http://blog.iespana.es/reinhardsenkowski
--- Reinhard Senkowski <senk...@yahoo.com> schrieb am Mi, 23.12.2009:
Von: Reinhard Senkowski <senk...@yahoo.com>
Betreff: WG: [Projeto-Exodus] visões de mundo lEONARDO BOFF (PORTUGUES/ESPAÑOL)
An: gaby...@hotmail.com
Datum: Mittwoch, 23. Dezember 2009, 10:43
http://blog.iespana.es/reinhardsenkowski
--- Reinhard Senkowski <senk...@yahoo.com> schrieb am Mi, 23.12.2009:
Von: Reinhard Senkowski <senk...@yahoo.com>
Betreff: WG: [Projeto-Exodus] visões de mundo
An: glade...@hotmail.com
Datum: Mittwoch, 23. Dezember 2009, 10:40
[ENGLISH VERSIÓN ABAJO - Traducida MECANIMENTE por GOOGLE ]
ROJETO-EXODUS - UM MUNDO PARA TODOS
... O ser humano é essencialmente cooperativo Porque é um ser social. Hace Mas quando egoísta-se rompe com sua própria essência ...
Duas visões de mundo se confrontam em Copenhague
Tanto quanto o aquecimento global como perturbações da natureza ea injustiça mundial como externalidades sociales São TIDAS, vale dizer, não realidades intencionadas e que por isso não entram na contabilidade Geral dos Estados e das empresas. Finalmente o que conta é o mesmo lucro positivo e um PIB. Mas estas externalidades se tornaram ameaçadoras que estão tão desestabilizando o sistema Terra, mostrando una falência hacer neoliberal modelo, Econômico e expondo em grave risco o futuro da humana especie. O artigo é de Leonardo Boff.
Leonardo Boff
Nas Debates em Copenhague sobre como taxas de redução dos gases de Mudanças produtores, duas Visões de mundo se confrontam: a da maioria dos que estão fora da Assembléia, vindo de todas as partes do mundo ea poucos dos que estão Dentro dela, os representando 192 Estados. Estas são Diferentes Visões prenhes de significando conseqüências, no seu termo, ou a destruição una garantia de futuro comum um.
Os que estão dentro, fundamentalmente, o sistema atual reafirmam de produção e de consumo que implica sacrificação mesmo sabendo da natureza e sociais criação de desigualdad. Creem que algumas com regulações controles a máquina e pode continuar produzindo crescimento material e ganhos ocorria como antes da crise.
Mas que importa denunciar exatamente Este sistema se constitui no causador principal hacer emitindo aquecimento 40 bilhões anuais a nivel mundial de toneladas de gases de poluentes. Tanto quanto o
aquecimento global como perturbações da natureza ea injustiça mundial como externalidades sociales São TIDAS, vale dizer, não realidades intencionadas e que por isso não entram na contabilidade Geral dos Estados e das empresas. Finalmente o que conta é o mesmo lucro positivo e um PIB.
Ocorrer se que estas externalidades tornaram ameaçadoras que estão tão desestabilizando o sistema Terra, mostrando una falência hacer neoliberal modelo, Econômico e expondo em grave risco o futuro da humana especie.
Não passa pela cabeça dos Representantes dos povos que a alternativa é a troca de modo de produção que implica sinergia de uma relação com a natureza. Apenas Reduzir como Emissões de carbono mas mantendo a mesma vontade de pilhagem dos recursos e como colocássemos pescoço no se a pé e de dissésemos alguém lhe: quero sua liberdade à Condición mas de continuar com o meu pé pescoço em seu.
Precisamos impugnare una
filosofía subyacente una esta cosmovisão. Desconhece Ela os limites da Terra, afirma que o ser humano é essencialmente egoista e que por isso não pode ser que pode dispôr mudado e da natureza como quiser, é natural que a competição pela seleção natural e que são os fracos engolidos pelos mais fortes e que o mercado é o regulador de toda a vida e economica social.
