No, it's not real. Report it to phishing [@] google.com .
> Our system was unable to process a payment for your outstanding Google
> AdWords account balance using your primary credit card. For the time
> being, your account is still open, and your ads are still running.
> However, we require you to update the payment information in your
> AdWords account very soon in order to ensure continued ad serving.
> Please update your credit card information in order to trigger our
> billing system to try processing your payment again. If you plan to
> use the same credit card(s), please use the 'Retry Card' button on the
> Billing Preferences page of your account. Otherwise, please follow the
> steps below to update the information in your AdWords account.
> 1. Log in to your AdWords account at:http://adwords.google.com
> 2. Click the 'My Account' tab.
> 3. Click 'Billing Preferences' link.
> 4. Click Edit next to the appropriate 'Payment Details' section.
> 5. Enter your new or updated payment information.
> 6. Click 'Save Changes' when you have finished.
> In the future, you may wish to use a back up credit card in order to
> help ensure continuous delivery of your ads. You can add a back up
> credit card by visiting your Billing Preferences page or visit the
> AdWords Help Centre for more.
> Tip: You can review the status of your billing on the Billing Summary
> page, under the 'My Account' tab. If a payment has been declined,
> click 'Payment Declined' beside the line item to review information
> for that particular payment. Once your payment has been processed
> successfully, you can view and print an invoice from your Billing
> Summary page.
> ------------------------------------------------------------------
> This message was sent from a notification-only email address that does
> not accept incoming email. Please do not reply to this message. If you
> have any questions, please visit the Google AdWords Help Centre athttps://adwords.google.com/support/?hl=en_GBto find answers to
> frequently asked questions and a 'contact us' link near the bottom of
> the page.
> ----------------------------------------------------------------
> Thank you for advertising with Google AdWords. We look forward to
> providing you with the most effective advertising available.
> Sincerely,
> The Google AdWords Team