Um lugar onde pode achar todos os pacotes de língua portuguesa

[esp...@gmail.com]

O Alfresco Forge está quase pronto par se tornar somente de leitura. Então, os projetos de traduzir o Alfresco para o português necessitem de um novo lugar onde podemos continuar colaborando.

Hoje criei no Google Code um novo projeto pelos pacotes de idioma portuguesa, ambos os de pt e de pt_br. Eu adicionei ao este projeto todos os pacotes que eu achei de versão 2.9 e mais novo. Também inclui uma noticia nos projetos de Forge apontando a gente para esse novo projeto.

Fica aqui:

http://code.google.com/p/alfresco-portuguese/

Espero que vocês participam com este projeto, e que não temos mais muitos projetos separados. Eu vou dar permissão ás pessoas que querem ajudar.

Há muito para fazer:

* Precisamos incluir a tradução mais nova em um repositório de Mercurial para que podemos acompanhar o histórico.

* Precisamos criar um pacote que contem as frases de ambos o Portugal e de Brasil para que nós mantê-o mais facilmente.

* Precisamos incluir instruções de como usar o pacote.

Vocês já sabem que não falo a idioma na maneira perfeita, então preciso de muita ajuda.

Boa sorte,

Richard Esplin
Community Technology | Alfresco