If you're using the dynamic navigation XSLT on the appliance, you'd
definitely need the metadata associated with each page. If you
customize the display, you could potentially inject a value for
display purposes in that custom UI, but just having the metadata is
probably the easier approach.
Dave Watts, CTO, Fig Leaf Software
http://www.figleaf.com/
http://training.figleaf.com/
Fig Leaf Software is a Veteran-Owned Small Business (VOSB) on
GSA Schedule, and provides the highest caliber vendor-authorized
instruction at our training centers, online, or onsite.