Y-Day_film

1 view
Skip to first unread message

PhotoStudio

unread,
Jul 9, 2005, 3:54:55 PM7/9/05
to aca...@googlegroups.com


Привет, я же ж надеюсь, что фильм никто не пропустил. Момент, когда
Zoe (http://www.albatros-film.com/movie/sex/intro.html) листает
портфолио с соляризациями... это просто ведь сказка какая-то...

Ссылки на всякий случай:

http://www.afisha.ru/cinema/movie/?id=789527

Исследуя секс

Investigating Sex
США, Германия, 2001. Режиссер Алан Рудолф
В ролях: Нив Кэмпбелл, Робин Танни, Жюли Дельпи

Если вас прельщает название или вы любите чувственное кино,
сторонитесь этой кассеты: несмотря на наличие привлекательных женщин и
мужчин, что-либо менее чувственное трудно себе представить. Весь фильм
плотно одетые женщины и мужчины сидят и болтают, а когда занимаются
делом, то все равно кажется, что - болтают.

И если вы поклонник сюрреализма или бурных 20-х, тоже смело проходите
мимо. Хотя фильм, как гласит вступительный титр, основан на книге
"Исследования сексуальности 1928-1932" из серии "Архивы сюрреализма"
издательства Gallimard, сюрреализм в нем какой-то куцый, американский,
что ли.

Актеры:

http://www.albatros-film.com/movie/sex/cast.html

Trailer

http://www.albatros-film.com/movie/sex/trailer.html

.

http://nevecampbell.narod.ru/Articles/salon.html

-- "Что вы можете рассказать мне о фильме Алана Рудольфа "Исследуя секс",
в котором снялись?

-- "Исследуя секс" - это реальная книга, написанная сюрреалистами в 1929
году. Алан думал, что эта предпосылка очень забавна, так это и
оказалось. Так что действие фильма происходит в 20-ых годах среди этих
сюрреалистов, которые ведут беседы о сексе для этой книги. Алан
добавил еще двух персонажей, это женщины-стенографистки, которые
находятся в комнате среди всех этих сумасшедших людей, разговаривающих
о сексе, что в то время было рискованно. Я играю одну из них,
девственницу, сидящей в этой комнате среди людей, говорящих о сексе в
очень откровенных и даже грубых терминах. Она чувствует себя
неуверенно, потому что она - единственная девственница среди них.

-- Мы снимали фильм в Берлине с Ником Нолти, Джули Делпи и Аланом
Каммингом. Отличная компания. Это фильм Алана Рудольфа. Кто знает, что
может случиться с этим? Люди или знают Алана и им нравится каждый из
его фильмов, или они не знают его вообще. Я видела это, и это здорово.
Это не похоже ни на один фильм, который вы когда-либо видели. Это как
наблюдать некий эксперимент.

-- Его продюсировал Нолти?

-- Да, вместе с автором сценария и Аланом Рудольфом. Это было в
значительной степени его детище. Он хотел, чтобы этот фильм был снят.
Так что он начал собирать материалы по исследованию сексуальности и
порнографии за несколько последних столетий. Посадил нас всех с этими
изображениями суккубов и тому подобного. Он реально участвовал в
производстве.

-- Но этот Ник. В нем есть что-то особенное! Он носил с собой на съемки
медицинский чемоданчик и фактически был нашим медбратом скорой помощи.

-- У него было лекарство для всего. И, знаете, он, будучи богатым и
известным, имеет доступ к множеству докторов с их очень странным
снаряжением. Он покупает его у них и потом экспериментирует на себе.
Очень странный. Но я люблю его. Он очень забавен и большой
импровизатор. Работа с ним непредсказуема и смешна".

.

Проходная роль у Julie Delpy:

http://www.imdb.com/name/nm0000365/

Director and actress Julie Delpy starred in White by Krzysztof
Kieslowski, Roger Avary's Killing Zoe, and opposite Ethan Hawke in
Richard Linklater's Before Sunrise. In Europe, she worked with
directors such as Jean-Luc Godard (Detective and King Lear) Agniezska
Holland (Europa Europa) and Mika Kaurismaki (L.A. Without a Map).
Delpy also pursued formal training in directing at New York
University. She directed Blah Blah Blah, which screened at Sundance
and Telluride, and a documentary style feature titled Looking for
Jimmy, shot over a 24-hour period that captures a day in the life of
two best friends, Al and V. She has written a feature, Tell Me, and
plans on directing it in 2001. She will be seen opposite Nick Nolte,
Neve Campbell and Dermot Mulroney in the film Investigating Sex, by
Alan Rudolph.

