Mobilizacion 1ro de Mayo 2009 - Detroit, Michigan / May 1st 2009 Mobiliztion - Detroit, Michigan

0 views
Skip to first unread message

Rosendo Delgado

unread,
Feb 18, 2009, 3:41:01 PM2/18/09
to ros...@luum.org
************ ENGLISH FOLLOWS  *************
 
Es obvio que debido a la pesima condicion de nuestra economia los politicos(ecepto ICE)
se han olvidado de nosotros la communidad migrante. Por lo tanto, debemos de prepararnos
para las mobilizaciones del primero de Mayo. Ya sea para protestar la falta de una reforma 
migratoria amplia, o para demostrar nuestro apoyo a alguna propuesta de reforma migratoria
pro-migrante. o bien hasta posiblemente para celebrar una nueva ley de reforma migratoria.
 
Este año sera el cuarto año de nuestra lucha en la que hemos salido a la calle a marchar exigiendo
una reforma migratoria amplia. Se que algunos todavia dudan acerca de las marchas, la unidad,
la solidaridad entre nosotros. Tenemos que ser pacientes como el agricultor que siembra bambu
Japones. Esta planta toma 7 años para desarrollar un complejo sitema de raices. Despues de los
7 años el bambu crece a una altura de mas de 30 metros(100 pies) en solo seis semanas. (Por favor
leer el articulo "El bambu Japones al final de este correo)
 
Esto es lo que nosotros del movimiento pro-migrante hemos hecho en los 4 años de lucha;
desarrollando una compleja red que nos conecta aqui en Detroit y a traves de todo el pais.
Hoy las condiciones politicas nos favorecen para la aprovacion de una reforma migratoria
amplia. NO PODEMOS DARNOS POR VENCIDOS, TENEMOS QUE CONTINUAR NUESTRA
LUCHA. Debemos ser pacientes y perseverantes para lograr nuestros objetivos.
Recuerden esto: 
 
          "Sin LUCHA, no hay PROGRESO"    Frederick Douglas
 
Por lo tanto, a nombre de Latinos Unidos de Michgan los invitamos a asistir a nuestra proxima reunion
para organizar la marcha del primero de mayo que efectuaremos aqui en Southwest Detroit, en el
barrio latino. Para mas informacion acerca de dicha reunion, por favor ver los volantes adjuntos a este
correo electronico.
 
 
Atentamente,
 
Rosendo Delgado e Ignacio Meneses
Latinos Unidos/United de Michigan
 
 
 
 
 
  It is obvious that due to the state of our economy our politicians(except for ICE) 
have forgotten that we the immigrant community even exists. Therefore, we must
begin making preparations for the May 1st Mobilizations. Either to Protest the lack
of a Pro-Immigrant Immigration Reform, or to March & Rally in support of a compre-
hensive Pro-immigrant Reform or perhaps even to celebrate the passage of one.
 
This will be the 4th year we take to the streets demanding Immigration reform. And I
know there are some who still doubt the power of UNITY, SOLIDARITY with each other.
We must be patient like the farmer that cultivates Japanese Bamboo. This plant takes
7 years to develop a complex root system. But after the 7th year the bamboo plant grows to
a height of more than 100 feet (30 meters) in only 6 weeks! (please read "El bambu Japones
at the end of this e-mail, sorry it is only in Spanish) 
 
This is precisely what we have been doing in the past 4 years of struggle; developing a
complex network with each other here in Detroit and across the country. Today the political
conditions favor us to pass a comprehensive immigration reform. WE CAN NOT GIVE
UP NOW, WE MUST CONTINUE OUR STRUGGLE. We must be patient & persistent to achieve
our objectives. Remember this:
 
  "Without a STRUGGLE, there is NO PROGRESS"    Frederick Douglas
 
Consequently, on behalf of Latinos Unidos de Michigan I want to invite you to attend our next
meeting to organize our Detroit May 1st March. For meetieng information please see our flyers
attached to this e-mail.
 
