǔ kuí zǐ
|蜀葵子
|hollyhock seed
|Semen Althaeae Roseae
|-
|xiàn shí
|苋实
|seed of threecoloured amaranth
|Semen Amaranthi Mangotani
|-
|lào / là / luò huāshēng
|落花生
|peanut
|Semen Arachidis Hypogaeae
|-
|bīngláng
|槟榔
|seed of betelnut palm
|Semen Arecae
|-
|kǔ xìngrén
|苦杏仁
|seed of bitter apricot
|Semen Armeniacae Amarum
|-
|xìngrén
|杏仁
|apricot seed
|Semen Armeniacae Amarum
|-
|hēi shā hāo zǐ
|黑沙蒿子
|seed of ordos wormwood
|Semen Artemisiae Ordosicae
|-
|zǐ yún yīng zǐ
|紫云英子
|seed of Chinese milkvetch
|Semen Astragali Sinici
|-
|guo / guò jiāng lóng zǐ
|过江龙子
|seed of champion bauhinia
|Semen Bauhiniae Championii
|-
|dōngguā zǐ
|冬瓜子
|seed of Chinese waxgourd
|Semen Benincasae
|-
|~~zǐ
|傇錋子
|seed of cicla beet
|Semen Betae Ciclae
|-
|yún tái zǐ
|芸苔子
|seed or bird rape
|Semen Brassicae Campestris
|-
|sōng zǐ
|菘子
|pakchoi seed
|Semen Brassicae Chinensis
|-
|dài / dà tóu cài zǐ
|大头菜子
|rutabaga seed
|Semen Brassicae Napobrassicae
|-
|yuán jīng zǐ
|芫菁子
|seed of turnip
|Semen Brassicae Rapae
|-
|què mài mǐ
|雀麦米
|seed of Japanese bromegrass
|Semen Bromi Japonici
|-
|kǔ shí / dàn lián
|苦石莲
|seed of whiteflower cacalia
|Semen Caesalpiniae Minacis
|-
|yún shí
|云实
|mysorethorn seed
|Semen Caesalpiniae Seplarae
|-
|mù dòu
|木豆
|cajan seed
|Semen Cajani
|-
|zhēnzhū fēng zǐ
|珍珠风子
|clethra beautyberry
|Semen Callicarpae Bodinieri
|-
|chá zǐ xīn
|茶子心
|seed of oiltea camellia
|Semen Camelliae