.

Еще:

О книге "Четыре шага в бреду"
http://www.guelman.ru/slava/nrk/nrk4/15.html

Луи Арагон. Лоно Ирены. Жорж Батай. История глаза. Пьер Луис. Дамский
остров. Жан Жене. Кэрель.

Первые три небольшие повести - "Лоно Ирены", "История глаза" и
"Дамский остров" - оказались удивительным образом связаны между собой
в истории сюрреалистической и около-сюрреалистической литературы. Их
точкой пересечения был 1928 год - время публикации
экстравагантно-откровенной анкеты "Исследования сексуальности",
предпринятой на страницах бретоновского журнала "Сюрреалистическая
революция"; а также время выхода в свет повести Андре Бретона "Надя",
где довольно целомудренный сюжет сочетался с рискованной эстетической
декларацией "конвульсивной красоты"; и время написания совершенно
"непечатного" хулиганского текста Бенжамена Пере "Разъяренные яйца"
(опубл. лишь в 1954 году, с более корректным названием). Тогда-то Рене
Боннель издает "Лоно Ирены" и "Историю глаза" с иллюстрациями одного и
того же художника-сюрреалиста Андре Массона, разумеется, без
упоминания имен авторов. Правда, необходимо сразу оговориться, что
представленный в рецензируемой книге вариант "Истории глаза" - более
поздняя, измененная редакция1 и что "Дамский остров", опубликованный
в 1928 году, - набросок романа, сделанный, по всей вероятности, еще в
1896 году, появился уже после смерти автора, который возможно и не
пожелал бы, чтобы его напечатали в таком виде. Так в 1928 году
подводилась черта под многолетними усилиями символистов и
авангардистов по реабилитации и разработке "эротической" литературы,
за которыми стоял весь XIX век, прошедший "в постоянной оглядке" на
книги "божественного маркиза" де Сада, которые, пусть "подпольно",
оказали огромное влияние на развитие французской изящной словесности;
а также заново открывший и переосмысливший творчество Франсуа Рабле,
и в частности его гривуазную составляющую. Луис как раз принадлежит
культуре конца XIX века, которая увлеченно выискивала в прошлом
неведомые образцы неприличной литературы и старалась им подражать.
Другим, и еще более непристойным, современником Луиса был Альфред
Жарри, создатель знаменитого папаши Убю, а также опубликованных в
начале века больших эротических романов из жизни античности
"Мессалина" и "Сверх-самец". И Жарри, и Луис, с его романом
"Афродита", были, как известно, кумирами французских сюрреалистов.

Конечно же, "Лоно Ирены", "История глаза" и "Дамский остров"
принадлежат эротическому, если не сказать прямо - порнографическому,
жанру и могут быть самоценны именно в таком понимании, в чем мы
совершенно согласны с авторами предисловия к книге "Четыре шага в
бреду". И они тем более "читабельны" будучи порнографией, созданной
талантливыми писателями (а уж Арагона и Луиса можно безо всяких
оговорок вообще отнести к "мастерам французской прозы"), которые
обладают чувством формы и меры, - их короткие повести заканчиваются
раньше, чем читатель начинает утомляться от описаний непристойных
сцен. Но даже если стремиться к абсолютно непосредственному восприятию
этих трех произведений (к чему нас призывают составители сборника),
невозможно не заметить, что в каждом из них, в той или иной степени,
проявляется рефлексия по поводу способа самого письма и его цели.

В меньшей степени это касается Пьера Луиса, который оставил лишь
набросок "Дамского острова", а не законченное произведение. Но тем не
менее даже в этом наброске Луис, прославленный стилизатор "под
сапфическую античность", продемонстрировал курьезнейшую пародию на
"Сто двадцать дней Содома, или Школу либертинажа" маркиза де Сада.

В большей степени рефлексивность проявляется у Арагона и Батая. Арагон
создает "Лоно Ирены" одновременно с "Трактатом о стиле", в котором
говорит об особой "телесности" письма, пользуясь традиционной
метафорой виноделия (отсюда его знаменитое "топтать синтаксис"). При
соблюдении канонов порнографического жанра Арагон постоянно сравнивает
эротический и литературный способы самовыражения и подходит к
осознанию того, что Батай назвал бы их "невозможным сопряжением". В
итоге вместе с порно или вместо порно Арагон пишет глубоко
выстраданное и в сущности лирическое произведение, которое было частью
большого романа "Защита бесконечности", уничтоженного в 1927 году,
когда сам автор был на грани самоубийства (именно это обстоятельство и
дало возможность назвать московский перевод повести "Защита
бесконечности. Ирен", что позволило избежать передачи по-русски
названия "Le Con d'Irene", поскольку матерное слово звучит слишком
грубо, а "лоно" - слишком слащаво и к тому же обозначает не совсем ту
часть женского тела)...

