请支持 BIG5 编码 C8B8
1 view
Skip to first unread message
LI Daobing
Mar 9, 2008, 4:45:50 AM3/9/08
to PCManX
Hello,
请支持 BIG5 编码 C8B8，这个编码应当转换至 unicode U+30FB，但被错误转换至 U+F802，这个字在BBS中被广泛使用，
请帮忙修正，多谢。
附:
U+30FB: ・
U+F802:
请支持 BIG5 编码 C8B8，这个编码应当转换至 unicode U+30FB，但被错误转换至 U+F802，这个字在BBS中被广泛使用，
请帮忙修正，多谢。
附:
U+30FB: ・
U+F802:
Jim Huang
Mar 9, 2008, 11:52:48 AM3/9/08
to PCM...@googlegroups.com
hi Daobing,
感謝回報，現在 pcmanx 是透過 GNU iconv 去作編碼系統轉換的，也就是說，此議題事實上是 GNU i18n team
該留意的，所以，可否請閣下發函過去討論，並標注此議題的重要性呢？謝謝！
Regards,
-jserv
LI Daobing
Mar 9, 2008, 8:50:50 PM3/9/08
to PCManX
Hello,
On Mar 9, 11:52 pm, "Jim Huang" <jserv...@gmail.com> wrote:
了。
我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
另外， firefox 的 big5 编码加入了 unicode 补完计划的支持，如果你需要添加支持，可以参考他们的实现。
On Mar 9, 11:52 pm, "Jim Huang" <jserv...@gmail.com> wrote:
> 在 2008/3/9，LI Daobing <lidaob...@gmail.com> 撰寫：
>
> > 请支持 BIG5 编码 C8B8，这个编码应当转换至 unicode U+30FB，但被错误转换至 U+F802，这个字在BBS中被广泛使用，
> > 请帮忙修正，多谢。
>
> > 附:
> > U+30FB: ・
> > U+F802:
>
> hi Daobing,
>
> 感謝回報，現在 pcmanx 是透過 GNU iconv 去作編碼系統轉換的，也就是說，此議題事實上是 GNU i18n team
> 該留意的，所以，可否請閣下發函過去討論，並標注此議題的重要性呢？謝謝！
>
事实上这些编码是在 big5 的 unicode 补完计划声明的 (http://uao.cpatch.org)，在 BBS 以外很少使用
>
> > 请支持 BIG5 编码 C8B8，这个编码应当转换至 unicode U+30FB，但被错误转换至 U+F802，这个字在BBS中被广泛使用，
> > 请帮忙修正，多谢。
>
> > 附:
> > U+30FB: ・
> > U+F802:
>
> hi Daobing,
>
> 感謝回報，現在 pcmanx 是透過 GNU iconv 去作編碼系統轉換的，也就是說，此議題事實上是 GNU i18n team
> 該留意的，所以，可否請閣下發函過去討論，並標注此議題的重要性呢？謝謝！
>
了。
我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
另外， firefox 的 big5 编码加入了 unicode 补完计划的支持，如果你需要添加支持，可以参考他们的实现。
Jim Huang
Mar 9, 2008, 11:18:23 PM3/9/08
to PCM...@googlegroups.com
在 2008/3/10，LI Daobing <lida...@gmail.com> 撰寫：
> 事实上这些编码是在 big5 的 unicode 补完计划声明的 (http://uao.cpatch.org)，在 BBS 以外很少使用
> 了。
>
> 我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
>
> 但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
> 事实上这些编码是在 big5 的 unicode 补完计划声明的 (http://uao.cpatch.org)，在 BBS 以外很少使用
> 了。
>
> 我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
>
> 但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
如果現在不「補」(in libc level)，日後還是要「補」呀 (in application level)
都已經是二十一世紀，應該要有更好的作法。
> 另外， firefox 的 big5 编码加入了 unicode 补完计划的支持，如果你需要添加支持，可以参考他们的实现。
敝人對這個議題的重要性仍不甚清楚，可否請您標注並聲明呢？謝謝！
Regards,
-jserv
LI Daobing
Mar 10, 2008, 5:25:22 AM3/10/08
to PCManX
On Mar 10, 11:18 am, "Jim Huang" <jserv...@gmail.com> wrote:
> 在 2008/3/10，LI Daobing <lidaob...@gmail.com> 撰寫：
>
> > 事实上这些编码是在 big5 的 unicode 补完计划声明的 (http://uao.cpatch.org)，在 BBS 以外很少使用
> > 了。
>
> > 我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
>
> > 但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
>
> 如果現在不「補」(in libc level)，日後還是要「補」呀 (in application level)
> 都已經是二十一世紀，應該要有更好的作法。
>
> > 另外， firefox 的 big5 编码加入了 unicode 补完计划的支持，如果你需要添加支持，可以参考他们的实现。
>
> 敝人對這個議題的重要性仍不甚清楚，可否請您標注並聲明呢？謝謝！
>
我现在访问 ptt.cc 时有时候会遇到乱码
>
> > 事实上这些编码是在 big5 的 unicode 补完计划声明的 (http://uao.cpatch.org)，在 BBS 以外很少使用
> > 了。
>
> > 我不知道是否有必要为了这个再给 glibc 再添加一个编码。
>
> > 但对于BBS客户端，我觉得有必要支持这个。
>
> 如果現在不「補」(in libc level)，日後還是要「補」呀 (in application level)
> 都已經是二十一世紀，應該要有更好的作法。
>
> > 另外， firefox 的 big5 编码加入了 unicode 补完计划的支持，如果你需要添加支持，可以参考他们的实现。
>
> 敝人對這個議題的重要性仍不甚清楚，可否請您標注並聲明呢？謝謝！
>
我希望能解决这个问题
Jim Huang
Mar 10, 2008, 8:09:00 AM3/10/08
to PCM...@googlegroups.com
2008/3/10, LI Daobing <lida...@gmail.com>:
> 我现在访问 ptt.cc 时有时候会遇到乱码
>
> 我希望能解决这个问题
> 我现在访问 ptt.cc 时有时候会遇到乱码
>
> 我希望能解决这个问题
Daobing,
我的意思是說，請避免「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的方式。PCManX 的開發過程中，不免發現 Glib 與 Gtk+ 的
bug，我們除了用一些辦法去避開外，也提供對 Glib 與 Gtk+ 的修正，後者，才是對整個 free software 有正面效果的。
同時，個人的態度是避免「Unicode 補完」計畫一類的途徑，無關是否優雅，重點是，如果我們不對整個世界發出聲音，又豈之有多少議題？
Regards,
-jserv
pcma...@gmail.com
Apr 5, 2008, 5:02:58 AM4/5/08
to PCManX
在 Windows 版本的 Open PCMan 2007 內，
有個完整的 unicode 補完計畫轉碼實作
有需要的話可以拿過來用。
On 3月10日, 下午8時09分, "Jim Huang" <jserv...@gmail.com> wrote:
> 2008/3/10, LI Daobing <lidaob...@gmail.com>:
有個完整的 unicode 補完計畫轉碼實作
有需要的話可以拿過來用。
On 3月10日, 下午8時09分, "Jim Huang" <jserv...@gmail.com> wrote:
> 2008/3/10, LI Daobing <lidaob...@gmail.com>:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages