WG: "ÖNCE VATAN" NE VERİRSEN ONU ALIRSIN......PPS.

[Dogan Kekevi]

Aşağıda „Aşağıdaki Görsel Çalışmanın mesajına uygun“ dedik ama „ÇALIŞMA“ ekte olmayıca „mesaja uygunluk“ da olamayacağından bir kez daha hem de „görsellisiyle ;))))

A.K.

* * * *

Aşağıdaki görsel çalışmanın mesajına uygun olduğunu düşündüğüm Almancadan çevirdiğim bir kısa öyküyü paylaşıyorum..

Aydoğan Kekevi

* * * *

BİN AYNALI TAPINAK..

Hindistan' da yüksek bir dağın doruğuna yapılmış " BİN AYNALI TAPINAK "  adlı görkemli bir tapınak vardı.

Günlerden bir gün bir köpek dağa tırmandı.

Tapınağın merdivenlerinden çıkarak "BİN AYNALI TAPINAK " a girdi.

Tapınağın bin aynalı salonuna geçtiğinde bin tane köpek gördü.

Korkarak tüylerini kabarttı; kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırdı; korkutucu hırıltılar çıkararak dişlerini gösterdi.

Ve bin köpek de tüylerini diktiler; kuyruklarını bacaklarının arasına alıp dişlerini gösterdiler.

Köpek paniğe kapılarak tapınaktan kaçtı.

Ve o andan itibaren bütün dünyanın tehlikeli, korkunç köpeklerle dolu olduğuna inandı.

* * *

Bir süre sonra bir başka köpek gelip dağa tırmandı.

O da tapınağın merdivenlerinden çıkıp " BİN AYNALI TAPINAK "a girdi.

Tapınağın bin aynalı salonuna geldiğinde bin tane köpekle karşılaştı ve çok sevindi: Kuyruğunu salladı; neşeyle ordan oraya zıpladı ve köpekleri oynamaya çağırdı.

Bin köpek de kuyruklarını sallayarak neşeyle ordan oraya zıpladılar,

Bu köpek tapınaktan çıktığında dünyanın dost ve sevecen köpeklerle dolu olduğuna inanıyordu. "

...........

Almanca' dan çeviri: Aydoğan Kekevi  14.02.02  Almanya.

KOPF FIT  ( Dinç-Baş ) adlı " Eczahaneciler dergisi" nin Şubat 2002 sayısından alınmıştır.

 

* * * * * * * * * *

Von: ne_mutlu_t...@googlegroups.com [mailto:ne_mutlu_t...@googlegroups.com] Im Auftrag von M.Kemal Adal
Gesendet: 15 Şubat 2014 Cumartesi 11:00
An: undisclosed-recipients:
Betreff: "ÖNCE VATAN" NE VERİRSEN ONU ALIRSIN......PPS.

 

 

HER EKEN BİÇEMEZ. AMA BİÇEN, EKTİĞİNİ BİÇER.

 

-- 

Selam...

T.C. / M. Kemal Adal