Comment calculer une surface en M2 ous 3dsmax9

[Cosmocat]

Bonjour à tous
Je souhaite modéliser une maison avec un terrain. Le terrain aura une
forme un peu spéciale. Existe-il sous 3dsmax9 un outil qui me permet
d'afficher la superficie en M2 de la shape qui définira mon terrain
afin d'approcher au mieux la réalité ?
cordialement
cosmocat

[Mike]

Does anyone know what he is saying?

I only speak English.

[Yayo]

He sais something like he'd like to measure the surface of a terrain, the terrain's got a very special form and he's asking if there's a tool in 3dsmax9 to measure the surface in M2 (I think M2 is the bidimensional space)  and he'd like the resulting aproximation to be the most accurate possible with the reality.

I think the answer is no. There's no tool in 3dsmax to masure a modeled surface :/.

--
"Nada fija tan intensamente una cosa a la memoria como el deseo de olvidarla." (Michel de Montaigne)

http://yayocaturas.blogspot.com/

[Yayo]

sorry, errata, m2 is square meters m^2

[Daniel]

Wow, those french classes really do come in handy...

Translation:
Hello all,
I want to model a house with a terrain. The terrain will have a
special shape. Is there something for 3ds Max 9 which lets me display
the area of a shape in meters^2, which will help me make my terrain so
it can be as real as possible?
Cordially,
Cosmocat

My french isn't too good, but that's what I got out of that. So...what
Yayo said :P. Not a direct translation, I just smoothed it out so it
made more sense.