ccTiddly trunk （1.7）中文化嘗鮮版

[BramChen]

適用於 ccTiddly trunk （2008/09/06）


ccTiddly 源碼下載網址：
http://trac.tiddlywiki.org/browser/Trunk/association/serversides/cctiddly/Trunk
（使用 svn client 程式 checkout）
ccTiddly 安裝請參考 README.txt

繁體中文化：（還有少部份未完成，僅供參考用）
將附件解壓至 tiddlers/，刷新頁面即可完成繁體中文化

歡迎試用



--

Bram Chen
Website: http://ptw.sf.net/

[魚狗]

sorry 問個笨問題，這個trunk的東西該怎麼下載....那個 "使用 svn client 程式 checkout"...也不太明白其意.........(最笨的問題可能是..為什麼要叫trunk?? 樹幹? 有趣的是還真的有branches的目錄哩.....^_^)

也要謝謝Bram兄熱心提供中文化供大家嘗鮮~~

2008/9/7 BramChen <bram...@gmail.com>

[BramChen]

簡單實用的 svn client 首選：
http://tortoisesvn.net/

安裝後，使用檔案總管右鍵選單「提交/ 上傳」（通常都會要求驗證權限）或「更新/ 下載」資料夾或檔案，
當然還有其他版本控制客戶端程式必備的諸多功能 ....

checkout 就是把樹挖回家（當盆栽？），搬回整座森林也可以 ....
當作「下載」好了（雖然不只是下載 ....）

版本控制使用的名詞，大都顧名思義就對啦 ....

我想，魚狗兄大概不會想要聽我講古，
這裡有篇關於 svn 的簡單說明：
http://plog.longwin.com.tw/my_note-programming/2007/07/10/svn_tutorial_2007

看過後，若 tortoisesvn 使用上還有疑問，就問問 Google 吧 ....


Best wishes,

On 9月7日, 下午7時42分, "魚狗" <cyr...@gmail.com> wrote:
> sorry 問個笨問題，這個trunk的東西該怎麼下載....那個 "使用 svn client 程式
> checkout"...也不太明白其意.........(最笨的問題可能是..為什麼要叫trunk?? 樹幹?
> 有趣的是還真的有branches的目錄哩.....^_^)
>
> 也要謝謝Bram兄熱心提供中文化供大家嘗鮮~~
>

> 2008/9/7 BramChen <bram.c...@gmail.com>

>
> > 適用於 ccTiddly trunk （2008/09/06）
>
> > ccTiddly 源碼下載網址：
>

> >http://trac.tiddlywiki.org/browser/Trunk/association/serversides/ccti...

[BramChen]

附件修正 ccTiddly trunk 「註冊」的錯誤，在 Simon 更正之前可以先下載取代之：
tiddlers/ccRegister.js

2008/9/7 BramChen <Bram...@gmail.com>

[Robert Su]

不好意思，覺得最近做起事來一直卡關
我安裝了http://tortoisesvn.net/的svn client
可是在new folder按svn checkout
就出現xml data was not well-formed
google一下，也看了手冊，相關資料好像很少
找到的也看不太懂

是少安裝什麼軟體或少設定其他參數的嗎？
請多指教，謝謝

[BramChen]

以 repository of ccTiddly trunk 為例：

URL of repository 輸入：
http://svn.tiddlywiki.org/Trunk/association/serversides/cctiddly/Trunk/

(勿 check out 整個 http://svn.tiddlywiki.org/，資料量很大)

Checkout directory 輸入：
你的目標資料夾，例如：
d:\work\ccTiddlyTrunk


使用 Windows 版檔案總管時的設定建議：
Setting->Look and Feel->Icon Overlays->

Icon Overlays/Status Columns: 勾選 Show overlays icon only in explorer
Satts cache: 勾選 shell
Driver types: 勾選 Fixed drives
Exclude paths: 填入所有磁碟機代號，以橫列區隔，例如：
c:\*
d:\*
Include paths: 填入所有 working copy 的目標資料名稱，例如：

d:\work\TiddlyWiki\*
d:\work\ccTiddly\*

2008/9/11 Robert Su <soku...@gmail.com>

[魚狗]

謝謝Bram兄 ...我已試裝在一個暫時性的試驗網址：http://we.ecol-ist.org/
中文化看起來賞心悅目~~
接下來就是花時間慢慢轉移了~~
感恩~~

2008/9/12 BramChen <bram...@gmail.com>

[Robert Su]

原來還有這一招啊＝..＝
有時間再好好研究
謝謝您!

[BramChen]

好樣的，手腳挺快的 ！
感謝魚狗兇的分享

> 中文化看起來賞心悅目~~
MagicMenuTheme 應該配合 ccTiddly 另作些修改吧？

ccTiddly 1.7 的 localization ，其實還可以有其他玩法 ...
前面所提的方式，只是最快安裝的方法。

> 接下來就是花時間慢慢轉移了~~

這麼急？ simon 還在密集修改中 ...
（註冊的問題 simon 已經修正了）

先調整調整：
像是，權限 ...
（主機很容易被玩掛喔 ...）

再多試試 ccTiddly 1.7 的新花樣：
像是， workspace skin ...

