Declaração de Independência do Ciberespaço.
Krisnatagoras Araújo
by John Perry Barlow <bar...@eff.org>
Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind. On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. You are not welcome among us. You have no sovereignty where we gather.
We have no elected government, nor are we likely to have one, so I address you with no greater authority than that with which liberty itself always speaks. I declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us. You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
Governments derive their just powers from the consent of the governed. You have neither solicited nor received ours. We did not invite you. You do not know us, nor do you know our world. Cyberspace does not lie within your borders. Do not think that you can build it, as though it were a public construction project. You cannot. It is an act of nature and it grows itself through our collective actions.
You have not engaged in our great and gathering conversation, nor did you create the wealth of our marketplaces. You do not know our culture, our ethics, or the unwritten codes that already provide our society more order than could be obtained by any of your impositions.
You claim there are problems among us that you need to solve. You use this claim as an excuse to invade our precincts. Many of these problems don't exist. Where there are real conflicts, where there are wrongs, we will identify them and address them by our means. We are forming our own Social Contract . This governance will arise according to the conditions of our world, not yours. Our world is different.
Cyberspace consists of transactions, relationships, and thought itself, arrayed like a standing wave in the web of our communications. Ours is a world that is both everywhere and nowhere, but it is not where bodies live.
We are creating a world that all may enter without privilege or prejudice accorded by race, economic power, military force, or station of birth.
We are creating a world where anyone, anywhere may express his or her beliefs, no matter how singular, without fear of being coerced into silence or conformity.
Your legal concepts of property, expression, identity, movement, and context do not apply to us. They are all based on matter, and there is no matter here.
Our identities have no bodies, so, unlike you, we cannot obtain order by physical coercion. We believe that from ethics, enlightened self-interest, and the commonweal, our governance will emerge . Our identities may be distributed across many of your jurisdictions. The only law that all our constituent cultures would generally recognize is the Golden Rule. We hope we will be able to build our particular solutions on that basis. But we cannot accept the solutions you are attempting to impose.
In the United States, you have today created a law, the Telecommunications Reform Act, which repudiates your own Constitution and insults the dreams of Jefferson, Washington, Mill, Madison, DeToqueville, and Brandeis. These dreams must now be born anew in us.
You are terrified of your own children, since they are natives in a world where you will always be immigrants. Because you fear them, you entrust your bureaucracies with the parental responsibilities you are too cowardly to confront yourselves. In our world, all the sentiments and expressions of humanity, from the debasing to the angelic, are parts of a seamless whole, the global conversation of bits. We cannot separate the air that chokes from the air upon which wings beat.
In China, Germany, France, Russia, Singapore, Italy and the United States, you are trying to ward off the virus of liberty by erecting guard posts at the frontiers of Cyberspace. These may keep out the contagion for a small time, but they will not work in a world that will soon be blanketed in bit-bearing media.
Your increasingly obsolete information industries would perpetuate themselves by proposing laws, in America and elsewhere, that claim to own speech itself throughout the world. These laws would declare ideas to be another industrial product, no more noble than pig iron. In our world, whatever the human mind may create can be reproduced and distributed infinitely at no cost. The global conveyance of thought no longer requires your factories to accomplish.
These increasingly hostile and colonial measures place us in the same position as those previous lovers of freedom and self-determination who had to reject the authorities of distant, uninformed powers. We must declare our virtual selves immune to your sovereignty, even as we continue to consent to your rule over our bodies. We will spread ourselves across the Planet so that no one can arrest our thoughts.
We will create a civilization of the Mind in Cyberspace. May it be more humane and fair than the world your governments have made before.
Davos, Switzerland
February 8, 1996
Daniel Duende Carvalho
Só de citar ele vc já subiu um bom bocado no meu conceito, Krisny :D
(estou morrendo de sono. amanhã faço um comentário mais inteligente a respeito)
p.s. Krisnatagoras vem de "Krîsna Tagore"?
Daniel Duende Carvalho
Blog - http://newalriadaexpress.blogspot.com
Orkut - http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=16031243622865224309
Krisnatagoras Araújo
Realmente, o kra comanda!!!
Então kra, lá vai a história do meu nome: Minha mãe antes do meu nascimento era hippie e acho que usava drogas pesadas (ela não confirma essa parte da história ;-) ). Ai ela uniu uma parte do nome do Krishna (Deus hindu, figura do oriente) e Pitágoras (Filósofo, matemático e místico grego, figura do ocidade), uniu os dois nomes e saiu: Krisnatágoras.
Até curto bastante meu nome, afinal, nunca tenho problema para criar e-mails ;-)
[]'s
Krisnatágoras
"Ora, Lege, Lege, Relege, Labora et Invenier"
Pedro Tobaruela
abs
Fala Daniel...
Realmente, o kra comanda!!!
Então kra, lá vai a história do meu nome: Minha mãe antes do meu nascimento era hippie e acho que usava drogas pesadas (ela não confirma essa parte da história ;-) ). Ai ela uniu uma parte do nome do Krishna (Deus hindu, figura do oriente) e Pitágoras (Filósofo, matemático e místico grego, figura do ocidade), uniu os dois nomes e saiu: Krisnatágoras.
Até curto bastante meu nome, afinal, nunca tenho problema para criar e-mails ;-)
[]'s
Krisnatágoras
Pedro Tobaruela.
Paulo Bicarato
Só sei q um grande poeta indiano se chamava Tagore.... eh fim do sec XIX, comecinho do XX.... Se ele estivesse vivo, poderia registrar e e-mails e domínios tão facilmente qto o Kris :)
Rabindranath Tagore, Nobel de Literatura em 1913.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore
:-)
Bica
Daniel Duende Carvalho
Paulo Bicarato
Pô Bica, e vc nem falou nada sobre o texto do Barlow? :D
Setembro de 2003, o Alfarrábio já tinha tascado a Declaração lá:
http://www.alfarrabio.org/index.php?itemid=284
Sobre o Barlow, só digo que é um figuraça, desde os tempos do Grateful Dead. Tô na correria, depois escrevo mais.
Fiquem com mais um brinde dele: *Vendendo Vinho Sem Garrafas*:
:-)
Bica
Pedro Tobaruela
Rabindranath Tagore, Nobel de Literatura em 1913.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore
:-)
Bica
--
Pedro Tobaruela.
Daniel Duende Carvalho
A declaração já tem 10 anos, mas é sempre atual.
Krisnatagoras Araújo
É interessante ver como de tempos em tempos, surgem movimentos de resistência, contra a opressão.
Início do Manifesto Comunista:
"Um fantasma ronda a Europa - o fantasma do comunismo. Todas as potências da velha Europa unem-se numa Santa Aliança para conjurá-lo: o papa e a czar, Metternich e Guizot, os radicais da França e os policiais da Alemanha."
Final:
"Os comunistas não se rebaixam a dissimular suas opiniões e seus fins. Proclamam abertamente que seus objetivos só podem ser alcançados pela derrubada violenta de toda a ordem social existente. Que as classes dominantes tremam à idéia de uma revolução comunista! Os proletários nada têm a perder a não ser suas algemas. Têm um mundo a ganhar. PROLETÁRIOS DE TODO O MUNDO, UNI-VOS!"
A revolução comunista aconteceu, não deu certo! Porém, estamos no meio de uma nova revolução!
Marx coloca na época, que a superestrutura social tinha três pilares: Matéria Prima do País, Mão-de-obra e detenção do Capital e Bens de Produção.
Tinha poder então quem detinha os bens de produção.
A Revolução aconteceu a quase 90 anos, o eixo capitalista saiu vitorioso, porém, a situação que Marx retratava no Manifesto, ainda hoje é real, porém com novas facetas. O apelo da mídia para criar novos sonhos de consumo e manter a sociedade em sua ilusão primária, é uma nova faceta.
Porém, o que fica evidente na declaração de independencia do Barlow é que hoje a revolução que está iminente é a revolução da "informação".
Tem poder hoje, quem detem os meios de comunicação e informação.
[]'s
Krisnatágoras Araújo
"Ora, Lege, Lege, Relege, Labora et Invenier"
"{BRA}#¢®0|\\|ø§#"
Krisnatagoras Araújo escreveu:
Mascarenhas
"Um grupo de 13 "desocupados", como eles apregoam, lança
hoje em SP o sensacional bonequinho Bobueno, um mix do
clássico João-Bobo com o locutor Galvão Bueno. A pequena
criatura tem fins terapêuticos: aliviar as tensões durante
os jogos da Seleção Brasileira na Copa do Mundo.
"Pode bater com vontade, ele já vem com o olho roxo! Ele
volta para mesma posição para apanhar mais e mais e mais!
Ele te desafia!!!", diz o anúncio do novo produto.
Galvão Bueno falou uma bobagem, você vai lá e senta a pua
no boneco. Galvão deu uma patriotada sem limite, pimba de
novo no distinto ser de plástico. E por ai vai o lado lúdico
do Bobueno, que custa apenas R$ 10. Veja como funciona a
divertida bobagem clicando aqui:
<http://www.youtube.com/watch?v=5j0beoPDGWk&search=bobueno
<http://www.youtube.com/watch?v=5j0beoPDGWk&search=bobueno>>
O lançamento acontece às 21h, na Mercearia São Pedro, boteco
da boemia lítero-futebolística da cidade, na Rua Rodésia, 34,
Vila Madalena.
--
MC
http://mascarenhascastro.multiply.com
Um casamento vai para o brejo quando você começa a engolir
tantos sapos que não sobra mais tempo para comer a perereca
_______________________________________________________
Novidade no Yahoo! Mail: receba alertas de novas mensagens no seu celular. Registre seu aparelho agora!
http://br.mobile.yahoo.com/mailalertas/
Mascarenhas
--
MC
http://mascarenhascastro.multiply.com
Um casamento vai para o brejo quando você começa a engolir
tantos sapos que não sobra mais tempo para comer a perereca
_______________________________________________________
Abra sua conta no Yahoo! Mail: 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz.
http://mail.yahoo.com.br/
