Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

de deitschn san uns voraus

0 views
Skip to first unread message

Robert

unread,
Jun 17, 2009, 2:20:19 AM6/17/09
to off...@karanitsch.net
Seawas,

sogts wia kaun des sein does de baiern ia eigenes wiki haum und de
wiena, obwois a woedsproch is, net???
http://bar.wikipedia.org/wiki/Hauptseitn

Es muass doch meglich se des fia wienarisch auf de fiass z'stoen zum
beispue die wiena woedsproch seitn
ins wiki zu transpoatian, oda??

baba,

da robert

Robert

unread,
Jun 17, 2009, 2:50:02 AM6/17/09
to
schlimma no, howe grod gseng.
Oestarreich is a teu von Baiern!!! :-(
wos fia a kraumpf - zum rean.

http://bar.wikipedia.org/wiki/Portal:%C3%96sterreich

Harri

unread,
Jun 23, 2009, 11:00:24 PM6/23/09
to

"Robert" <rka...@eso.org> wrote in message
news:96bbfe2d-d9ef-4426...@g19g2000yql.googlegroups.com...

A so aa Frechheit! Wo gibsdn sowos? Wia kummans iwahaupt auf des? Nua weu de
Bayan a aehnlichs Dialekt vo deitsch redn, maant no laung ned doss
Estarreich eana keat. Aussadem iss Weanarisch a eigenes Dialekt, wia ma olle
scho wissen!

da Harri


P.J.Brunner

unread,
Jun 24, 2009, 7:49:45 AM6/24/09
to
Harri wrote:
> "Robert" <rka...@eso.org> wrote in message
> news:96bbfe2d-d9ef-4426...@g19g2000yql.googlegroups.com...
>> schlimma no, howe grod gseng.
>> Oestarreich is a teu von Baiern!!! :-(
>> wos fia a kraumpf - zum rean.
>>
>> http://bar.wikipedia.org/wiki/Portal:%C3%96sterreich
>
> A so aa Frechheit! Wo gibsdn sowos? Wia kummans iwahaupt auf des? Nua weu de
> Bayan a aehnlichs Dialekt vo deitsch redn, maant no laung ned doss
an aehnlichn

> Estarreich eana keat. Aussadem iss Weanarisch a eigenes Dialekt, wia ma olle
eigena
> scho wissen!
>
> da Harri
>
>
jez duats Eich ned alterian!
es stehd jo niagands, dass Estarreich zu Boan ghead.
Oba sprochwissenschoftlich ghean hioid de meistn estarreichischen
dialegde zu da bajuwarischen gruppm.

Und zwischn Weanarisch und z.B. Tirolerisch (wos ma do jo aa ned nua
tolerian sondan aa begriassn, oda ned?) is jo aa f� mea untaschiad ois
zwischen Tirolerisch und Oberboarisch.

Des problem is eigandlich a audas:
Dass nemli dialgd redn bei v�le imma no ois untaklassig empfunden wiad.
Dum gibts v� junge leid in die stedte, de woss unhamlich "cool" finden
RTL-deitsch zredn, wias s as in feansegn hean.

Mia oidn und d leid am laund san do ned gaunz so infiziad.
Und sicha gibds aa gnua jingare leid, aa in da stodt, de wos bewussd
dialegd redn.
I hoff des is ned nuas lezde aufbaama vuan gaunz oosteabm!?

Oba aa am laund iss "voamehma", stodtarisch zredn.
Drum setzt si do mea und mea aa des Weanarische duach, zumindest so
weid, dass in die traditionellen "oa"-gegenden jezd imma mea "a" sogn:
zwaa stott zwoa, laab stott loab etc.

Wia miasstn v� mea missionian, voa oim bei de junga leid!

Pit, k&k Obaleara

Andy Cende

unread,
Jul 15, 2009, 9:09:12 PM7/15/09
to
P.J.Brunner schreibte:

> Des problem is eigandlich a audas:
> Dass nemli dialgd redn bei vüle imma no ois untaklassig empfunden wiad.
> Dum gibts vü junge leid in die stedte, de woss unhamlich "cool" finden

> RTL-deitsch zredn, wias s as in feansegn hean.
>
> Wia miasstn vü mea missionian, voa oim bei de junga leid!
Jo eh, do samma owa offmboa doch hintnoch, weu da Varein
<http://www.bayerische-sprache.de/> hoz scho gschoffd, dass in boarische
Grundschuin wieda da Dialekt eiziagd:
<http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/schwaben-und-altbayern/bayerisch-singen-schule-ID1245863160394.xml>!


> Mia oidn
Wea is oid??


> und d leid am laund san do ned gaunz so infiziad.
> Und sicha gibds aa gnua jingare leid, aa in da stodt, de wos bewussd
> dialegd redn.
> I hoff des is ned nuas lezde aufbaama vuan gaunz oosteabm!?

Kennz es eigantle <http://www.unsere-sprache.at/>?
I kenn den Tüpm ned, dea wos des mochd, eppa weu i ned Staummlesa vo da WZ
bin. Und mid da "richtichn" Wötsproch kennan sa se aa ned wiaklich aus...

Owa iwa maunche "eahoitnsweats Weata" howi mi scho zakugld ;)


da And¡
--

Andreas Leitgeb

unread,
Jul 19, 2009, 7:00:37 AM7/19/09
to
Andy Cende <hollare...@gmx.net> wrote:
>> Mia oidn
> Wea is oid??

Woi de, de wossido nimma moedn.
Naaaa, i denk do ned aun den ...., naaa, gaunz koid ...

0 new messages