不同的玩法，可能會影響日後管理與運作上的難易程度 ....

2008/9/12 魚狗 <cyr...@gmail.com>

[MilchFlasche]

我一直想試試ccTiddly 1.7，所以今天也來跟進:) 以下分享一下我在Linux（Ubuntu）上用圖形介面SVN用戶端工具的下載方
法：

1.安裝subversion及rapidsvn套件——subversion只包含命令列的程式，而我算是個蠻graphical的人，所以就搜尋了
一下有沒有GUI的client，就先試試RapidSVN囉！
2.裝好後打開RapidSVN（在「軟體開發」選單中），選Repository的Checkout，URL一樣輸入http://
svn.tiddlywiki.org/Trunk/association/serversides/cctiddly/Trunk/
Destination directory也是目標資料夾，例如我是設~/TiddlyWiki/sources/ccTiddly SVN
不過其他選項我都不懂，所以都沒有碰啦。我也不確定Bram哥提到TortoiseSVN應該做的那些設定在Linux上要不要做。
（反正不管是文字介面的命令也好、Windows的TortoiseSVN也好或其他的client也好，這邊都只是為了做一件事，也就是Bram哥一
開始說的：「checkout 目標的repository」。）

按確定以後就會把ccTiddly的最新開發中版本下載到本機了。

哈，不過我對SVN的使用經驗僅止於此囉！:p 之後有需要的話再來請教～

On 9月12日, 上午12時24分, BramChen <bram.c...@gmail.com> wrote:
> 以 repository of ccTiddly trunk 為例：
>
> URL of repository 輸入：http://svn.tiddlywiki.org/Trunk/association/serversides/cctiddly/Trunk/
>

> (勿 check out 整個http://svn.tiddlywiki.org/，資料量很大)

>
> Checkout directory 輸入：
> 你的目標資料夾，例如：
> d:\work\ccTiddlyTrunk
>
> 使用 Windows 版檔案總管時的設定建議：
> Setting->Look and Feel->Icon Overlays->
>
> Icon Overlays/Status Columns: 勾選 Show overlays icon only in explorer
> Satts cache: 勾選 shell
> Driver types: 勾選 Fixed drives
> Exclude paths: 填入所有磁碟機代號，以橫列區隔，例如：
> c:\*
> d:\*
> Include paths: 填入所有 working copy 的目標資料名稱，例如：
>
> d:\work\TiddlyWiki\*
> d:\work\ccTiddly\*
>

> 2008/9/11 Robert Su <sokun...@gmail.com>

[MilchFlasche]

啊，Bram大哥，不過我剛發現一個問題，就是用Linux的話，本機的目標資料夾裡都會有「.svn」的目錄（包括每個子資料夾都有喔），這些應該是
放給SVN看的資訊吧？這些資料夾也都上傳到網頁伺服器的話，會不會影響ccTiddly的運作啊？

On 9月12日, 上午12時24分, BramChen <bram.c...@gmail.com> wrote:

> 以 repository of ccTiddly trunk 為例：
>
> URL of repository 輸入：http://svn.tiddlywiki.org/Trunk/association/serversides/cctiddly/Trunk/
>

> (勿 check out 整個http://svn.tiddlywiki.org/，資料量很大)

>
> Checkout directory 輸入：
> 你的目標資料夾，例如：
> d:\work\ccTiddlyTrunk
>
> 使用 Windows 版檔案總管時的設定建議：
> Setting->Look and Feel->Icon Overlays->
>
> Icon Overlays/Status Columns: 勾選 Show overlays icon only in explorer
> Satts cache: 勾選 shell
> Driver types: 勾選 Fixed drives
> Exclude paths: 填入所有磁碟機代號，以橫列區隔，例如：
> c:\*
> d:\*
> Include paths: 填入所有 working copy 的目標資料名稱，例如：
>
> d:\work\TiddlyWiki\*
> d:\work\ccTiddly\*
>

> 2008/9/11 Robert Su <sokun...@gmail.com>

[MilchFlasche]

終於裝到我的網頁空間上了。（請見http://milchflasche.byethost31.com/1.7 ）嗯～ccTiddly 1.7的
新紫色主題我喜歡，比TiddlyWiki預設的藍白主題有設計感多了！（不過它開啟太寬的tiddler的時候會導致body的width也整個變
寬，這應該要跟Simon反映一下）

華文化的效果也挺不錯的，謝謝Bram大哥！

不過剛剛在進行華文化的時候發現Bram大哥提供的檔案中有一個檔名是「ccAutoSave..zh-Hant」，好像多了一個點？我不確定會不會有
影響，跟您回報一下:)

On 9月7日, 下午5時39分, BramChen <bram.c...@gmail.com> wrote:
> 適用於 ccTiddly trunk （2008/09/06）
>

> ccTiddly 源碼下載網址：http://trac.tiddlywiki.org/browser/Trunk/association/serversides/ccti...