 
Sincerely,
 
Rosendo Delgado & Ignacio Meneses
Latinos Unidos/United de Michigan
 
 
 
 
 

CUARTA GRAN MARCHA PACIFICA

Viernes MAYO 1, 2009

Marcha En Defensa de los Derechos Humanos

de Trabajadores Migrantes y sus Familias

¡ALTO A REDADAS Y DEPORTACIONES

QUE SEPARAN  FAMILIAS!

“El separar padres e hijos es una Violacion de Derechos Humanos”

·        ¡CIERRE a los Centros inhumanos de detención para Familias Migrantes!

·        APROBAR el “DREAM  ACT”  -  Legalizacion inmediata para estudiantes Universitarios

·        NO al Plan Brazero llamado“Guest Worker Program”, esto equivale a PEONAJE, ESCLAVITUD!

·        ABAJO la “Muralla de la Infamia” en la frontera Mexico/EEUU

·        Exigimos una Reforma MigratoriaEl Presidente Barack Obama fue  elejido con ayuda de 70%  del voto Latino. El Sr. Obama prometio que si se le elegia presidente, en el año 2009 el aprobaria una Reforma Pro-Migrante.La presente no responde a la realidad de las familias migrantes y las necesidades de nuestra economia.                  ¡ LEGALIZACION INMEDIATA  PARA TODOS ! 

·                 ALTO a los  BANQUEROS y sus “EMBARGOS HIPOTECARIOS” – APROBAR  PROPUESTA  DE LEY  SB No. 29

·        NO a la interrupcion de Servicios Domesticos (Agua, Gas Natural y Energia Electrica)

A Cumplir Promesas en  los primeros 100 dias

 

“¡No podemos esperar 20 años para aprobar una Reforma Migratoria!

¡No podemos esperar 10 años para hacerlo! ¡Necesitamos aprobarla antes

de terminar mi primer término como presidente de Los Estados Unidos de

America! Y será una alta prioridad durante mi primer año como presidente.”

Presidente Barack Obama, Discurso de campaña.

 

Marchemos en  el Barrio Latino de Detroit Michigan - Patton Park a Clark Park

Viernes MAYO 1, 2009

PUNTO de REUNION: 10 A.M. en W. Vernor y Woodmere

¡Participa en esta Accion Nacional, Unete a Latinos Unidos, Te necesitamos!

Asiste a nuestra Proxima Reunion: Sabado 21 de Febrero 2009  11:00AM – 1:00PM en la Biblioteca “Campbell Branch Library” 8733 W. Vernor(y Lawndale) Detroit, Michigan 48209

Para mayor informacion llamar o escribir a:

Rosendo (313) 580 5474  ros...@luum.org   ó  Ignacio (313) 575 4933   labore...@AOL.com   

Evelyn (313) 258 24 86 ;  Eusebia  (313) 342  4028 ; Hector (313) 585 9768 ;  Benjamin (908) 868 - 5523

 

 

 
MANIFESTACION: Clark Park  a las 12:00 del Medio Dia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                        Latinos Unidos/United de Michigan

                                                                             http://www.luum.org/

 
 
 

 

4th Grand Peaceful March

Friday May 1st 2009

March in Defense of Human Rights

For  Immigrant Workers & their families

STOP RAIDS & DEPORTATIONS

THAT BREAK UP FAMILIES!

“Separating children from their parents is a Human Rights Violation”

  • Close inhumane detention centers for Immigrant Families!
  • APROVE the “Dream Act” - Legalization for immigrant university students
  • NO to “Guest Worker Program” this plan is equivalent to indentured servitude, Slavery!
  • Down with the US- Mexico “Border Wall”
  • We  Demand  Immigration Reform - President Barack Obama was elected to the presidency with 70% of the Latino Vote. Mr. Obama promised that if elected, he would approve a pro-Immigrant Immigration Reform in 2009. The current situation is not adequate for immigrant families and the needs of our economy. Immediate Legalization for all !
  • STOP Home Foreclosures, Evictions & Utility Shutoffs; Pass Michigan Senate Bill No.29 
Keeping Promises in the first 100 days
 

“We can’t wait 20 years from now to pass immigration reform!