.
http://www.tamu.edu/mocl/picasso/archives/2003/opparch03-108.html

Convulsive beauty and its discontents


/

http://mlarin.narod.ru/5.html

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
СЮРРЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ

(в том числе про "объективную случайность" и многое другое).
.

Обозрение книги Шенье-Жандрона Ж. "Сюрреализм":
http://nlo.magazine.ru/bookseller/nov/81.html

.

V




PhotoStudio

unread,
Jul 9, 2005, 6:10:29 PM7/9/05
to PhotoStudio
Привет,

Вот еще открытым тестом:

Auteur: Pierre, Jose (Editor)
Titel: Investigating Sex
Sub titel: Surrealist Discussions 1928-1932

Обложку можно здесь посмотреть:
http://www.citylights.com/DS/investigating.jpg

In January 1928, long before Kinsey or Masters and Johnson began their
clinical surveys, the Paris surrealists initiated their own remarkable
'researches into sexuality', in the form of 12 round-table
discussions, transcribed here for the first time in English.


The participants in these impassioned debates included many of
surrealism's best-known figures - Andre Breton, Paul Eluard, Louis
Aragon, Max Ernst, Man Ray, Antonin Artaud and more.


Though there is plenty of humor in these transcripts, the surrealists
were engaging in the most rigorous self-exploration, trying
scrupulously to record every aspect of sexual love, and eroticism.
With questions posed such as 'Would You Show Your Wife A Stain On Your
Trousers' and the ever thorny subject of homosexuality (they were all
rampantly homophobic, with the notable exception of Benjamin Peret),
there can be few who have ever explored sexual desire with such
honesty or such desperate hope.

.

Три снимка:

http://www.twokmi-kimali.de/surr/Surrealistengruppe.htm

...Louis Aragon;

...Paul Eluard, Andre Breton ...Max Ernst ...Man Ray

... Jose Pierre

.

Про фильм: Interviews

INVESTIGATING S*X -- Director, Alan Rudolph

http://portland.thewarrenreport.com/commentary.asp?pageID=showInterview&newID=7

Alan Rudolph investigates S*X

-- WARREN: Jose Pierre edited the eponymous book, sub-titled
`Surrealist Research 1928-1932.` It is hardly a natural for
adaptation. How did you approach reworking material that lacks classic
structure or a clear focal character?

-- ALAN: Playwright/actor Wally Shawn introduced me to the English
translation almost 10 years ago. I was researching a project on Man
Ray, an original Surrealist.

V

.............

P> ...я же ж надеюсь, что фильм никто не пропустил. Момент, когда
P> Zoe (http://www.albatros-film.com/movie/sex/intro.html) листает
P> портфолио с соляризациями... это просто ведь сказка какая-то...

P> Ссылки на всякий случай:

P> http://www.afisha.ru/cinema/movie/?id=789527

P> Исследуя секс

P> Investigating Sex
P> США, Германия, 2001. Режиссер Алан Рудолф
P> В ролях: Нив Кэмпбелл, Робин Танни, Жюли Дельпи

P> Если вас прельщает название или вы любите чувственное кино,
P> сторонитесь этой кассеты: несмотря на наличие привлекательных женщин и
P> мужчин, что-либо менее чувственное трудно себе представить. Весь фильм
P> плотно одетые женщины и мужчины сидят и болтают, а когда занимаются
P> делом, то все равно кажется, что - болтают.

P> И если вы поклонник сюрреализма или бурных 20-х, тоже смело проходите
P> мимо. Хотя фильм, как гласит вступительный титр, основан на книге
P> "Исследования сексуальности 1928-1932" из серии "Архивы сюрреализма"
P> издательства Gallimard, сюрреализм в нем какой-то куцый, американский,
P> что ли.

P> Актеры:

P> http://www.albatros-film.com/movie/sex/cast.html

P> Trailer

P> http://www.albatros-film.com/movie/sex/trailer.html

P> .