> （使用 svn client 程式 checkout）
> ccTiddly 安裝請參考 README.txt
>
> 繁體中文化：（還有少部份未完成，僅供參考用）
> 將附件解壓至 tiddlers/，刷新頁面即可完成繁體中文化
>
> 歡迎試用
>
> --
>
> Bram Chen
> Website:http://ptw.sf.net/
>

> tiddlers.zh-Hant.zip
> 49K檢視下載

[BramChen]

svn client 「主要」不是 checkout 而已，千萬別誤會了。

若只是為了 取得 ccTiddly ，又不想每次敲指令，把它存成 shell script ，一樣很方便，不一定非得 GUI 。

svn client 跨平台的選擇也不少，稱手就好。

[BramChen]

.svn 是存放版本控制所需的資訊。

欲上傳至 web server 測試，可刪除這些目錄，不刪除也不會影響 ccTiddly 的運行，另外， build/ 與 test/ 也不需
要上傳。

[BramChen]

> 終於裝到我的網頁空間上了。（請見http://milchflasche.byethost31.com/1.7 ）
admin 的密碼都不改的啊？
被搞掛了，可別扯我喔。

> 華文化的效果也挺不錯的，謝謝Bram大哥！
怪咧，怎麼你網頁的 purpleTheme 中文化沒完全，不像是我打包的。

> 不過剛剛在進行華文化的時候發現Bram大哥提供的檔案中有一個檔名是「ccAutoSave..zh-Hant」，好像多了一個點？我不確定會不會有影響，跟您回報一下:)

老花眼打錯了，下回改進。

看來沒影響， 因為有載入執行。

[魚狗]

2008/9/12 BramChen <bram...@gmail.com>

好樣的，手腳挺快的 ！
感謝魚狗兇的分享

> 中文化看起來賞心悅目~~
MagicMenuTheme 應該配合 ccTiddly 另作些修改吧？

magicmenu...^_^ 我從TiddlyWiki123拿過來後 還沒改，等我想想，怎麼改版面會和過去Menumore一樣協調。....

ccTiddly 1.7 的 localization ，其實還可以有其他玩法 ...
前面所提的方式，只是最快安裝的方法。

> 接下來就是花時間慢慢轉移了~~

這麼急？ simon 還在密集修改中 ...
（註冊的問題 simon 已經修正了）

我也還沒那麼急，開學在即，我得先趕點別的..... :b

先調整調整：
像是，權限 ...
（主機很容易被玩掛喔 ...）

咦...我記得我改過啊....現在的狀態，應該已有權限設立，別人應該只能看吧??....

 

再多試試 ccTiddly 1.7 的新花樣：
像是， workspace skin ...

不同的玩法，可能會影響日後管理與運作上的難易程度 ....

謝謝 Bram兄提醒，想到自己以前為了debug 舊網站花的時間和來問Bram兇的次數.....的確，要找個好方法 達到自己的需要 又能兼顧速度、debug、使用者使用.....

剛看到MilchFalsche的回文，才知道1.7原來還有別種theme <=== 狀況外 呵

[BramChen]

MagicMenu 只是簡化原 Menumore 瑣碎的安裝與客制化的程序，樣式則是包含最基本的 styles 而已，原本就是打算讓使用者自由發揮。

很多人嫌 TW 預設樣式太簡單無趣，我個人覺得還不錯，而且乾淨俐落。

權限的問題，發那帖時應還沒改，剛試了已經修改過。

2008/9/13 魚狗 <cyr...@gmail.com>

[MilchFlasche]

On 9月13日, 下午1時11分, BramChen <bram.c...@gmail.com> wrote:
> > 終於裝到我的網頁空間上了。（請見http://milchflasche.byethost31.com/1.7）
>
> admin 的密碼都不改的啊？
> 被搞掛了，可別扯我喔。

咦？我看到新的config.php裡面有個$tiddlyCfg['adminPassword']，我就把它改掉了，難道這只是幌子，實際上還是得
去改資料庫不成？！記得改資料庫中的密碼不是還得要先用MD5還是什麼東西hash過才行嗎？詳情如何還請Bram大哥示下XD

>
> > 華文化的效果也挺不錯的，謝謝Bram大哥！
>
> 怪咧，怎麼你網頁的 purpleTheme 中文化沒完全，不像是我打包的。

一定是晚生哪邊手拙出了錯……:p

[BramChen]

> 剛看到MilchFalsche的回文，才知道1.7原來還有別種theme <=== 狀況外 呵

紫色主題是目前 ccT 的預設，黑的 smmTheme 才是「別種主題」吧

[BramChen]

1) $tiddlyCfg['adminPassword'] 目前只用在 upgrade.php。

2) sha1

3) 你漏了 purpleTheme.zh-Hant.tiddler。

2008/9/13 MilchFlasche <Robert...@gmail.com>

--

[Robert Su]

請問一下
ccTiddly1.7的設定
是不是都存放在cookie裡呀？

我在修改一些theme的設定
改不好，就把folder刪掉，重新複製新的cctiddly
可是他的設定都跟我改過的時候一樣餒！

是不是因為它把資料存在cookie裡面呢？
所以複製新的也沒有用？

所以才會說很容易把系統搞掛嗎？

[Robert Su]

哦！查出來了，忘了還有mysql＝..＝
歹勢！
有空再跟各位交流交流！