Re: Frankreich: Royal & Sarkozy [»»SPIEGEL] - Le Débat 2007 [TV- Duell]
Frank Kalder
>
Ségolène Royal & Nicolas Sarkozy - Le Débat 2007
>
[q tzscheche] eigentlich möchte ich das gar nicht sehen. andererseits
wird einem dieses ereignis als interessiertem bürger geradezu
aufgenötigt...
vermutlich werde ich die "diskussion" lieber im radio verfolgen, das
zumindest das visuelle eliminiert und eine gewisse konzentration auf
das "gesagte" ermöglicht.[q]
Die erste Stunde konnte ich, während die Live-Übertragung lief, als
Zusammenfassung mit ein paar Ausschnitten in 3sat sehen, und kurz vor
der der achtzigsten Minute schalteten wir im kleineren Kreis auf
Phoenix um (mit Simultanübersetzung).
20 Millionen Franzosen verfolgten "Le Débat 2007". Dieses TV-Duell hat
in Frankreich eine lange Tradition mit ganz eigenen Regeln. Es
unterscheidet sich von den relevanten Sendungen in den USA und in
Deutschland (z.B. Schröder/Stoiber und Merkel/Schröder). In Frankreich
werden keine Themen vorgegeben. Es findet nur eine geringfügige
Moderation statt. Hier ist eine dreiteiliger SPIEGEL-Bericht:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,480676,00.html
- - -
Bei Phoenix gab's unmittelbar danach noch zwei Kommentare:
(1) Eine deutsche Journalistin verfolgte das Duell in einem Pariser
Restaurant in der Nähe der Bastille. Die Franzosen haben dort, ihr
zufolge, mit großem Interesse die sachlichen Darlegungen der
Kandidaten aufgenommen. Es sei so still gewesen, dass man eine
Stecknadel hätte fallen hören können. Lediglich bei der Wutszene von
Madame Royal sei im Publikum eine Emotion aufgekommen.
(2) Die zweite Kommentatorin war eine Französin, die die Sendung am
Bildschirm in Deutschland mitverfolgt hatte. Auch sie sprach sich voll
anerkennend über die Kontrahenten und deren Debattierstil [Auftreten,
Gebärden, Politikinhalte] aus. Bewundert wurde, dass Ségolène Royal
von sich aus mehrere Themen anschnitt, die man von ihr gar nicht
erwartet hätte. Bisweilen ging die Diskussion mit großem Sachverstand
auf beiden Seiten bis in die Details. Die Kompetenz wurde gelobt.
- - -
Sarkozy sprach seiner Mitbewerberin ums französische Präsidentenamt
seine Anerkennung aus. Im Moment scheint's völlig unentschieden zu
stehen. In Fachkreisen verlautete, dass die Franzosen sich aber seit
dem gestrigen Abend nunmehr entschieden haben. Der Ausgang der
Stichwahl am 6. Mai bleibt also höchstspannend.
· http://forum.spiegel.de/showthread.php?p=1136139#post1136139
>
Frank K.
--
www.haplif.de & www.haplif.de/61820.html [Weltpolitik & Ökonomie]
http://groups.google.com/group/HAPLIF-GOVERNANCE [global]
http://groups.google.com/group/HAPLIF-DESIGNER-FASHION [weltweit]
http://groups.google.com/group/HAPLIF-BLOGGING [international]
http://groups.google.com/group/HAPLIF-BLOGGING_Deutsch