Ang gibungat ni Aquino nga paglabong kunohay sa
ekonomiya, kirigkirig na lamang sa dunot nga sistemang
ekonomikanhon
Communist Party of the Philippines
December 05, 2012
Gibudyong ni Benigno Aquino III, kasamtangang pangulong ehekutibong
opisyal sa nagpinal nga semikolonyal ug semipyudal sa sistema sa
Pilipinas, ang 7.1% nga paglabong sa Gross DomesticPproduct
(kinatibuk-ang lokal nga produkto o GDP) alang sa ikatulo nga
kwarter nga gireport sa iyang mga teknokrata niadtong Nobembre 28.
Taliwala sa nagkasamot nga kahimtang nga sosyo-ekonomikanhon sa
katawhan, gipaningkamutan og maayo ni Aquino nga patuohon ang
lumulupyo nga ang gisaad niya nga “inclusive growth” (o ang
benepisyo kuno sa katawhan sa paglabong sa ekonomiya) malantaw na
aron makunhuran ang kasuko sa lumulupyo ug masanta ang ilang
pagbatok. Ingon pa man, palyar ang statistics sa gibungat nga
paglabong ni Aquino aron buhion ang katawhan. Wala gyuy timailhan sa
paglambo sa ekonomiya.
Sama sa nangagi, nakatumbok ang palisiyang ekonomikanhon ni Aquino
sa pagdani sa mga langyawng mamuhunan pinaagi sa pagpakunhod sa
suholan ug paghatag og imprastrakturang pisikal ug pinansyal sa
dagkong langyawng kapitalista. Padayon nga gibabagan ni Aquino ang
lokal nga paglabong sa ekonomiya ug hustisyang katilingbanon pinaagi
sa pagbabag sa reporma sa yuta ug nasudnong industriyalisasyon.
Padayon nga nakapunting ang lokal nga produksyon sa agrikultura ug
manupaktura sa mitidlum nga merkadong pang-eksport.
Ang statistics sa paglabong sa GDP ni Aquino walay lain kundili ang
ulahing pagginhawa sa nagpinal na nga sistemang ekonomikanhon. Ang
dalan sa ekonomiya ni Aquino awat-awat lamang sa gisubay usab sa
rehimeng Arroyo, Estrada, Ramos ug uban pa nga nangaging rehimen. Sa
pagtuman sa mga ekonomikanhong dikta sa mga imperyalista, milayo si
Aquino ug mga teknokrata niya sa tinuod nga paglabong sa industriya
ug modernisasyon sa agrikultura.
Ang gipanghambog nga 7.1% sa paglabong sa GDP sa ikatulo nga kwarter
gibunga nag-una sa 24% nga paglobo sa gasto sa konstraksyon,
kadaghanan alang sa pagtukod og mga opisina, mga mall ug pabalay.
Ang gibungat nga gasto sa konstraksyon nagsukad sa ispekulasyon sa
padayon nga paglobo sa mga business processing operations (mga call
center) ug paggasto sa mga tigkonsumo (consumers) gama sa remittance
sa mga migranteng mamumuo. Mokabat sa 2.2 milyon metro-kwadrado sa
mga opisina ang gibana-banang tukuron taman 2015, kinadak-an sa
Quezon City, Makati, Mandaluyong ug Manila aron matubag ang gilauman
pa lamang nga paglobo sa langyawng business processing operations sa
Pilipinas.
Daghan ang pagkapareho niining “paglambo” diha sa ispekulatibong
aktibidad nga nagduso kuno sa “economic growth” niadtong sayong
bahin sa dekada 1990 ubos sa rehimeng Ramos. Ingon pa man, niadtong
1997-98, sa paghugno sa real estate, nabilin nga bakante ang daghang
opisina ug wala matapos nga mga subdivision nga gipundohan sa mga
lagyawng mamuhunan.
Mirebenta sa ekonomiya sa Pilipinas sa mo-abutay nga mga tuig ang
maong “paglabong” nga duso sa mga call center ug pagtukod og mga
kondominyum. Ang kasamtangang pagduso sa gobyernong US nga pundohan
ang in-sourcing (o pagpabalik sa US sa mga trabahong gibalhin sa
ubang kanasuran) nagtimaan sa paghugno sa mga lokal nga call center.