P> http://nevecampbell.narod.ru/Articles/salon.html

P> -- "Что вы можете рассказать мне о фильме Алана Рудольфа "Исследуя секс",
P> в котором снялись?

P> -- "Исследуя секс" - это реальная книга, написанная сюрреалистами в 1929
P> году. Алан думал, что эта предпосылка очень забавна, так это и
P> оказалось. Так что действие фильма происходит в 20-ых годах среди этих
P> сюрреалистов, которые ведут беседы о сексе для этой книги. Алан
P> добавил еще двух персонажей, это женщины-стенографистки, которые
P> находятся в комнате среди всех этих сумасшедших людей, разговаривающих
P> о сексе, что в то время было рискованно. Я играю одну из них,
P> девственницу, сидящей в этой комнате среди людей, говорящих о сексе в
P> очень откровенных и даже грубых терминах. Она чувствует себя
P> неуверенно, потому что она - единственная девственница среди них.

P> -- Мы снимали фильм в Берлине с Ником Нолти, Джули Делпи и Аланом
P> Каммингом. Отличная компания. Это фильм Алана Рудольфа. Кто знает, что
P> может случиться с этим? Люди или знают Алана и им нравится каждый из
P> его фильмов, или они не знают его вообще. Я видела это, и это здорово.
P> Это не похоже ни на один фильм, который вы когда-либо видели. Это как
P> наблюдать некий эксперимент.

P> -- Его продюсировал Нолти?

P> -- Да, вместе с автором сценария и Аланом Рудольфом. Это было в
P> значительной степени его детище. Он хотел, чтобы этот фильм был снят.
P> Так что он начал собирать материалы по исследованию сексуальности и
P> порнографии за несколько последних столетий. Посадил нас всех с этими
P> изображениями суккубов и тому подобного. Он реально участвовал в
P> производстве.

P> -- Но этот Ник. В нем есть что-то особенное! Он носил с собой на съемки
P> медицинский чемоданчик и фактически был нашим медбратом скорой помощи.

P> -- У него было лекарство для всего. И, знаете, он, будучи богатым и
P> известным, имеет доступ к множеству докторов с их очень странным
P> снаряжением. Он покупает его у них и потом экспериментирует на себе.
P> Очень странный. Но я люблю его. Он очень забавен и большой
P> импровизатор. Работа с ним непредсказуема и смешна".

P> .

P> Проходная роль у Julie Delpy:

P> http://www.imdb.com/name/nm0000365/

P> Director and actress Julie Delpy starred in White by Krzysztof
P> Kieslowski, Roger Avary's Killing Zoe, and opposite Ethan Hawke in
P> Richard Linklater's Before Sunrise. In Europe, she worked with
P> directors such as Jean-Luc Godard (Detective and King Lear) Agniezska
P> Holland (Europa Europa) and Mika Kaurismaki (L.A. Without a Map).
P> Delpy also pursued formal training in directing at New York
P> University. She directed Blah Blah Blah, which screened at Sundance
P> and Telluride, and a documentary style feature titled Looking for
P> Jimmy, shot over a 24-hour period that captures a day in the life of
P> two best friends, Al and V. She has written a feature, Tell Me, and
P> plans on directing it in 2001. She will be seen opposite Nick Nolte,
P> Neve Campbell and Dermot Mulroney in the film Investigating Sex, by
P> Alan Rudolph.

P> .

P> Еще:

P> О книге "Четыре шага в бреду"
P> http://www.guelman.ru/slava/nrk/nrk4/15.html

P> Луи Арагон. Лоно Ирены. Жорж Батай. История глаза. Пьер Луис. Дамский
P> остров. Жан Жене. Кэрель.