We can’t wait 10 years from now to do it!  We need to do it by

the end of my first term as President of the United States of America!

And I will make it a top priority in my first year as President.”

President Barack Obama, Campaign Speech.

March with us in Southwest Detroit - Patton Park to Clark Park

Friday MAY 1, 2009

MEET AT 10 A.M. on W. Vernor & Woodmere

RALLY,  Clark Park  at 12:00 Noon

Participate in this National Action, Join Latinos Unidos, We need you!

Attend our upcoming meeting:  Saturday February 21, 2009  11:00AM – 1:00PM

“Campbell Branch Library” 8733 W. Vernor(y Lawndale) Detroit, Michigan 48209

For Additional Information please call or write:

Rosendo (313) 580 - 5474  ros...@luum.org   or  Ignacio (313) 575 - 4933   labore...@AOL.com 

Evelyn (313) 258  - 2486 ;  Eusebia  (313) 342  - 4028 ; Hector (313) 585 - 9768 ;  Benjamin (908) 868 - 5523

 

 

 




 

 

 

 

 

 

Latinos Unidos/United de Michigan

                          http://www.luum.org/                                                                 

 

"EL BAMBÚ JAPONÉS

No hay que ser agricultor para saber que una buena cosecha requiere de buena semilla, buen abono y riego constante. También es obvio que quien cultiva la tierra no se para impaciente frente a la semilla sembrada y grita con todas sus fuerzas: "¡Crece, maldita seas!" Hay algo muy curioso que sucede con el bambú japonés y que lo transforma en no apto para impacientes: Siembras la semilla, la abonas, y te ocupas de regarla constantemente. Durante los primeros meses no sucede nada apreciable. En realidad no pasa nada con la semilla durante los primeros siete años, a tal punto, que un cultivador inexperto estaría convencido de haber comprado semillas infértiles. Sin embargo, durante el séptimo año, en un periodo de solo seis semanas la planta de bambú crece !mas de 30 metros! ¿Tardó sólo seis semanas crecer? No. La verdad es que se tomo siete años y seis semanas en desarrollarse. Durante los primeros siete años de aparente inactividad, este bambú estaba generando un complejo sistema de raíces que le permitirían sostener el crecimiento que iba a tener después de siete años. Sin embargo, en la vida diaria muchas veces tratamos de encontrar soluciones rápidas, triunfos apresurados, sin entender que el éxito es simplemente resultado del crecimiento interno y que este requiere tiempo. Quizás por la misma impaciencia, muchas personas que aspiran a resultados en corto plazo, abandonan súbitamente justo cuando ya estaban a punto de conquistar la meta.

Es tarea difícil convencer al impaciente que sólo llegan al éxito aquellos que luchan en forma perseverante y saben esperar el momento adecuado. De igual manera, es necesario entender que en muchas ocasiones estaremos frente a situaciones en las que creeremos que nada está sucediendo. Y esto puede ser extremadamente frustrante. En esos momentos (que todos tenemos), recordar el ciclo de maduración del bambú japonés, y aceptar que no debemos bajar los brazos, ni abandonemos por no "ver" el resultado que esperamos, si está sucediendo algo dentro de nosotros: estamos creciendo, madurando. Quienes no se dan por vencidos, van gradual e imperceptiblemente creando los hábitos y el temple que les permitirá sostener el éxito cuando este al fin se materialice. El triunfo no es mas que un proceso que lleva tiempo y dedicación. Un proceso que exige aprender nuevos hábitos y nos obliga a descartar otros. Un proceso que exige cambios, acción y formidables dotes de paciencia."

Con cariño,

GLORIA C. DUSSAN

 
 
 
Volante - Mayo 1ro Rev B.doc
May 1st flyer Rev B.doc
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages