Seagoon: Now, you see this large map of the Dacca and Ambritsar
area showing the high ground and Sunday trains to Delhi?
Dacca is of course the Anglisised spelling of Dhaka, the capital
of Bangladesh. With Secombe's Welsh accent it sounds as if he's
saying 'Dakar' (capital of Senegal), but that makes no geographic
sense. The open question is what the second place name is. It
sounds like he's saying 'Ambristar' but I've been unable to find
any place in the Bengal region of the Indian subcontinent with
a name resembling that. There's Amristar, but that's in the
Punjab, on the other side of the subcontinent, so it makes no
sense in the context of a "Dacca and Amristar area". Can anyone
out there make better sense of what Seagoon's saying?
42) Show 6/17:
Seagoon: Men, bad news. The Red Bladder has surrounded our
radio station at Chattagand. All our records are in danger.
There appears to be no such place as Chattagand. I did turn up
a few hits for 'Chattagang' and 'Chatagang'. Chittagong is a
large city in Bangladesh. Is 'Chattagan' an Anglisization of
Chittagong, or is this perhaps a name Spike made up to sound
like Chittagong?
43) Show 6/19:
Bannister: I said, what about the drains in Hackney? We have...
There are several other references during Goon parliamentary
debates to "the drains in Hackney". Near as I can tell, "What
about the drains in X?" is a cliche phrase for background
mutterings at political meetings, like "rhubarb, rhubarb".
44) Show 6/19:
Aneurin Bevan: What about the Welsh reactionaries, then?
Is this just a general comment about Bevan's politics, or is it
a reference to some specific topical incident?
45) Show 6/19:
Churchill: What about all this washing outside Number Ten,
that’s what I...
Obviously a topical reference. But to what?
46) Show 6/20:
Londongle: More brown power!
This occurs just before Max Geldray's tune. It's a popular
enough exclamation to be almost one of Spike's catch-phrases.
Is this a civil rights slogan (as it was/is in the US)?
47) Show 6/22:
Bannister: No, no, buddy, it wouldn’t be able to see where
it was going. I... ooooh! Did you say we were at
war, young man?
Minister: Er… yes, yes.
Bannister: I’d better go and get the smalls in at once.
(fades off)
Churchill: Better not let Anthony see you doing that.
Clearly Anthony is Anthony Eden, then PM. This would appear to
be another "washing outside Number Ten" topical reference (see
annotation 45, show 6/19).
48) Show 6/23:
McGregor: On the contrary, Professor Farvlov, the off-white
Russian scientist… is about to perfect a synthetic imitation
Russian-speaking Tuscan male Salami, that may completely
deceive the unsuspecting female.
Any significance to the name Farvlov? I thought it might be
Pavlov, the famous Russian animal behaviour scientist. Or
perhaps a play on Farlow, the bebop guitarist.
49) Show 6/23:
Grytpype: With these plans of the female he can breed a million
more and bombard Soho with its own deadly kind.
Referring to Tuscan salamis. Soho's a London district notorious
for its prostitutes, as well as theatres and more respectable
businesses. What's the connection to Tuscan salamis?
50) Show 6/25:
Moriarty: Back pay? Ohieooeioh! Sapristi Ebison Glasshouse!
Ohohieoh!
Who/what is Ebison Glasshouse?
----------
Remove 'Z' to reply by email.
A common complaint to politicians "What about the drains/lampposts/noise
from the pub etc.
> 46) Show 6/20:
>
> Londongle: More brown power!
>
> This occurs just before Max Geldray's tune. It's a popular
> enough exclamation to be almost one of Spike's catch-phrases.
> Is this a civil rights slogan (as it was/is in the US)?
I thought it was brown powder
> 49) Show 6/23:
>
> Grytpype: With these plans of the female he can breed a million
> more and bombard Soho with its own deadly kind.
>
> Referring to Tuscan salamis. Soho's a London district notorious
> for its prostitutes, as well as theatres and more respectable
> businesses. What's the connection to Tuscan salamis?
A euphemism for penis. Looks like a reference to dildos
> 50) Show 6/25:
>
> Moriarty: Back pay? Ohieooeioh! Sapristi Ebison Glasshouse!
> Ohohieoh!
>
> Who/what is Ebison Glasshouse?
I heard Eddystone. Eddystone Lighthouse was quite famous over here.
Glasshouse is a slang term for military prison. Put the two together like
James Joyce in Finnegan's Wake and you get Eddystone Glasshouse
How many more questions to go? Where do you find the time for all this? Keep
up the good work
--
Roger the Saurus
(remove bollix to reply)
FWIW the drains in Hackney are bloody awful. Every time we get a heavy
rainfall the gutters flood....
I know, you see "I live in Hackney and the drains pong!"
> > 46) Show 6/20:
> >
> > Londongle: More brown power!
> >
> > This occurs just before Max Geldray's tune. It's a popular
> > enough exclamation to be almost one of Spike's catch-phrases.
> > Is this a civil rights slogan (as it was/is in the US)?
>
> I thought it was brown powder
No it's brown power...not politics but a reference to an earlier shows
"Brown is better it doesn't show the dirt!" In those days brown was a
popular colour in state run places...brown below the waist rail, cream above
like on the GWR
>
[snip]> How many more questions to go? Where do you find the time for all
this? Keep
> up the good work
> --
> Roger the Saurus
> (remove bollix to reply)
Arcaton
>How many more questions to go? Where do you find the time for all this? Keep
>up the good work
There are a total of 125 unresolved questions that I'm going to
inflict on the newsgroup. Consider yourselves lucky. :-) For the
past couple of years I've had a Goon-Annotation-People mailing list
that I relentlessly bombarded with many times these questions, most
of which either I or they resolved. What you're seeing here is the
last, most stubborn unanswered ones.
The whole of The Annotated Goon Show ran to 2826 pages the last time
I formatted the whole thing and printed it out, with 1870 footnotes
to the transcripts. That doesn't include all the items in the Goon
Glossary, which is anything mentioned in more than one show. The
Goon Glossary runs to 52 pages.
-Paul W.
-----------
Remove 'Z' to send me email.
-----------
Paul Winalski <pr...@ZAnkh-Morpork.mv.com> wrote in article
<itdu00desspl8hqgj...@4ax.com>...
...
> There are a total of 125 unresolved questions that I'm going to
> inflict on the newsgroup. ... What you're seeing here is the
> last, most stubborn unanswered ones.
...
Will you post a summary the questions and answers you feel have been
resolved once the bombardment has ceased?
> > I thought it was brown powder
>
> No it's brown power...not politics but a reference to an earlier shows
> "Brown is better it doesn't show the dirt!" In those days brown was a
> popular colour in state run places...brown below the waist rail, cream above
> like on the GWR
Not to mention that brown trousers conceal the evidence of
Bloodnok-type afterburner accidents.
And so with almost any use of the word 'brown' by Spike.
Jim "it must have been the curry" UpperStrettonInTheWold
>Will you post a summary the questions and answers you feel have been
>resolved once the bombardment has ceased?
OK, will do.
-Paul W.
Paul Winalski <pr...@ZAnkh-Morpork.mv.com> wrote in message news:<b1dt00tjr4kfr1g3i...@4ax.com>...
> that?s what I...
>
> Obviously a topical reference. But to what?
>
>
> 46) Show 6/20:
>
> Londongle: More brown power!
>
> This occurs just before Max Geldray's tune. It's a popular
> enough exclamation to be almost one of Spike's catch-phrases.
> Is this a civil rights slogan (as it was/is in the US)?
>
>
> 47) Show 6/22:
>
> Bannister: No, no, buddy, it wouldn?t be able to see where
> it was going. I... ooooh! Did you say we were at
> war, young man?
>
> Minister: Er? yes, yes.
>
> Bannister: I?d better go and get the smalls in at once.
> (fades off)
>
> Churchill: Better not let Anthony see you doing that.
>
> Clearly Anthony is Anthony Eden, then PM. This would appear to
> be another "washing outside Number Ten" topical reference (see
> annotation 45, show 6/19).
>
>
> 48) Show 6/23:
>
> McGregor: On the contrary, Professor Farvlov, the off-white
> Russian scientist? is about to perfect a synthetic imitation
From: JFK2
Posted: 22nd Jan, 2004 01:44 Post subject:
I may be able to help with a couple:
31) Grant Road: This is, I seem to remember, a bit of a red light district.
But I'll have to confirm this with my old old school mate who lives in
Bombay. Bear with me for a couple of days ...
34) Quants: Some English shire counties are abbreviated in this way:
Hampshire becomes Hants, Wiltshire is Wilts, Berkshire is Berks and so on.
Quants is therefore the abbreviation for the mythical "Quantshire".
38) Fred Laine: I think this must be Frankie Laine, singer of cowboy type
songs like Rawhide and Mule Train. Milligan seems to have loved the name
Fred (he had, of course, a Show Called Fred on TV) and there are many
references to real people but with their real forename changed to Fred.
"FRED" ?= Friggin' Rotten Electrical Device.