Sination niini ang kapalaran sa liboang mga eskwelahan sa nursing
nga nanulbong niadtong sayong bahin sa 2000 nga ngadto-ngadto
nahugno duyog sa pagkupos sa panginahanglan sa mga nars ug caregiver
usa mahuman ang dekada.
Aron makab-ot ug masustini ang “paglabong sa ekonomiya” duso sa
konstraksyon, gihawanan sa rehimeng Aquino ang lagpad nga kayutaan
sa National Capital Region (NCR) pinaagi sa pagdemolis sa mga
komunidad sa kabus sa dakbayan.
Dili makatabang ang “paglabong sa ekonomiya” ni Aquino aron maaswat
ang kahimtang sa katawhan bisan panamtang lamang. Sugod Hunyo taman
Septembre, dungan sa “makakugang nga paglabong sa ekonomiya,”
gipakita sa datos mismo sa gobyerno nga misaka pa sa 0.1% ang walay
panginabuhian nga nagkahulogan sa pagkawagtang sa trabaho sa
kapin-kon-kulang sa 250,000 nga mamumuo.
Tanan manipulasyon sa datos ang estratehiya ni Aquino sa “pagmugna
og trabaho.” Pinaagi sa pagtuis sa kahulogan sa adunay trabaho,
“madaugon” niini nga nakunhuran ang tantos sa kawalay panginabuhian
sa 6-7% gikan sa kapin-kon-kulang 9-10% niadtong mi-aging tuig.
Sa mga independenteng surbi sa mga pwersang pamuo, dili mokubos sa
22% ang tantos sa kawalay panginabuhian—mas katuohan kini kung
huna-hunaon nga 75% sa panginabuhian nga gimugna niadtong mi-aging
tuig partaym ang kinaiya. Hapit 25% sa giganlan nga mga bag-ong
trabaho klasipikadong “wala bayri nga panginabuhian pangpamilya.”
Malangkubon nga kategorya kini aron ihulagway nga adunay
panginabuhian kadtong wala gyud usab, nga kung tugkaron, naningkamot
lamang nga mokita sa pagtukod og gagmayng tindahan o turo-turo ug
uban pa. Uban pang malangkubon nga kategorya ang underemployment
(kakulang sa trabaho) nga nagtago sa kagrabihon sa kakulangon sa
trabaho, nga mokabat na sa 20%. Tungod sa grabi nga kakulangon sa
trabaho, napwersa ang kapin 9 ka milyon nga Pilipino nga manarbaho
sa ubang kanasuran isip mga mamumuong kontraktwal.
Kapin 40% sa mga walay panginabuhian mga nakatongtong sa kolehiyo,
nga tin-aw nga nagpakita sa kagrabihon sa pagkasayang sa katakos ug
kaalam nga mahimo unta nga mapuslan sa lokal nga ekonomiya tungod sa
pagkapakyas sa reaksyunaryong estado nga magpatuman og modernisasyon
sa ekonomiya.
Dili matakpan sa mga gipalobong datos sa paglabong sa ekonomiya ni
Aquino nga ang kamatuoran nagpabilin nga agraryo ug atrasado sa
batakan ang ekonomiya sa Pilipinas. Krisis ug istagnasyon ang
nag-una niining tendensya.
Walay pang-ekonomiyang tumong ug hukom-pangpolitika ang
reaksyunaryong estado sa Pilipinas nga palamboon ang lokal nga
produktibong pwersa ug himoong moderno ang ekonomiya. Sukwahi sa
kinaiya sa mga nagharing hut-ong nga dagkong agalong yutaan ug
burgesya-komprador nga palamboon ang lokal nga ekonomiya isip
independente ug progresibong ekonomiya.
Ang modernisasyon ug pag-abanti sa ekonomiya makab-ot lamang sa
pagbungkag sa pyudal nga monopolyo sa yuta piaagi sa tinuod ug walay
puas nga reporma-sa-yuta ug pagtapos sa pagsalig sa langyawng
pamuhunan ug pagpasulod sa langyawng kapital pinaagi sa
komprehensibong programa alang sa nasudnong industriyalisasyon.
Matuman lamang kining tanan sa usa ka rebolusyonaryong demokratikong
gobyerno sa katawhan nga determinadong mosubay sa dalan sa nasudnon
ug katilingbanong paglingkawas.