Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Still Lifes or Still Lives?

0 views
Skip to first unread message

M.C.

unread,
May 5, 2004, 10:04:09 PM5/5/04
to
Gone braindead for a moment.

Context: painting. What's the plural of "still life"?

Robert Lieblich

unread,
May 5, 2004, 10:41:46 PM5/5/04
to
"M.C." wrote:
>
> Gone braindead for a moment.
>
> Context: painting. What's the plural of "still life"?

Dictionaries say "still lifes." I agree.

Reflect on the Toronto Maple Leafs.

--
Bob Lieblich
Can't think of anything clever to write here

Michael DeBusk

unread,
May 6, 2004, 1:06:03 AM5/6/04
to
On Wed, 05 May 2004 22:41:46 -0400, Robert Lieblich
<Robert....@Verizon.net> wrote:

> Dictionaries say "still lifes." I agree.

<sniplet>

> --
> Bob Lieblich
> Can't think of anything clever to write here

This is barely clever, but...

"Here is a still life... and here is another one."

--
Michael DeBusk, Co-Conspirator to Make the World a Better Place
Did he update http://home.earthlink.net/~debu4335/ yet?

Martin Willett

unread,
May 7, 2004, 4:13:48 PM5/7/04
to
Robert Lieblich wrote:
> "M.C." wrote:
>>
>> Gone braindead for a moment.
>>
>> Context: painting. What's the plural of "still life"?
>
> Dictionaries say "still lifes." I agree.
>
> Reflect on the Toronto Maple Leafs.

Correct. A still life is not a kind of life it is a kind of painting,
it defaults to the regular default English plural rule of add an s.

--
Martin Willett

http://mwillett.org/


Robert Lieblich

unread,
May 8, 2004, 7:53:15 AM5/8/04
to
Martin Willett wrote:
>
> Robert Lieblich wrote:
> > "M.C." wrote:
> >>
> >> Gone braindead for a moment.
> >>
> >> Context: painting. What's the plural of "still life"?
> >
> > Dictionaries say "still lifes." I agree.
> >
> > Reflect on the Toronto Maple Leafs.
>
> Correct. A still life is not a kind of life it is a kind of painting,
> it defaults to the regular default English plural rule of add an s.

Have you consulted a physician for a cure to your comma splices?
Perhaps you need to read Ms. Truss's book.

Here's a suggested fix: A still life is not a kind of "life" but a
kind of painting, and it takes the English default plural of an
added "s".

No charge.

--
Bob Lieblich
Well, this is an English usage group

Dylan Nicholson

unread,
May 11, 2004, 8:28:26 PM5/11/04
to
"Martin Willett" <ignored...@ntlworld.com> wrote in message news:<2g28vfF...@uni-berlin.de>...

> Robert Lieblich wrote:
> > "M.C." wrote:
> >>
> >> Gone braindead for a moment.
> >>
> >> Context: painting. What's the plural of "still life"?
> >
> > Dictionaries say "still lifes." I agree.
> >
> > Reflect on the Toronto Maple Leafs.
>
> Correct. A still life is not a kind of life it is a kind of painting,
> it defaults to the regular default English plural rule of add an s.

But is a low-life a type of life? Low-lives seems to be considered
valid by some dictionaries. There seem to be a few other similar
exceptions to the general rule, e.g. cloverleaves, dogteeth, and of
course midwives (far more common than midwifes).

Dylan

Martin Willett

unread,
May 14, 2004, 10:02:40 AM5/14/04
to

Ah. Midwives. Tricky one. People obviously do think of midwives as in
some way a type of wife, as this usage demonstrates. But people don't
think of a mongoose as a type of goose, possibly something to do with
the lack of feathers.

I see low-lives as wrong. If you are a low-life you are not a life.

As for still lifes I say Cézanne and Van Gogh were expert at
still-lifing, expert still lifers, producing numerous still lifes
throught their lives and no doubt they would still be still lifing now
if they were still living.

0 new messages