|-
|huǒ má rén
|火麻仁
|seed of hemp

|Semen Cannabis
<ref>B.-E. Van Wyk, H. de Wet, F.R. Van Heerden,
"An ethnobotanical survey of medicinal plants in the southeastern
Karoo, South Africa",
South African Journal of Botany, Vol. 74, Issue 4, November 2008,
p696-704.
</ref>
|-
|wū lǎn rén
|乌榄仁
|seed of black canartree
|Semen Canarii Pimelae
|-
|dāo dòu
|刀豆
|seed of sword jackbean
|Semen Canavaliae
|-
|mǎ bīngláng
|马槟榔
|seed of masaikai caper
|Semen Capparis
|-
|jì cài zǐ
|荠菜子
|shepherspurse seed
|Semen Capsellae
|-
|níng tiáo zǐ
|柠条籽
|seed of intermediate peashrub
|Semen Caragnae Intermediae
|-
|hóng mù zǐ
|红木子
|seed of calyxshaped carrerea
|Semen Carriereae Calycinae
|-
|jué míng zǐ
|决明子
|seed of sickle senna
|Semen Cassiae
|-
|shān biǎndòu zǐ
|山扁豆子
|seed of sensitiveplantlike senna
|Semen Cassiae Minosoidis
|-
|shén huángdòu
|神黄豆
|seed of jointweed senna
|Semen Cassiae Nodosae
|-
|shuǐ zào jiǎo / jué zǐ
|水皂角子
|seed of nomame senna
|Semen Cassiae Nomamis
|-
|jiāng máng
|茳芒
|seed of inflatedfruit senna
|Semen Cassiae Sopherae
|-
|máo lì rén
|茅栗仁
|seed of seguin chinkapin
|Semen Castaneae
|-
|lìzi
|栗子
|seed of hairy chestnut
|Semen Castaneae Mollissimae
|-
|hóng chuán mù zǐ
|红椽木子
|seed of hichel castanopsis
|Semen Castanopsis
|-
|zhū zǐ
|槠子
|seed of bitter evergreen chinkapin
|Semen Castanopsis Sclerophyllae
|-
|zhuī lì
|锥栗
|seed of Chinese everygreen chinkapin
|Semen Castanopsts Chinensis
|-
|qīng xiāng zǐ
|青葙子
|seed of feather cockscomb
|Semen Celosiae
|-
|jī guàn / guān zǐ
|鸡冠子
|seed of common cockscomb
|Semen Celosiae Cristatae
|-
|tǔ xiāng fěi
|土香榧
|seed of Chinese plumyew
|Semen Cephalotaxi Sinensis
|-
|niú xīn qiézi
|牛心茄子
|seed of common cerberustree
|Semen Cerberae Manghas
|-
|hē zǐ hé
|诃子核
|seed of medical terminalia
|Semen Chebulae
|-
|huí huí dòu
|回回豆
|seed of gram chickpea
|Semen Ciceris Arietini
|-
|gān hé
|柑核
|seed of chachi citrus
|Semen Citri
|-
|yòu hé
|柚核
|pomelo seed
|Semen Citri Grandis
|-
|jú hé
|橘核
|angerine seed
|Semen Citri Reticulatae
|-
|chéngzi hé
|橙子核
|seed of fragrant citrus
|Semen Citri Junoris
|-
|xīguā zǐ rén
|西瓜子仁
|watermelon seed
|Semen Citrulli
|-
|huáng pí guǒ hé
|黄皮果核
|seed of Chinese wampee
|Semen Clausenae Lansii
|-
|báihuācài zǐ
|白花菜子
|seed of common spiderfower
|Semen Cleomes Gynandrae
|-
|yìyǐ rén
|薏苡仁
|jobstears seed
|Semen Coicis
|-
|fēi yàn cǎo zǐ
|飞燕草子
|seed of rocket consolida
|Semen Consolidae
|-
|huáng má zǐ
|黄麻子
|seed of roundpod jute
|Semen Corchori Capsularis
|-
|húsuī zǐ
|胡荽子
|coriander seed
|Semen Coriandri Sativi
|-
|zhēnzi
|榛子
|seed of Siberian filbert
|Semen Coryli Heterophyllae
|-
|shānzhā hé
|山楂核
|seed of Chinese hawthorn
|Semen Crataegi
|-
|bādòu shuāng
|巴豆霜
|seed powder of purging croton
|Semen Crotonis Pulveratum
|-
|nánguā zǐ
|南瓜子
|cushaw seed
|Semen Cucurbitae
|-
|shān zǐ
|杉子
|seed of Chinese fir
|Semen Cunninghamiae Lanceolatae
|-
|dàdòu tù sī zǐ, tù sī zǐ
|大豆菟丝子, 菟丝子
|seed of south dodder, seed of Chinese dodder
|Semen Cuscutae
|-
|tiě shù guǒ
|铁树果
|sago seed
|Semen Cycatis Revolutae
|-
|húluóbo zǐ
|胡萝卜子
|carrot seed
|Semen Dauci Sativae
|-
|huá dōng tíng lì zǐ
|华东葶苈子
|seed of sophian descurania
|Semen Descuraniae Sophiae
|-
|jù shèng zǐ
|巨胜子
|seed of fullers teasel
|Semen Dipsaci Fulloni
|-
|biǎndòu
|扁豆
|seed of hyacinth dolichors
|Semen Dolichoris
|-
|¬ zǐ
|䅟子
|ragimillet seed
|Semen Eleusines Coracanae
|-
|~téng zǐ
|榼藤子
|seed of climbing entada
|Semen Entadae Phaseoloidis
|-
|pípa hé
|枇杷核
|loquat seed
|Semen Eriobotryae
|-
|zhīma cài
|芝麻菜
|roquette seed
|Semen Erucae Sativae
|-
|táng jiè / gài
|糖芥
|seed of diffuse erysimum
|Semen Erysimi Diffusi
|-
|luóhàn sōng shí
|罗汉松实
|seed and receptacle of Chinese podocarpus
|Semen et Receptaculum Podocarpi
|-
|qiānjīn zǐ
|千金子
|seed of caper euphorbia
|Semen Euphorbiae Lathyridis
|-
|qiàn shí
|芡实
|seed of gordon euryale
|Semen Euryales
|-
|qiáomài
|荞麦
|seed of common buckwheat
|Semen Fagopyri Esculenti
|-
|wútóng zǐ
|梧桐子
|seed of phoenix tree
|Semen Firmianae Simplicis
|-
|jīnjú hé
|金橘核
|seed of oval kumquat
|Semen Fortunellae
|-
|báiguǒ
|白果
|ginkgo seed
|Semen Ginkgo
|-
|zào jiǎo / jué zǐ
|皂角子
|seed of Chinese honeylocust
|Semen Gleditsiae
|-
|yě liào dòu
|野料豆
|seed of wild groundnut
|Semen Glycines Sojae
|-
|dàdòu huáng juàn / juǎn
|大豆黄卷
|soybean sprout
|Semen GlycinesSiccus
|-
|miánhuā zǐ
|棉花子
|seed of levant cotton
|Semen Gossypii
|-
|shíliú zǐ
|石榴子
|pomegranate seed
|Semen Granati
|-
|xiàngrìkuí zǐ
|向日葵子
|sunflower seed
|Semen Helianthi Annui
|-
|dài / dà fēng zǐ
|大风子
|chaulmoogra seed
|Semen Hydnocarpi Anthelminticae
|-
|tiānxiān zǐ
|天仙子
|seed of black henbane
|Semen Hyoscyami
|-
|làngdàng zǐ
|莨菪子
|seed of black henbane
|Semen Hyoscyami Nigri
|-
|jíxìngzi
|急性子
|seed of garden balsam
|Semen Impatientis
|-
|mǎ lìn zǐ
|马蔺子
|seed of swordlike iris
|Semen Iridis Pallasii
|-
|pú táo zhǒngzi
|蒲桃种子
|roseapple seed
|Semen Jambos
|-
|hétao / hétáo rén, hú táo rén, yóu hú táo
|核桃仁, 胡桃仁, 油胡桃
|seed of English walnut
|Semen Juglandis
|-
|yě hétao / hétáo rén
|野核桃仁
|seed of Chinese walnut
|Semen Juglandis Cathayensis
|-
|zǎo hé
|枣核
|seed of common jujube
|Semen Jujubae
|-
|bái biǎndòu
|白扁豆
|white hyacinth bean
|Semen Lablab Album
|-
|wōjù zǐ
|莴苣子
|seed of garden lettuce
|Semen Lactucae Sativae
|-
|húlu zǐ
|葫芦子
|seed of bottle gourd
|Semen Lagenariae
|-
|hù zǐ zǐ
|瓠子子
|seed of club bottle gourd
|Semen Lagenariae Depressae
|-
|hú lú zǐ, kǔ hú lú zǐ
|壶芦子, 苦壶卢子
|seed of bottle gourd
|Semen Lagenariae Sicerariae
|-
|yāo gǔ téng
|腰骨藤
|seed of shrubby ichnocarpus
|Semen lchnocarpi Frutescentis
|-
|běi tíng lì zǐ, tíng lì zǐ
|北葶苈子, 葶苈子
|seed of pepper grass, pepperweed seed
|Semen Lepidii seu Descurainiae
|-
|bǎihé zǐ
|百合子
|seed of greenish lily
|Semen Lilii
|-
|yàmá zǐ
|亚麻子
|seed of common flax
|Semen Lini
|-
|lìzhī hé
|荔枝核
|lychee seed
|Semen Litchi
|-
|lóngyǎn hé
|龙眼核
|longan seed
|Semen Longan
|-
|sī guāzǐ
|丝瓜子
|luffa seed
|Semen Luffae
|-
|zǐ huā jiè / gài
|紫花芥
|seed of African malcolmia
|Semen Malcolmiae Africanae
|-
|dōng kuí zǐ
|冬葵子
|seed of cluster mallow
|Semen Malvae
|-
|sù mǐ
|粟米
|seed of foxtail millet
|Semen Setariae Italicae
|-
|gǒu zhuǎ / zhǎo dòu
|狗爪豆
|seed or leaf of Chinese velvetbean
|Semen seu Folium Stizolobii Cochinchinensis
|-
|màn tuó luó zǐ
|曼陀罗子
|seed or fruit of hindu datura
|Semen seu Fructus Daturae
|-
|kǔ tán zǐ
|苦檀子
|seed of thickfruit millettia
|Semen seu Fructus Millettiae Pachycarpae
|-
|bái jiè / gài zǐ, jiè / gài zǐ
|白芥子, 芥子
|seed of white mustard
|Semen Sinapis
|-
|hēi dàdòu, huáng dàdòu
|黑大豆, 黄大豆
|black soybean, soybean
|Semen Sojae
|-
|dàn dòu chǐ
|淡豆豉
|fermented soybean
|Semen Sojae Praeparatum
|-
|lóng kuí zǐ
|龙葵子
|seed of black nightshade
|Semen Solani Nigri
|-
|kǔ shēn / cēn / cān shí
|苦参实
|seed of lightyellow sophora
|Semen Sophorae Flavescentis
|-
|shā shēng huái
|砂生槐
|seed of sandliving sophora
|Semen Sophorae Moocroftianae
|-
|gāo liáng
|高梁
|seed of sorghum
|Semen Sorghi Vulgaris
|-
|pàng dàhǎi
|胖大海
|seed of boatfruited sterculia
|Semen Sterculiae Lychnophorae
|-
|fèng yǎn guǒ
|凤眼果
|seed of common sterculia
|Semen Sterculiae Nobilis
|-
|lí dòu
|黎豆
|seed of capitateflower velvetbean
|Semen Stizolobii Capitati
|-
|huáng huā jiāzhútáo
|黄花夹竹桃
|seed of yellow [[oleander]]
|Semen Thevetiae Peruvianae
|-
|fěizi
|榧子
|seed of grand torreya
|Semen Torreyae
|-
|qī zǐ
|漆子
|seed of true lacquertree
|Semen Toxicodendri
|-
|ē / ā yù wèi shí
|阿育魏实
|seed of ajowan caraway
|Semen Trachyspermi Ammi
|-
|guā lóu zǐ
|瓜蒌子
|seed of Mongolian snakegourd
|Semen Trichosanthis
<ref>Moon, Surk-Sik; Rahman, Aziz Abdur; Kim, Joo-Young; Kee, Sun-Ho.
"Hanultarin, a cytotoxic lignan as an inhibitor of actin cytoskeleton
polymerization from the seeds of Trichosanthes kirilowii."
Bioorganic & Medicinal Chemistry, Aug2008, Vol. 16 Issue 15,
p7264-7269.
</ref>
|-
|guā lóu zǐ
|栝楼子
|seed of trichosanthes
|Semen Trichosanthis
|-
|wáng guāzǐ
|王瓜子
|seed of Japanese snakegourd
|Semen Trichosanthis Cucumeroidis
|-
|wáng bú / bù liú xíng / háng
|王不留行
|seed of cowherb
|Semen Vaccariae
|-
|yóu tóng zǐ
|油桐子
|seed of tung oil tree
|Semen VerniciaeFordii
|-
|piǎo / piāo / piào yáo dòu
|漂摇豆
|seed of pigeon vetch
|Semen Viciae
|-
|zhǎi yè yě wāndòu
|窄叶野豌豆
|seed of narrowleaf vetch
|Semen Viciae Angustifoliae
|-
|cándòu
|蚕豆
|seed of broadbean
|Semen Viciae Fabae
|-
|bái dòu
|白豆
|seed of cating cowpea
|Semen Vignae Cylindricae
|-
|jiāngdòu
|豇豆
|seed of common cowpea
|Semen Vignae Sinensis
|-
|zǐ téng zǐ
|紫藤子
|seed of Chinese wisteria
|Semen Wisteriae Sinensis
|-
|jiāo mù
|椒目
|seed of bunge pricklyash
|Semen Zanthoxyli
|-
|yùshǔshǔ
|玉蜀黍
|seed of maize
|Semen Zeae Maydis
|-
|suān zǎo rén
|酸枣仁
|seed of common jujube
|Semen Ziziphi Spinosae

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:53:51 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Stem)

Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant stems constitute part of the materia medica used in Traditional
Chinese Medicine. The following is a number of such stems (usually
referred to as 藤 in TCM:

'''Stem (Caulis)'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|luò shí / dàn téng
|络石藤
|stem of Chinese starjasmine
|Caulis Trachelospermi
<ref>Mu Hong Lee; Jeong Min Lee; Sung Hoon Jun; Chul Gyu Ha; Seung-Ha
Lee; Nam Wook Kim; Jun Ho Lee; Na Young Ko; Se Hwan Mun; Seung Hwa
Park; Bo Kyung Kim; Erk Her; Young Mi Kim; Wahn Soo Choi. "In-vitro
and in-vivo anti-inflammatory action of the ethanol extract of
Trachelospermi caulis."
Journal of Pharmacy & Pharmacology, Jan2007, Vol. 59 Issue 1,
p123-130.
</ref>
|-
|jiǔ lóng téng
|九龙藤
|stem of champion bauhinia
|Caulis Bauhiniae Championi
|-
|dōngguā téng
|冬瓜藤
|stem of Chinese waxgourd
|Caulis Benincasae
|-
|làjiāo jìng
|辣椒茎
|stem of bush redpepper
|Caulis Capsici
|-
|nán shé téng
|南蛇藤
|stem of oriental bittersweet
|Caulis Celastri
|-
|lí jìng
|藜茎
|stem of [[lambsquarters]]
|Caulis Chenopodii Albi Juvenilis
|-
|sìfāng téng
|四方藤
|stem of wingedstem treebine
|Caulis Cissi Hexangularis
|-
|huā mù tōng
|花木通
|stem of southwestern China clematis
|Caulis Clematidis
<ref>Dina Atmani, Nassima Chaher, Meriem Berboucha, Karima Ayouni,
Hakima Lounis, Hania Boudaoud, Nadjet Debbache, Djebbar Atmani,
"Antioxidant capacity and phenol content of selected Algerian
medicinal plants",
Food Chemistry, Vol. 112, Issue 2, 15 January 2009, p303-309
</ref>
<ref>
El Beyrouthy Marc, Arnold Nelly, Delelis-Dusollier Annick, Dupont,
Frederic,
"Plants used as remedies antirheumatic and antineuralgic in the
traditional medicine of Lebanon",
Journal of Ethnopharmacology, Vol. 120, Issue 3, 8 December 2008,
p315-334
</ref>
<ref>F. Conforti, G. Ioele, G.A. Statti, M. Marrelli, G. Ragno, F.
Menichini,
"Antiproliferative activity against human tumor cell lines and
toxicity test on Mediterranean dietary plants",
Food and Chemical Toxicology, Vol. 46, Issue 10, October 2008,
p3325-3332.
</ref>
|-
|nǚ wěi
|女萎
|stem of common turczaninowia
|Caulis Clematidis Apiifoliae
|-
|chuān mù tōng
|川木通
|stem of armand clematis
|Caulis Clematidis Armandii
|-
|jīn máo mù tōng
|金毛木通
|stem of goldwool clematis
|Caulis Clematidis Chrysocomae
|-
|xiù máo tiě xiàn lián
|锈毛铁线莲
|stem of rustyhair clematis
|Caulis Clematidis Leschenaultianae
|-
|Xīnjiāng mù tōng
|新疆木通
|stem of Siberian clematis
|Caulis Clematidis Sibiricae
|-
|huánggua téng
|黄瓜藤
|stem of cucumber
|Caulis Cucumeris Sativi
|-
|nánguā téng
|南瓜藤
|stem of cushaw
|Caulis Cucurbitae
|-
|shānyào téng
|山药藤
|stem of common yam
|Caulis Dioscoreae
|-
|biǎndòu téng
|扁豆藤
|stem of hyacinth dolichos
|Caulis Dolichoris
|-
|xiānrén qiú
|仙人球
|stem of multiple hedgehog cactus
|Caulis Echinopsis Multiplicis
|-
|báihè téng
|白鹤藤
|leaf of common argyreia
|Caulis et Folium Argyeiae Acutae
|-
|qiūhǎitáng jìng yè
|秋海棠茎叶
|stem and leaf of evans begonia
|Caulis et Folium Begoniae Evansianae
|-
|huángshàn téng
|黄鳝藤
|stem and leaf of multiflower supplejack
|Caulis et Folium Berchemiae Floribundae
|-
|xuàn / xuán huā miáo
|旋花苗
|stem and leaf of hedge glorybind
|Caulis et Folium Calystegiae Sepium
|-
|mǔ zhū téng
|母猪藤
|stem and leaf of sharpleaf cayratia
|Caulis et Folium Cayratiae Pseudotrifoliae
|-
|zhū lán
|珠兰
|stem and leaf of chulan tree
|Caulis et Folium Chloranthi Spicati
|-
|tónghāo
|茼蒿
|stem and leaf of crowndaisy chrysanthemum
|Caulis et Folium Chrysanthemi
|-
|máo mù tōng
|毛木通
|stem and leaf of grossedentat clematis
|Caulis et Folium Clematidis Argentilucidae
|-
|xiǎo suōyī téng
|小蓑衣藤
|stem and leaf of obtusesepal clematis
|Caulis et Folium Clematidis Peterae
|-
|chòu mǔdān
|臭牡丹
|stem and leaf of rose glorybower
|Caulis et Folium Clerodendri Bungei
|-
|qīng tánxiāng
|青檀香
|leaf of Japanese snailseed
|Caulis et Folium Cocculi Trilobi
|-
|yā ér qín
|鸭儿芹
|stem and leaf of Japanese crytotaenia
|Caulis et Folium Cryptotaeniae Japonicae
|-
|shù jiāo guā
|树茭瓜
|stem and leaf of rigidleaf cymbidium
|Caulis et Folium Cymbidii Fenduli
|-
|fēi lái hè
|飞来鹤
|stem and leaf of auriculate swallowwort
|Caulis et Folium Cynanchi Auriculati
|-
|tiě hǎitáng
|铁海棠
|stem and leaf of crownofhorns euphorbia
|Caulis et Folium Euphorbiae Milii
|-
|qiáomài jiē
|荞麦秸
|stem and leaf of common buckwheat
|Caulis et Folium Fagopyri Esculenti
|-
|Xuē lì
|薛荔
|stem and leaf of climbing fig
|Caulis et Folium Fici Pumilae
|-
|huíxiāng jìng yè
|茴香茎叶
| stem and leaf of fennel
|Caulis et Folium Foeniculi
|-
|pútáoténg yè
|葡萄藤叶
|stem and leaf of European grape
|Caulis et Folium Vitis Vinferae


|-
|liǎo / le gē wáng

|了哥王
|stem and leaf of Indian stringbush
|Caulis et Folium Wikstroemiae Indicae
|-
|zǐ téng
|紫藤
|stem and leaf of Chinese wisteria
|Caulis et Folium Wisteriae Sinesis
|-
|xià guǒ téng
|下果藤
|stem and leaf of slenderspike gouania
|Caulis et Folium Gouaniae Leptostachyae
|-
|qīng xiāng
|青葙
|leaf or root of feather cockscomb
|Caulis et Radix Celosiae
|-
|yě mùguā
|野木瓜
|stem and leaf of Chinese stauntonvine
|Caulis et Radix Stauntoniae Chinensis
|-
|biǎn téng
|扁藤
|stem and root of flatstem rockvine
|Caulis et Radix Tetrastigmatis Planicaulis
|-
|fā / fà shā téng
|发痧藤
|stem and root of anderson ironweed
|Caulis et Radix Vernoniae Andersonii
|-
|qiàn shí jìng
|芡实茎
|stem of gordon euryale
|Caulis Euryales
|-
|shěng / xǐng què huā
|省雀花
|stem of common exbucklandia
|Caulis Exbucklandiae Populneae
|-
|huáng téng
|黄藤
|stem of common fibraurea
|Caulis Fibraureae Recisae
|-
|jījīcǎo
|芨芨草
|flower and seed of splendid achnatherum culm
|Caulis Flos et Semen Achnatheri Splendentis
|-
|zǐ xuěhuā
|紫雪花
|stem leaf or flower of Indian leadworm
|Caulis Folium seu Flos Plumbaginis Indicae
|-
|yín lǎo méi
|银老梅
|stem leaf and flower of glabrous cinquefoil
|Caulis Folium seu Flos Potentillae Glabrae
|-
|yě dàdòu téng
|野大豆藤
|stem leaf or root of wild groundnut
|Caulis Folium seu Radix Glycines Sojae
|-
|xiǎo xuè / xiě guāng téng
|小血光藤
|stem of glabrous gardneria
|Caulis Gardneriae Glabrae
|-
|fēngchē téng
|风车藤
|stem of bengal hiptage
|Caulis Hiptages Benghalensis
|-
|fèng xiān tòu gǔ cǎo
|凤仙透骨草
|stem of garden balsam
|Caulis Impatientis
|-
|wǔ xiāng xuè / xiě téng
|五香血藤
|stem of longpeduncle kadsura
|Caulis Kadsurae
|-
|kǔ hú lú màn
|苦壶卢蔓
|stem of bottle gourd
|Caulis Lagenariae Sicerariae
|-
|rěn dōng téng
|忍冬藤
|stem of Japanese honeysuckle
|Caulis Lonicerae
|-
|sī guā téng
|丝瓜藤
|stem of luffa
|Caulis Luffae
|-
|gōngláo mù
|功劳木
|stem of leatherleaf mahonia
|Caulis Mahoniae
|-
|tián guā jìng
|甜瓜茎
|stem of muskmelon
|Caulis Melo
|-
|biānfú gě
|蝙蝠葛
|stem of Asiatic moonseed
|Caulis Menispermi Daurici
|-
|xiāng huā yá dòu téng
|香花崖豆藤
|stem of dielsian millettia
|Caulis Millettiae Dielsianae
|-
|Kūnmíng jī xuè / xiě téng
|昆明鸡血藤
|stem of leatherleaf millettia
|Caulis Millettiae Reticulatae
|-
|wǔ jié máng
|五节芒
|stem of multiflower silver grass
|Caulis Miscanthi Floriduli
|-
|máng jìng
|芒茎
|culm of Chinese silvergrass
|Caulis Miscanthi Sinensis
|-
|kǔguā téng
|苦瓜藤
|stem of balsampear
|Caulis Momordicae Charantiae
|-
|lǎo yā huā téng
|老鸦花藤
|stem of wang mucuna
|Caulis Mucunae
|-
|mí ráng
|糜穰
|culm of broomcorn millet
|Caulis Panici Miliacei
|-
|jīn sī téng zhòng
|金丝藤仲
|stem of laevigat parameria
|Caulis Parameriae Laevigatae
|-
|dài / dà lǜ téng, lǜ páshān hǔ
|大绿藤, 绿爬山虎
|stem of shinygreen creeper
|Caulis Parthenocissi Laetivirentis
|-
|bái sū gěng
|白苏梗
|stem of white perilla
|Caulis Perillae
|-
|zǐ sū gěng
|紫苏梗
|stem of violet perilla
|Caulis Perillae
|-
|wū sāo fēng
|乌骚风
|stem of prettyleaf silkvine
|Caulis Periplocae Calopophyllae
|-
|lú jìng
|芦茎
|culm of common reed
|Caulis Phragmitis
|-
|xiānrén zhàng
|仙人杖
|withered culm of henon bamboo
|Caulis Phyllostachydis seu Pleioblasti
|-
|hǎi fēng téng
|海风藤
|stem of kadsura pepper
|Caulis Piperis Futokasurae
|-
|kǔ zhú rú
|苦竹茹
|shaving of bitter bamboo
|Caulis Pleioblasti Amari
|-
|shǒu wū téng
|首乌藤
|stem of fleeceflower
|Caulis Polygoni Multiflori
|-
|gě màn
|葛蔓
|stem of lobed kudzuvine
|Caulis Puerariae
|-
|dàihuáng jìng
|大黄茎
|aerial stem of sorrel rhubarb
|Caulis Rhei Palmati
|-
|xuán gōu jìng
|悬钩茎
|stem of juteleaf raspberry
|Caulis Rubi Corchorifolii
|-
|zhēnzhū gǎn / gān
|珍珠杆
|stem of red raspberry
|Caulis Rubi Zdaei
|-
|qīngfēng téng
|清风藤
|stem of Japanese sabina
|Caulis Sabinae Japonicae
|-
|dài / dà xuè / xiě téng
|大血藤
|stem of sargentgloryvine
|Caulis Sargentodoxae
|-
|sǎn / sàn xuè / xiě téng
|散血藤
|stem of glaucousleaf hydrangeavine
|Caulis Schizophragmatis Hypoglauci
|-
|má jiē
|麻秸
|stem of oriental sesame
|Caulis Sesami

