Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Nightwatch, radio.

1 view
Skip to first unread message

Len Oil

unread,
Mar 26, 2008, 8:49:23 PM3/26/08
to
In the shadow of all the hubbub about TCOM(+TLF) on Sky, I just thought
I'd say that I quite liked Nightwatch on Radio 4 (fifth and final
episode having been broadcast a short while ago).

Some omissions (the whole business in the Particulars' cell-block being
skimmed over[1] and no real "dog botherer" background stuff, amongst
other things) but a worthy production, IMHO, with most of the voices
(though not Detritus) compatible with my personal imagery and the
necessary 'sanitation' and abridgement required for radio largely
unobtrusive.

I think it adds well to the rest of the radio productions (M, WS, G!G!,
SG and OYCSM, I think is the list) though does make me wonder if rights
issues might eventually (if not already) raise their ugly heads.


Still, the bibliography is steadily being given an airing in other
media, which is exciting.


[1] Quite understandable, given the dark nature of the scene that they
obviously decided to imply much less graphically than the original text.

Geoff Briggs

unread,
Mar 27, 2008, 5:11:43 AM3/27/08
to


I'm also enjoying the dramatisation, and look forward to allowing myself
to read the book again now that it has finished.

You missed out on a couple of the radio productions though. All three of
the 'Johnny' books have been done (though I can't find my copy of J&tB
anywhere), as has Truckers, WFM and TAMAHER. You obviously need to pay
closer attention to the 'Kids' section of Radio 7 :-)

Geoff

Daibhid Ceanaideach

unread,
Mar 27, 2008, 5:45:18 AM3/27/08
to
On 27 Mar 2008, Len Oil <len...@lenoil.demon.co.uk> wrote:

> In the shadow of all the hubbub about TCOM(+TLF) on Sky, I just
> thought I'd say that I quite liked Nightwatch on Radio 4 (fifth and
> final episode having been broadcast a short while ago).

Me too (haven't heard the final episode yet, will be Listening Again).
Phillip Jackson makes such a perfect Vimes that I am now convinced that, if
Poirot hadn't been poncing around going on about his little grey cells,
Japp would have solved all those cases through sheer bloody graft.

> I think it adds well to the rest of the radio productions (M, WS,
> G!G!, SG and OYCSM,

You forgot TAMAHER.

(And you mentioned the R4 version of WS, which means I am now obliged to go
into my rant about how they completely screwed up the ending...)

--
Dave
"I thought Billie Piper was an oil rig."
-Sandi Toksvig, The News Quiz

Len Oil

unread,
Mar 27, 2008, 2:33:52 PM3/27/08
to
Geoff Briggs wrote:
> You missed out on a couple of the radio productions though. All three of
> the 'Johnny' books have been done (though I can't find my copy of J&tB
> anywhere), as has Truckers, WFM and TAMAHER. You obviously need to pay
> closer attention to the 'Kids' section of Radio 7 :-)

Actually, I think I might even have announced TAMAHER's last appearance
on the [Big|Little] Toe thingy it was on, on this very newsgroup, but
had utterly forgotten. ;)

The trouble with the Toe stuff is that they don't tend to advertise well
outside of their own slot[1] /and/ unlike most other BBC7 programmes
they don't repeat themselves in a second slot either, making it
difficult (for example) to keep an eye on the afternoon (older kids')
slot /and/ some of the Radio 4 stuff I like to listen to.


Off-group, I've been told that TCOM/TLF /might/ have been broadcast
(possibly read, rather than acted) on Women's Hour (R4), some time ago.
Same issue regarding publicity, I suppose.


[1] Ok, you can go to their web-pages and see what's coming, but even
when I /knew/ TAMAHER was coming, from catching the announcement on Go
For It one Sunday[2], it was almost the day of its (early morning)
broadcast before it acknowledged properly, IIRC.

[2] Go For It annoys me, even though it's no longer presented by the
"cool! great!" guy that Dead Ringers ripped off while he was presenting,
and I /usually/ turn to something like Radio 2 when driving home at
that time. Not sure why I didn't this time round.

Merrit

unread,
Apr 20, 2008, 1:34:12 PM4/20/08
to
On 27 Mar, 01:49, Len Oil <len...@lenoil.demon.co.uk> wrote:
> In the shadow of all the hubbub about TCOM(+TLF) on Sky, I just thought
> I'd say that I quite liked Nightwatch on Radio 4 (fifth and final
> episode having been broadcast a short while ago).
>
> Some omissions (the whole business in the Particulars' cell-block being
> skimmed over[1] and no real "dog botherer" background stuff, amongst
> other things) but a worthy production, IMHO, with most of the voices
> (though not Detritus) compatible with my personal imagery and the
> necessary 'sanitation' and abridgement required for radio largely
> unobtrusive.
>
<Trimmed>.

>
> [1] Quite understandable, given the dark nature of the scene that they
> obviously decided to imply much less graphically than the original text.

I really enjoyed this series as well. I had just finished reading The
Night Watch, when I found out it was on radio. The only issue I had
was the assassination could've been done better. Throw in some
background noise, maybe even put words in Winder's mouth to highlight
that the room was crowded yet no one took any notice.

I hope the beeb do more from the Discworld series.

0 new messages