Hi Matt,
this can be closed. Issue resulted in different level of MCC and proper billing settings.
We just wonder how error prone it is, to iterate all accounts to just receive total number of 4 different billing setting ids, in our case. Seems we need to set cron to frequently gather those complete list of ids.
Having this, we can receive all data, seems.
Best
Michael