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:54:46 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Tuber)

Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Tubers constitute part of the materia medica used in Traditional
Chinese Medicine. The following is a number of such tubers:

'''Tuber'''


{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|báishǔ làng
|白薯莨
|tuber of hispid yam
|Tuber Dioscoreae Hispidae<ref> Kim, Min-Jong; Kim, Ha-Na; Kang, Kyung-
Sun; Baek, Nam-In; Kim, Dae-Keun; Kim, Young-Seol; Kim, Sung-Hoon;
Jean, Byung-Hun.
"Methanol extract of Dioscoreae Rhizoma inhibits pro-inflammatory
cytokines and mediators in the synoviocytes of rheumatoid arthritis."
International Immunopharmacology, Nov2004, Vol. 4 Issue 12,
p1489-1497.
</ref>
|-
|gānshǔ
|甘薯
|tuber of edible yam
|Tuber Dioscoreae Esculentae
|-
|shǔ làng
|署莨
|tuber of shouliang yam
|Tuber Disoscoreae Cirrhosae
|-
|duō huā bājiǎo lián
|多花八角莲
|tuber of Yunnan dysosma
|Tuber Dysosmae Auranticocaulis
|-
|qiào bá
|鞘菝葜
|tuber and root of sheathstipe greenbrier
|Tuber et Radix Smilacis Stantis
|-
|shǒuzhǎng shēn / cēn / cān
|手掌参
|tuber of conic gymnadenia
|Tuber Gymnadeniae
|-
|mǎ liú luǎn
|马骝卵
|tuber of tuberous sword fern
|Tuber Nephrolepidis Auriculatae
|-
|dī shuǐ zhū
|滴水珠
|tuber of cordate pinellia
|Tuber Pinelliae Cordatae
<ref>Ping Chen, Chuan Li, Shipiao Liang, Guoqiang Song, Yan Sun,
Yanhong Shi, Songlin Xu, Jiwen Zhang, Shuqun Sheng, Yiming Yang, Min
Li, "Characterization and quantification of eight water-soluble
constituents in tubers of Pinellia ternata and in tea granules from
the Chinese multiherb remedy Xiaochaihu-tang",
Journal of Chromatography, Vol. 843, Issue 2, 7 November 2006,
p183-193
</ref>
<ref>T. Yaginuma, T. Okamura, T. Takeuchi, O. Nishii, R. Fujimori,
"Preventive effect of traditional herbal medicine, shosaiko-to, on
danazol-induced hepatic damage",
International Journal of Gynecology & Obstetrics, Vol. 29, Issue 4,
August 1989, p337-341
</ref>
<ref>Hisato Takei, Yoichiro Nakai, Naoko Hattori, Masahiro Yamamoto,
Shuichi Takeda, Masako Yamamoto, Kazuyoshi Arishima, "The herbal
medicines Saireito and Boiogito improve the hypertension of pre-
eclamptic rats induced by Nω-Nitro-l-arginine methyl ester",
Phytomedicine, Vol. 14, Issue 9, 3 September 2007, p591-600
</ref>
|-
|xiá suì lù lán
|狭穗鹭兰
|tuber of narrowspike platanthera
|Tuber Platontherae Stenostachyae
|-
|dú yè bái
|独叶白芨
|tuber of Yunnan pleione
|Tuber Pleionis Yunnanensis
|-
|hóng yù
|红芋
|tuber of viviparous remusatia
|Tuber Remusatia Viviparae
|-
|yángyù
|洋芋
|tuber of [[potato]]
|Tuber Solani Tuberosi
|-
|xiāng yù
|香芋
|tuber of henry steudnera
|Tuber Steudnerae Henryanae
|-
|shuǐtián qī
|水田七
|tuber of lobed-fruit tacca
|Tuber Taccae

bai he

unread,
Jun 10, 2009, 11:56:26 PM6/10/09
to
http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Others)

Main article: [[Traditional Chinese Medicine]]

Plant extracts, such as oils, and other parts of plants, constitute


part of the materia medica used in Traditional Chinese Medicine. The

following is a number of such materials:

{| class="wikitable sortable"
|-
!Herb Name (Pinyin)
!Herb Name (Chinese)
!Common Name
!Latin Name
|-

