There is currently no way to retrieve your billing summary / invoicethrough the API, but it is something we hope to add in the future.
Thanks,Aaron KarpAdWords API Team