Biz ortak
koşuculara öğüt almaları için, gerçekleri Kur’an’da her fırsatta / türlü
biçimlerde, detaylı / ayrıntılı olarak açıkladık.(İSRA,41) Yemin olsun! Biz bu Kur’an’da, insanların anlamaları
için, her türlü örneği ayrıntılı bir biçimde verdik.(İSRA,89) Biz Kitapta /
Kur’an’da hiçbir şeyi eksik bırakmadık.(EN’AM,38) Anlayan bir toplum için, ayetleri en ince ayrıntısına kadar / tam bir
biçimde ayrıntılı açıklamış bulunuyoruz.(EN’AM,98) Biz, öğrenmek isteyen bir topluluk için, ayetleri çeşitli şekillerde
sunuyoruz / ayetlerimizi herkesin anlayabileceği bir şekilde ayrıntılı olarak
açıklıyoruz.(EN’AM,105) Allah size
Kitabı / Kur’an’ı en ayrıntılı bir şekilde / açıklanmış olarak indirmişken,
Allah’tan başkasının hakemliğine / sözlerine mi uyayım?(EN’AM,114) Biz, düşünen, öğüt alan bir toplum için, ayetlerimizi /
ilkelerimizi en ince ayrıntısına kadar açıklamış bulunuyoruz.(EN’AM,126) Ey insanlar! Bu öyle bir
Kitaptır ki, her şeyi bilen ve her şeyden haberdar olan Allah’ın, ayetlerini
kolaylaştırdığı / sağlamlaştırdığı, sonra da ayrıntılı olarak / uzun uzun
açıkladığı bir Kitaptır.(HUD,1) Bu
Kur’an, uydurma bir hadis / söz değildir; aksine bu Kur’an / Hadis kendisinden
önce gelen Tevrat, İncil, Zebur ve diğerlerini onaylayıp doğrulayan, her şeyin
ayrıntılı açıklaması / her şeyi ayrıntılı kılıcı / uzunca anlatan ve inananlar
için de bir yol gösterici ve Rahmettir.(YUSUF,111) Yemin olsun! Biz Kur’an’da insanlara her türden örnekler verdik ki, herkes
düşünüp öğüt alsınlar.(ZÜMER,27) Yemin
olsun! Biz bu Kur’an’da insanlar için, her türlü / her çeşit örneği ayrıntılı /
türlü biçimlerde / değişik ifadelerle / her şeyi ayrı ayrı örnek vererek
açıkladık.(KEHF,54) Biz sana bu
Kur’an’ı, her şeyi açıklayan / her şey için ayrıntılı bir açıklayıcı bir yol
gösterici, bir rahmet ve Müslümanlara bir müjde olarak indirdik.(NAHL,89) Yemin olsun! Biz bu
Kur’an’da, insanlara her türlü örneği verdik.(RUM,58) Yemin olsun! Biz size, her şeyi açık açık / açık-seçik
anlatan ayetler / apaçık ilkeler, sizden önce geçmiş kimselerden örnekler ve
erdemliler için de bir öğüt indirmiş bulunuyoruz.(NÛR,34) Yemin olsun!
Biz, her şeyi apaçık bildiren / açık-seçik bilgiler veren ayetler / açıklayan
ilkeler indirmiş bulunuyoruz.(NÛR,46) İşte
Biz Kur’an’ı böyle apaçık / açık-seçik, anlaşılır ayetler / ilkeler olarak
indirdik. (HAC,16) Biz ayetleri,
yürekten inanacak olanlar için açık ve anlaşılır bir şekilde / iyiden iyiye
açıklamışızdır.(BAKARA,118) Gerçekten
Biz inkârcılara, gerçekleri bilimsel olarak ve en ince ayrıntısına kadar
açıkladığımız / ilme uygun biçimde, ayrıntılı kıldığımız bir Kitap gönderdik.(A’RAF,52) Biz her şeyi apaçık bildiren
/ apaçık gösteren ayetler indirmiş bulunuyoruz.(MÜCADELE,5) Andolsun ki, Biz, size içinde (gereksinme duyacağınız
her türlü) uyarının bulunduğu bir Kitap indirmiş bulunuyoruz.(ENBİYA,10) Biz, bilen bir halk için
ayetlerimizi ayrıntılı bir biçimde açıklamaktayız / açık-seçik ortaya koyarız /
uzun uzun anlatıyoruz.(TÖVBE,11) Dili
Arapça olarak bilinen bir topluma, anlamaları için, Arapça bir Kur’an olarak
ayetleri açıklanmış / ayrıntılı kılınmış bir Kitaptır bu.(FUSSİLET,3) Apaçık olan / ayan-beyan gösteren Kitap’a yemin olsun
ki!(DUHÂN,2) Allah’tan bir ışık ve
apaçık bir Kur’an geldi size!(MÂİDE,15) Biz (bu Kur’an’da) akıllarında (tutmaları gerekli olan her şeyi) getirdik.(MÜ’MİNÛN,71) Andolsun ki, Biz öylesine
açık ayetler / ilkeler indirdik ki, onları yoldan çıkmış olanlardan başkası
inkâr etmez.(BAKARA,99) Allah, Rabbinize geri döndürüleceğiniz
konusunda kuşkunuz olmasın diye / Rabbinizle karşılaşacağınızdan içsel olarak
emin olmanız için, size ayetlerini / ilkelerini ayrıntılı açıklar.(RA’D,2) Apaçık ayetleri indiren
Allah’tır.(HADİD,9) Allah, bilgi sahibi olmak isteyen bir
topluma, ayetlerini ayrıntılı olarak açıklar.(YUNUS,5) Bu Kur’an, kendisinin ayrıntılı bir açıklamasıdır.(YUNUS,37)