|nuòmǐ gān
|糯米泔
|washing water of glutinous rice
|Aqua Fructus Oryzae Glutinosae
|-
|jīngmǐ gān
|粳米泔
|washing water of japonica rice (non-glutinous rice)
|Aqua Oryzae Sativae
|-
|jiàng / jiāng / jiang / jiǎng shuǐ
|浆水
|fermented liquid of foxtail millet
|Aqua Setariae Italicae Fermentata
|-
|miàn jīn
|面筋
|gluten
|Amylum Fructus Tritici Praeparatum
|-
|ǒufěn
|藕粉
|starch of lotus root
|Amylum Nelumbinis Rhizoma tis
|-
|lǜdòu fěn
|绿豆粉
|starch of green bean
|Amylum Phaseoli Rabliati
|-
|gě fěn
|葛粉
|starch of lobed kudzuvine
|Amylum Puerariae
|-
|líng fěn
|菱粉
|starch of singharanut
|Amylum Trapae Sarcocarpii
|-
|xiǎo fěn
|小粉
|starch of wheat
|Amylum Tritici Aestivei
|-
|zhè gū cài
|鹧鸪菜
|frond of leprieur calogossa
|Frons Caloglossa Leprieurii
|-
|shuǐ sōng
|水松
|frond of fragile codium
|Frons Codii Fragilis
|-
|máng qí gǔ
|芒萁骨
|frond of dichotomy forked fern
|Frons Dicranopteris Pedatae
|-
|hǎi rén cǎo
|海人草
|frond of simple digenea
|Frons Digeneae Simplicis
|-
|qílín cài
|麒麟菜
|frond of muriculate eucheuma
|Frons Euchematis
|-
|shí / dàn huā cài
|石花菜
|frond of gelatinous eucheuma
|Frons Eucheuma Gebatinae
|-
|lùjiǎo cài
|鹿角菜
|frond of furcate gloiopeltis
|Frons Gloipeltidis Furcatae
|-
|lóng xū cài
|龙须菜
|frond of verrucose gracilaria
|Frons Gracilariae Verrucosae
|-
|shí / dàn chún
|石莼
|frond of lettuce ulva
|Frons Ulvae
|-
|shèxiāng cǎo yóu
|麝香草油
|oil of thyme
|Oleum Thymi Aromaticum
<ref>J. Gutierrez, C. Barry-Ryan, P. Bourke, "The antimicrobial
efficacy of plant essential oil combinations and interactions with
food ingredients",
International Journal of Food Microbiology, Vol. 124, Issue 1, 10 May
2008, p91-97
</ref>
|-
|tóng yóu
|桐油
|seed oil of tung oil tree
|Oleum Aleuritis Fordii Seminis
|-
|bā jiǎo huí xiāng yóu
|八角茴香油
|oil of star stellati
|Oleum Anisi Stellati
|-
|luò huā shēng yóu
|落花生油
|oil of peanut
|Oleum Arachidis Hypogaeae
|-
|chá yóu
|茶油
|seed oil of oiltea camellia
|Oleum Camelliae
|-
|dīng xiāng yóu
|丁香油
|oil of clove
|Oleum Caryophylli
|-
|ròu guì yóu
|肉桂油
|oil of cinnamon/cassiabark tree
|Oleum Cinnamomi
|-
|shān mù yóu
|杉木油
|wood oil of Chinese fir
|Oleum Cunninghamiae Lanceolatae
|-
|bǎi shù yóu
|柏树油
|oil of Chinese weeping cypress
|Oleum Cupressi Funebris
|-
|é shù yóu
|莪术油
|oil of turmeric rhizome
|Oleum Curcumae Aromaticae
|-
|yún xiāng cǎo yóu
|芸香草油
|oil of remote lemongrass
|Oleum Cymbopogonis Distantis
|-
|ān yóu
|桉油
|oil of eucalyptus
|Oleum Eucalypti<ref>Gonzalez Audino, Paola; Vassena, Claudia; Zerba,
Eduardo; Picollo, María. "Effectiveness of lotions based on essential
oils from aromatic plants against permethrin resistant Pediculus
humanus capitis." Archives of Dermatological Research, Oct2007, Vol.
299 Issue 8, p389-392.
</ref>
<ref>El Maghraby, Gamal M. "Transdermal delivery of hydrocortisone
from eucalyptus oil microemulsion: Effects of cosurfactants."
International Journal of Pharmaceutics; May2008, Vol. 355 Issue 1/2,
p285-292.
</ref>
|-
|mián zǐ yóu
|棉子油
|oil of levant cotton
|Oleum Gossypii Seminis
|-
|hú táo yóu
|胡桃油
|oil of English [[walnut]]
|Oleum Juglandis
|-
|xiāng guǒ zhī
|香果脂
|oil of spiceleaf tree
|Oleum Linderae
|-
|hóng huā yóu
|红花油
|oil of safflower
|Oleum Medicatum Rubrum
|-
|bò hé yóu
|薄荷油
|oil of wild mint
|Oleum Menthae·
|-
|kāng yóu
|糠油
|oil of rice-bran
|Oleum Oryzae Testae
|-
|sōng yóu
|松油
|oil of Chinese pine
|Oleum Pini
|-
|lóu yóu
|蒌油
|oil of betel pepper
|Oleum Piperis Betlis
|-
|bìmá yóu
|蓖麻油
|oil of castorbean
|Oleum Ricini
|-
|tánxiāng yóu
|檀香油
|oil of sandalwood
|Oleum Santali Albi
|-
|bādòu yóu
|巴豆油
|seed oil of purging croton
|Oleum Seminis Crotonis
|-
|mù zhúzi yóu
|木竹子油
|seed oil of oblongleaf garcinia
|Oleum Seminis Garciniae Oblongifoliae
|-
|dài / dà fēng zǐ yóu
|大风子油
|seed oil of chaulmoogra
|Oleum Seminis Hydnocarpi Anthelmintia
|-
|máyóu
|麻油
|oil of oriental sesame
|Oleum Sesami
|-
|dòu yóu
|豆油
|oil of (soya) bean
|Oleum Sojae
|-
|cōng zhī
|葱汁
|juice of fistular onion
|Succus Allii Fistulosi
|-
|lúhuì
|芦荟
|dried juice of Chinese aloe
|Succus Aloes Folii Siccatus
|-
|lú zhú lì
|芦竹沥
|juice of giantreed culm
|Succus Arundinis Donacis
|-
|xiān zhú lì
|鲜竹沥
|juice of bamboo
|Succus Bambusae
|-
|huà shù yè
|桦树液
|juice of Japanese white birch
|Succus Betulae Platyphyllae

bai he

unread,
Jun 11, 2009, 12:01:39 AM6/11/09
to

==TCM Materia Medica Classification by Part of Plant Used==
Herbs can be classified by the whole plant, or part of the plant that
is traditionally used as TCM Materia Medica. The parts of plant
include root, stem, flower, fruit and leaf, as follows: [2] [3]