Em que Contraposição o Ser Humano é reafirmamos essencialmente cooperativo Porque é um ser social. Hace Mas quando egoísta-se rompe com sua própria essência. Centralidade dando ao egoísmo, o como hace o sistema do capital, impossível torna uma sociedade de rosto humano. Para fato recente mostra o: em 50 anos os pobres receberam ajuda de dois trilhões enquanto os bancos de Dólares receberam um ano em 18 trilhões. Não é a que competição constitui central da vida e dinâmica do universo de todos mas a todos cooperação com. Depois Que se os descobriram genes,
como las bacterias e os vírus, como principais evolução da Fator, não se pode mais sustentar A Seleção natural Fazia se como antes. Esta Serviu de base para o Darwinismo social. O MERCADO entregue à sua lógica interna, opõe todos contra todos e assim dilacera o tecido social. Postulamos mercado mas não com uma sociedade de mercado.
A outra visão dos Representantes da sociedade civil mundial sustentáculo: a situação da Terra e da humanidad é tão grave que somente O princípio de Cooperação e uma nova relação de sinergia e de respeito para com a natureza nos salvar poderão. Sem isso vamos para o abismo cavamos.
Cooperação Essa não é uma qualquer Virtud. Outrora É aquela que nos permitiu deixar para trás o mundo de los animales e inaugurar o mundo humano. Somos seres essencialmente Cooperativos Solidarios SEM E o que nos entredevoramos. Por isso una economía deve representan ecologia Lugar A. Ou esta fazemos
Virada Gaia ou nós sem poderá continuar.
Una forma mais imediata de nos salvar é voltar à ética do cuidado, buscando o trabalho exploração sem, una sem produção Contaminação, una arrogancia sem competência ea solidariedade a partir dos mais fracos. Este é o Salto Grande que se impõe neste momento. A partir dele Terra e podem entrar Humanidades num acordo que salvará una Ambos
Leonardo Boff é teólogo e escritor.
--
Denise Mazeto
Sustentabilidade Integrada - Soluciones Unindo, pessoas e tecnologias.
55 11 9393-2106 55 11 9393-2106
Skype: Denise.mazeto
__._,_.___
Atividade nos últimos dias:
P
[Proyecto Exodo] visiones de mundo lunes 21 de Diciembre de 2009 11:15
|
|
UN MUNDO PARA TODOS
... Los seres humanos son Esencialmente de Cooperación, Porque es un ser social. Pero es egoísta Cuando se rompe con su propia esencia ...
Dos Visiones del mundo se Enfrentan en Copenhague
Tanto el calentamiento global y la alteración de la naturaleza y la injusticia social mundial son vistos como Factores externos, es decir, las
realidades no deseadas y por lo tanto no entran en la contabilidad general de los estados y las empresas. Por último, lo único que cuenta es el beneficio positivo y un PIB. Sin embargo, estas externalidades se convirtió en una Amenaza tan grande Qué están desestabilizando el sistema, la tierra, mostrando el fracaso del modelo económico neoliberal y la exposición en grave riesgo el futuro de la Humanidad. El artículo es de Leonardo Boff.
Leonardo Boff
En Copenhague, en los debates sobre los Porcentaje de Reducción de los Productores de Efecto Invernadero del cambio climático, dos visiones del mundo se Enfrentan la Mayoría de los que Están fuera los de la Asamblea, Procedentes de todo el mundo y en pocos Qué están él, en representación de los 192 Estados. Estos Diferentes Puntos de Vista de Consecuencias Están cargadas, es decir, en su término, la seguridad o la Destrucción de un futuro común.
Los que Están en Básicamente reafirmar el sistema actual de producción y el consumo un Pesar De Que significa el sacrificio de la naturaleza y la Creación de las desigualdad sociales. Ellos Algunos creen que con Ajustes y los
controles de la máquina Puede seguir Produciendo el crecimiento y las ganancias materiales, como lo hacian antes de la crisis.
Pero, ¿qué Debe denunciar este sistema es la principal causa del calentamiento global Mediante la emisión de 40 mil millones de toneladas de gases de efecto invernadero. Tanto el calentamiento global y la alteración de la naturaleza y la injusticia social mundial son vistos como Factores externos, es
decir, las realidades no deseadas y por lo tanto no entran en la contabilidad general de los estados y las empresas. Por último, lo único que cuenta es el beneficio positivo y un PIB.
Sucede que esos Factores externos se han convertido en una Amenaza tan grande Qué están desestabilizando el sistema, la tierra, mostrando el fracaso del modelo económico neoliberal y la exposición en grave riesgo el futuro de la Humanidad.
Es la cabeza de los Representantes de las personas que la alternativa es cambiar el modo de producción que implica una Relación con la Naturaleza de Sinergia. Sólo reducir las Emisiones de Carbono, Manteniendo saqueo de la misma Intención de los recursos es como si poner un pie en el cuello de alguien y le han criticado: quiero tu libertad, sino La condición para continuar con el pie en el cuello.
Se cuestiona SUBYACENTE La filosofía de esta visión del mundo. Se hace caso omiso de los límites de la Tierra, dijo que los seres humanos Esencialmente son egoístas y por lo tanto no Puede ser cambiado y Que puede Tener el carácter que quiera, que la Competencia es natural y la selección natural de los débiles hijo que tragados por los más fuertes y de que el mercado es el regulador de toda la vida social y económica.
Por el contrario, que los seres humanos reafirman hijo Esencialmente de Cooperación, Porque es un ser social. Pero es egoísta Cuando se rompe con su propia esencia. Importancia de Dar al egoísmo, al igual que el Sistema de mar, hacen imposible que el capital para la Sociedad de las Naciones Unidas con rostro humano. Un incidente que muestra reciente: los pobres en 50 años han recibido ayuda de dos mil millones de Dólares Mientras que los
bancos en un año Fueron de 18 mil millones de dólares. Hay una Competencia Que es la dinámica central del Universo y de la vida, pero la Cooperación de todos con todos. Después de haber descubierto los genes, las bacterias y los virus como los principales Factores de la evolución, ya no se Puede Sostener la selección natural como lo Hacía antes. Fue esta la base para el Darwinismo social. El mercado
entregado un su lógica interna, se opone a todos contra todos Y así rompe el tejido social. Nosotros postulamos una sociedad con el mercado, pero no en el mercado.
La Otra Opinión de los Representantes de la Sociedad Civil Global contiene: El Estado de la Tierra y la humanidad es tan grave que sólo el Principio de Cooperación y una nueva Relación de Cooperación y de respeto por la naturaleza nos puede salvar. Sin él, que vamos al abismo cavar.
Bien Cooperación Esa no es una Virtud. SE TRATA DE uno que una vez que nos ha permitido dejar atrás el mundo animal y en el mundo humano inaugurar. Esencialmente son los Seres de Cooperación y Solidaridad, los sin Cuales devoran unos a otros. Asi que la economía Debería llevar a la Ecología. O hacer el giro o Gaia Puede seguir nosotros el pecado.
El modo más inmediato un salvarnos es volver a la ética del cuidado, buscando el trabajo sin explotación hasta la producción, la contaminación, el pecado y poder arrogancia de la Solidaridad de los más débiles. Este es el gran salto que es Necesario en este momento. Desde que la Tierra y la humanidad Puede Llegar a un Acuerdo que tanto para salvar Ahorra ambos lados.
Leonardo
Boff, teólogo y escritor es un.
http://www.cartamai or.com.br / templates / materiaMostrar. cfm? materia_ id = 16291 & boletim_id = 627 & componente_id = 10459a
| |
