a few things ...
- the cros_sdk is designed to not be run as root ... we never test it
being executed as root (and i think we'll probably add a check to make
sure it isn't run as root)
- the CR-48 is a pretty slow machine ... are you sure you really want
to build packages on the device itself ?
- the CR-48 doesn't have a very big disk, and the sdk will take up
quite a lot of gigs for the source/build/etc...
- i'm not sure if the ChromiumOS kernel (build & runtime env) are
configured in such a way to even allow what you're trying to do
i really think you should do this on a better machine, and one with a
more developer friendly kernel running. otherwise, i think you might
be on your own here.
-mike