# [[TCM Materia Medica (Bark)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Bark)
# [[TCM Materia Medica (Bulb)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Bulb)
# [[TCM Materia Medica (Flower)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Flower)
# [[TCM Materia Medica (Fruit)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Fruit)
# [[TCM Materia Medica (Leaf)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Leaf)
# [[TCM Materia Medica (Plant)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant)
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 1)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant_Part_1)
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 2)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant_Part_2)
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 3)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant_Part_3)
# [[TCM Materia Medica (Plant Part 4)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Plant_Part_4)
# [[TCM Materia Medica (Rhizome)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Rhizome)
# [[TCM Materia Medica (Root)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Root)

# [[TCM Materia Medica (Seed)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Seed)
# [[TCM Materia Medica (Stem)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Stem)
# [[TCM Materia Medica (Tuber)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Tuber)
# [[TCM Materia Medica (Others)]] http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Others)

===References===
# Ou Ming and Li Yanwen. The Traditional Chinese Drug and Its Usage.


(page 328). Hai Feng Publishing Co. 1994. ISBN: 962-238-199-5.

# Nigel Wiseman. "English-Chinese Chinese-English Dictionary of


Chinese Medicine. Pages 1-387. ISBN:7-5357-1656-3."

# Encyclopedia of Life http://www.eol.org/

Billy

unread,
Jun 11, 2009, 1:26:46 AM6/11/09
to
In article
<558f5142-272a-47d6...@v23g2000pro.googlegroups.com>,
bai he <bai...@gmail.com> wrote:

Everything but Occam's Razor.
--

- Billy
"For the first time in the history of the world, every human being
is now subjected to contact with dangerous chemicals, from the
moment of conception until death." - Rachel Carson

http://www.youtube.com/watch?v=k1Zunx_goz4


http://www.democracynow.org/2009/6/2/israeli_journalist_amira_hass_on_the

Bill who putters

unread,
Jun 11, 2009, 2:36:14 PM6/11/09
to
In article
<wildbilly-EE28C...@c-61-68-245-199.per.connect.net.au>,
Billy <wildbilly@without_a.net> wrote:

Still got my herbals some where about but searchable a plus for info
fer sure.

Thanks

Been about looking at Flu stuff. Found out that Rummy has an interest
in Tamiflue. (SP) looked about more and thought with the current hype
what would a herbalist recommend.

Placed my bet on SAMBUCUS aka Black Elderberry . Still looking about
for Black Thorn Syrup similar to welenda offering.

Bill

--
Garden in shade zone 5 S Jersey USA

Music look for Wim Mertens


baihe

unread,
Jun 11, 2009, 8:27:09 PM6/11/09
to
On Jun 11, 1:26 pm, Billy <wildbilly@without_a.net> wrote:
> In article
> <558f5142-272a-47d6-b285-4ddf5098a...@v23g2000pro.googlegroups.com>,
> > # Encyclopedia of Lifehttp://www.eol.org/

>
> Everything but Occam's Razor.
> --
>
> - Billy
> "For the first time in the history of the world, every human being
> is now subjected to contact with dangerous chemicals, from the
> moment of conception until death."  - Rachel Carson
>
> http://www.youtube.com/watch?v=k1Zunx_goz4
>
> http://www.democracynow.org/2009/6/2/israeli_journalist_amira_hass_on...

i thought coffee came from a silly seed, until i drank it.
i thought hemp is a silly plant, till i smoked it.
i don't know, how does Occam's razor cut up psychotropics?

baihe

Billy

unread,
Jun 11, 2009, 11:04:39 PM6/11/09
to
In article
<c4e3a3c8-6ba7-4340...@f37g2000pro.googlegroups.com>,
baihe <bai...@gmail.com> wrote:

> On Jun 11, 1:26�pm, Billy <wildbilly@without_a.net> wrote:
> > In article
> > <558f5142-272a-47d6-b285-4ddf5098a...@v23g2000pro.googlegroups.com>,
> > �bai he <bai...@gmail.com> wrote:
> >
> >
> >
> > > ==TCM Materia Medica Classification by Part of Plant Used==
> > > Herbs can be classified by the whole plant, or part of the plant that
> > > is traditionally used as TCM Materia Medica. The parts of plant
> > > include root, stem, flower, fruit and leaf, as follows: [2] [3]
> >
> > > # [[TCM Materia Medica (Bark)]]
> > >http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Bark)

Wikipedia does not have an article with this exact name.

> > > # [[TCM Materia Medica (Bulb)]]
> > >http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Bulb)

Plant bulbs constitute a relatively small part of the materia medica
used in Traditional Chinese Medicine. No expanation.


> > > # [[TCM Materia Medica (Flower)]]
> > >http://en.wikipedia.org/wiki/TCM_Materia_Medica_(Flower)

Flowers constitute part of the materia medica used in Traditional
Chinese Medicine. The following is a number of such flowers:
Flower Herb Name (Pinyin)��Herb Name (Chinese)��Common Name��Latin Name��

In the least difficult way that is functional, to answer your question.
The above doesn't approach the level of a syllabus. It has more of the
allure of a parts manuel or a phonebook. Why don't you amaze us and give
it some rational form? What good is knowledge, if it isn't accessible
and applicable?
--

- Billy
"For the first time in the history of the world, every human being
is now subjected to contact with dangerous chemicals, from the
moment of conception until death." - Rachel Carson

http://www.youtube.com/watch?v=k1Zunx_goz4


http://www.democracynow.org/2009/6/2/israeli_journalist_amira_hass_on_the

0 new messages