P> Первые три небольшие повести - "Лоно Ирены", "История глаза" и
P> "Дамский остров" - оказались удивительным образом связаны между собой
P> в истории сюрреалистической и около-сюрреалистической литературы. Их
P> точкой пересечения был 1928 год - время публикации
P> экстравагантно-откровенной анкеты "Исследования сексуальности",
P> предпринятой на страницах бретоновского журнала "Сюрреалистическая
P> революция"; а также время выхода в свет повести Андре Бретона "Надя",
P> где довольно целомудренный сюжет сочетался с рискованной эстетической
P> декларацией "конвульсивной красоты"; и время написания совершенно
P> "непечатного" хулиганского текста Бенжамена Пере "Разъяренные яйца"
P> (опубл. лишь в 1954 году, с более корректным названием). Тогда-то Рене
P> Боннель издает "Лоно Ирены" и "Историю глаза" с иллюстрациями одного и
P> того же художника-сюрреалиста Андре Массона, разумеется, без
P> упоминания имен авторов. Правда, необходимо сразу оговориться, что
P> представленный в рецензируемой книге вариант "Истории глаза" - более
P> поздняя, измененная редакция1 и что "Дамский остров", опубликованный
P> в 1928 году, - набросок романа, сделанный, по всей вероятности, еще в
P> 1896 году, появился уже после смерти автора, который возможно и не
P> пожелал бы, чтобы его напечатали в таком виде. Так в 1928 году
P> подводилась черта под многолетними усилиями символистов и
P> авангардистов по реабилитации и разработке "эротической" литературы,
P> за которыми стоял весь XIX век, прошедший "в постоянной оглядке" на
P> книги "божественного маркиза" де Сада, которые, пусть "подпольно",
P> оказали огромное влияние на развитие французской изящной словесности;
P> а также заново открывший и переосмысливший творчество Франсуа Рабле,
P> и в частности его гривуазную составляющую. Луис как раз принадлежит
P> культуре конца XIX века, которая увлеченно выискивала в прошлом
P> неведомые образцы неприличной литературы и старалась им подражать.
P> Другим, и еще более непристойным, современником Луиса был Альфред
P> Жарри, создатель знаменитого папаши Убю, а также опубликованных в
P> начале века больших эротических романов из жизни античности
P> "Мессалина" и "Сверх-самец". И Жарри, и Луис, с его романом
P> "Афродита", были, как известно, кумирами французских сюрреалистов.

P> Конечно же, "Лоно Ирены", "История глаза" и "Дамский остров"
P> принадлежат эротическому, если не сказать прямо - порнографическому,
P> жанру и могут быть самоценны именно в таком понимании, в чем мы
P> совершенно согласны с авторами предисловия к книге "Четыре шага в
P> бреду". И они тем более "читабельны" будучи порнографией, созданной
P> талантливыми писателями (а уж Арагона и Луиса можно безо всяких
P> оговорок вообще отнести к "мастерам французской прозы"), которые
P> обладают чувством формы и меры, - их короткие повести заканчиваются
P> раньше, чем читатель начинает утомляться от описаний непристойных
P> сцен. Но даже если стремиться к абсолютно непосредственному восприятию
P> этих трех произведений (к чему нас призывают составители сборника),
P> невозможно не заметить, что в каждом из них, в той или иной степени,
P> проявляется рефлексия по поводу способа самого письма и его цели.

P> В меньшей степени это касается Пьера Луиса, который оставил лишь
P> набросок "Дамского острова", а не законченное произведение. Но тем не
P> менее даже в этом наброске Луис, прославленный стилизатор "под
P> сапфическую античность", продемонстрировал курьезнейшую пародию на
P> "Сто двадцать дней Содома, или Школу либертинажа" маркиза де Сада.

P> В большей степени рефлексивность проявляется у Арагона и Батая. Арагон
P> создает "Лоно Ирены" одновременно с "Трактатом о стиле", в котором
P> говорит об особой "телесности" письма, пользуясь традиционной
P> метафорой виноделия (отсюда его знаменитое "топтать синтаксис"). При
P> соблюдении канонов порнографического жанра Арагон постоянно сравнивает
P> эротический и литературный способы самовыражения и подходит к
P> осознанию того, что Батай назвал бы их "невозможным сопряжением". В
P> итоге вместе с порно или вместо порно Арагон пишет глубоко
P> выстраданное и в сущности лирическое произведение, которое было частью
P> большого романа "Защита бесконечности", уничтоженного в 1927 году,
P> когда сам автор был на грани самоубийства (именно это обстоятельство и
P> дало возможность назвать московский перевод повести "Защита
P> бесконечности. Ирен", что позволило избежать передачи по-русски
P> названия "Le Con d'Irene", поскольку матерное слово звучит слишком
P> грубо, а "лоно" - слишком слащаво и к тому же обозначает не совсем ту
P> часть женского тела)...

P> .
P> http://www.tamu.edu/mocl/picasso/archives/2003/opparch03-108.html

P> Convulsive beauty and its discontents


P> /

P> http://mlarin.narod.ru/5.html

P> ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
P> СЮРРЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ

P> (в том числе про "объективную случайность" и многое другое).
P> .

P> Обозрение книги Шенье-Жандрона Ж. "Сюрреализм":
P> http://nlo.magazine.ru/bookseller/nov/81.html



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages