Nº 22 del NeiDan-TaoCh´i

[Aon]

二十二、丹法参同十八之诀
22º) Las 18 Leyes de la Alquimia para adquirir las destreza para
confeccionar el Dan de Oro del Gran Tao

一采药: 收拾身心 敛藏神炁
1º) Escoger la Medicina:
Poner en Orden el Cuerpo y la Mente – Centrar y Acopiar el Espíritu
del Cielo.

二结丹: 气凝聚 念不动
2º) Visualizar el Dan:
Fortalecer la Condensación (Tsu C.) – Profundizar la Condensación
(Zhang Z.).

三烹炼: 金液炼形 玉符保身
3º) Visualizar el Dan:
Multiplicar la Ebullición del Elixir de Oro (Chi H.) – La Elevación
del Jade de Fu Baoshen (B. H.).

四固济: 绝念 忘形
4º) La Firme Decisión:
Estudiar y Practicar de Verdad – Desarrollar la espontánea
sensibilidad.

五武火: 奋迅精神 祛除杂念
5º) La Decisión:
Evitar la Alta Temperatura (Z. Z.) – Evitar la Disipación del Espíritu
por la Distracción del Pensamiento para acopiar la energía del vigor
(T. C.).

六文火: 温温不绝 绵绵若存
6º) Fuego Suave:
Evitar el extremo calor – Sostener el Ahorro continuo.

七沐浴: 冼心 涤虑
7º) La depuración y Limpieza:
Del Corazón Xian Xin – De Toda Preocupación.

八丹砂: 有无交入 隐显相符
8º) Refinamiento del Cinabrio:
Entrando y Reuniendo la Esencia – Revelar la Luz Oculta.

九过关: 果生枝上 子在胞中
9º) Refinamiento del Cinabrio:
Atravesar el Paso Misterioso – Avanzar al Segundo Palacio del Centro.

十分胎: 鸡能抱卵 蝉到成形
10º) Minucioso Amparo al Embrión:
Abrazar la Frágil Perla y cuidarla – Resueno de la Cigarra
Transformada. (Grulla).

十一温养: 知白守黑 神明自来
11º) Aumento de la Fuerza Yang:
EL Yin (Negro) se Transforma en Yang (Blanco) – Recibir la Brillantez
de Tao y actuar como si fuera ignorante.

十二防危: 一念外驰 火候差失
12º) Protectores contra el Peligro:
Lectura de los Pases para expulsar fuera – Aguardar un período de 5
para que no se pierda lo conseguido.

十三工夫: 暮采朝收 时烹日炼
13º) Etapa de Libertad:
十四交媾: 念念相续 同成一片
14º) El Momento de la Copulación:
十五大还: 对景无心 昼夜如一
15º) El Gran Tao:
十六圣胎: 蛰其神 藏其炁
16º) El Embrión Espiritual:
十七九转: 火候足 婴儿见
17º) Nueve Revoluciones:
十八换鼎: 子又生孙 千百亿化
17º) La Transacción del Caldero:


二十三、林神凤金丹法象投壶图
23º) Lin Shenfeng ofrece la imagen para alcanzar el Dan de Oro